Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 4 years ago
parent c11927c5f5
commit 5fe074c133

@ -1,7 +1,7 @@
{
"you-are-on": "אתה נמצא ב",
"you-are-on": "אתה נמצא ב <strong>%1:%2</strong>",
"ip": "IP <strong>%1</strong>",
"nodes-responded": "%1 nodes responded within %2ms!",
"nodes-responded": "%1 צמתים הגיבו בתוך %2מילי שניות!",
"host": "מנחה",
"primary": "primary / run jobs",
"pid": "pid",

@ -5,7 +5,7 @@
"enable-http": "הפעל רישום HTTP",
"enable-socket": "הפעל רישום אירועים ב-socket.io",
"file-path": "נתיב קובץ יומן רישום",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: השאר ריק כדי להיכנס לטרמינל שלך",
"control-panel": "לוח בקרת מנהל רישום",
"update-settings": "עדכן הגדרות מנהל רישום"

@ -39,7 +39,7 @@
"alert.upgraded": "תוסף שודרג",
"alert.installed": "תוסף הותקן",
"alert.uninstalled": "תוסף הוסר",
"alert.activate-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this plugin",
"alert.activate-success": "בנה והפעל מחדש את NodeBB בכדי לשדרג תוסף זה במלואו.",
"alert.deactivate-success": "התוסף הושבת בהצלחה",
"alert.upgrade-success": "בנה והפעל מחדש את NodeBB בכדי לשדרג תוסף זה במלואו.",
"alert.install-success": "תוסף הותקן בהצלחה, אנא הפעל את התוסף.",

@ -8,23 +8,23 @@
"containers.none": "אף אחד",
"container.well": "Well",
"container.jumbotron": "Jumbotron",
"container.panel": "Panel",
"container.panel-header": "Panel Header",
"container.panel-body": "Panel Body",
"container.alert": "Alert",
"container.panel": "פאנל",
"container.panel-header": "כותרת פאנל",
"container.panel-body": "גוף הפאנל",
"container.alert": "התרעה",
"alert.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this widget?",
"alert.updated": "Widgets Updated",
"alert.update-success": "Successfully updated widgets",
"alert.confirm-delete": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הווידג'ט?",
"alert.updated": "העלאת ווידג'טים",
"alert.update-success": "הווידג'טים הועלו בהצלחה",
"alert.clone-success": "Successfully cloned widgets",
"error.select-clone": "Please select a page to clone from",
"title": "Title",
"title": "כותרת",
"title.placeholder": "Title (only shown on some containers)",
"container": "Container",
"container.placeholder": "Drag and drop a container or enter HTML here.",
"show-to-groups": "Show to groups",
"hide-from-groups": "Hide from groups",
"hide-from-groups": "הסתר מקבוצות",
"hide-on-mobile": "Hide on mobile"
}

@ -4,19 +4,19 @@
"disable-down-voting": "השבת דיסלייק",
"votes-are-public": "כל ההצבעות פומביות",
"thresholds": "סף פעילות",
"min-rep-downvote": "מוניטין מינימלי כדי לפרסם הודעות",
"min-rep-downvote": "מוניטין מינימלי כדי להצביע נגד הודעות",
"downvotes-per-day": "הצבעות מטה ליום (מוגדרות ל -0 להצבעות למטה ללא הגבלה)",
"downvotes-per-user-per-day": "הצבעות למטה למשתמש ליום (מוגדרות ל -0 להצבעות למטה ללא הגבלה)",
"min-rep-flag": "מוניטין מינימלי כדי לפרסם הודעות",
"min-rep-flag": "מוניטין מינימלי כדי לדווח על הודעות",
"min-rep-website": "מוניטין מינימלי להוספת \"אתר\" לפרופיל המשתמש",
"min-rep-aboutme": "מוניטין מינימלי להוסיף \"אודותיי\" לפרופיל המשתמש",
"min-rep-signature": "מוניטין מינימלי להוספת \"חתימה\" לפרופיל המשתמש",
"min-rep-profile-picture": "מוניטין מינימלי להוסיף \"תמונת פרופיל\" לפרופיל המשתמש",
"min-rep-cover-picture": "מוניטין מינימלי להוסיף \"תמונת שער\" לפרופיל המשתמש",
"min-rep-cover-picture": "מוניטין מינימלי להוסיף \"תמונת נושא\" לפרופיל המשתמש",
"flags": "Flag Settings",
"flags": "הגדרות דיווח",
"flags.limit-per-target": "מספר הפעמים המרבי שניתן לסמן משהו",
"flags.limit-per-target-placeholder": "Default: 0",
"flags.limit-per-target-help": "When a post or user is flagged multiple times, each additional flag is considered a &quot;report&quot; and added to the original flag. Set this option to a number other than zero to limit the number of reports an item can receive.",
"flags.limit-per-target-placeholder": "ברירת מחדל: 0",
"flags.limit-per-target-help": "כשפוסט או משתמש מסומן כמה פעמים, כל דיווח נוסף נחשב ל &quot;דיווח&quot; ונוסף לדיווח הראשון. הגדר את האופציה הזאת לכל מספר שהוא לא 0 כדי להגביל את כמות הדיווחים שפוסט או משתמש יכול לקבל.",
"flags.auto-resolve-on-ban": "Automatically resolve all of a user's tickets when they are banned"
}

@ -1,6 +1,6 @@
{
"reconnection": "הגדרות חיבור מחדש",
"max-attempts": "ניסיון חיבור מחדש מרבי",
"default-placeholder": "Default: %1",
"default-placeholder": "ברירת מחדל: %1",
"delay": "עיכוב חיבור מחדש"
}

@ -1,8 +1,8 @@
{
"tag": "הגדרות תגיות",
"link-to-manage": "נהל תגיות",
"system-tags": "System Tags",
"system-tags-help": "Only privileged users will be able to use these tags.",
"system-tags": "תגיות מערכת",
"system-tags-help": "רק מנהלים יכולים להשתמש בתגית זו",
"min-per-topic": "מינימום תגיות לנושא",
"max-per-topic": "מקסימום תגיות לנושא",
"min-length": "אורך תגית מינימלי",

@ -3,40 +3,40 @@
"allow-files": "אפשר למשתמשים להעלות קבצים רגילים",
"private": "הפוך קבצים שהועלו לפרטיים",
"strip-exif-data": "הפשט נתוני EXIF",
"private-extensions": "File extensions to make private",
"private-uploads-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions to make private here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all files are private.",
"resize-image-width-threshold": "Resize images if they are wider than specified width",
"resize-image-width-threshold-help": "(in pixels, default: 1520 pixels, set to 0 to disable)",
"resize-image-width": "Resize images down to specified width",
"resize-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
"resize-image-quality": "Quality to use when resizing images",
"resize-image-quality-help": "Use a lower quality setting to reduce the file size of resized images.",
"max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)",
"max-file-size-help": "(in kibibytes, default: 2048 KiB)",
"reject-image-width": "Maximum Image Width (in pixels)",
"reject-image-width-help": "Images wider than this value will be rejected.",
"reject-image-height": "Maximum Image Height (in pixels)",
"reject-image-height-help": "Images taller than this value will be rejected.",
"allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails",
"topic-thumb-size": "Topic Thumb Size",
"allowed-file-extensions": "Allowed File Extensions",
"allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all extensions are allowed.",
"upload-limit-threshold": "Rate limit user uploads to:",
"upload-limit-threshold-per-minute": "Per %1 Minute",
"upload-limit-threshold-per-minutes": "Per %1 Minutes",
"profile-avatars": "Profile Avatars",
"allow-profile-image-uploads": "Allow users to upload profile images",
"convert-profile-image-png": "Convert profile image uploads to PNG",
"default-avatar": "Custom Default Avatar",
"upload": "Upload",
"profile-image-dimension": "Profile Image Dimension",
"profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)",
"max-profile-image-size": "Maximum Profile Image File Size",
"max-profile-image-size-help": "(in kibibytes, default: 256 KiB)",
"max-cover-image-size": "Maximum Cover Image File Size",
"max-cover-image-size-help": "(in kibibytes, default: 2,048 KiB)",
"keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server",
"profile-covers": "Profile Covers",
"default-covers": "Default Cover Images",
"default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image"
"private-extensions": "סיומות קובצים להפוך לפרטיים",
"private-uploads-extensions-help": "הכנס כאן רשימה של פורמטי הקבצים, מופרדים בפסיק, כדי להפוך אותם לפרטיים (לדוגמא <code>pdf,xls,doc</code>). שורה ריקה פירושו שכל הקבצים פרטיים.",
"resize-image-width-threshold": "שנה גודל תמונות אם הם רחבים יותר מהרוחב המוגדר",
"resize-image-width-threshold-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 1520 פיקסלים, הגדר 0 כדי להשבית)",
"resize-image-width": "שנה גודל תמונות לגודל המוגדר",
"resize-image-width-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 760 פיקסלים, הגדר 0 כדי להשבית)",
"resize-image-quality": "באיזה איכות להשתמש כאשר משנים תמונה",
"resize-image-quality-help": "השתמש ברזולוציה נמוכה כדי להקטין את גודל התמונה הממוזערת",
"max-file-size": "גודל קובץ מירבית (בKiB)",
"max-file-size-help": "(בקיביביטס, ברירת מחדל: 2048 KiB)",
"reject-image-width": "רוחב תמונה מקסימלי (בפיקסלים)",
"reject-image-width-help": "תמונות גבוהות יותר יידחו",
"reject-image-height": "גובה תמונה מקסימלי (בפיקסלים)",
"reject-image-height-help": "תמונות גבוהות יותר יידחו",
"allow-topic-thumbnails": "אפשר למשתמשים להעלות תמונה ממוזערת לנושא",
"topic-thumb-size": "גודל תמונה ממוזערת לנושא",
"allowed-file-extensions": "סיומות קבצים מאושרים",
"allowed-file-extensions-help": "הכנס כאן רשימת פורמטי קבצים מאושרים (לדוגמא. <code>pdf,xls,doc</code>). רשימה ריקה פירושו שכל הקבצים מאושרים.",
"upload-limit-threshold": "הגבל שיעור העלאות מהמשתמשים ל:",
"upload-limit-threshold-per-minute": "ל %1 דקה",
"upload-limit-threshold-per-minutes": "ל %1 דקות",
"profile-avatars": "סמל פרופיל",
"allow-profile-image-uploads": "אפשר למשתמשים להעלאות תמונות פרופיל",
"convert-profile-image-png": "המר העלאות תמונות פרופיל לPNG",
"default-avatar": "סמל אישי ברירת מחדל",
"upload": "העלה",
"profile-image-dimension": "מימדי תמונות פרופיל",
"profile-image-dimension-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 128 פיקסלים)",
"max-profile-image-size": "גודל קובץ מקסימלי של תמונות פרופיל",
"max-profile-image-size-help": "(בקיביביטס, ברירת מחדל: 256 KiB)",
"max-cover-image-size": "גודל תמונת נושא מקסימלי",
"max-cover-image-size-help": "(בקיביביטס, ברירת מחדל: 2048 KiB)",
"keep-all-user-images": "השאר גרסה קודמת של הסמל ותמונת הנושא על השרת",
"profile-covers": "תמונות נושא",
"default-covers": "תמונות נושא ברירת מחדל",
"default-covers-help": "הוסף תמונות נושא ברירת מחדל מופרדות בפסיקים עבור משתמשים שאין להם תמונת נושא שהועלתה"
}

@ -8,8 +8,8 @@
"allow-login-with.username": "שם משתמש בלבד",
"allow-login-with.email": "כתובת מייל בלבד",
"account-settings": "הגדרות חשבון",
"gdpr_enabled": "Enable GDPR consent collection",
"gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
"gdpr_enabled": "אפשר הסכמת איסוף נתונים GDPR",
"gdpr_enabled_help": "כאשר תאפשר, כל המשתמשים החדשים יידרשו לתת הסכמה באופן מפורש לאיסוף ושימוש בנתונים תחת ה <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">התקנה הכללית להגנת נתונים (GDPR)</a>. <strong>הערה</strong>: הפעלת GDPR לא יכריח משתמשים קיימים לאשר הסכמה. כדי לעשות זאת, תצטרכו להתקין את התוסף GDPR.",
"disable-username-changes": "בטל שינויי שם משתמש",
"disable-email-changes": "בטל שינויי כתובת מייל",
"disable-password-changes": "בטל שינויי סיסמא",
@ -31,7 +31,7 @@
"session-time-days": "ימים",
"session-time-seconds": "שניות",
"session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check &quot;Remember Me&quot; on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
"online-cutoff": "Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff": "דקות אחרי שהמשתמש נחשב לא פעיל",
"online-cutoff-help": "אם משתמש אינו מבצע פעולות במשך זמן זה, הוא נחשב כלא פעיל ואינו מקבל עדכונים בזמן אמת.",
"registration": "רישום משתמש",
"registration-type": "סוג הרשמה",
@ -52,33 +52,33 @@
"max-invites-help": "0 בשביל לבטל הגבלה. מנהלים מקבלים אינסוף הזמנות<br>תקף רק ל-\"הזמנה בלבד\"",
"invite-expiration": "תוקף ההזמנה",
"invite-expiration-help": "הזמנות יפוגו ב-# ימים.",
"min-username-length": "Minimum Username Length",
"max-username-length": "Maximum Username Length",
"min-password-length": "Minimum Password Length",
"min-password-strength": "Minimum Password Strength",
"max-about-me-length": "Maximum About Me Length",
"terms-of-use": "Forum Terms of Use <small>(Leave blank to disable)</small>",
"user-search": "User Search",
"user-search-results-per-page": "Number of results to display",
"default-user-settings": "Default User Settings",
"show-email": "Show email",
"show-fullname": "Show fullname",
"restrict-chat": "Only allow chat messages from users I follow",
"outgoing-new-tab": "Open outgoing links in new tab",
"topic-search": "Enable In-Topic Searching",
"min-username-length": "אורך שם משתמש מינימלי",
"max-username-length": "אורך שם משתמש מקסימלי",
"min-password-length": "אורך סיסמה מינימלי",
"min-password-strength": "חוזק מינימלי של הסיסמה",
"max-about-me-length": "אורך מקסימום של התיבה 'עלי'",
"terms-of-use": "תנאי השימוש של הפורום <small>(השאר ריק כדי להשבית)</small>",
"user-search": "חיפוש משתמשים",
"user-search-results-per-page": "מספר התוצאות להצגה",
"default-user-settings": "הגדרות משתמש ברירת מחדל",
"show-email": "הצג כתובת אימייל",
"show-fullname": "הצג שם מלא",
"restrict-chat": "אשר הודעות צ'אט רק ממשתמשים שאני עוקב אחריהם",
"outgoing-new-tab": "פתח קישורים חיצוניים בכרטיסייה חדשה",
"topic-search": "הפעל חיפוש בתוך נושא",
"update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
"digest-freq": "Subscribe to Digest",
"digest-freq.off": "Off",
"digest-freq.daily": "Daily",
"digest-freq.weekly": "Weekly",
"digest-freq.monthly": "Monthly",
"email-chat-notifs": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
"email-post-notif": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to",
"follow-created-topics": "Follow topics you create",
"follow-replied-topics": "Follow topics that you reply to",
"default-notification-settings": "Default notification settings",
"categoryWatchState": "Default category watch state",
"categoryWatchState.watching": "Watching",
"categoryWatchState.notwatching": "Not Watching",
"categoryWatchState.ignoring": "Ignoring"
"digest-freq": "הרשם לקבלת תקציר",
"digest-freq.off": "כבוי",
"digest-freq.daily": "יומי",
"digest-freq.weekly": "שבועי",
"digest-freq.monthly": "חודשי",
"email-chat-notifs": "שלח לי הודעה למייל כאשר הודעת צ'אט נשלחה אלי בזמן שאינני מחובר",
"email-post-notif": "שלח לי הודעה למייל כאשר תגובות חדשות פורסמו לנושאים שאני עוקב אחריהם",
"follow-created-topics": "עקוב אחר נושאים שייצרת",
"follow-replied-topics": "עקוב אחר נושאים שהגבת עליהם",
"default-notification-settings": "הגדרות התראות ברירת מחדל",
"categoryWatchState": "מצב מעקב על קטגוריה בברירת מחדל",
"categoryWatchState.watching": "עוקב",
"categoryWatchState.notwatching": "לא עוקב",
"categoryWatchState.ignoring": "מתעלם"
}

@ -19,5 +19,5 @@
"notwatching.message": "בחרת לא לעקוב אחר עדכונים בקטגוריה זו וכל תת-הקטגוריות",
"ignoring.message": "בחרת להתעלם מעדכונים בקטגוריה זו וכל תת-הקטגוריות",
"watched-categories": "קטגוריות במעקב",
"x-more-categories": "%1 more categories"
"x-more-categories": "%1 קטגוריות נוספות"
}

@ -22,7 +22,7 @@
"invalid-username-or-password": "אנא הגדר שם משתמש וסיסמה",
"invalid-search-term": "מילת חיפוש לא תקינה",
"invalid-url": "שגיאה בכתובת URL",
"invalid-event": "Invalid event: %1",
"invalid-event": "אירוע לא תקין: %1",
"local-login-disabled": "מערכת הכניסה המקומית הושבתה עבור חשבונות שאינם מורשים.",
"csrf-invalid": "אין באפשרותנו לחבר אותך למערכת, מכיוון שעבר זמן רב מידי. אנא נסה שנית.",
"invalid-pagination-value": "ערך דף לא חוקי, חייב להיות לפחות %1 ולא מעל %2",
@ -60,7 +60,7 @@
"post-edit-duration-expired": "אתה רשאי לערוך פוסטים רק ל-%1 שניות לאחר הפרסום",
"post-edit-duration-expired-minutes": "הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות מרגע פרסום התגובה.",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות %2 ושניות מרגע פרסום התגובה.",
"post-edit-duration-expired-hours": "אתה מורשה לערוך פוסטים רק %1 שעות אחרי הפרסום.",
"post-edit-duration-expired-hours": "אתה מורשה לערוך פוסט(ים) רק %1 שעות אחרי הפרסום.",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "הנך רשאי לערוך פוסט למשך %1 שעות %2 דקות מרגע פרסומו.",
"post-edit-duration-expired-days": "אתה רשאי לערוך פוסט(ים) רק למשך %1 ימים מרגע פרסומו",
"post-edit-duration-expired-days-hours": "אתה רשאי לערוך פוסט(ים) רק למשך %1 שעות %2 דקות מרגע פרסומו(ם)",
@ -84,26 +84,26 @@
"tag-too-long": "אנא הכנס תגית קצרה יותר. תגיות אינן יכולות להיות ארוכות יותר מ-%1 תווים",
"not-enough-tags": "אין מספיק תגיות. לנושא חייב להיות לפחות %1 תגיות",
"too-many-tags": "יותר מדי תגיות. לנושאים לא יכולים להיות יותר מ-%1 תגיות",
"cant-use-system-tag": "You can not use this system tag.",
"cant-remove-system-tag": "You can not remove this system tag.",
"cant-use-system-tag": "אינך יכול להשתמש בתווית מערכת זו",
"cant-remove-system-tag": "אינך יכול להסיר תווית מערכת זו",
"still-uploading": "אנא המתן לסיום ההעלאות",
"file-too-big": "הגודל המקסימלי של הקובץ הוא %1 קילובייט - אנא העלה קובץ קטן יותר",
"guest-upload-disabled": "העלאת אורחים אינה מאופשרת",
"cors-error": "לא ניתן להעלות את התמונה עקב שגיאת CORS.",
"upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
"scheduling-to-past": "Please select a date in the future.",
"invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
"upload-ratelimit-reached": "העלת יותר מידי קבצים בפעם אחת. אנא נסה שוב במועד מאוחר יותר",
"scheduling-to-past": "אנא בחר תאריך בעתיד",
"invalid-schedule-date": "אנא הזן תאריך ושעה תקינים",
"cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
"cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
"cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
"cant-move-from-scheduled-to-existing": "Can't move posts from a scheduled topic to an existing topic.",
"cant-merge-scheduled": "נושא מתוזמן אינו יכול להתמזג ",
"cant-move-posts-to-scheduled": "אינך יכול להעביר פוסטים לנושא מתוזמן",
"cant-move-from-scheduled-to-existing": "אינך יכול להעביר פוסטים מנושא מתוזמן לנושא קיים",
"already-bookmarked": "כבר הוספת פוסט זה לרשימת המסומנים",
"already-unbookmarked": "כבר הסרת פוסט זה מרשימת המסומנים",
"cant-ban-other-admins": "אינך יכול לחסום מנהלים אחרים!",
"cant-remove-last-admin": "אתה המנהל היחיד. הוסף משתמש אחר לניהול לפני שאתה מוריד את עצמך מניהול",
"account-deletion-disabled": "מחיקת החשבון מושבתת",
"cant-delete-admin": "משתמש זה מוגדר כמנהל. על מנת למחוק את המשתמש, עליך להסיר קודם את גישותיו.",
"already-deleting": "Already deleting",
"already-deleting": "כבר מחוק",
"invalid-image": "תמונה לא תקינה",
"invalid-image-type": "פורמט תמונה לא תקין. הפורמטים המורשים הם: %1",
"invalid-image-extension": "פורמט תמונה לא תקין",
@ -175,9 +175,9 @@
"cant-kick-self": "אינך יכול להסיר את עצמך מהקבוצה",
"no-users-selected": "לא נבחרו משתמשים",
"invalid-home-page-route": "כתובת דף הבית הינה שגויה",
"invalid-session": "Invalid Session",
"invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
"session-mismatch": "Session Mismatch",
"invalid-session": "סשן לא תקין",
"invalid-session-text": "נראה שסשן ההתחברות שלך כבר לא פעיל. אנא טען מחדש את העמוד.",
"session-mismatch": "מושב לא תואם",
"session-mismatch-text": "It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"no-topics-selected": "לא נבחרו נושאים!",
"cant-move-to-same-topic": "אתה לא יכול להעביר פוסט לאותו נושא!",
@ -191,6 +191,6 @@
"socket-reconnect-failed": "לא ניתן להגיע לשרת בשלב זה. לחץ כאן כדי לנסות שוב, או נסה שוב מאוחר יותר",
"plugin-not-whitelisted": "לא ניתן להתקין את התוסף &ndash; ניתן להתקין דרך הניהול רק תוספים שנמצאים ברשימה הלבנה של מנהל החבילות של NodeBB.",
"topic-event-unrecognized": "Topic event '%1' unrecognized",
"cant-set-child-as-parent": "Can't set child as parent category",
"cant-set-child-as-parent": "לא ניתן להגדיר קטגוריה משנה לקטגוריית אב",
"cant-set-self-as-parent": "Can't set self as parent category"
}

@ -6,7 +6,7 @@
"assignee": "מוקצה",
"update": "עדכון",
"updated": "עודכן",
"resolved": "Resolved",
"resolved": "הושלם",
"target-purged": "התוכן שסומן נוקה ולא קיים יותר.",
"graph-label": "דיווחים יומיים",
@ -82,7 +82,7 @@
"modal-submit-confirm-text-help": "שליחת דיווח מהיר תבטל כל סיבה קודמת שהוגדרה.",
"bulk-actions": "פעולות כלליות",
"bulk-resolve": "השלם דיווחים",
"bulk-resolve": "השלם דיווח(ים)",
"bulk-success": "%1 דיווחים עודכנו",
"flagged-timeago-readable": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)"
"flagged-timeago-readable": "מדווחים <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)"
}

@ -60,21 +60,21 @@
"composer.zen_mode": "מסך מלא",
"composer.select_category": "בחר קטגוריה",
"composer.textarea.placeholder": "כתוב את תוכן הפוסט כאן. ניתן גם לגרור לכאן תמונות.",
"composer.schedule-for": "Schedule topic for",
"composer.schedule-date": "Date",
"composer.schedule-time": "Time",
"composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
"composer.set-schedule-date": "Set Date",
"composer.schedule-for": "תזמון נושא ל",
"composer.schedule-date": "תאריך",
"composer.schedule-time": "שעה",
"composer.cancel-scheduling": "בטל תיזמון",
"composer.set-schedule-date": "הגדר תאריך",
"bootbox.ok": "אישור",
"bootbox.cancel": "בטל",
"bootbox.confirm": "אשר",
"cover.dragging_title": "מיקום תמונת נושא",
"cover.dragging_message": "גרור תמונת נושא למיקום הרצוי ולחץ על \"שמור\"",
"cover.saved": "תמונת הנושא והמיקום נשמר",
"thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
"thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
"thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
"thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
"thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
"thumbs.modal.title": "נהל תמונה ממוזערת של הנושא",
"thumbs.modal.no-thumbs": "לא נמצעו תמונות ממוזערות",
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>הערה</strong>: הפורום מוגדר לשנות את התמונה הממוזערת לגודל מקסימום של %1px",
"thumbs.modal.add": "הוסף תמונה ממוזערת",
"thumbs.modal.remove": "הסר תמונה ממוזערת",
"thumbs.modal.confirm-remove": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את התמונה הממוזערת?"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"topics": "נושאים",
"replies": "תגובות",
"chat": "צ'אטים",
"group-chat": "Group Chats",
"group-chat": "צ'אט קבוצתי",
"follows": "עוקבים",
"upvote": "הצבעות בעד",
"new-flags": "דיווחים חדשים",
@ -48,8 +48,8 @@
"posts-exported": "<strong>%1</strong> פוסטים יוצאו, לחץ כדי להוריד.",
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> העלאות יוצאו, לחץ כדי להוריד.",
"users-csv-exported": "משתמשים יוצאו כ-csv, לחץ כאן להורדה.",
"post-queue-accepted": "Your queued post has been accepted. Click here to see your post.",
"post-queue-rejected": "Your queued post has been rejected.",
"post-queue-accepted": "הפוסט ששלחת התקבל. לחץ כאן כדי לראות את הפוסט",
"post-queue-rejected": "הפוסט ששלחת נדחה",
"email-confirmed": "כתובת המייל אושרה",
"email-confirmed-message": "תודה שאישרת את כתובת המייל שלך. החשבון שלך פעיל כעת.",
"email-confirm-error-message": "אירעה שגיאה בעת אישור המייל שלך. ייתכן כי הקוד היה שגוי או פג תוקף.",

@ -8,11 +8,11 @@
"content": "תוכן",
"posted": "נשלח",
"reply-to": "תגובה ל %1",
"content-editable": "Click on content to edit",
"category-editable": "Click on category to edit",
"title-editable": "Click on title to edit",
"reply": "Reply",
"topic": "Topic",
"accept": "Accept",
"reject": "Reject"
"content-editable": "לחץ על התוכן כדי לערוך",
"category-editable": "לחץ על הקטגוריה כדי לערוך",
"title-editable": "לחץ על הכותרת כדי לערוך",
"reply": "תגובה",
"topic": "נושא",
"accept": "אשר",
"reject": "דחה"
}

@ -1,7 +1,7 @@
{
"success": "הצלחה",
"topic-post": "העלת פוסט בהצלחה.",
"post-queued": "Your post is queued for approval. You will get a notification when it is accepted or rejected.",
"post-queued": "הפוסט שלך נשלח. תקבל התראה הוא יתקבל או ידחה.",
"authentication-successful": "הנתונים אומתו בהצלחה",
"settings-saved": "הנתונים נשמרו!"
}

@ -1,6 +1,6 @@
{
"topic": "נושא",
"title": "Title",
"title": "כותרת",
"no_topics_found": "לא נמצאו נושאים!",
"no_posts_found": "לא נמצאו פוסטים!",
"post_is_deleted": "פוסט זה נמחק!",
@ -31,25 +31,25 @@
"locked": "נעול",
"pinned": "נעוץ",
"pinned-with-expiry": "נעוץ עד %1",
"scheduled": "Scheduled",
"scheduled": "מתוזמן",
"moved": "הועבר",
"moved-from": "הועבר מ-%1",
"copy-ip": "העתק IP",
"ban-ip": "הרחק IP",
"view-history": "ערוך היסטוריה",
"locked-by": "נעול על ידי",
"unlocked-by": "Unlocked by",
"pinned-by": "Pinned by",
"unpinned-by": "Unpinned by",
"deleted-by": "Deleted by",
"restored-by": "Restored by",
"queued-by": "Post queued for approval &rarr;",
"unlocked-by": "נעילה הוסרה על ידי",
"pinned-by": "נעוץ על ידי",
"unpinned-by": "נעיצה הוסרה על ידי",
"deleted-by": "נמחק על ידי",
"restored-by": "שוחזר על ידי",
"queued-by": "הפוסט ממתין לאישור &rarr;",
"bookmark_instructions": "לחץ כאן בכדי לחזור לפוסט האחרון שקראת בנושא הזה.",
"flag-post": "דווח על פוסט זה",
"flag-user": "דווח על משתמש זה",
"already-flagged": "דווח כבר",
"view-flag-report": "הצג דוח דיווחים",
"resolve-flag": "Resolve Flag",
"resolve-flag": "השלם דיווח",
"merged_message": "נושא זה מוזג בתוך <a href=\"%1\">%2</a>",
"deleted_message": "נושא זה נמחק. רק משתמשים עם הרשאות מתאימות יוכלו לצפות בו.",
"following_topic.message": "מעתה, תקבל התראה כאשר מישהו יעלה פוסט לנושא זה.",
@ -114,7 +114,7 @@
"move_post": "הזז פוסט",
"post_moved": "הפוסט הועבר!",
"fork_topic": "פצל נושא",
"enter-new-topic-title": "Enter new topic title",
"enter-new-topic-title": "הכנס כותרת נושא חדשה",
"fork_topic_instruction": "לחץ על הפוסטים שברצונך לפצל",
"fork_no_pids": "לא נבחרו פוסטים!",
"no-posts-selected": "לא נבחרו פוסטים!",
@ -128,17 +128,17 @@
"merge-options": "אפשרויות מיזוג",
"merge-select-main-topic": "בחר את הכותרת המועדפת",
"merge-new-title-for-topic": "כותרת חדשה לנושא",
"topic-id": "Topic ID",
"move_posts_instruction": "Click the posts you want to move then enter a topic ID or go to the target topic",
"topic-id": "מזהה נושא",
"move_posts_instruction": "לחץ על הפוסטים שברצונך להסיר ואז הכנס מזהה נושא או עבור לנושא היעד",
"change_owner_instruction": "לחץ על הפוסטים עליהם תרצה לשנות את כותב ההודעה",
"composer.title_placeholder": "הכנס את כותרת הנושא כאן...",
"composer.handle_placeholder": "הזן את שמך / כינוי שלך כאן",
"composer.discard": "ביטול",
"composer.submit": "שלח",
"composer.schedule": "Schedule",
"composer.schedule": "תזמן",
"composer.replying_to": "מגיב ל%1",
"composer.new_topic": "נושא חדש",
"composer.editing": "Editing",
"composer.editing": "עורך",
"composer.uploading": "מעלה...",
"composer.thumb_url_label": "הדבק את כתובת ה-URL לתמונה מוקטנת עבור הנושא",
"composer.thumb_title": "הוסף תמונה מוקטנת לנושא זה",
@ -146,7 +146,7 @@
"composer.thumb_file_label": "או העלה קובץ",
"composer.thumb_remove": "נקה שדות",
"composer.drag_and_drop_images": "גרור תמונות לכאן",
"more_users_and_guests": "%1 משתמשים נוספים ו-%2 אורחים",
"more_users_and_guests": "%1 משתמש(ים) נוספים ו-%2 אורח(ים)",
"more_users": "%1 משתמשים נוספים",
"more_guests": "%1 אורחים נוספים",
"users_and_others": "%1 ו-%2 אחרים",
@ -168,8 +168,8 @@
"diffs.restore": "שחזר גרסה זו",
"diffs.restore-description": "A new revision will be appended to this post's edit history after restoring.",
"diffs.post-restored": "הפוסט שוחזר בהצלחה לגרסה קודמת",
"diffs.delete": "Delete this revision",
"diffs.deleted": "Revision deleted",
"diffs.delete": "מחק גרסה זו",
"diffs.deleted": "גרסה זו נמחקה",
"timeago_later": "אחרי %1",
"timeago_earlier": "לפני %1 ",
"first-post": "פוסט ראשון",

@ -1,9 +1,9 @@
{
"loading": "Loading Skins...",
"homepage": "Homepage",
"select-skin": "Select Skin",
"current-skin": "Current Skin",
"skin-updated": "Skin Updated",
"applied-success": "%1 skin was succesfully applied",
"revert-success": "Skin reverted to base colours"
"loading": "Style laden...",
"homepage": "Startpagina",
"select-skin": "Kies stijl",
"current-skin": "Huidige stijl",
"skin-updated": "Stijl bijgewerkt",
"applied-success": "%1 stijl was succesvol toegepast",
"revert-success": "Stijl teruggezet naar basis kleuren"
}

@ -1,11 +1,11 @@
{
"forum-traffic": "Forum Traffic",
"page-views": "Page Views",
"unique-visitors": "Unique Visitors",
"unique-visitors": "Unieke bezoekers",
"logins": "Logins",
"new-users": "New Users",
"posts": "Posts",
"topics": "Topics",
"new-users": "Nieuwe Gebruikers",
"posts": "Berichten",
"topics": "Onderwerpen",
"page-views-seven": "Last 7 Days",
"page-views-thirty": "Last 30 Days",
"page-views-last-day": "Last 24 hours",

Loading…
Cancel
Save