diff --git a/public/language/lv/admin/general/dashboard.json b/public/language/lv/admin/general/dashboard.json
index b7e3fd28cd..45c7df0705 100644
--- a/public/language/lv/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/lv/admin/general/dashboard.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"stats.all": "Visu laiku",
"updates": "Atjauninājumi",
- "running-version": "Ir palaists NodeBB v%1%1.",
+ "running-version": "Ir palaists NodeBB v%1.",
"keep-updated": "Always make sure that your NodeBB is up to date for the latest security patches and bug fixes.",
"up-to-date": "You are up-to-date
",
"upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider upgrading your NodeBB.
",
diff --git a/public/language/lv/admin/general/sounds.json b/public/language/lv/admin/general/sounds.json
index b5e18762b7..421805409d 100644
--- a/public/language/lv/admin/general/sounds.json
+++ b/public/language/lv/admin/general/sounds.json
@@ -2,8 +2,8 @@
"notifications": "Paziņojumi",
"chat-messages": "Sarunas",
"play-sound": "Spēlēt",
- "incoming-message": "Ienākoša saruna",
- "outgoing-message": "Izejoša saruna",
+ "incoming-message": "Ienākošā saruna",
+ "outgoing-message": "Izejošā saruna",
"upload-new-sound": "Augšupielādēt jaunu skaņu",
"saved": "Iestatījumi saglabāti"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/lv/admin/manage/ip-blacklist.json b/public/language/lv/admin/manage/ip-blacklist.json
index 72d7fd61f6..2e2227144e 100644
--- a/public/language/lv/admin/manage/ip-blacklist.json
+++ b/public/language/lv/admin/manage/ip-blacklist.json
@@ -5,8 +5,8 @@
"validate": "Pārbaudīt melno sarakstu",
"apply": "Iespējot melno sarakstu",
"hints": "Sintakses padomi",
- "hint-1": "Noteikt vienu IP adresi katrā rindā. Vari pievienot IP blokus, ja vien tie ievēro CIDR formātu (piemēram, 192.168.100.0/22).",
- "hint-2": "Vari pievienot komentārus, sākot rindas ar simbolu #.",
+ "hint-1": "Noteikt vienu IP adresi katrā rindā. Var arī noteikt IP blokus, ja vien tie ievēro CIDR formātu (piemēram, 192.168.100.0/22).",
+ "hint-2": "Var pievienot komentārus, sākot rindas ar simbolu #.",
"validate.x-valid": "%1 no %2 rinda(-s) derīga(-s).",
"validate.x-invalid": "Šie %1 noteikumi nav derīgi:",
diff --git a/public/language/lv/admin/manage/post-queue.json b/public/language/lv/admin/manage/post-queue.json
index 98a695c47c..a6febd4e50 100644
--- a/public/language/lv/admin/manage/post-queue.json
+++ b/public/language/lv/admin/manage/post-queue.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"post-queue": "Rakstu apstiprināšanas rinda",
"description": "There are no posts in the post queue.
To enable this feature, go to Settings → Post → Posting Restrictions and enable Post Queue.",
- "user": "User",
+ "user": "Lietotājs",
"category": "Kategorija",
- "title": "Title",
- "content": "Content",
- "posted": "Posted",
+ "title": "Virsraksts",
+ "content": "Saturs",
+ "posted": "Datums",
"reply-to": "Atbildēt \"%1\"",
"content-editable": "You can click on individual content to edit before posting."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/lv/admin/manage/privileges.json b/public/language/lv/admin/manage/privileges.json
index 836c4aed82..69283f5681 100644
--- a/public/language/lv/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/lv/admin/manage/privileges.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "global": "Globālie",
+ "global": "Globālās",
"global.no-users": "Nav lietotājiem īpašo globālo privilēģiju.",
"chat": "Sarunāties",
diff --git a/public/language/lv/admin/manage/registration.json b/public/language/lv/admin/manage/registration.json
index b4ce90fedd..73fdbfa63d 100644
--- a/public/language/lv/admin/manage/registration.json
+++ b/public/language/lv/admin/manage/registration.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
- "queue": "Ievietot rindā",
+ "queue": "Reģistrēšanas rinda",
"description": "There are no users in the registration queue.
To enable this feature, go to Settings → User → User Registration and set Registration Type to \"Admin Approval\".",
- "list.name": "Name",
+ "list.name": "Vārds",
"list.email": "E-pasta adrese",
- "list.ip": "IP",
- "list.time": "Time",
+ "list.ip": "IP adrese",
+ "list.time": "Datums",
"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
"list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
@@ -13,8 +13,8 @@
"invitations": "Uzaicinājumi",
"invitations.description": "Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username.
The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.inviter-username": "Lietotājs, kurš uzaicināja",
- "invitations.invitee-email": "Lietotājs, kurš ir uzaicināts",
- "invitations.invitee-username": "Lietotājs, kurš ir uzaicināts (ja ir reģistrēts)",
+ "invitations.invitee-email": "Uzaicinātā lietotāja e-pasta adrese",
+ "invitations.invitee-username": "Uzaicinātais lietotājvārds (ja ir jau reģistrējies)",
"invitations.confirm-delete": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo uzaicinājumu?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/lv/admin/manage/tags.json b/public/language/lv/admin/manage/tags.json
index f2d8099ea0..326ae6a461 100644
--- a/public/language/lv/admin/manage/tags.json
+++ b/public/language/lv/admin/manage/tags.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "none": "Your forum does not have any topics with tags yet.",
+ "none": "Forumā vēl nav tematu ar birkām.",
"bg-color": "Fona krāsa",
"text-color": "Teksta krāsa",
"create-modify": "Izveidot & rediģēt birkas",
diff --git a/public/language/lv/admin/menu.json b/public/language/lv/admin/menu.json
index d994a5233b..2fd933ed14 100644
--- a/public/language/lv/admin/menu.json
+++ b/public/language/lv/admin/menu.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "section-general": "Vispārēji",
+ "section-general": "Vispārējie",
"general/dashboard": "Informācijas panelis",
"general/homepage": "Sākumlapa",
"general/navigation": "Navigācija",
@@ -13,7 +13,7 @@
"manage/tags": "Birkas",
"manage/users": "Lietotājus",
"manage/admins-mods": "Administratorus & moderatorus",
- "manage/registration": "Reģistrāciju rindu",
+ "manage/registration": "Reģistrēšanas rindu",
"manage/post-queue": "Rakstu apstiprināšanas rindu",
"manage/groups": "Grupas",
"manage/ip-blacklist": "IP adrešu melnajo sarakstu",
diff --git a/public/language/lv/admin/settings/general.json b/public/language/lv/admin/settings/general.json
index 40434376cc..ced3acba99 100644
--- a/public/language/lv/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/lv/admin/settings/general.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"site-settings": "Vietnes iestatījumi",
- "title": "Site Title",
+ "title": "Foruma nosaukums",
"title.url": "URL",
"title.url-placeholder": "The URL of the site title",
"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
@@ -10,11 +10,11 @@
"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
"title-layout": "Title Layout",
"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. {pageTitle} | {browserTitle}",
- "description.placeholder": "Īss kopienas apraksts",
- "description": "Site Description",
+ "description.placeholder": "Īss foruma apraksts",
+ "description": "Foruma apraksts",
"keywords": "Site Keywords",
"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",
- "logo": "Site Logo",
+ "logo": "Foruma logo",
"logo.image": "Bilde",
"logo.image-placeholder": "Path to a logo to display on forum header",
"logo.upload": "Augšupielādēt",
diff --git a/public/language/lv/admin/settings/post.json b/public/language/lv/admin/settings/post.json
index fe8d71fe70..38f4370e67 100644
--- a/public/language/lv/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/lv/admin/settings/post.json
@@ -8,10 +8,10 @@
"sorting.topic-default": "Noklusējuma temata kārtošana",
"length": "Post Length",
"restrictions": "Posting Restrictions",
- "restrictions-new": "New User Restrictions",
+ "restrictions-new": "Jauno lietotāju ierobežojumi",
"restrictions.post-queue": "Iespējot rakstu apstiprināšanas rindu",
"restrictions-new.post-queue": "Iespējot jauno lietotāju ierobežojumus",
- "restrictions.post-queue-help": "Iespējojot rakstu apstiprināšanas rindu, jaunu lietotāju raksti tiks ievietoti rindā apstiprināšanai.",
+ "restrictions.post-queue-help": "Iespējojot rakstu apstiprināšanas rindu, jauno lietotāju raksti tiks ievietoti rindā apstiprināšanai.",
"restrictions-new.post-queue-help": "Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users.",
"restrictions.seconds-between": "Sekundes starp rakstiem",
"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users",
diff --git a/public/language/lv/admin/settings/user.json b/public/language/lv/admin/settings/user.json
index e3649fc107..4a1530c7eb 100644
--- a/public/language/lv/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/lv/admin/settings/user.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"registration-type.admin-approval-ip": "Administratora apstiprināts IP adresēm",
"registration-type.invite-only": "Tikai ar uzaicinājumu",
"registration-type.admin-invite-only": "Tikai ar administratora uzaicinājumu",
- "registration-type.disabled": "Nav reģistrēšanas",
+ "registration-type.disabled": "Nav",
"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.
\nAdmin Approval - User registrations are placed in an approval queue for administrators.
\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.
\nInvite Only - Users can invite others from the users page.
\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from users and admin/manage/users pages.
\nNo registration - No user registration.
",
"registration.max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam\n",
"max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam",
diff --git a/public/language/lv/error.json b/public/language/lv/error.json
index 549fbd423b..2ee3825166 100644
--- a/public/language/lv/error.json
+++ b/public/language/lv/error.json
@@ -63,13 +63,13 @@
"post-delete-duration-expired-days": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
"post-delete-duration-expired-days-hours": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
"cant-delete-topic-has-reply": "Nevar izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir atbilde",
- "cant-delete-topic-has-replies": "Nevari izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
+ "cant-delete-topic-has-replies": "Nevar izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
"content-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku rakstu. Rakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"content-too-long": "Lūdzu, ievadi īsāku rakstu. Rakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmju.",
"title-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku virsrakstu. Virsrakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"title-too-long": "Lūdzu, ievadiet īsāku virsrakstu. Virsrakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
"category-not-selected": "Kategorija nav atlasīta.",
- "too-many-posts": "Tu vari publicēt tikai vienu rakstu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
+ "too-many-posts": "Var publicēt tikai vienu rakstu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"too-many-posts-newbie": "Kā jauns lietotājs Tu vari ievietot tikai vienu rakstu katras %1 sekundes, līdz esat nopelnījis %2 ranga punktus - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"tag-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku birku. Birkā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"tag-too-long": "Lūdzu, ievadiet īsāku birku. Birkā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
diff --git a/public/language/lv/groups.json b/public/language/lv/groups.json
index 0d8307955f..69887f2acd 100644
--- a/public/language/lv/groups.json
+++ b/public/language/lv/groups.json
@@ -30,9 +30,9 @@
"details.kick_confirm": "Vai tiešām vēlies izslēgt šo biedru no grupas?",
"details.add-member": "Pievienot biedru",
"details.owner_options": "Grupas administrācija",
- "details.group_name": "Grupas nosaukums",
- "details.member_count": "Biedru skaits",
- "details.creation_date": "Izveidošanas datums",
+ "details.group_name": "Pēc nosaukuma",
+ "details.member_count": "Pēc biedru skaita",
+ "details.creation_date": "Pēc datuma",
"details.description": "Apraksts",
"details.badge_preview": "Nozīmītes priekšskats",
"details.change_icon": "Mainīt ikonu",
diff --git a/public/language/lv/notifications.json b/public/language/lv/notifications.json
index ce4ea44446..cdee346eb8 100644
--- a/public/language/lv/notifications.json
+++ b/public/language/lv/notifications.json
@@ -57,7 +57,7 @@
"notificationType_follow": "Kad kāds sāk Tev sekot",
"notificationType_new-chat": "Kad saņemi sarunu",
"notificationType_group-invite": "Kad saņemi grupas uzaicinājumu",
- "notificationType_new-register": "Kad kāds tiek ievietots reģistrāciju rindā",
+ "notificationType_new-register": "Kad kāds tiek ievietots reģistrēšanas rindā",
"notificationType_post-queue": "Kad raksts tiek ievietots apstiprināšanas rindā",
"notificationType_new-post-flag": "Kad raksts tiek atzīmēts",
"notificationType_new-user-flag": "Kad lietotājs tiek atzīmēts"
diff --git a/public/language/lv/register.json b/public/language/lv/register.json
index b6c529b90e..f97caff729 100644
--- a/public/language/lv/register.json
+++ b/public/language/lv/register.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"terms_of_use": "Lietošanas noteikumi",
"agree_to_terms_of_use": "Es piekrītu lietošanas noteikumiem",
"terms_of_use_error": "Tev ir jāpiekrīt lietošanas noteikumiem",
- "registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir ievietots apstiprināšanas rindā. Tu saņemsi e-pastu, kad to apstiprinās administrators.",
+ "registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir ievietots reģistrēšanas rindā. Tu saņemsi e-pastu, kad administrators to apstiprinās.",
"interstitial.intro": "Pirms varam izveidot Tavu kontu, mums ir nepieciešama papildu informācija.",
"interstitial.errors-found": "Mēs nevarējām pabeigt jūsu reģistrāciju:",
"gdpr_agree_data": "Es piekrītu manas personas informācijas vākšanai un apstrādei šajā vietnē.",
diff --git a/public/language/lv/user.json b/public/language/lv/user.json
index b374d91aa3..cefdc3023b 100644
--- a/public/language/lv/user.json
+++ b/public/language/lv/user.json
@@ -95,7 +95,7 @@
"has_no_voted_posts": "This user has no voted posts",
"has_no_blocks": "Tu neesi bloķējis nevienu lietotāju.",
"email_hidden": "E-pasta adrese paslēpta",
- "hidden": "paslēpts",
+ "hidden": "paslēpies",
"paginate_description": "Dalīt tematus un rakstus pa lapām un neritināt bezgalīgi",
"topics_per_page": "Tematu skaits lapā",
"posts_per_page": "Rakstu skaits lapā",