diff --git a/src/upgrades/1.14.0/unescape_navigation_titles.js b/src/upgrades/1.14.0/unescape_navigation_titles.js
index 4ed10f1918..b77dad4225 100644
--- a/src/upgrades/1.14.0/unescape_navigation_titles.js
+++ b/src/upgrades/1.14.0/unescape_navigation_titles.js
@@ -14,9 +14,14 @@ module.exports = {
 			const navItem = JSON.parse(item.value);
 			if (navItem.hasOwnProperty('title')) {
 				navItem.title = translator.unescape(navItem.title);
+				navItem.title = navItem.title.replace(/\/g, '');
 			}
 			if (navItem.hasOwnProperty('text')) {
 				navItem.text = translator.unescape(navItem.text);
+				navItem.text = navItem.text.replace(/\/g, '');
+			}
+			if (navItem.hasOwnProperty('route')) {
+				navItem.route = navItem.route.replace('/', '/');
 			}
 			order.push(item.score);
 			items.push(JSON.stringify(navItem));