Latest translations and fallbacks

public/language/it/admin/manage/privileges.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"upload-files": "Carica file",
 	"signature": "Firma",
 	"ban": "Ban",
-	"mute": "Mute",
+	"mute": "Silenzioso",
 	"invite": "Invita",
 	"search-content": "Cerca contenuto",
 	"search-users": "Cerca utenti",

public/language/it/admin/manage/users.json

@@ -18,8 +18,8 @@
 	"download-csv": "Scarica CSV",
 	"manage-groups": "Gestisci Gruppi",
 	"add-group": "Aggiungi Gruppo",
-	"create": "Create User",
-	"invite": "Invite by Email",
+	"create": "Crea utente",
+	"invite": "Invita via email",
 	"new": "Nuovo utente",
 	"filter-by": "Filtra per",
 	"pills.unvalidated": "Non Validato",
@@ -63,7 +63,7 @@
 	"create.password": "Password",
 	"create.password-confirm": "Conferma Password",
 
-	"temp-ban.length": "Length",
+	"temp-ban.length": "Lunghezza",
 	"temp-ban.reason": "Ragione <span class=\"text-muted\">(Opzionale)</span>",
 	"temp-ban.hours": "Ore",
 	"temp-ban.days": "Giorni",

public/language/it/admin/settings/reputation.json

@@ -4,9 +4,9 @@
 	"disable-down-voting": "Disabilita voto negativo",
 	"votes-are-public": "Tutti i voti sono pubblici",
 	"thresholds": "Soglie di attività",
-	"min-rep-upvote": "Minimum reputation to upvote posts",
-	"upvotes-per-day": "Upvotes per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
-	"upvotes-per-user-per-day": "Upvotes per user per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
+	"min-rep-upvote": "Reputazione minima per votare positivamente i post",
+	"upvotes-per-day": "Voti positivi al giorno (impostare a 0 per i voti positivi illimitati)",
+	"upvotes-per-user-per-day": "Voti positivi per utente al giorno (impostare a 0 per voti positivi illimitati)",
 	"min-rep-downvote": "Reputazione minima per votare negativamente i post",
 	"downvotes-per-day": "Voti negativi al giorno (imposta a 0 per voti negativi illimitati)",
 	"downvotes-per-user-per-day": "Voti negativi per utenti al giorno (imposta a 0 per voti negativi illimitati)",
@@ -21,6 +21,6 @@
 	"flags.limit-per-target": "Numero massimo di volte che qualcosa può essere segnalato",
 	"flags.limit-per-target-placeholder": "Predefinito: 0",
 	"flags.limit-per-target-help": "Quando un post o un utente viene segnalato più volte, ogni segnalazione aggiuntiva è considerata una "report" e aggiunto alla segnalazione originale. Imposta questa opzione su un numero diverso da zero per limitare il numero di rapporti che un elemento può ricevere.",
-  	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Number of downvotes to auto flag posts (Set to 0 to disable, default: 0)",
+  	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Numero di voti negativi per contrassegnare automaticamente i post (impostare a 0 per disabilitare, predefinito: 0)",
 	"flags.auto-resolve-on-ban": "Risolvi automaticamente tutti i ticket di un utente quando vengono bannati"
 }

public/language/it/error.json

@@ -107,9 +107,9 @@
     "already-bookmarked": "Hai già aggiunto questa discussione ai preferiti.",
     "already-unbookmarked": "Hai già rimosso questa discussione dai preferiti",
     "cant-ban-other-admins": "Non puoi bannare altri amministratori!",
-    "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
-    "user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
-    "user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
+    "cant-mute-other-admins": "Non puoi silenziare gli altri amministratori!",
+    "user-muted-for-hours": "Sei stato silenziato, potrai postare tra %1 ora(e)",
+    "user-muted-for-minutes": "Sei stato silenziato, potrai postare tra %1 minuto(i)",
     "cant-make-banned-users-admin": "Non puoi rendere amministratori gli utenti bannati.",
     "cant-remove-last-admin": "Sei l'unico Amministratore. Aggiungi un altro amministratore prima di rimuovere il tuo ruolo",
     "account-deletion-disabled": "L'eliminazione dell'account è disabilitata",
@@ -157,22 +157,22 @@
     "already-voting-for-this-post": "Hai già votato per questo post",
     "reputation-system-disabled": "Il sistema di reputazione è disabilitato.",
     "downvoting-disabled": "Votata negativamente è disabilitato",
-    "not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote",
-    "not-enough-reputation-to-downvote": "You need %1 reputation to downvote",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You need %1 reputation to flag this post",
-    "not-enough-reputation-min-rep-website": "You need %1 reputation to add a website",
-    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You need %1 reputation to add an about me",
-    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You need %1 reputation to add a signature",
-    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "You need %1 reputation to add a profile picture",
-    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "You need %1 reputation to add a cover picture",
+    "not-enough-reputation-to-upvote": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per votare positivamente",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per effettuare un voto negativo",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per segnalare questo post",
+    "not-enough-reputation-min-rep-website": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per aggiungere un sito web",
+    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per aggiungere un Su di me",
+    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per aggiungere una firma",
+    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per aggiungere una foto del profilo",
+    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "Hai bisogno di %1 reputazione/i per aggiungere un'immagine di copertina",
     "post-already-flagged": "Hai già segnalato questo post",
     "user-already-flagged": "Hai già segnalato questo utente",
     "post-flagged-too-many-times": "Questo post è già stato segnalato da altri",
     "user-flagged-too-many-times": "Questo utente è già stato segnalato da altri",
     "cant-flag-privileged": "Non è consentito contrassegnare i profili o il contenuto degli utenti privilegiati (moderatori/moderatori globali/amministratori)",
     "self-vote": "Non puoi votare la tua stessa discussione",
-    "too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
-    "too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
+    "too-many-upvotes-today": "Puoi votare positivamente solo %1 volte al giorno",
+    "too-many-upvotes-today-user": "Puoi votare positivamente un utente solo %1 volte al giorno",
     "too-many-downvotes-today": "È possibile votare negativamente solo %1 volta al giorno",
     "too-many-downvotes-today-user": "È possibile votare negativamente un utente solo %1 volta al giorno",
     "reload-failed": "NodeBB ha incontrato un problema durante il ricaricamento: \"%1\". NodeBB continuerà a servire gli assets esistenti lato client, così puoi annullare quello che hai fatto prima di ricaricare.",

public/language/it/flags.json

@@ -82,5 +82,5 @@
 	"bulk-resolve": "Risolvi segnalazione(i)",
 	"bulk-success": "%1 segnalazioni aggiornate",
 	"flagged-timeago-readable": "Segnalato <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)",
-  	"auto-flagged": "[Auto Flagged] Received %1 downvotes."
+  	"auto-flagged": "[Contrassegnato automaticamente] Ha ricevuto %1 voti negativi."
 }

public/language/it/post-queue.json

@@ -18,5 +18,5 @@
 	"remove": "Rimuovi",
 	"notify": "Notifica",
 	"notify-user": "Notifica all'utente",
-	"confirm-reject": "Do you want to reject this post?"
+	"confirm-reject": "Vuoi rifiutare questo post?"
 }

public/language/it/user.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "ban_account": "BAN dell'account",
     "ban_account_confirm": "Sei sicuro di voler bannare questo utente?",
     "unban_account": "Togli il BAN",
-    "mute_account": "Mute Account",
-    "unmute_account": "Unmute Account",
+    "mute_account": "Silenzia account",
+    "unmute_account": "Disattiva silenzia account",
     "delete_account": "Elimina Account",
     "delete_account_as_admin": "Elimina <strong>account</strong>",
     "delete_content": "Elimina <strong>contenuto</strong> account",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "info.banned-permanently": "Bannato permanentemente",
     "info.banned-reason-label": "Motivo",
     "info.banned-no-reason": "Non è stata data nessuna motivazione.",
-    "info.muted-no-reason": "No reason given.",
+    "info.muted-no-reason": "Nessuna motivazione fornita.",
     "info.username-history": "Storico del nome utente",
     "info.email-history": "Storico dell'Email",
     "info.moderation-note": "Nota di moderazione",