Latest translations and fallbacks

public/language/pl/admin/settings/user.json

@@ -71,8 +71,8 @@
 	"follow-created-topics": "Obserwuj tematy, które stworzyłeś",
 	"follow-replied-topics": "Obserwuj tematy, w których się wypowiedziałeś ",
 	"default-notification-settings": "Domyślne ustawienia powiadomień",
-	"categoryWatchState": "Default category watch state",
-	"categoryWatchState.watching": "Watching",
-	"categoryWatchState.notwatching": "Not Watching",
-	"categoryWatchState.ignoring": "Ignoring"
+	"categoryWatchState": "Domyślny stan oglądania kategorii",
+	"categoryWatchState.watching": "Obserwowane",
+	"categoryWatchState.notwatching": "Nie obserwowane",
+	"categoryWatchState.ignoring": "Ignorowane"
 }

public/language/pl/category.json

@@ -10,13 +10,13 @@
     "watch": "Obserwuj",
     "ignore": "Ignoruj",
     "watching": "Obserwowane",
-    "not-watching": "Not Watching",
+    "not-watching": "Nie obserwowane",
     "ignoring": "Ignorowane",
-    "watching.description": "Show topics in unread and recent",
-    "not-watching.description": "Do not show topics in unread, show in recent",
-    "ignoring.description": "Do not show topics in unread and recent",
-    "watching.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
-    "notwatching.message": "You are not watching updates from this category and all subcategories",
-    "ignoring.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
+    "watching.description": "Pokaż tematy w nieprzeczytanych i najnowszych",
+    "not-watching.description": "Nie pokazuj tematów w nieprzeczytanym, pokaż je w ostatnim czasie",
+    "ignoring.description": "Nie pokazuj tematów w nieprzeczytanych i najnowszych",
+    "watching.message": "Obserwujesz teraz aktualizacje tej kategorii i wszystkie podkategorie",
+    "notwatching.message": "Obserwujesz teraz aktualizacje tej kategorii i wszystkie podkategorie",
+    "ignoring.message": "Obserwujesz teraz aktualizacje tej kategorii i wszystkie podkategorie",
     "watched-categories": "Obserwowane kategorie"
 }

public/language/pt-PT/admin/settings/user.json

@@ -17,7 +17,7 @@
 	"user-info-private": "Hide user list and data from guests",
 	"hide-fullname": "Esconder o nome completo dos utilizadores",
 	"hide-email": "Esconder o e-mail dos utilizadores",
-	"themes": "Themes",
+	"themes": "Temas",
 	"disable-user-skins": "Impedir utilizadores de escolherem uma máscara personalizada",
 	"account-protection": "Account Protection",
 	"admin-relogin-duration": "Admin relogin duration (minutes)",

public/language/zh-CN/admin/admin.json

@@ -2,6 +2,6 @@
 	"alert.confirm-rebuild-and-restart": "您确定要部署并重启 NodeBB 吗？",
 	"alert.confirm-restart": "您确定要重启 NodeBB 吗？",
 
-	"acp-title": "%1 | NodeBB 控制面板",
+	"acp-title": "%1 | NodeBB 管理员控制面板",
 	"settings-header-contents": "内容"
 }

public/language/zh-CN/admin/advanced/database.json

@@ -20,14 +20,14 @@
 	"mongo.mapped-memory": "已映射内存",
 	"mongo.bytes-in": "Bytes In",
 	"mongo.bytes-out": "Bytes Out",
-	"mongo.num-requests": "Number of Requests",
+	"mongo.num-requests": "请求数量",
 	"mongo.raw-info": "MongoDB 原始信息",
 
 	"redis": "Redis",
 	"redis.version": "Redis 版本",
-	"redis.keys": "Keys",
-	"redis.expires": "Expires",
-	"redis.avg-ttl": "Average TTL",
+	"redis.keys": "键",
+	"redis.expires": "有效期",
+	"redis.avg-ttl": "平均生存时间（TTL通常表示包在被丢弃前最多能经过的路由器个数，由发送主机设置）",
 	"redis.connected-clients": "已连接客户端",
 	"redis.connected-slaves": "已连接从",
 	"redis.blocked-clients": "受阻的客户端",

public/language/zh-CN/category.json

@@ -12,9 +12,9 @@
     "watching": "已关注",
     "not-watching": "Not Watching",
     "ignoring": "已忽略",
-    "watching.description": "Show topics in unread and recent",
-    "not-watching.description": "Do not show topics in unread, show in recent",
-    "ignoring.description": "Do not show topics in unread and recent",
+    "watching.description": "显示未读和最近的主题",
+    "not-watching.description": "不显示未读主题，显示最近主题",
+    "ignoring.description": "不显示未读和最近的主题",
     "watching.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
     "notwatching.message": "You are not watching updates from this category and all subcategories",
     "ignoring.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",