diff --git a/public/language/it/topic.json b/public/language/it/topic.json
index f46a1fc431..b257dcf8e5 100644
--- a/public/language/it/topic.json
+++ b/public/language/it/topic.json
@@ -79,9 +79,9 @@
     "thread_tools.purge_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa discussione?",
     "thread_tools.merge_topics": "Unisci le Discussioni",
     "thread_tools.merge": "Unisci",
-    "topic_move_success": "This topic will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
-    "topic_move_multiple_success": "These topics will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
-    "topic_move_all_success": "All topics will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
+    "topic_move_success": "Questa discussione sarà spostata in \"%1\" a breve. Clicca qui per annullare.",
+    "topic_move_multiple_success": "Queste discussioni saranno spostata in \"%1\" a breve. Clicca qui per annullare.",
+    "topic_move_all_success": "Tutte le discussioni saranno spostata in \"%1\" a breve. Clicca qui per annullare.",
     "topic_move_undone": "Spostamento della discussione annullato",
     "topic_move_posts_success": "I post saranno spostati a breve. Fare clic qui per annullare.",
     "topic_move_posts_undone": "Spostamento post annullato",