diff --git a/public/language/it/error.json b/public/language/it/error.json
index 7eb64f570e..6441a4a561 100644
--- a/public/language/it/error.json
+++ b/public/language/it/error.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "invalid-data": "Dati non validi",
     "invalid-json": "JSON non valido",
-    "wrong-parameter-type": "A value of type %3 was expected for property `%1`, but %2 was received instead",
-    "required-parameters-missing": "Required parameters were missing from this API call: %1",
+    "wrong-parameter-type": "Era previsto un valore di tipo %3 per la proprietà '%1', ma invece è stato ricevuto %2",
+    "required-parameters-missing": "I parametri richiesti sono mancanti in questa chiamata API: %1",
     "not-logged-in": "Non sembra che tu abbia effettuato l'accesso.",
     "account-locked": "Il tuo account è stato bloccato temporaneamente",
     "search-requires-login": "La ricerca richiede un account! Si prega di effettuare l'accesso o registrarsi!",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "invalid-tid": "ID Topic non valido",
     "invalid-pid": "ID Post non valido",
     "invalid-uid": "ID Utente non valido",
-    "invalid-mid": "Invalid Chat Message ID",
+    "invalid-mid": "ID messaggio chat non valido",
     "invalid-date": "Deve essere fornita una data valida",
     "invalid-username": "Nome utente non valido",
     "invalid-email": "Email non valida",