La password è stata resettata con successo. Effettua di nuovo l'accesso.",
"wrong_reset_code.title": "Codice di reset non corretto",
"wrong_reset_code.message": "Il codice di reset ricevuto non è corretto. Prova ancora, oppure richiedi un nuovo codice.",
"new_password": "Nuova Password",
- "repeat_password": "Conferma la Password",
+ "repeat_password": "Conferma Password",
"enter_email": "Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un'email con le istruzioni per resettare il tuo account.",
"enter_email_address": "Inserisci l'Indirizzo Email",
"password_reset_sent": "Password Reset Inviata",
diff --git a/public/language/it/search.json b/public/language/it/search.json
index e9eef4632a..957b7557b1 100644
--- a/public/language/it/search.json
+++ b/public/language/it/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
{
- "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
- "no-matches": "No posts found"
+ "results_matching": "%1 risultato(i) corrispondente(i) \"%2\", (%3 secondi)",
+ "no-matches": "Nessun post trovato"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/success.json b/public/language/it/success.json
index fde8a77044..a3fd2a0115 100644
--- a/public/language/it/success.json
+++ b/public/language/it/success.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
- "success": "Success",
- "topic-post": "You have successfully posted.",
- "authentication-successful": "Authentication Successful",
- "settings-saved": "Settings saved!"
+ "success": "Riuscito",
+ "topic-post": "Hai postato correttamente.",
+ "authentication-successful": "Autenticazione Riuscita",
+ "settings-saved": "Impostazioni salvate!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/tags.json b/public/language/it/tags.json
index f065d4bbfa..49f0d53fa6 100644
--- a/public/language/it/tags.json
+++ b/public/language/it/tags.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
- "no_tag_topics": "There are no topics with this tag.",
+ "no_tag_topics": "Non ci sono discussioni con questo tag.",
"tags": "Tags",
- "enter_tags_here": "Enter tags here. Press enter after each tag.",
- "no_tags": "There are no tags yet."
+ "enter_tags_here": "Inserire qui i tags. Premere invio dopo ogni tag.",
+ "no_tags": "Non ci sono ancora tags."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/topic.json b/public/language/it/topic.json
index 2efb613bca..adeb47a71d 100644
--- a/public/language/it/topic.json
+++ b/public/language/it/topic.json
@@ -1,60 +1,60 @@
{
- "topic": "Argomento",
- "topic_id": "Topic ID",
- "topic_id_placeholder": "Inserisci il topic ID",
+ "topic": "Discussione",
+ "topic_id": "ID Discussione",
+ "topic_id_placeholder": "Inserisci l'ID discussione",
"no_topics_found": "Nessuna discussione trovata!",
"no_posts_found": "Nessun post trovato!",
- "post_is_deleted": "This post is deleted!",
+ "post_is_deleted": "Questo post è eliminato!",
"profile": "Profilo",
"posted_by": "scritto da %1",
- "posted_by_guest": "Posted by Guest",
+ "posted_by_guest": "Scritto da Ospite",
"chat": "Chat",
"notify_me": "Ricevi notifiche di nuove risposte in questa discussione",
- "quote": "Citazione",
+ "quote": "Cita",
"reply": "Rispondi",
"edit": "Modifica",
"delete": "Cancella",
- "purge": "Purge",
+ "purge": "Svuota",
"restore": "Ripristina",
"move": "Muovi",
"fork": "Dividi",
"banned": "bannato",
- "link": "Link",
+ "link": "Collegamento",
"share": "Condividi",
"tools": "Strumenti",
"flag": "Segnala",
- "locked": "Locked",
+ "locked": "Bloccato",
"bookmark_instructions": "Clicca qui per tornare all'ultima posizione visualizzata oppure chiudi per ignorare.",
"flag_title": "Segnala questo post per la moderazione",
"flag_confirm": "Sei sicuro di voler contrassegnare questo post?",
"flag_success": "Questo post è stato contrassegnato per la moderazione.",
- "deleted_message": "Questo argomento è stato cancellato. Solo gli utenti che possono gestire gli argomenti riescono a vederlo.",
+ "deleted_message": "Questa discussione è stata cancellata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.",
"following_topic.message": "Da ora riceverai notifiche quando qualcuno posterà in questa discussione.",
"not_following_topic.message": "Non riceverai più notifiche da questa discussione.",
- "login_to_subscribe": "Si prega di accedere o registrarsi per poter sottoscrivere questo argomento.",
+ "login_to_subscribe": "Si prega di accedere o registrarsi per potersi iscrivere a questa discussione.",
"markAsUnreadForAll.success": "Discussione segnata come non letta per tutti.",
"watch": "Osserva",
"watch.title": "Ricevi notifiche di nuove risposte in questa discussione",
"share_this_post": "Condividi questo Post",
- "thread_tools.title": "Strumenti per il Thread",
+ "thread_tools.title": "Strumenti per la Discussione",
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Segna come non letto",
- "thread_tools.pin": "Pinna Argomento",
- "thread_tools.unpin": "Unpin Argomento",
+ "thread_tools.pin": "Fissa Discussione",
+ "thread_tools.unpin": "Sblocca Discussione",
"thread_tools.lock": "Blocca Discussione",
"thread_tools.unlock": "Sblocca Discussione",
"thread_tools.move": "Sposta Discussione",
- "thread_tools.move_all": "Move All",
+ "thread_tools.move_all": "Sposta Tutto",
"thread_tools.fork": "Dividi Discussione",
"thread_tools.delete": "Elimina Discussione",
"thread_tools.delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare questa discussione?",
"thread_tools.restore": "Ripristina Discussione",
"thread_tools.restore_confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare questa discussione?",
- "thread_tools.purge": "Purge Topic",
- "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this thread?",
- "topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1",
+ "thread_tools.purge": "Svuota Discussione",
+ "thread_tools.purge_confirm": "Sei sicuro di voler svuotare questa discussione?",
+ "topic_move_success": "Questa discussione è stata correttamente spostata in %1",
"post_delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare questo post?",
"post_restore_confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare questo post?",
- "post_purge_confirm": "Are you sure you want to purge this post?",
+ "post_purge_confirm": "Sei sicuro di voler svuotare questo post?",
"load_categories": "Caricamento Categorie",
"disabled_categories_note": "Le Categorie disabilitate sono in grigio",
"confirm_move": "Sposta",
@@ -64,14 +64,14 @@
"favourites.has_no_favourites": "Non hai ancun post preferito; aggiungi qualche post ai preferiti per vederli qui!",
"loading_more_posts": "Caricamento altri post",
"move_topic": "Sposta Discussione",
- "move_topics": "Move Topics",
+ "move_topics": "Sposta Discussioni",
"move_post": "Sposta Post",
- "post_moved": "Post moved!",
- "fork_topic": "Dividi il Topic",
+ "post_moved": "Post spostato!",
+ "fork_topic": "Dividi Discussione",
"topic_will_be_moved_to": "Questa discussione verrà spostata nella categoria",
"fork_topic_instruction": "Clicca sui post che vuoi dividere",
"fork_no_pids": "Nessun post selezionato!",
- "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+ "fork_success": "Discussione divisa correttamente! Clicca qui per andare alla parte divisa.",
"composer.title_placeholder": "Inserisci qui il titolo della discussione...",
"composer.discard": "Annulla",
"composer.submit": "Invia",
@@ -79,17 +79,17 @@
"composer.new_topic": "Nuovo Argomento",
"composer.uploading": "caricamento...",
"composer.thumb_url_label": "Incolla l'URL di una immagine per la discussione",
- "composer.thumb_title": "Aggiungi un'immagine per la discussione",
+ "composer.thumb_title": "Aggiungi un'immagine a questa discussione",
"composer.thumb_url_placeholder": "http://esempio.com/immagine.png",
"composer.thumb_file_label": "Oppure carica un file",
"composer.thumb_remove": "Resetta i campi",
"composer.drag_and_drop_images": "Trascina e rilascia le immagini qui",
- "more_users_and_guests": "%1 more user(s) and %2 guest(s)",
- "more_users": "%1 more user(s)",
- "more_guests": "%1 more guest(s)",
- "users_and_others": "%1 and %2 others",
- "sort_by": "Sort by",
- "oldest_to_newest": "Oldest to Newest",
- "newest_to_oldest": "Newest to Oldest",
- "most_votes": "Most votes"
+ "more_users_and_guests": "%1 altro(i) utente(i) e %2 ospite(i)",
+ "more_users": "%1 altro(i) utente(i)",
+ "more_guests": "%1 altro(i) ospite(i)",
+ "users_and_others": "%1 e %2 altri",
+ "sort_by": "Ordina per",
+ "oldest_to_newest": "Da Vecchi a Nuovi",
+ "newest_to_oldest": "Da Nuovi a Vecchi",
+ "most_votes": "Più votati"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/unread.json b/public/language/it/unread.json
index bb6af18556..9eb5d5a578 100644
--- a/public/language/it/unread.json
+++ b/public/language/it/unread.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"title": "Non letto",
- "no_unread_topics": "Non ci sono discussioni non lette.",
+ "no_unread_topics": "Non ci sono discussioni nuove.",
"load_more": "Carica Altro",
- "mark_as_read": "Mark as Read",
- "selected": "Selected",
- "all": "All",
- "topics_marked_as_read.success": "Topics marked as read!"
+ "mark_as_read": "Segna come Letto",
+ "selected": "Selezionati",
+ "all": "Tutti",
+ "topics_marked_as_read.success": "Discussione marcata come letta!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/user.json b/public/language/it/user.json
index c06f211a6f..9eb7b2a6d1 100644
--- a/public/language/it/user.json
+++ b/public/language/it/user.json
@@ -3,9 +3,9 @@
"offline": "Non in linea",
"username": "Nome Utente",
"email": "Email",
- "confirm_email": "Confirm Email",
- "delete_account": "Delete Account",
- "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+ "confirm_email": "Conferma Email",
+ "delete_account": "Elimina Account",
+ "delete_account_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account?
Questa azione è irreversibile e non potrai recuperare nessun dato
Inserisci il tuo username per confermare che vuoi eliminare questo account.",
"fullname": "Nome e Cognome",
"website": "Sito Internet",
"location": "Località",
@@ -24,47 +24,47 @@
"chat": "Chat",
"follow": "Segui",
"unfollow": "Smetti di seguire",
- "profile_update_success": "Profile has been updated successfully!",
+ "profile_update_success": "Profilo aggiornato correttamente!",
"change_picture": "Cambia Foto",
"edit": "Modifica",
"uploaded_picture": "Foto caricata",
"upload_new_picture": "Carica una nuova foto",
"current_password": "Password corrente",
"change_password": "Cambia la Password",
- "change_password_error": "Invalid Password!",
- "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
- "change_password_error_length": "Password too short!",
- "change_password_error_match": "Passwords must match!",
- "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
- "change_password_success": "Your password is updated!",
+ "change_password_error": "Password non valida!",
+ "change_password_error_wrong_current": "La tua password corrente non è corretta!",
+ "change_password_error_length": "Password troppo breve!",
+ "change_password_error_match": "Le password devono coincidere!",
+ "change_password_error_privileges": "Non hai il permesso di cambiare questa password.",
+ "change_password_success": "La tua password è stata aggiornata!",
"confirm_password": "Conferma la Password",
"password": "Password",
- "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as %1",
+ "username_taken_workaround": "Il nome utente che hai richiesto era già stato utilizzato, quindi lo abbiamo modificato leggermente. Ora il tuo è %1",
"upload_picture": "Carica foto",
"upload_a_picture": "Carica una foto",
"image_spec": "Puoi caricare solo file PNG, JPG o GIF",
"max": "massimo.",
"settings": "Impostazioni",
"show_email": "Mostra la mia Email",
- "digest_label": "Subscribe to Digest",
- "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule",
- "digest_off": "Off",
- "digest_daily": "Daily",
- "digest_weekly": "Weekly",
- "digest_monthly": "Monthly",
- "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+ "digest_label": "Iscriviti al Sommario",
+ "digest_description": "Abbonati agli aggiornamenti via email di questo forum (nuove notifiche e argomenti) secondo una pianificazione impostata",
+ "digest_off": "Spento",
+ "digest_daily": "Quotidiano",
+ "digest_weekly": "Settimanale",
+ "digest_monthly": "Mensile",
+ "send_chat_notifications": "Invia una email se arriva un nuovo messaggio di chat e non sono online",
"has_no_follower": "Questo utente non è seguito da nessuno :(",
"follows_no_one": "Questo utente non segue nessuno :(",
"has_no_posts": "Questo utente non ha ancora postato nulla.",
- "has_no_topics": "This user didn't post any topics yet.",
+ "has_no_topics": "Questo utente non ha ancora avviato discussioni.",
"email_hidden": "Email Nascosta",
"hidden": "nascosta",
- "paginate_description": "Dividi argomenti e post in pagine anziché usare lo scroll infinito.",
- "topics_per_page": "Argomenti per Pagina",
+ "paginate_description": "Dividi discussioni e post in pagine anziché usare lo scroll infinito.",
+ "topics_per_page": "Discussioni per Pagina",
"posts_per_page": "Post per Pagina",
- "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification.",
- "browsing": "Browsing Settings",
- "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?",
- "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
- "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+ "notification_sounds": "Riproduci un suono quando ricevi una notifica.",
+ "browsing": "Impostazioni di Navigazione",
+ "open_links_in_new_tab": "Aprire i link esterni in una nuova tab?",
+ "follow_topics_you_reply_to": "Segui le discussioni in cui rispondi.",
+ "follow_topics_you_create": "Segui le discussioni che crei."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/users.json b/public/language/it/users.json
index 657a100d75..5da89295a2 100644
--- a/public/language/it/users.json
+++ b/public/language/it/users.json
@@ -5,6 +5,6 @@
"search": "Cerca",
"enter_username": "Inserisci il nome utente da cercare",
"load_more": "Carica altri",
- "user-not-found": "User not found!",
- "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 ms."
+ "user-not-found": "Utente non trovato!",
+ "users-found-search-took": "%1 utente(i) trovati! La ricerca ha impiegato %2 ms."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/nb/category.json b/public/language/nb/category.json
index af2119d658..7de0fb5cde 100644
--- a/public/language/nb/category.json
+++ b/public/language/nb/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
"browsing": "leser",
"no_replies": "Ingen har svart",
"share_this_category": "Del denne kategorien",
- "ignore": "Ignore"
+ "ignore": "Ignorer"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/nb/email.json b/public/language/nb/email.json
index fa93bc213e..1fec025ea9 100644
--- a/public/language/nb/email.json
+++ b/public/language/nb/email.json
@@ -1,23 +1,23 @@
{
- "password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!",
- "welcome-to": "Welcome to %1",
- "greeting_no_name": "Hello",
- "greeting_with_name": "Hello %1",
- "welcome.text1": "Thank you for registering with %1!",
- "welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
- "welcome.cta": "Click here to confirm your email address",
- "reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
- "reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
- "reset.cta": "Click here to reset your password",
- "digest.notifications": "You have some unread notifications from %1:",
- "digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
- "digest.cta": "Click here to visit %1",
- "digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
- "digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
- "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
- "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
- "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
- "test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
- "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
- "closing": "Thanks!"
+ "password-reset-requested": "Tilbakestilling av passord - %1!",
+ "welcome-to": "Velkommen til %1",
+ "greeting_no_name": "Hallo",
+ "greeting_with_name": "Hallo, %1",
+ "welcome.text1": "Takk for at du registrerte deg hos %1!",
+ "welcome.text2": "For å aktivere kontoen din må vi verifisere at du eier epost-adressen du registrerte med.",
+ "welcome.cta": "Klikk her for å verifisere epost-adressen din",
+ "reset.text1": "Vi har blir bedt om å tilbakestille passordet ditt, muligens fordi du har glemt det. Hvis dette ikke stemmer kan du ignorere denne eposten.",
+ "reset.text2": "For å fortsette med tilbakestillingen, vennligst klikk på følgende lenke:",
+ "reset.cta": "Klikk her for å tilbakestille passordet ditt",
+ "digest.notifications": "Du har uleste varsler fra %1:",
+ "digest.latest_topics": "Siste emner fra %1",
+ "digest.cta": "Klikk her for å besøke %1",
+ "digest.unsub.info": "Dette sammendraget er sendt til deg basert på dine innstillinger for abonnering.",
+ "digest.daily.no_topics": "Ingen tråder har vært aktive det siste døgnet",
+ "notif.chat.subject": "Ny chat-melding mottatt fra %1",
+ "notif.chat.cta": "Klikk her for å fortsette samtalen",
+ "notif.chat.unsub.info": "Denne chat-varselen er sendt til deg basert på dine innstillinger for abonnering.",
+ "test.text1": "Dette er en test-epost for å verifisere at epostsystemet i NodeBB fungerer som det skal.",
+ "unsub.cta": "Klikk her for å endre disse innstillingene",
+ "closing": "Takk!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/nb/pages.json b/public/language/nb/pages.json
index b0b5326983..862d9fffdb 100644
--- a/public/language/nb/pages.json
+++ b/public/language/nb/pages.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"home": "Hjem",
"unread": "Uleste emner",
- "popular": "Populære tråder",
+ "popular": "Populære emner",
"recent": "Seneste emner",
"users": "Registrerte brukere",
"notifications": "Varsler",
- "tags": "Topics tagged under \"%1\"",
+ "tags": "Emner merket \"%1\"",
"user.edit": "Endrer \"%1\"",
"user.following": "Personer %1 følger",
"user.followers": "Personer som følger %1",
diff --git a/public/language/nb/topic.json b/public/language/nb/topic.json
index 65f9f09bb5..0462cf426f 100644
--- a/public/language/nb/topic.json
+++ b/public/language/nb/topic.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"reply": "Svar",
"edit": "Endre",
"delete": "Slett",
- "purge": "Purge",
+ "purge": "Tøm",
"restore": "Gjenopprett",
"move": "Flytt",
"fork": "Del",
@@ -23,7 +23,7 @@
"share": "Del",
"tools": "Verktøy",
"flag": "Rapporter",
- "locked": "Locked",
+ "locked": "Låst",
"bookmark_instructions": "Klikk her for å returnere til din siste posisjon eller lukk for å forkaste.",
"flag_title": "Rapporter dette innlegget for granskning",
"flag_confirm": "Er du sikker på at du vil rapportere dette innlegget?",
@@ -43,18 +43,18 @@
"thread_tools.lock": "Lås trid",
"thread_tools.unlock": "Lås opp tråd",
"thread_tools.move": "Flytt tråd",
- "thread_tools.move_all": "Move All",
+ "thread_tools.move_all": "Flytt alle",
"thread_tools.fork": "Forgren tråd",
"thread_tools.delete": "Slett tråd",
"thread_tools.delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne tråden?",
"thread_tools.restore": "Gjenopprett tråd",
"thread_tools.restore_confirm": "Er du sikker på at du vil gjenopprette denne tråden?",
- "thread_tools.purge": "Purge Topic",
- "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this thread?",
+ "thread_tools.purge": "Tøm emne",
+ "thread_tools.purge_confirm": "Er du sikker på at du vil tømme dette emnet?",
"topic_move_success": "Emnet har blitt flyttet til %1",
"post_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget?",
"post_restore_confirm": "Er du sikker på at du vil gjenopprette dette innlegget?",
- "post_purge_confirm": "Are you sure you want to purge this post?",
+ "post_purge_confirm": "Er du sikker på at du vil tømme dette innlegget?",
"load_categories": "Laster kategorier",
"disabled_categories_note": "Deaktiverte kategorier er grået ut",
"confirm_move": "Flytt",
@@ -75,7 +75,7 @@
"composer.title_placeholder": "Skriv din tråd-tittel her",
"composer.discard": "Forkast",
"composer.submit": "Send",
- "composer.replying_to": "Replying to %1",
+ "composer.replying_to": "Svarer i %1",
"composer.new_topic": "Ny tråd",
"composer.uploading": "laster opp...",
"composer.thumb_url_label": "Lim inn som tråd-minatyr URL",
diff --git a/public/language/nb/user.json b/public/language/nb/user.json
index 020d50b173..c327dd1d87 100644
--- a/public/language/nb/user.json
+++ b/public/language/nb/user.json
@@ -4,8 +4,8 @@
"username": "Brukernavn",
"email": "E-post",
"confirm_email": "Bekfreft e-post",
- "delete_account": "Delete Account",
- "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+ "delete_account": "Slett konto",
+ "delete_account_confirm": "Er du sikker på at du vil slette kontoen din?
Dette kan ikke reverseres, og du vil ikke kunne hente tilbake dine data.
Skriv inn ditt brukernavn for å bekrefte at du vil tilintetgjøre denne kontoen.",
"fullname": "Fullt navn",
"website": "Nettsted",
"location": "Plassering",
@@ -52,7 +52,7 @@
"digest_daily": "Daglig",
"digest_weekly": "Ukentlig",
"digest_monthly": "Månedlig",
- "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+ "send_chat_notifications": "Send en epost hvis jeg mottar en chat-melding når jeg ikke er pålogget",
"has_no_follower": "Denne brukeren har ingen følgere :(",
"follows_no_one": "Denne brukeren følger ingen :(",
"has_no_posts": "Denne brukeren har ikke skrevet noe enda.",
@@ -65,6 +65,6 @@
"notification_sounds": "Spill av en lyd når du mottar ett varsel.",
"browsing": "Surfeinnstillinger",
"open_links_in_new_tab": "Åpne utgående linker i en ny fane?",
- "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
- "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+ "follow_topics_you_reply_to": "Følg emner du svarer i.",
+ "follow_topics_you_create": "Følg emner du oppretter."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pl/notifications.json b/public/language/pl/notifications.json
index 2bc2824686..ff00d9b7ad 100644
--- a/public/language/pl/notifications.json
+++ b/public/language/pl/notifications.json
@@ -5,8 +5,8 @@
"back_to_home": "Wróć do %1",
"outgoing_link": "Łącze wychodzące",
"outgoing_link_message": "Opuszczasz %1.",
- "continue_to": "Continue to %1",
- "return_to": "Return to %1",
+ "continue_to": "Kontynuuj do %1",
+ "return_to": "Wróć do %1",
"new_notification": "Nowe powiadomienie",
"you_have_unread_notifications": "Masz nieprzeczytane powiadomienia.",
"new_message_from": "Nowa wiadomość od %1",