diff --git a/public/templates/topic.tpl b/public/templates/topic.tpl
index a2271ea2ac..e9402b7f82 100644
--- a/public/templates/topic.tpl
+++ b/public/templates/topic.tpl
@@ -10,7 +10,7 @@
-
+
2432
diff --git a/src/posts.js b/src/posts.js
index 5bc0d23410..58d14f5f9d 100644
--- a/src/posts.js
+++ b/src/posts.js
@@ -43,19 +43,22 @@ var RDB = require('./redis.js'),
timestamp = replies[2];
user.get_usernames_by_uids(uid, function(userNames) {
- var posts = [];
- for (var i=0, ii=content.length; i