"custom-header.description":"Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code><head></code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
"custom-header.description":"Zde zadejte vlastní HTML (mimo meta značek, atp.), který bude přidán do části <code>☺<head></code> vašeho označení fóra. Skriptovací značky jsou povoleny, ale nedoporučujeme to, jelikož je pro to vhodná záložka <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Uživatelský Javascript</a>.",
"submit-anonymous-usage":"Odeslat anonymní data o využití zásuvného modulu.",
"reorder-plugins":"Roztřídit rozšíření",
"order-active":"Pořadí aktivních rozšíření",
"dev-interested":"Zajímá vás psaní rozšíření pro NodeBB?",
@ -30,8 +30,8 @@
"plugin-item.more-info":"Pro více informací:",
"plugin-item.unknown":"Neznámí",
"plugin-item.unknown-explanation":"Stav tohoto rozšíření nemohl být zjištěn, možná díky chybě v konfiguraci.",
"plugin-item.compatible":"This plugin works on NodeBB %1",
"plugin-item.not-compatible":"This plugin has no compatibility data, make sure it works before installing on your production environment.",
"plugin-item.compatible":"Tento zásuvný modul funguje v NodeBB %1",
"plugin-item.not-compatible":"Tento zásuvný modul neobsahuje kompatibilní data. Předtím, než ho nainstalujete do vašeho prostředí, ujistěte se, že funguje správně.",
"optional-parent-category":"Nadřazená kategorie (doporučeno)",
"parent-category-none":"(nic)",
"copy-parent":"Copy Parent",
"copy-parent":"Kopírovat nadřazenou",
"copy-settings":"Kopírovat nastavení z",
"optional-clone-settings":"Klonovat nastavení z kategorie (doporučeno)",
"clone-children":"Klonovat podřízené kategorie a nastavení",
@ -45,12 +45,12 @@
"privileges.search-group":"Přidat skupinu",
"privileges.copy-to-children":"Kopírovat do podřazené",
"privileges.copy-from-category":"Kopírovat z kategorie",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories":"Copy to All Categories",
"privileges.copy-group-privileges-to-children":"Copy this group's privileges to the children of this category.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories":"Copy this group's privileges to all categories.",
"privileges.copy-group-privileges-from":"Copy this group's privileges from another category.",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories":"Kopírovat do všech kategorii",
"privileges.copy-group-privileges-to-children":"Kopírovat oprávnění této skupiny do podřízené kategorie.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories":"Kopírovat oprávnění této skupiny do všech kategorii.",
"privileges.copy-group-privileges-from":"Kopírovat oprávnění této skupiny z jiné kategorie.",
"privileges.inherit":"Má-li skupina <code>registrovaní uživatelé</code> určitá oprávnění, ostatní skupiny budou mít <strong>totožné oprávnění</strong> i když nejsou výslovně definována/zaškrtnuta. Tyto zděděné oprávnění vám jsou zobrazena, neboť všichni uživatelé jsou součástí skupiny <code>registrovaných uživalelů</code>. Takže oprávnění pro další skupiny nemusí být dodatečně nastavováno.",
"privileges.copy-success":"Privileges copied!",
"privileges.copy-success":"Oprávnění bylo zkopírováno.",
"alerts.confirm-delete":"<b>Upozornění</b><br/>Opravdu chcete odstranit uživatele?<br/>Tento úkon se nedá vrátit. Budou odstraněni jen uživatelé jako takový, jejich příspěvky a témata zůstanou.",
"alerts.delete-success":"Uživatel byl odstraněn.",
"maintenance-mode.help":"Je-li fórum v režimu údržby, všechny požadavky budou přesměrovány na statickou stránku. Správci jsou vyloučeni z tohoto přesměrování a budou mít normálně zobrazené stránky.",
"maintenance-mode.status":"Maintenance Mode Status Code",
"maintenance-mode.status":"Stavový kód režimu údržby",
"maintenance-mode.message":"Zpráva údržby",
"headers":"Hlavičky",
"headers.allow-from":"Nastavte ALLOW-FROM pro umístění NodeBB do iFrame",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"sendmail-rate-help":"Instruuje poštovní server NodeBB, aby omezil počet zpráv odeslaných najednou, aby nezahltil službu přijímání e-mailů. Tyto možnosti neplatí, je-li povolena funkce přenosu SMTP (níže).",
"smtp-transport":"Přenos SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Pro odesílání e-mailů použít externí e-mailový server",
"private-extensions":"Přípona souborů je soukromá",
"private-uploads-extensions-help":"Pro nastavení soukromí, zde zadejte seznam souborů oddělený čárkou (tj. <code>pdf, xls,doc</code>). prázdný seznam znamená, že všechny soubory jsou soukromé.",
"resize-image-width-threshold":"Změnit velikost obrázků, jsou-li širší než určená šířka",
"online-cutoff-help":"Nebude-li uživatel vykonávat žádnou akci v tomto časovém rozpětí, bude považován za neaktivního a nebude docházet k automatickým aktualizacím.",
"registration-type.admin-approval-ip":"Povolení správce dle IP",
"registration-type.invite-only":"Jen na pozvání",
"registration-type.admin-invite-only":"Jen na pozvání správce",
"registration-type.disabled":"Bez registrace",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
"registration-type.help":"Normální - uživatel se může registrovat ze stránky Registrace<br/>\nJen pro pozvané - uživatel může pozvat jiné ze stránky<a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Uživatelé</a>.<br/>♥\nJen pro pozvané správcem - jen správci mohou pozvat jiné ze stránky <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Uživatelé</a>a ze stránky <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a>.<br/>\nBez registrace - žádná registrace uživatelů.<br/>•",
"registration-approval-type.help":"Normální - uživatel se může hned registrovat.<br/>\nSchválení správcem - uživatelská registrace je zařazena do <a href=\"%1/admin/manage/registration\">fronty pro schválení</a> správcem.<br/>\nSchválení správcem dle IP - pro nové uživatele stav Normální, Schválení správcem pro adresy IP, které již mají účet.<br/>",
"registration.max-invites":"Maximální počet pozvání na uživatele",
"max-invites":"Maximální počet pozvání na uživatele",
"max-invites-help":"0 pro neomezené. Správci mají neomezeně pozvánek<br> Použitelné jen pro „Jen pozvané\"",
"invitation.text1":"%1 vás pozval, abyste se připojil k %2",
"invitation.text2":"Vaše pozvánky vyprší za %1 dní.",
"invitation.cta":"Click here to create your account.",
"invitation.cta":"Pro vytvoření účtu, klikněte zde.",
"reset.text1":"Obdrželi jsme požadavek naobnovu vašeho hesla, pravděpodobně zdůvodu jeho zapomenutí. Pokud to není tento případ, ignorujte, prosím, tento e-mail.",
"reset.text2":"Přejete-li si pokračovat v obnově vašeho hesla, klikněte, prosím, na následující odkaz:",
Misty (Bot)
6 years ago