diff --git a/public/language/fr/notifications.json b/public/language/fr/notifications.json index ff001a7886..312ca64b86 100644 --- a/public/language/fr/notifications.json +++ b/public/language/fr/notifications.json @@ -35,7 +35,7 @@ "user_posted_to_dual": "%1 et %2 ont posté une réponse à : %3", "user_posted_to_multiple": "%1 et %2 autres ont posté une réponse à : %3", "user_posted_topic": "%1 a posté un nouveau sujet: %2.", - "user_edited_post": "%1 has edited a post in %2", + "user_edited_post": "%1 a édité un message dans %2", "user_started_following_you": "%1 vous suit.", "user_started_following_you_dual": "%1 et %2 se sont abonnés à votre compte.", "user_started_following_you_multiple": "%1 et %2 autres se sont abonnés à votre compte.", @@ -54,7 +54,7 @@ "notificationType_upvote": "Lorsque quelqu'un a voté pour un de vos messages", "notificationType_new-topic": "Lorsque quelqu'un que vous suivez publie un sujet", "notificationType_new-reply": "Lorsqu'une nouvelle réponse est ajoutée dans un sujet que vous suivez", - "notificationType_post-edit": "When a post is edited in a topic you are watching", + "notificationType_post-edit": "Lorsqu'un article est modifié dans un sujet que vous regardez", "notificationType_follow": "Lorsque quelqu'un commence à vous suivre", "notificationType_new-chat": "Lorsque vous recevez un message du chat ", "notificationType_group-invite": "Lorsque vous recevez une invitation d'un groupe",