Latest translations and fallbacks

public/language/hr/notifications.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "topics": "Teme",
     "replies": "Odgovori",
     "chat": "Razgovori",
-    "group-chat": "Group Chats",
+    "group-chat": "Grupni Chat",
     "follows": "Pratitelji",
     "upvote": "Glasači za",
     "new-flags": "Nove zastave",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> označio je profil (%2)",
     "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> i <strong>%2</strong>su označili profil (%3)",
     "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> i %2 ostalih su označili korisnički profil (%3)",
-    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> i <strong>%2</strong> su odgovorili na: <strong>%3</strong>",
+    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> je odgovorio/la na: <strong>%2</strong>",
     "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> i %2 ostalih su odgovorili na objavu u: <strong>%3</strong>",
     "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> i %2 drugih su odgovorili na: <strong>%3</strong>",
     "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> je otvorio novu temu: <strong>%2</strong>",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "new_register": "<strong>%1</strong> je poslao zahtjev za registraciju.",
     "new_register_multiple": "<strong>%1</strong> registracija čeka odobrenje.",
     "flag_assigned_to_you": "<strong>Zastava%1</strong> je dodijeljena vama.",
-    "post_awaiting_review": "Post awaiting review",
+    "post_awaiting_review": "Objava čeka pregled",
     "profile-exported": "<strong>%1</strong> profile exported, click to download",
     "posts-exported": "<strong>%1</strong> posts exported, click to download",
     "uploads-exported": "<strong>%1</strong> uploads exported, click to download",
@@ -56,10 +56,10 @@
     "email-confirm-error-message": "Nastao je problem pri potvrdi Vaše email adrese. Provjerite kod ili zatražite novi.",
     "email-confirm-sent": "Provjera korisničkog emaila poslana.",
     "none": "None",
-    "notification_only": "Notification Only",
-    "email_only": "Email Only",
-    "notification_and_email": "Notification & Email",
-    "notificationType_upvote": "When someone upvotes your post",
+    "notification_only": "Obavijest samo",
+    "email_only": "Email samo",
+    "notification_and_email": "Obavijest i Email",
+    "notificationType_upvote": "Kada netko ocijeni vašu objavi",
     "notificationType_new-topic": "When someone you follow posts a topic",
     "notificationType_new-reply": "When a new reply is posted in a topic you are watching",
     "notificationType_post-edit": "When a post is edited in a topic you are watching",