diff --git a/public/language/ja/admin/settings/reputation.json b/public/language/ja/admin/settings/reputation.json
index d32b605e75..55eb244b59 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/reputation.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/reputation.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"reputation": "評価の設定",
 	"disable": "レピュテーションシステムを無効にする",
 	"disable-down-voting": "低評価を無効にする",
-	"votes-are-public": "All Votes Are Public",
+	"votes-are-public": "すべての投票は公開されています",
 	"thresholds": "アクティビティのしきい値",
 	"min-rep-downvote": "投稿をdownvoteするための最低評価",
 	"min-rep-flag": "フラグの投稿に低評価"
diff --git a/public/language/ja/notifications.json b/public/language/ja/notifications.json
index 825e8639c4..8b461c3a83 100644
--- a/public/language/ja/notifications.json
+++ b/public/language/ja/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "%1へ戻る",
     "new_notification": "新しい通知",
     "you_have_unread_notifications": "未読の通知があります。",
-    "all": "All",
-    "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "all": "全て",
+    "topics": "スレッド",
+    "replies": "返信",
+    "chat": "チャット",
+    "follows": "フォロー",
+    "upvote": "高評価",
+    "new-flags": "新しいフラグ",
+    "my-flags": "あなたにフラグがつきました",
+    "bans": "Ban",
     "new_message_from": "<strong>%1</strong>からの新しいメッセージ",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong>さんが<strong>%2</strong>に高評価をつけました。",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong>さんと<strong>%2</strong>さんが<strong>%3</strong>に高評価をつけました。",
diff --git a/public/language/tr/admin/settings/web-crawler.json b/public/language/tr/admin/settings/web-crawler.json
index 03b4160d96..063628507e 100644
--- a/public/language/tr/admin/settings/web-crawler.json
+++ b/public/language/tr/admin/settings/web-crawler.json
@@ -3,8 +3,8 @@
 	"robots-txt": "Custom Robots.txt <small>Leave blank for default</small>",
 	"sitemap-feed-settings": "Sitemap & Feed Settings",
 	"disable-rss-feeds": "Disable RSS Feeds",
-	"disable-sitemap-xml": "Disable Sitemap.xml",
+	"disable-sitemap-xml": "sitemap.xml devredışı bırak",
 	"sitemap-topics": "Number of Topics to display in the Sitemap",
-	"clear-sitemap-cache": "Clear Sitemap Cache",
-	"view-sitemap": "View Sitemap"
+	"clear-sitemap-cache": "Site haritası çerezlerini temizle",
+	"view-sitemap": "Site haritasını gör"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/tr/groups.json b/public/language/tr/groups.json
index 9fad1e07f1..ccf4335579 100644
--- a/public/language/tr/groups.json
+++ b/public/language/tr/groups.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "details.disableJoinRequests": "Katılma isteklerini devre dışı bırak",
     "details.grant": "Gurup sahibi yap/yapma",
     "details.kick": "Dışarı at",
-    "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
+    "details.kick_confirm": "Bu üyeyi bu gruptan silmek istediğinden emin misin?",
     "details.owner_options": "Grup Yöneticisi",
     "details.group_name": "Grup ismi",
     "details.member_count": "Üye Sayısı",
diff --git a/public/language/tr/notifications.json b/public/language/tr/notifications.json
index 4efbae1f80..dc0383981e 100644
--- a/public/language/tr/notifications.json
+++ b/public/language/tr/notifications.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "replies": "Yanıtlar",
     "chat": "Sohbetler",
     "follows": "Takip ediyor",
-    "upvote": "Upvotes",
+    "upvote": "Artı Oy",
     "new-flags": "Yeni Bayrak",
     "my-flags": "Flags assigned to me",
     "bans": "Yasaklamalar",
diff --git a/public/language/uk/admin/general/dashboard.json b/public/language/uk/admin/general/dashboard.json
index e93cf53a58..a53c7f5ba9 100644
--- a/public/language/uk/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/uk/admin/general/dashboard.json
@@ -21,7 +21,7 @@
 	"upgrade-available": "Була випущена нова версія (v%1). Подумайте про <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">оновлення свого NodeBB</a>.</p>",
 	"prerelease-upgrade-available": "У вас встановлено застарілу пре-релізну версію NodeBB. Була випущена нова версія (v%1). Подумайте про <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">оновлення свого NodeBB</a>.</p>",
 	"prerelease-warning": "<p>Це <strong>пре-релізна</strong> версія NodeBB. Можуть виникати неочікувані помилки. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
-	"running-in-development": "<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
+	"running-in-development": "Форум працює в режимі розробки. Форум потенційно може бути незахищеним, будь-ласка повідомте вашого системного адміністратора.",
 
 	"notices": "Сповіщення",
 	"restart-not-required": "Перезавантаження не потрібне",
diff --git a/public/language/uk/admin/settings/general.json b/public/language/uk/admin/settings/general.json
index 4b17e15f5f..8717738b20 100644
--- a/public/language/uk/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/uk/admin/settings/general.json
@@ -28,5 +28,5 @@
 	"outgoing-links": "Зовнішні посилання",
 	"outgoing-links.warning-page": "Використовувати сторінку попередження про зовнішній перехід",
 	"search-default-sort-by": "Типовий порядок результатів пошуку",
-	"outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page"
+	"outgoing-links.whitelist": "Безпечні домени для пропуску сторінки попередження"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/uk/admin/settings/reputation.json b/public/language/uk/admin/settings/reputation.json
index 95e2988387..d69bd9b0c8 100644
--- a/public/language/uk/admin/settings/reputation.json
+++ b/public/language/uk/admin/settings/reputation.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"reputation": "Налаштування репутації",
 	"disable": "Вимкнути систему репутації",
 	"disable-down-voting": "Вимкнути голосування проти",
-	"votes-are-public": "All Votes Are Public",
+	"votes-are-public": "Всі голоси публічні",
 	"thresholds": "Допуски активності",
 	"min-rep-downvote": "Мінімальна репутація для голосування проти постів",
 	"min-rep-flag": "Мінімальна репутація для подання скарг на пости"
diff --git a/public/language/uk/email.json b/public/language/uk/email.json
index 88deabc041..386af1ca97 100644
--- a/public/language/uk/email.json
+++ b/public/language/uk/email.json
@@ -5,32 +5,32 @@
     "greeting_no_name": "Привіт",
     "greeting_with_name": "Привіт %1",
     "welcome.text1": "Дякуємо за реєстрацію з %1!",
-    "welcome.text2": "Щоб повністю активувати ваш аккаунт, нам потрібно перевірити, що вам належить електронна адреса, яку ви вказали при реєстрації  ",
-    "welcome.text3": "Адміністратор схвалив ваш запит на реєстрацію. Ви можете залогінитись, використовуючи свій пароль та назву аккаунту",
+    "welcome.text2": "Щоб повністю активувати ваш акаунт, нам потрібно перевірити, що вам належить електронна адреса, яку ви вказали при реєстрації  ",
+    "welcome.text3": "Адміністратор схвалив ваш запит на реєстрацію. Ви можете залогінитись, використовуючи свій пароль та назву акаунту",
     "welcome.cta": "Натисніть тут, щоб підтвердити вашу електронну адресу",
     "invitation.text1": "%1 запросив вас приєднатися до %2",
-    "invitation.ctr": "Натисніть тут, щоб створити аккаунт",
-    "reset.text1": "Ми отримали запит на відновлення вашого паролю, можливо тому, что ви його забули. Якщо це не потрібно - проігноруйте цей лист",
+    "invitation.ctr": "Натисніть тут, щоб створити акаунт",
+    "reset.text1": "Ми отримали запит на відновлення вашого паролю, можливо тому, что ви його забули. Якщо вам це не потрібно - проігноруйте цей лист",
     "reset.text2": "Щоб продовжити відновлення паролю, будь ласка, перейдіть за посиланням",
-    "reset.cta": "Натисніть щоб скинути Ваш пароль",
+    "reset.cta": "Натисніть тут щоб скинути Ваш пароль",
     "reset.notify.subject": "Пароль змінено",
-    "reset.notify.text1": "Ми повідомляємо вас, що на %1, ваш пароль було змінено",
+    "reset.notify.text1": "Ми повідомляємо вас, що на %1, ваш пароль було успішно змінено",
     "reset.notify.text2": "Якщо ви не авторизували це, повідомте негайно адміністратора",
     "digest.notifications": "Ви маєте нове повідомлення від %1:",
     "digest.latest_topics": "Останні теми від %1",
     "digest.cta": "Натисніть, щоб відвідати %1",
-    "digest.unsub.info": "Цей дайджест був вислан вам, згідно ваших налаштувань підписки",
-    "digest.no_topics": "Не було активних тем, за останні %1",
+    "digest.unsub.info": "Цей дайджест був висланий вам, згідно ваших налаштувань підписки",
+    "digest.no_topics": "Не було активних тем за останні %1",
     "digest.day": "день",
     "digest.week": "тиждень",
     "digest.month": "місяць",
     "digest.subject": "Дайджест для %1",
-    "notif.chat.subject": "Новє повідомлення чату було отриманно від %1",
+    "notif.chat.subject": "Отримане нове повідомлення чату від %1",
     "notif.chat.cta": "Натисніть тут, щоб продовжити розмову",
     "notif.chat.unsub.info": "Це повідомлення чату було вислано вам, згідно ваших налаштувань підписки",
     "notif.post.cta": "Натисніть тут, щоб повністю прочитати статтю",
-    "notif.post.unsub.info": "Це повідомлення пошти було вислано вам, згідно ваших налаштувань підписки",
-    "test.text1": "Це пробний лист, для верифікації адресату. Всі налаштування вірні для NodeBB.",
+    "notif.post.unsub.info": "Це поштове повідомлення було вислано вам, згідно ваших налаштувань підписки",
+    "test.text1": "Це пробний лист для верифікації поштової служби. Всі налаштування вірні для NodeBB.",
     "unsub.cta": "Натисніть тут, щоб змінити ці налаштування",
     "closing": "Дякуємо!"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/uk/global.json b/public/language/uk/global.json
index 6fab3e2484..bab1461cc6 100644
--- a/public/language/uk/global.json
+++ b/public/language/uk/global.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "please_log_in": "Увійдіть, будь-ласка",
     "logout": "Вийти",
     "posting_restriction_info": "Наразі постити можуть лише зареєстровані користувачі, натисніть тут щоб увійти.",
-    "welcome_back": "З повернення",
+    "welcome_back": "З поверненням",
     "you_have_successfully_logged_in": "Ви успішно увійшли",
     "save_changes": "Зберегти зміни",
     "save": "Зберегти",
diff --git a/public/language/uk/groups.json b/public/language/uk/groups.json
index e44b655b3f..5115079c01 100644
--- a/public/language/uk/groups.json
+++ b/public/language/uk/groups.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "details.disableJoinRequests": "Вимкнути запити на приєднання",
     "details.grant": "Надати/забрати права адміністратора",
     "details.kick": "Вигнати",
-    "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
+    "details.kick_confirm": "Ви впевнені, що бажаєте видалити цього користувача з групи?",
     "details.owner_options": "Адміністрація групи",
     "details.group_name": "Назва групи",
     "details.member_count": "Кількість учасників",
diff --git a/public/language/uk/notifications.json b/public/language/uk/notifications.json
index c899ec642a..4cb1239b14 100644
--- a/public/language/uk/notifications.json
+++ b/public/language/uk/notifications.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "return_to": "Повернутись до %1",
     "new_notification": "Нове сповіщення",
     "you_have_unread_notifications": "У вас немає непрочитаних сповіщень",
-    "all": "All",
-    "topics": "Topics",
-    "replies": "Replies",
-    "chat": "Chats",
-    "follows": "Follows",
-    "upvote": "Upvotes",
-    "new-flags": "New Flags",
-    "my-flags": "Flags assigned to me",
-    "bans": "Bans",
+    "all": "Всі",
+    "topics": "Теми",
+    "replies": "Відповіді",
+    "chat": "Чати",
+    "follows": "Вістежування",
+    "upvote": "Схвалення",
+    "new-flags": "Нові Скарги",
+    "my-flags": "Скарги, подані на мене",
+    "bans": "Бани",
     "new_message_from": "Нове повідомлення від <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> проголосував за ваш пост в <strong>%2</strong>.",
     "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> та <strong>%2</strong> проголосували за ваш пост в <strong>%3</strong>.",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> та %2 інших почали стежити за вами.",
     "new_register": "<strong>%1</strong> надіслав запит на реєстрацію.",
     "new_register_multiple": "<strong>%1</strong> запити на реєстрацію очікують розгляду.",
-    "flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
+    "flag_assigned_to_you": "На вас була подана <strong>скарга %1</strong>",
     "email-confirmed": "Електронну пошту підтверджено",
     "email-confirmed-message": "Дякуємо за підтвердження електронної пошти. Ваш акаунт тепер повністю активовано.",
     "email-confirm-error-message": "При перевірці вашої електронної пошти сталася проблема. Можливо код був недійсним або простроченим.",