Latest translations and fallbacks

public/language/sr/user.json

@@ -185,6 +185,6 @@
     "consent.export-posts-success": "Извоз порука, добићете обавештење након завршетка.",
     "emailUpdate.intro": "Унесите своју адресу е-поште испод. Овај форум користи вашу адресу е-поште за планирано слање сажетка и обавештења, као и за опоравак налога у случају изгубљене лозинке.",
     "emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
-    "emailUpdate.required": "<strong>This field is required</strong>.",
+    "emailUpdate.required": "<strong>Ово поље је обавезно</strong>.",
     "emailUpdate.change-instructions": "На унету адресу е-поште биће послата потврдна порука са јединственом везом. Приступ тој вези потврдиће ваше власништво над адресом е-поште и она ће постати активна на вашем налогу. У било ком тренутку можете да ажурирате своју е-пошту на страници налога."
 }

public/language/tr/topic.json

@@ -45,9 +45,9 @@
     "unpinned-by": "Sabitlenme kaldırıldı",
     "deleted-by": "Silindi",
     "restored-by": "Tekrar Yüklendi",
-    "moved-from-by": "%1 'den taşındı",
+    "moved-from-by": "%1 bölümünden taşındı",
     "queued-by": "İleti onay için sıraya alındı →",
-    "backlink": "Bu başlığa gönderme yapıldı. Kullanıcı: ",
+    "backlink": "Bu başlıktan bahsedildi. Kullanıcı: ",
     "forked-by": "Başlık ayrıldı",
     "bookmark_instructions": "Bu konuda en son kaldığın yere dönmek için tıkla.",
     "flag-post": "Bu iletiyi şikayet et",

public/language/tr/user.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "consent.export_posts": "Gönderileri Dışa Aktar (.csv)",
     "consent.export-posts-success": "İletiler aktarılmak üzere hazırlanıyor, işlem tamamlandığında bildirim alacaksınız!",
     "emailUpdate.intro": "Lütfen e-posta adresinizi aşağıya girin. Bu forum, e-posta adresinizi planlanmış özet ve bildirimler ile parolanın kaybolması durumunda hesap kurtarma için kullanır.",
-    "emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
-    "emailUpdate.required": "<strong>This field is required</strong>.",
+    "emailUpdate.optional": "<strong>Bu bölüm tercihe bağlıdır</strong>. Bir e-posta adresi girmek zorunda değilsiniz, fakat onaylanmış bir e-posta adresi olmadan hesabınızı veya girişinizi e-posta adresiniz ile kurtaramazsınız. ",
+    "emailUpdate.required": "<strong>Bu bölüm zorunludur</strong>.",
     "emailUpdate.change-instructions": "Girilen e-posta adresine kişiye özel bir bağlantı içeren bir onay e-postası gönderilecektir. Bu bağlantıya erişmek, e-posta adresinin sahibi olduğunuzu onaylayacak ve hesabınızda etkin hale gelecektir. İstediğiniz zaman, hesap sayfanızdan kayıtlı e-postanızı güncelleyebilirsiniz."
 }

public/language/vi/email.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "unsub.cta": "Nhấn vào đây để thay đổi cài đặt.",
     "unsubscribe": "hủy đăng ký",
     "unsub.success": "Bạn sẽ không còn nhận được email từ danh sách gửi thư <strong>%1</strong> ",
-    "unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe",
-    "unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to <a href=\"%2\">your user settings</a>.<br /><br />(error: <code>%1</code>)",
+    "unsub.failure.title": "Không thể hủy đăng ký",
+    "unsub.failure.message": "Rất tiếc, chúng tôi không thể xóa bạn khỏi danh sách gửi thư, vì có vấn đề với liên kết. Tuy nhiên, bạn có thể thay đổi tùy chọn email của mình bằng cách đi tới <a href=\"%2\">cài đặt người dùng của bạn</a>.<br /><br />(lỗi: <code>%1</code>)",
     "banned.subject": "Bạn đã bị cấm khỏi %1",
     "banned.text1": "Người dùng %1 đã bị cấm khỏi %2",
     "banned.text2": "Lệnh cấm sẽ kéo dài đến %1.",

public/language/vi/user.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "consent.export_posts": "Xuất bài viết (.csv)",
     "consent.export-posts-success": "Đang xuất bài viết, bạn sẽ nhận được thông báo khi hoàn tất.",
     "emailUpdate.intro": "Vui lòng nhập địa chỉ email của bạn dưới đây. Diễn đàn này sử dụng địa chỉ email của bạn để nhận thông báo và thông báo theo lịch trình, cũng như để khôi phục tài khoản trong trường hợp mất mật khẩu.",
-    "emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
-    "emailUpdate.required": "<strong>This field is required</strong>.",
+    "emailUpdate.optional": "<strong>Mục này không bắt buộc</strong>. Bạn không có nghĩa vụ cung cấp địa chỉ email của mình, nhưng nếu không có email được xác thực, bạn sẽ không thể khôi phục tài khoản hoặc đăng nhập bằng email của mình.",
+    "emailUpdate.required": "<strong>Trường này là bắt buộc</strong>.",
     "emailUpdate.change-instructions": "Một email xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email đã nhập với một liên kết duy nhất. Việc truy cập vào liên kết đó sẽ xác nhận quyền sở hữu của bạn đối với địa chỉ email và nó sẽ có hiệu lực trên tài khoản của bạn. Bất cứ lúc nào, bạn có thể cập nhật email của mình trong hồ sơ từ trong trang tài khoản của bạn."
 }