"set-order-help":"Setting the order of the category will move this category to that order and update the order of other categories as necessary. Minimum order is 1 which puts the category at the top.",
"set-order-help":"카테고리의 순서를 설정하면 해당 위치로 순서가 변경되며 다른 카테고리의 순서도 함께 변경됩니다. 최소 설정값은 1이며 최상단에 위치됩니다.",
"password-reset-requested":"Tilbakestilling av passord er påkrevd!",
"welcome-to":"Velkommen til %1",
"invite":"Invitasjon fra %1",
"greeting_no_name":"Hei",
"greeting_with_name":"Hei, %1",
"email.verify-your-email.subject":"Please verify your email",
"email.verify.text1":"Your email address has changed!",
"email.verify-your-email.subject":"Bekreft e-postadressen din ",
"email.verify.text1":"E-postadressen er endret! ",
"welcome.text1":"Takk for at du registrerte deg hos %1!",
"welcome.text2":"For å aktivere kontoen din må vi verifisere at du eier e-postadressen du registrerte deg med.",
"welcome.text3":"En administrator har akseptert din søknad om registering. Du kan nå logge inn med ditt brukernavn og passord.",
"welcome.cta":"Klikk her for å verifisere e-postadressen din",
"invitation.text1":"%1 har invitert deg til å bli med i %2",
"invitation.text2":"Your invitation will expire in %1 days.",
"invitation.cta":"Click here to create your account.",
"invitation.text2":"Invitasjonen din utløper om% 1 dager.",
"invitation.cta":"Klikk her for å opprette kontoen din.",
"reset.text1":"Vi har blitt bedt om å tilbakestille passordet ditt, muligens fordi du har glemt det. Hvis dette ikke stemmer kan du ignorere denne e-posten.",
"reset.text2":"Vennligst klikk på følgende lenke for å fortsette med tilbakestillingen:",
"reset.cta":"Klikk her for å tilbakestille passordet ditt",
@ -21,34 +21,34 @@
"reset.notify.text1":"Vi gjør deg oppmerksom på at du endret passordet ditt den %1.",
"reset.notify.text2":"Hvis det ikke var deg som autoriserte dette, vennligst gi beskjed til en administrator umiddelbart.",
"digest.latest_topics":"Siste emner fra %1",
"digest.top-topics":"Top topics from %1",
"digest.popular-topics":"Popular topics from %1",
"digest.top-topics":"Toppemner fra% 1 ",
"digest.popular-topics":"Populære emner fra %1",
"digest.cta":"Klikk her for å besøke %1",
"digest.unsub.info":"Dette sammendraget er sendt til deg basert på dine innstillinger for abonnering.",
"digest.day":"day",
"digest.week":"week",
"digest.month":"month",
"digest.subject":"Digest for %1",
"digest.title.day":"Your Daily Digest",
"digest.title.week":"Your Weekly Digest",
"digest.title.month":"Your Monthly Digest",
"digest.day":"Dag",
"digest.week":"Uke",
"digest.month":"Måned",
"digest.subject":"Sammendrag for %1",
"digest.title.day":"Ditt daglige sammendrag",
"digest.title.week":"Ditt ukentlige sammendrag ",
"digest.title.month":"Ditt månedlige sammendrag",
"notif.chat.subject":"Ny samtalemelding mottatt fra %1",
"notif.chat.cta":"Klikk her for å fortsette samtalen",
"notif.chat.unsub.info":"Denne samtale-varselen ble sendt til deg basert på dine innstillinger for abonnering.",
"notif.post.unsub.info":"Dette innleggsvarselet ble sendt til deg basert på dine innstillinger for abonnering.",
"notif.post.unsub.one-click":"Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking",
"notif.cta":"To the forum",
"notif.cta-new-reply":"View Post",
"notif.cta-new-chat":"View Chat",
"notif.test.short":"Testing Notifications",
"notif.test.long":"This is a test of the notifications email. Send help!",
"notif.post.unsub.one-click":"Alternativt kan du avslutte abonnementet på fremtidige e-poster som dette, ved å klikke",
"notif.cta":"Til forum",
"notif.cta-new-reply":"Vis post",
"notif.cta-new-chat":"Vis chatt",
"notif.test.short":"Testing av varsler ",
"notif.test.long":"Dette er en test av e-postmeldingen. Send hjelp!",
"test.text1":"Dette er en test e-post for å verifisere at e-postsystemet i NodeBB fungerer som det skal.",
"unsub.cta":"Klikk her for å endre disse innstillingene",
"unsubscribe":"unsubscribe",
"unsub.success":"You will no longer receive emails from the <strong>%1</strong> mailing list",
"banned.subject":"You have been banned from %1",
"banned.text1":"The user %1 has been banned from %2.",
"banned.text2":"This ban will last until %1.",
"banned.text3":"This is the reason why you have been banned:",
"unsubscribe":"Avfølg",
"unsub.success":"Du vil ikke lenger motta e-poster fra <strong>%1</strong> utsendelseslisten ",
"banned.subject":"Du har blitt utestengt fra% 1",
"banned.text1":"Brukeren% 1 er utestengt fra% 2.",
"banned.text2":"Dette forbudet varer til% 1.",
"banned.text3":"Dette er grunnen til at du har blitt utestengt:",
"description":"Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
"lead":"Konfigurer IP-svartelisten din her.",
"description":"Noen ganger er blokkering av brukerkontoer ikke tilstrekkelig avskrekkende. Andre ganger er derfor den beste måten å beskytte et forum på å begrense tilgangen til forumet for en bestemt IP eller en rekke IP-er. I disse scenariene kan du legge til IP-adresser eller hele CIDR-blokker i denne svartelisten, og de vil bli forhindret fra å logge på eller registrere en ny konto.",
"active-rules":"Active Rules",
"validate":"Validate Blacklist",
"apply":"Apply Blacklist",
"validate":"Valider svartelisten",
"apply":"Bruk svarteliste",
"hints":"Syntax Hints",
"hint-1":"Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-2":"You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
@ -15,5 +15,5 @@
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Figure 1</strong> – Blacklist hits per hour",
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Figure 2</strong> – Blacklist hits per day",
"agree_to_terms_of_use":"Jeg godtar vilkårene for bruk",
"terms_of_use_error":"Du må godta vilkårene for bruk",
"registration-added-to-queue":"Din registrering har blitt lagt til i godkjenningskøen. Du vil motta en e-post når denne blir akseptert av en administrator.",
"registration-queue-average-time":"Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
"registration-queue-auto-approve-time":"Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
"interstitial.intro":"We require some additional information before we can create your account.",
"interstitial.errors-found":"We could not complete your registration:",
"gdpr_agree_data":"I consent to the collection and processing of my personal information on this website.",
"gdpr_agree_email":"I consent to receive digest and notification emails from this website.",
"gdpr_consent_denied":"You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails.",
"invite.error-admin-only":"Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
"invite.error-invite-only":"Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
"invite.error-invalid-data":"The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
"registration-queue-average-time":"Gjennomsnittlig tid for godkjenning av medlemskap er% 1 timer% 2 minutter.",
"registration-queue-auto-approve-time":"Ditt medlemskap i dette forumet vil være fullt aktivert på opptil% 1 timer.",
"interstitial.intro":"Vi krever litt tilleggsinformasjon før vi kan opprette kontoen din.",
"interstitial.errors-found":"Vi kunne ikke fullføre registreringen:\n",
"gdpr_agree_data":"Jeg samtykker til innsamling og behandling av min personlige informasjon på dette nettstedet.",
"gdpr_agree_email":"Jeg samtykker i å motta forumsammendrag og varsler på e-postmeldinger fra dette nettstedet. ",
"gdpr_consent_denied":"Du må gi samtykke til at dette nettstedet kan samle inn / behandle informasjonen din, og til å sende deg e-post. ",
"invite.error-admin-only":"Direkte brukerregistrering er deaktivert. Kontakt en administrator for mer informasjon.",
"invite.error-invite-only":"Direkte brukerregistrering er deaktivert. Du må bli invitert av en eksisterende bruker for å få tilgang til dette forumet. ",
"invite.error-invalid-data":"Registrerte data som mottas samsvarer ikke med registrene våre. Kontakt en administrator for mer informasjon."
Misty (Bot)
4 years ago