Latest translations and fallbacks

5 years ago · a1a5424047
parent bbd8504946
commit a1a5424047
45 changed files with 91 additions and 47 deletions
--- a/public/language/ar/topic.json
+++ b/public/language/ar/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "اضغط هنا للعودة لأخر مشاركة مقروءة في الموضوع",
-    "flag_title": "إشعار بمشاركة مخلة.",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "هذه المشاركة محذوفة. فقط من لهم صلاحية الإشراف على ا لمشاركات يمكنهم معاينتها.",
    "following_topic.message": "ستستلم تنبيها عند كل مشاركة جديدة في هذا الموضوع.",
--- a/public/language/bg/notifications.json
+++ b/public/language/bg/notifications.json
@ -43,9 +43,9 @@
    "new_register_multiple": "Има <strong>%1</strong> заявки за регистрация, които очакват да бъдат прегледани.",
    "flag_assigned_to_you": "<strong>Докладът %1</strong> беше назначен на Вас",
    "post_awaiting_review": "Публикацията чака да бъде прегледана",
-    "profile-exported": "<strong>%1</strong> profile exported, click to download",
-    "posts-exported": "<strong>%1</strong> posts exported, click to download",
-    "uploads-exported": "<strong>%1</strong> uploads exported, click to download",
+    "profile-exported": "Профилът на <strong>%1</strong> е изнесен, щракнете за сваляне",
+    "posts-exported": "Публикациите на <strong>%1</strong> са изнесени, щракнете за сваляне",
+    "uploads-exported": "Качванията на <strong>%1</strong> са изнесени, щракнете за сваляне",
    "email-confirmed": "Е-пощата беше потвърдена",
    "email-confirmed-message": "Благодарим Ви, че потвърдихте е-пощата си. Акаунтът Ви е вече напълно активиран.",
    "email-confirm-error-message": "Възникна проблем при потвърждаването на е-пощата Ви. Може кодът да е грешен или давността му да е изтекла.",
--- a/public/language/bg/topic.json
+++ b/public/language/bg/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Блокиране на IP адреса",
    "view-history": "История на редакциите",
    "bookmark_instructions": "Щракнете тук, за да се върнете към последно прочетената публикация в тази тема.",
-    "flag_title": "Докладване на тази публикация до модератор",
+    "flag_post": "Докладване на тази публикация",
+    "flag_user": "Докладване на този потребител",
    "merged_message": "Тази тема беше слята в <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Темата е изтрита. Само потребители с права за управление на темите могат да я видят.",
    "following_topic.message": "Вече ще получавате известия когато някой публикува коментар в тази тема.",
--- a/public/language/bn/topic.json
+++ b/public/language/bn/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "মডারেশনের জন্য এই পোস্টটি ফ্ল্যাগ করুন",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "এই টপিকটি মুছে ফেলা হয়েছে। শুধুমাত্র টপিক ব্যবস্থাপনার ক্ষমতাপ্রাপ্ত সদস্যগণ এটি দেখতে পারবেন।",
    "following_topic.message": "এখন থেকে এই টপিকে অন্যকেউ পোস্ট করলে আপনি নোটিফিকেশন পাবেন।",
--- a/public/language/cs/topic.json
+++ b/public/language/cs/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Zakázat IP",
    "view-history": "Upravit historii",
    "bookmark_instructions": "Pro návrat k poslednímu čtenému příspěvku v tématu, klikněte zde.",
-    "flag_title": "Označit tento příspěvek k moderování",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Toto téma bylo sloučeno do <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Toto téma bylo odstraněno. Jen uživatelé s oprávněním správy témat ho mohou vidět.",
    "following_topic.message": "Nyní budete dostávat upozornění, jakmile někdo přidá příspěvek do tohoto tématu.",
--- a/public/language/da/topic.json
+++ b/public/language/da/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Klik her for at vende tilbage til den sidst læste indlæg i denne tråd.",
-    "flag_title": "Meld dette indlæg til moderation",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Denne tråd er blevet slettet. Kun brugere med emne behandlings privilegier kan se den.",
    "following_topic.message": "Du vil nu modtage notifikationer når nogle skriver et indlæg i dette emne.",
--- a/public/language/de/topic.json
+++ b/public/language/de/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "IP-Adresse bannen",
    "view-history": "Verlauf bearbeiten",
    "bookmark_instructions": "Klicke hier, um zum letzten gelesenen Beitrag des Themas zurückzukehren.",
-    "flag_title": "Diesen Beitrag melden",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Dieses Thema wurde mit <a href=\"/topic/%1\">%2</a> zusammengeführt",
    "deleted_message": "Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.",
    "following_topic.message": "Du erhältst nun eine Benachrichtigung, wenn jemand einen Beitrag zu diesem Thema verfasst.",
--- a/public/language/el/topic.json
+++ b/public/language/el/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Επισήμανση αυτής της δημοσίευσης για συντονισμό",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Το θέμα αυτό έχει διαγραφεί. Μόνο οι χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή θεμάτων μπορούν να το δουν.",
    "following_topic.message": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις όποτε κάποιος δημοσιεύει κάτι σε αυτό το θέμα.",
--- a/public/language/en-US/topic.json
+++ b/public/language/en-US/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Flag this post for moderation",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
    "following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.",
--- a/public/language/en-x-pirate/topic.json
+++ b/public/language/en-x-pirate/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Flag this post for moderation",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
    "following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.",
--- a/public/language/es/topic.json
+++ b/public/language/es/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Banear IP",
    "view-history": "Editar Historial",
    "bookmark_instructions": "Haz click aquí para volver a tu último mensaje leído en este tema",
-    "flag_title": "Reportar este mensaje",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Este tema ha sido fusionado en <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Este tema ha sido borrado. Solo los usuarios que tengan privilegios de administración de temas pueden verlo.",
    "following_topic.message": "Ahora recibiras notificaciones cuando alguien publique en este tema.",
--- a/public/language/et/topic.json
+++ b/public/language/et/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Vajuta siia, et tagasi minna viimati loetud postituse juurde siin teemas.",
-    "flag_title": "Märgista see postitus modereerimiseks",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "See teema on kustutatud. Ainult kasutajad kellel on piisavalt õigusi saavad seda näha.",
    "following_topic.message": "Sulle ei edastata enam teateid uutest postitustest kui keegi postitab siia teemasse.",
--- a/public/language/fa-IR/topic.json
+++ b/public/language/fa-IR/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "مسدود کردن IP",
    "view-history": "تاریخچه ویرایش",
    "bookmark_instructions": "برای بازگشت به آخرین پست در این موضوع اینجا را کلیک کنید.",
-    "flag_title": "پرچم‌گذاری این موضوع برای بررسی ناظران",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "این تاپیک با %2 ادغام شد",
    "deleted_message": "این موضوع پاک شده است. تنها کاربرانِ با حق مدیریت موضوع می‌توانند آن را ببینند.",
    "following_topic.message": "از این پس اگر کسی در این موضوع پست بگذارد، شما آگاه خواهید شد.",
--- a/public/language/fi/topic.json
+++ b/public/language/fi/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Muokkaa historiaa",
    "bookmark_instructions": "Klikkaa tästä palataksesi viimeisimpään luettuun viestiin tässä aiheessa",
-    "flag_title": "Ilmianna tämä viesti moderaattoreille",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Tämä aihe on sulautettu aiheeseen <a href=\"/topic/%1\"> %2¤</a>",
    "deleted_message": "Tämä aihe on poistettu. Vain käyttäjät, joilla on aiheen hallintaoikeudet, voivat nähdä sen.",
    "following_topic.message": "Saat nyt ilmoituksen, kun joku kirjoittaa tähän aiheeseen.",
--- a/public/language/fr/topic.json
+++ b/public/language/fr/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Bannir l'IP",
    "view-history": "Éditer l'historique",
    "bookmark_instructions": "Cliquez ici pour retourner au dernier message lu de ce fil.",
-    "flag_title": "Signaler ce message à la modération",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Ce sujet a été fusionné dans <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ce sujet a été supprimé. Seuls les utilisateurs avec les droits d'administration peuvent le voir.",
    "following_topic.message": "Vous recevrez désormais des notifications lorsque quelqu'un postera dans ce sujet.",
--- a/public/language/gl/topic.json
+++ b/public/language/gl/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Pica aquí para volver á última mensaxe lida neste tema ",
-    "flag_title": "Reportar esta mensaxe",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Este tema foi borrado. Só os usuarios con privilexios administrativos poden velo.",
    "following_topic.message": "Agora recibirás notificacións cando alguén publique neste tema.",
--- a/public/language/he/topic.json
+++ b/public/language/he/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "הרחק כתובת IP",
    "view-history": "ערוך היסטוריה",
    "bookmark_instructions": "לחץ כאן לחזור לפוסט האחרון שקראת בנושא הזה.",
-    "flag_title": "דווח על פוסט זה למנהל",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "נושא זה מוזג עם <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "נושא זה נמחק. רק משתמשים עם ההרשאות המתאימות יכולים לצפות בו.",
    "following_topic.message": "מעתה, תקבל הודעות כאשר מישהו יעלה פוסט לנושא זה.",
--- a/public/language/hr/topic.json
+++ b/public/language/hr/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Klikni ovdje za povratak na zadnji pročitani post.",
-    "flag_title": "Označi ovaj post za zastavom za moderaciju",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ova tema je obrisana. Samo korisnici sa privilegijom upravljanja tema je mogu vidjeti.",
    "following_topic.message": "Od sada ćete primati obavijesti kada netko objavi objavu u ovoj temi.",
--- a/public/language/hu/topic.json
+++ b/public/language/hu/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "IP-cím kitiltása",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Kattints ide a beszélgetés utolsó hozzászólására ugráshoz.",
-    "flag_title": "A hozzászólás jelentése a moderátoroknál",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "A témakör következőbe lett összevonva: <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "A  témakör törölve lett. Csak a témakör-kezelési joggal rendelkező felhasználók láthatják.",
    "following_topic.message": "Mostantól értesítést kapsz, mikor valaki hozzászól ehhez a témakörhöz.",
--- a/public/language/id/topic.json
+++ b/public/language/id/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Klik di sini untuk kembali ke posting yang terakhir kali dibaca pada topik ini.",
-    "flag_title": "Tandai posting ini untuk moderasi",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Topik ini telah dihapus. Hanya pengguna dengan hak manajemen topik yang dapat melihatnya.",
    "following_topic.message": "Saat ini kamu akan menerima pemberitahuan saat seseorang membuat posting di dalam topik ini.",
--- a/public/language/it/topic.json
+++ b/public/language/it/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Banna indirizzo IP",
    "view-history": "Modifica storico",
    "bookmark_instructions": "Clicca qui per tornare all'ultimo post letto in questa discussione.",
-    "flag_title": "Segnala questo post per la moderazione",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Discussione unita a <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Questa discussione è stata cancellata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.",
    "following_topic.message": "Da ora riceverai notifiche quando qualcuno posterà in questa discussione.",
--- a/public/language/ja/topic.json
+++ b/public/language/ja/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "IPをBan",
    "view-history": "履歴を編集",
    "bookmark_instructions": "ここをクリックすると、このスレッドの最後に読んでいた投稿へ移動します。",
-    "flag_title": "問題を報告する",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "このスレッドが削除されました。スレッド管理権を持っているユーザーにしか読めません。",
    "following_topic.message": "このスレッドが更新された際に通知を受け取ります。",
--- a/public/language/ko/topic.json
+++ b/public/language/ko/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "IP 차단",
    "view-history": "편집 기록",
    "bookmark_instructions": "이 스레드에서 읽은 마지막 포스트로 이동하시려면 여기를 클릭 하세요.",
-    "flag_title": "이 포스트를 신고",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "이 게시물은 <a href=\"/topic/%1\">%2</a>(으)로 병합되었습니다",
    "deleted_message": "이 게시물은 삭제됐습니다. 게시물 관리 권한이 있는 사용자만 볼 수 있습니다.",
    "following_topic.message": "이제 이 게시물에 새 답글이 달리면 알림을 받습니다.",
--- a/public/language/lt/topic.json
+++ b/public/language/lt/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Blokuoti IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Pažymėti ši pranešimą moderatoriams",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ši tema buvo ištrinta. Tik Vartotojai su temos redagavimo privilegijomis gali matyti ja",
    "following_topic.message": "Dabar jūs gausite pranešimus kai kas nors atrašys šioje temoje.",
--- a/public/language/lv/topic.json
+++ b/public/language/lv/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Bloķēt IP adresi",
    "view-history": "Rediģēšanas vēsture",
    "bookmark_instructions": "Noklikšķināt, lai atgrieztos pēdējā lasītā rakstā šajā pavedienā.",
-    "flag_title": "Atzīmēt rakstu moderācijai",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Šis temats ir apvienots ar <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Šis temats ir izdzēsts. To var skatīt tikai lietotāji ar temata pārvaldības privilēģijām.",
    "following_topic.message": "Tagad saņemsi paziņojumus, kad kāds šai tematā rakstīs.",
--- a/public/language/ms/topic.json
+++ b/public/language/ms/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Tanda kiriman ini untuk diselia",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Topik ini telah dipadam. Hanya pengguna dengan kuasa pengurusan boleh melihatnya.",
    "following_topic.message": "Anda akan menerima makluman apabila ada kiriman ke dalam topik ini",
--- a/public/language/nb/topic.json
+++ b/public/language/nb/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Rapporter dette innlegget for granskning",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Dette emnet har blitt slettet. Bare brukere med emnehåndterings-privilegier kan se den.",
    "following_topic.message": "Du vil nå motta varsler når noen skriver i denne tråden.",
--- a/public/language/nl/topic.json
+++ b/public/language/nl/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Verban IP",
    "view-history": "Revisie geschiedenis",
    "bookmark_instructions": "Klik hier om terug te keren naar de laatst gelezen post in deze thread.",
-    "flag_title": "Bericht aan beheerders melden",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Dit onderwerp is gevoegd in <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Dit onderwerp is verwijderd. Alleen gebruikers met beheerrechten op onderwerpniveau kunnen dit inzien.",
    "following_topic.message": "Vanaf nu worden meldingen ontvangen zodra iemand een reactie op dit onderwerp geeft.",
--- a/public/language/pl/topic.json
+++ b/public/language/pl/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Blokuj IP",
    "view-history": "Historia edycji",
    "bookmark_instructions": "Kliknij tutaj, by powrócić do ostatniego przeczytanego postu w tym temacie.",
-    "flag_title": "Zgłoś post do moderacji",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Ten temat został połączony z <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ten temat został usunięty. Mogą go zobaczyć tylko użytkownicy upoważnieni do zarządzania tematami.",
    "following_topic.message": "Będziesz teraz otrzymywać powiadomienia o nowych odpowiedziach w tym temacie.",
--- a/public/language/pt-BR/topic.json
+++ b/public/language/pt-BR/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Banir IP",
    "view-history": "Histórico de Edição",
    "bookmark_instructions": "Clique aqui para retornar ao último post lido neste tópico.",
-    "flag_title": "Sinalizar este post para moderação",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Este tópico foi mesclado em <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Este tópico foi deletado. Apenas usuários com privilégios de moderação de tópico podem vê-lo.",
    "following_topic.message": "Agora você receberá notificações quando alguém responder este tópico.",
--- a/public/language/pt-PT/topic.json
+++ b/public/language/pt-PT/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Banir IP",
    "view-history": "Histórico de Edição",
    "bookmark_instructions": "Carrega aqui para voltares à última publicação lide assunto.",
-    "flag_title": "Denunciar esta publicação para moderação",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Este tópico foi fundido no tópico <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Este tópico foi eliminado. Apenas utilizadores com privilégios de moderação do tópico podem vê-lo.",
    "following_topic.message": "A partir de agora receberás uma notificação sempre que alguém publicar neste tópico.",
--- a/public/language/ro/topic.json
+++ b/public/language/ro/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Semnalizează acest mesaj pentru moderare",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Acest subiect a fost șters. Doar utilizatorii cu privilegii pentru moderarea subiectelor îl poate vedea.",
    "following_topic.message": "Vei primi notificări când cineva va posta un nou mesaj in acest subiect.",
--- a/public/language/ru/topic.json
+++ b/public/language/ru/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Забанить IP",
    "view-history": "История правок",
    "bookmark_instructions": "Нажмите здесь, чтобы вернуться к последнему прочитанному сообщению в этой теме.",
-    "flag_title": "Отметить это сообщение для модераторов",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Эта тема была объединена с <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Эта тема была удалена. Только пользователи с правом управления темами могут её видеть.",
    "following_topic.message": "Теперь вы будете получать уведомления каждый раз, когда кто-нибудь напишет сообщение в эту тему.",
--- a/public/language/rw/topic.json
+++ b/public/language/rw/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Bimenyeshe ubuyobozi",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Iki kiganiro cyamaze gukurwaho. Abantu babifitiye uburenganzira ni bo bonyine bashobora kukibona. ",
    "following_topic.message": "Ntabwo uzongera kubimenyeshwa nihagira umuntu ugira icyo yandika kuri iki kiganiro. ",
--- a/public/language/sc/topic.json
+++ b/public/language/sc/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Signala custu arresonu pro sa moderatzione",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
    "following_topic.message": "As a retzire notìficas si calincunu pùblica in custa arresonada.",
--- a/public/language/sk/topic.json
+++ b/public/language/sk/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Zablokovať IP adresu",
    "view-history": "Upraviť históriu",
    "bookmark_instructions": "Kliknite sem pre návrat k poslednému prečítanému príspevku vo vlákne.",
-    "flag_title": "Označiť príspevok pre zmiernenie",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Táto téma bola zlúčená do <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Táto téma bola odstránená. Iba užívatelia s výsadami správcu ju môžu vidieť.",
    "following_topic.message": "Odteraz budete prijímať oznámenia, keď niekto prispeje do tejto témy.",
--- a/public/language/sl/topic.json
+++ b/public/language/sl/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Ban IP",
    "view-history": "Edit History",
    "bookmark_instructions": "Klikni tukaj za vrnitev na zadnje prebrano objavo v tej niti",
-    "flag_title": "Označi to objavo za vodenje",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ta tema je bila izbrisana. Le uporabniki s pravicami upravljanja tem jo lahko vidijo.",
    "following_topic.message": "Če nekdo objavi v to temo, boste od sedaj  dobivali obvestila. ",
--- a/public/language/sr/topic.json
+++ b/public/language/sr/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Бануј IP",
    "view-history": "Уреди историју",
    "bookmark_instructions": "Кликните овде за повратак на последњу прочитану поруку у овој теми.",
-    "flag_title": "Означи ову поруку за модерацију",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Ова тема је обједињена у <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Ова тема је избрисана. Само корисници са привилегијама управљања темама је могу видети.",
    "following_topic.message": "Од сада ће те примати обавештења када неко одговори у овој теми.",
--- a/public/language/sv/topic.json
+++ b/public/language/sv/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Banna IP",
    "view-history": "Redigera historik",
    "bookmark_instructions": "Klicka här för att återgå till senast lästa inlägg i detta ämne.",
-    "flag_title": "Rapportera detta inlägg för granskning",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Detta ämne har sammanslagits med <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Det här ämnet har raderats. Endast användare med ämneshanterings-privilegier kan se det.",
    "following_topic.message": "Du kommer nu få notiser när någon gör inlägg i detta ämne.",
--- a/public/language/th/topic.json
+++ b/public/language/th/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "แบน IP",
    "view-history": "แก้ไขประวัติ",
    "bookmark_instructions": "คลิกที่นี่เพื่อกลับไปยังโพสต์ล่าสุดในหัวข้อนี้",
-    "flag_title": "ปักธงโพสต์นี้เพื่อดำเนินการ",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "กระทูนี้ถูกรวมเข้ากับ <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Topic นี้ถูกลบไปแล้ว เฉพาะผู้ใช้งานที่มีสิทธิ์ในการจัดการ Topic เท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ในการเข้าชม",
    "following_topic.message": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีคนโพสต์ในกระทู้นี้",
--- a/public/language/tr/topic.json
+++ b/public/language/tr/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "IP Yasakla",
    "view-history": "Geçmişi Düzenle",
    "bookmark_instructions": "Bu konuda en son kaldığın yere dönmek için tıkla.",
-    "flag_title": "Bu iletiyi moderatöre bildir",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Bu başlık <a href=\"/topic/%1\">%2</a> ile birleştirildi",
    "deleted_message": "Bu başlık silindi. Sadece başlık düzenleme yetkisi olan kullanıcılar görebilir.",
    "following_topic.message": "Artık bir kullanıcı bu konuya yeni ileti gönderdiğinde siz de bildirim alacaksınız.",
--- a/public/language/uk/topic.json
+++ b/public/language/uk/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Заблокувати IP",
    "view-history": "Редагувати історію",
    "bookmark_instructions": "Натисніть тут, щоб повернутися до останнього прочитаного посту у цій темі.",
-    "flag_title": "Поскаржитись на цей пост модератору",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Ця тема була об'єднана в <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Цю тему було видалено. Лише користувачі з правом керування темами можуть її бачити.",
    "following_topic.message": "Відтепер ви будете отримувати сповіщення коли хтось постить в цю тему.",
--- a/public/language/vi/topic.json
+++ b/public/language/vi/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "Cấm IP",
    "view-history": "Lịch sử chỉnh sửa",
    "bookmark_instructions": "Bấm vào đây để quay về đọc bài viết mới nhất trong chủ đề này.",
-    "flag_title": "Flag bài viết này để chỉnh sửa",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "Chủ đề này đã được sát nhập với <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "Chủ đề này đã bị xóa. Chỉ ban quản trị mới xem được.",
    "following_topic.message": "Từ giờ bạn sẽ nhận được thông báo khi có ai đó gửi bài viết trong chủ đề này",
--- a/public/language/zh-CN/topic.json
+++ b/public/language/zh-CN/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "封禁IP",
    "view-history": "编辑历史",
    "bookmark_instructions": "点击阅读本主题帖中的最新回复",
-    "flag_title": "举报此帖",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "此主题已并入<a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "此主题已被删除。只有拥有主题管理权限的用户可以查看。",
    "following_topic.message": "当有人回复此主题时，您会收到通知。",
--- a/public/language/zh-TW/topic.json
+++ b/public/language/zh-TW/topic.json
@ -36,7 +36,8 @@
    "ban-ip": "禁用IP",
    "view-history": "編輯歷史",
    "bookmark_instructions": "點擊閱讀本主題貼文中的最新回覆",
-    "flag_title": "舉報此貼文",
+    "flag_post": "Flag this post",
+    "flag_user": "Flag this user",
    "merged_message": "此主題已被併入 <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
    "deleted_message": "此主題已被刪除。只有擁有主題管理權限的使用者可以查看。",
    "following_topic.message": "當有人回覆此主題時，您會收到通知。",