fix: don't crash server if analytics fails to save

fixes
MongoBulkWriteError: E11000 duplicate key error collection:
 community.objects index: _key_1_value_-1 dup key: { _key: "analytics:pageviews", value: "1639807200000" }

src/analytics.js

@@ -159,7 +159,6 @@ Analytics.writeData = async function () {
 		await Promise.all(dbQueue);
 	} catch (err) {
 		winston.error(`[analytics] Encountered error while writing analytics to data store\n${err.stack}`);
-		throw err;
 	}
 };