"private-extensions":"Přípona souborů je soukromá",
"private-uploads-extensions-help":"Pro nastavení soukromí, zde zadejte seznam souborů oddělený čárkou (tj. <code>pdf, xls,doc</code>). prázdný seznam znamená, že všechny soubory jsou soukromé.",
"resize-image-width-threshold":"Resize images if they are wider than specified width",
"resize-image-width-threshold-help":"(in pixels, default: 1520 pixels, set to 0 to disable)",
"resize-image-width":"Resize images down to specified width",
"resize-image-width-help":"(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
"resize-image-width-threshold":"Změnit velikost obrázků, jsou-li širší než určená šířka",
"resize-image-width-threshold-help":"(v pixelech, výchozí: 1520 pixelů, pro zakázání - nastavte 0)",
"resize-image-width":"Změnit velikost obrázků na určenou šířku",
"resize-image-width-help":"(v pixelech, výchozí: 760 pixelů, pro zakázání - nastavte 0)",
"resize-image-quality":"Kvalita při změně velikosti obrázků",
"resize-image-quality-help":"Pro snížení velikosti zmenšených obrázků použijte nižší nastavení kvality.",
"max-file-size":"Maximální velikost souboru (v KiB)",
"gdpr_enabled_help":"When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://eugdpr.org/the-regulation/gdpr-faqs/\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
"gdpr_enabled":"Povolit souhlas s GDPR",
"gdpr_enabled_help":"Je-li povoleno, všichni nový uživatelé budou muset souhlasit se sběrem dat dle <a href=\"https://eugdpr.org/the-regulation/gdpr-faqs/\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>.<strong>Nezapomeňte, že: </strong>povolení GDPR nepřinutí již existující uživatele dát souhlas. Abyste tak učinili, bude muset nainstalovat zásuvný modul GDPR.",
"disable-username-changes":"Zakázat změnu uživatelského jména",
"disable-email-changes":"Zakázat změnu e-mailu",
"disable-password-changes":"Zakázat změnu hesla",
@ -27,12 +27,12 @@
"lockout-duration":"Délka blokování účtu (v minutách)",
"login-days":"Počet dní na zapamatování relace přihlášení uživatele",
"password-expiry-days":"Vynutit reset hesla po určitém počtu dní",
"session-time":"Session Time",
"session-time-days":"Days",
"session-time-seconds":"Seconds",
"session-time-help":"These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff-help":"If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.",
"session-time":"Čas relace",
"session-time-days":"Dny",
"session-time-seconds":"Sekundy",
"session-time-help":"Tyto hodnoty jsou využity v rozhodujícím procesu, jak dlouho zůstane uživatel přihlášen při zaškrtnutí „Zapamatovat si mě”. Nezapomeňte, že bude použita jen jedna hodnota. Jestli není nastavena hodnota v <i>sekundách</i>, budou brány v potaz <i>dny</i>. Nebudou-li nastaveny <i>dny</i>, hodnota bude standardně <i>14 dní</i>.",
"online-cutoff":"Počet minut, kdy je uživatel považován za neaktivního",
"online-cutoff-help":"Nebude-li uživatel vykonávat žádnou akci v tomto časovém rozpětí, bude považován za neaktivního a nebude docházet k automatickým aktualizacím.",
"info.moderation-note.success":"Poznámka moderace byla uložena",
"info.moderation-note.add":"Přidat poznámku",
"sessions.description":"This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
"sessions.description":"Tato stránka vám zobrazuje aktivní relace na tomto fóru a umožňuje vám je zrušit. Můžete tak i zrušit vlastní relaci svým odhlášením. ",
"consent.title":"Váš právní souhlas",
"consent.lead":"Toto komunitní fórum sbírá zpracovává vaše osobní údaje.",
"consent.intro":"Tyto informace používáme pouze pro peronizaci vašich zkušeností v této komunitě, stejně tak k rozpoznání příspěvků, které jste pod uživatelským účtem vytvořil. Během jednotlivých registračních kroků budete požádán/a o zadání Vašeho uživatelského jména a e-mailové adresy. Můžete také dobrovolně poskytnout některé dodatečné informace do vašeho profilu na webové stránce.Tyto informace uchováváme po dobu životnosti vašeho uživatelského účtu a Vy můžete kdykoliv zrušit tento svůj souhlas smazáním vašeho účtu. Kdykoli můžete požadovat kopii svých příspěvků na této webové stránce pomocí stránky „Práva a souhlas”<br /><br />Máte-li nějaké otázky nebo obavy, obraťte se na tým správců fóra.",
Misty (Bot)
6 years ago