From 614210f08e1f1990f4126d218d9a65464e5f398f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rakuraku Jyo <jyo.rakuraku@gmail.com>
Date: Fri, 25 Apr 2014 16:07:14 +0900
Subject: [PATCH] Use less characters to describe the same meaning

---
 public/language/ja/footer.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/public/language/ja/footer.json b/public/language/ja/footer.json
index 127aaab944..41437643ee 100644
--- a/public/language/ja/footer.json
+++ b/public/language/ja/footer.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "stats.online": "オンライン",
-    "stats.users": "ユーザー",
+    "stats.online": "利用者",
+    "stats.users": "登録",
     "stats.topics": "スレッド",
     "stats.posts": "ポスト",
     "success": "成功"