diff --git a/public/language/tr/error.json b/public/language/tr/error.json
index 65c8a3586f..7ae7eff012 100644
--- a/public/language/tr/error.json
+++ b/public/language/tr/error.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"username-too-long": "Kullanıcı ismi çok uzun.",
"password-too-long": "Parola çok uzun",
"user-banned": "Kullanıcı Yasaklı",
- "user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
+ "user-banned-reason": "Kullanıcı yasaklandı (Sebep: %1)",
"user-too-new": "Özür dileriz, ilk iletinizi yapmadan önce %1 saniye beklemeniz gerekiyor",
"blacklisted-ip": "Üzgünüz, IP adresiniz, bu toplulukta yasaklandı. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, bir yönetici ile irtibata geçiniz.",
"ban-expiry-missing": "Bu yasak için bir bitiş tarihi girin",
diff --git a/public/language/tr/topic.json b/public/language/tr/topic.json
index d46d9dc0b5..56d3adc900 100644
--- a/public/language/tr/topic.json
+++ b/public/language/tr/topic.json
@@ -51,7 +51,7 @@
"not-watching.description": "Yeni bir ileti geldiğinde bildirme.
Kategori susturulmamışsa okunmamış olarak göster.",
"ignoring.description": "Yeni bir ileti geldiğinde bildirme.
Okunmamış olarak gösterme.",
"thread_tools.title": "Konu Ayaları",
- "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
+ "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Hepsini okundu işaretle",
"thread_tools.pin": "Başlığı İğnele",
"thread_tools.unpin": "Başlığı İğneleme",
"thread_tools.lock": "Başlığı Kitle",
diff --git a/public/language/tr/user.json b/public/language/tr/user.json
index 4922ec388f..62051c7ba3 100644
--- a/public/language/tr/user.json
+++ b/public/language/tr/user.json
@@ -93,7 +93,7 @@
"incoming-message-sound": "Gelen mesaj sesi",
"outgoing-message-sound": "Giden ileti sesi",
"notification-sound": "Bildiri sesi",
- "no-sound": "No sound",
+ "no-sound": "Ses yok",
"browsing": "Tarayıcı Ayaları",
"open_links_in_new_tab": "Dışarı giden bağlantıları yeni sekmede aç",
"enable_topic_searching": "Konu içi aramayı aktive et",