From 7b8d7aee3c7b90358443915cb25d0d9c0ffccec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Misty (Bot)" Date: Thu, 13 Dec 2018 09:26:49 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/ja/admin/admin.json | 2 +- .../language/ja/admin/advanced/database.json | 22 +++++++++---------- public/language/ja/user.json | 6 ++--- 3 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/public/language/ja/admin/admin.json b/public/language/ja/admin/admin.json index 76499032d2..d48f8b93c8 100644 --- a/public/language/ja/admin/admin.json +++ b/public/language/ja/admin/admin.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "alert.confirm-rebuild-and-restart": "Are you sure you wish to rebuild and restart NodeBB?", + "alert.confirm-rebuild-and-restart": "NodeBBを再構築して再起動してもよろしいですか？", "alert.confirm-restart": "NodeBBを本当に再起動しますか？", "acp-title": "%1| NodeBB管理画面", diff --git a/public/language/ja/admin/advanced/database.json b/public/language/ja/admin/advanced/database.json index 653124cb40..dd8ee5aa0f 100644 --- a/public/language/ja/admin/advanced/database.json +++ b/public/language/ja/admin/advanced/database.json @@ -18,16 +18,16 @@ "mongo.resident-memory": "常駐メモリ", "mongo.virtual-memory": "仮想メモリ", "mongo.mapped-memory": "マップされたメモリ", - "mongo.bytes-in": "Bytes In", - "mongo.bytes-out": "Bytes Out", - "mongo.num-requests": "Number of Requests", + "mongo.bytes-in": "バイト数", + "mongo.bytes-out": "バイトアウト", + "mongo.num-requests": "リクエスト数", "mongo.raw-info": "MongoDBのRaw情報", "redis": "Redis", "redis.version": "Redisのバージョン", - "redis.keys": "Keys", - "redis.expires": "Expires", - "redis.avg-ttl": "Average TTL", + "redis.keys": "キー", + "redis.expires": "期限切れ", + "redis.avg-ttl": "平均TTL", "redis.connected-clients": "接続されたクライアント", "redis.connected-slaves": "接続されたスレーヴ", "redis.blocked-clients": "ブロックされたクライアント", @@ -36,10 +36,10 @@ "redis.total-connections-recieved": "受け取った総接続数", "redis.total-commands-processed": "処理された総コマンド数", "redis.iops": "秒ごとの瞬間操作数", - "redis.iinput": "Instantaneous Input Per Second", - "redis.ioutput": "Instantaneous Output Per Second", - "redis.total-input": "Total Input", - "redis.total-output": "Total Ouput", + "redis.iinput": "瞬時入力/秒", + "redis.ioutput": "瞬時出力/秒", + "redis.total-input": "合計入力", + "redis.total-output": "合計出力", "redis.keyspace-hits": "ヒットしたキー・スペース", "redis.keyspace-misses": "見逃したキー・スペース", @@ -47,5 +47,5 @@ "postgres": "Postgres", "postgres.version": "PostgreSQL Version", - "postgres.raw-info": "Postgres Raw Info" + "postgres.raw-info": "Postgres のRaw情報" } diff --git a/public/language/ja/user.json b/public/language/ja/user.json index acf8b10ad7..d762ea9aba 100644 --- a/public/language/ja/user.json +++ b/public/language/ja/user.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "banned": "BANされた", "offline": "オフライン", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "削除されました", "username": "ユーザー名", "joindate": "参加日", "postcount": "投稿数", @@ -12,7 +12,7 @@ "ban_account_confirm": "本当にこのユーザーをBANしますか？", "unban_account": "禁止アカウント解除します", "delete_account": "アカウント削除します", - "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data

Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.", + "delete_account_confirm": "本当に自分のアカウントを削除しますか？
この操作を実行すると元に戻せません。データは回復できません。

続けるには自分のユーザー名を入力してください。", "delete_this_account_confirm": "本当にこのアカウントを削除しますか？
実行するとアカウントのデータは全て削除されます。

", "account-deleted": "アカウントが解除されました", "fullname": "フルネーム", @@ -25,7 +25,7 @@ "profile_views": "閲覧数", "reputation": "評価", "bookmarks": "ブックマーク", - "watched_categories": "Watched categories", + "watched_categories": "ウォッチ中のカテゴリ", "watched": "ウォッチ済み", "ignored": "無視済み", "followers": "フォロワー",