Latest translations and fallbacks

public/language/nl/error.json

@@ -88,7 +88,7 @@
     "invalid-image-type": "Ongeldig bestandstype afbeelding. Deze afbeelding is van een bestandstype dat niet ondersteund wordt. Toegestane bestandstypes voor afbeeldingsbestanden zijn: %1",
     "invalid-image-extension": "Ongeldig bestandstype afbeelding",
     "invalid-file-type": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Toegestane bestandstypen zijn: %1",
-    "invalid-image-dimensions": "Image dimensions are too big",
+    "invalid-image-dimensions": "Dimensies van de afbeelding zijn te groot",
     "group-name-too-short": "De groepsnaam is te kort",
     "group-name-too-long": "Groepsnaam te lang",
     "group-already-exists": "Een groep met deze naam bestaat al",

public/language/nl/pages.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "account/posts": "Berichten geplaatst door %1",
     "account/topics": "Onderwerpen begonnen door %1",
     "account/groups": "%1's groepen",
-    "account/watched_categories": "%1's Watched Categories",
+    "account/watched_categories": "Gevolgde Categorieën van %1",
     "account/bookmarks": "%1's Favoriete Berichten",
     "account/settings": "Gebruikersinstellingen",
     "account/watched": "Onderwerpen die door %1 bekeken worden",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "account/best": "Beste berichten geplaast door %1",
     "account/blocks": "Gebruikers geblokkeerd door %1",
     "account/uploads": "Uploads door %1",
-    "account/sessions": "Login Sessions",
+    "account/sessions": "Login sessies",
     "confirm": "Email Bevestigd",
     "maintenance.text": "%1 is momenteel in onderhoud. Excuses voor het ongemak en probeer het later nog eens.",
     "maintenance.messageIntro": "Daarnaast heeft de beheerder het volgende bericht achtergelaten:",

public/language/nl/user.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "profile_views": "Bekeken",
     "reputation": "Reputatie",
     "bookmarks": "Favorieten",
-    "watched_categories": "Watched categories",
+    "watched_categories": "Gevolgde categorieën",
     "watched": "Bekeken",
     "ignored": "Genegeerd",
     "followers": "Volgers",
@@ -151,7 +151,7 @@
     "info.moderation-note": "Moderatie notitie",
     "info.moderation-note.success": "Moderatie notitie opgeslagen",
     "info.moderation-note.add": "Notitie toevoegen",
-    "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
+    "sessions.description": "Deze pagina staat je toe om elke actieve sessie op dit forum te zien en om deze af te breken indien nodig. Je kunt je eigen sessie afbreken door uit te loggen uit je account. ",
     "consent.title": "Uw Rechten & Toestemmingen",
     "consent.lead": "Dit gemeenschapsforum verzamelt en verwerkt uw persoonlijke informatie.",
     "consent.intro": "We gebruiken deze informatie strikt om uw ervaring in deze gemeenschap te personaliseren, en om de berichten die u maakt te koppelen aan uw gebruikersaccount. Tijdens de registratiestap is aan u gevraagd een gebruikersnaam en een e-mail adres te geven, u kan bovendien optioneel aanvullende informatie toevoegen om uw gebruikersprofiel op deze website te completeren. <br /><br /> We bewaren deze informatie voor de levensduur van uw gebruikersaccount, u kan uw toestemming op ieder moment intrekken door uw gebruikersaccount te verwijderen. Op ieder moment kan u een kopie opvragen van uw bijdrage aan deze website via uw Rechten &amp; Toestemmingen pagina. <br /><br /> Indien u vragen of zorgen heeft, bent u welkom om vragen te stellen aan de beheerders van het forum.",

public/language/nl/users.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "filter-by": "Filter op",
     "online-only": "Online ",
     "invite": "Uitnodigen",
-    "prompt-email": "Emails:",
+    "prompt-email": "E-mails:",
     "invitation-email-sent": "Een uitnodiging email is verstuurd naar %1 ",
     "user_list": "Ledenlijst",
     "recent_topics": "Recente onderwerpen",