From 5d9e8beb52671d06704a2439aad6ed865baef5b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NodeBB Misty Date: Thu, 3 Nov 2016 09:02:13 -0400 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/sk/category.json | 2 +- public/language/sk/email.json | 8 +-- public/language/sk/error.json | 40 ++++++------- public/language/sk/global.json | 32 +++++------ public/language/sk/groups.json | 14 ++--- public/language/sk/language.json | 2 +- public/language/sk/login.json | 4 +- public/language/sk/modules.json | 50 ++++++++--------- public/language/sk/notifications.json | 8 +-- public/language/sk/pages.json | 28 ++++----- public/language/sk/recent.json | 10 ++-- public/language/sk/register.json | 6 +- public/language/sk/reset_password.json | 14 ++--- public/language/sk/search.json | 62 ++++++++++---------- public/language/sk/tags.json | 2 +- public/language/sk/topic.json | 8 +-- public/language/sk/user.json | 78 +++++++++++++------------- public/language/sk/users.json | 8 +-- public/language/sl/login.json | 2 +- public/language/sl/modules.json | 30 +++++----- public/language/sl/notifications.json | 44 +++++++-------- public/language/sl/pages.json | 32 +++++------ public/language/sl/recent.json | 6 +- 23 files changed, 245 insertions(+), 245 deletions(-) diff --git a/public/language/sk/category.json b/public/language/sk/category.json index b84b972a71..e8ed5eef27 100644 --- a/public/language/sk/category.json +++ b/public/language/sk/category.json @@ -3,7 +3,7 @@ "subcategories": "Podkategórie", "new_topic_button": "Nová téma", "guest-login-post": "Prihlásiť k posielaniu príspevkov", - "no_topics": "V tejto kategórií zatiaľ nie sú žiadne príspevky.
Môžete byť prvý!", + "no_topics": "V tejto kategórií zatiaľ nie sú žiadne témy.
Môžete byť prvý!", "browsing": "prehľadávať", "no_replies": "Nikto ešte neodpovedal", "no_new_posts": "Žiadne nové príspevky.", diff --git a/public/language/sk/email.json b/public/language/sk/email.json index b6b9e157d2..89ec081eeb 100644 --- a/public/language/sk/email.json +++ b/public/language/sk/email.json @@ -5,12 +5,12 @@ "greeting_no_name": "Ahoj", "greeting_with_name": "Ahoj %1", "welcome.text1": "Ďakujeme Vám za registráciu s %1!", - "welcome.text2": "Váš účet bude aktivovaný po overení Vašej emailovej adresy.", + "welcome.text2": "Váš účet bude aktivovaný po overení Vašej e-mailovej adresy.", "welcome.text3": "Administrátor prijal Vašu registráciu. Môžete sa prihlásiť na svoj účet.", - "welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej emailovej adresy", + "welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej e-mailovej adresy", "invitation.text1": "%1 Vás pozval aby ste sa pridali %2", "invitation.ctr": "Kliknite sem pre vytvorenie účtu", - "reset.text1": "Obdržali sme žiadosť o obnovu Vášho hesla. Ak ste o zmenu hesla nežiadali, prosím ignorujte tento email.", + "reset.text1": "Obdržali sme žiadosť o obnovu Vášho hesla. Ak ste o zmenu hesla nežiadali, prosím ignorujte tento e-mail.", "reset.text2": "Pre pokračovanie v obnove hesla, kliknite na nasledovný odkaz:", "reset.cta": "Kliknite sem pre obnovu hesla", "reset.notify.subject": "Heslo bolo úspešne zmenené", @@ -30,7 +30,7 @@ "notif.chat.unsub.info": "Toto upozornenie o správach ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", "notif.post.cta": "Kliknite sem pre zobrazenie celej diskusie", "notif.post.unsub.info": "Toto upozornenie o príspevkoch ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", - "test.text1": "Toto je skúšobný email na overenie funkčnosti emailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", + "test.text1": "Toto je skúšobný e-mail na overenie funkčnosti e-mailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", "unsub.cta": "Kliknite sem pre zmenu týchto nastavení", "closing": "Ďakujeme!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/error.json b/public/language/sk/error.json index 4641b0f533..7491d20be8 100644 --- a/public/language/sk/error.json +++ b/public/language/sk/error.json @@ -8,7 +8,7 @@ "invalid-pid": "Nesprávne ID príspevku", "invalid-uid": "Nesprávne ID užívateľa", "invalid-username": "Nesprávne užívateľské meno", - "invalid-email": "Nesprávny email", + "invalid-email": "Nesprávny e-mail", "invalid-title": "Nesprávny titulok!", "invalid-user-data": "Neplatné užívateľské údaje", "invalid-password": "Nesprávne heslo", @@ -17,28 +17,28 @@ "csrf-invalid": "We were unable to log you in, likely due to an expired session. Please try again", "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2", "username-taken": "Užívateľské meno je obsadené", - "email-taken": "Email je obsadený", - "email-not-confirmed": "Váš email nebol ešte overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho emailu.", - "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete chatovať pokiaľ Váš email nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho emailu.", - "email-not-confirmed-email-sent": "Váš email zatiaľ nebol overený, prosíme skontrolujte si svoju doručenú poštu pre overenie emailu.", - "no-email-to-confirm": "Pre toto fórum je potrebné overenie emailom, prosím kliknite sem pre zadanie emailu.", - "email-confirm-failed": "Momentálne nemôžeme overiť Váš email, zopakujte to neskôr prosím.", - "confirm-email-already-sent": "Overovací email už bol odoslaný, prosím počkajte %1 minút(y) k odoslaniu ďalšieho.", + "email-taken": "E-mail je obsadený", + "email-not-confirmed": "Váš e-mail nebol ešte overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", + "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete chatovať pokiaľ Váš e-mail nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", + "email-not-confirmed-email-sent": "Váš e-mail zatiaľ nebol overený, prosíme skontrolujte si svoju doručenú poštu pre overenie e-mailu.", + "no-email-to-confirm": "Pre toto fórum je potrebné overenie e-mailom, prosím kliknite sem pre zadanie e-mailu.", + "email-confirm-failed": "Momentálne nemôžeme overiť Váš e-mail, zopakujte to neskôr prosím.", + "confirm-email-already-sent": "Overovací e-mail už bol odoslaný, prosím počkajte %1 minút(y) k odoslaniu ďalšieho.", "sendmail-not-found": "The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.", "username-too-short": "Užívateľské meno je príliš krátke", "username-too-long": "Užívateľské meno je príliš dlhé", "password-too-long": "Heslo je príliš dlhé", "user-banned": "Užívateľ je zablokovaný", - "user-banned-reason": "Užívateľ zablokovaný (Dôvod: %1)", + "user-banned-reason": "Užívateľ je zablokovaný (Dôvod: %1)", "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post", - "blacklisted-ip": "Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.", - "ban-expiry-missing": "Please provide an end date for this ban", + "blacklisted-ip": "Prepáčte, ale vaša IP adresa bola na tejto komunite zablokovaná. Ak sa cítite poškodený, prosím kontaktujte administrátora.", + "ban-expiry-missing": "Prosím uveďte dátum ukončenia tohto zablokovania", "no-category": "Kategória neexistuje", "no-topic": "Téma neexistuje", "no-post": "Príspevok neexistuje", "no-group": "Skupina neexistuje", "no-user": "Užívateľ neexistuje", - "no-teaser": "Teaser does not exist", + "no-teaser": "Ukážka neexistuje", "no-privileges": "Nemáte dostatočné oprávnenia pre túto akciu.", "category-disabled": "Kategória je zablokovaná", "topic-locked": "Téma je uzamknutá", @@ -62,15 +62,15 @@ "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).", "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).", "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).", - "category-not-selected": "Category not selected.", + "category-not-selected": "Kategória nebola vybratá.", "too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again", "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", "tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)", "tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)", - "not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)", - "too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)", + "not-enough-tags": "Príliš malo značiek. Témy musia mať minimálne %1 značku(y)", + "too-many-tags": "Príliš veľa značiek. Témy nemôžu mať viac ako %1 značku(y)", "still-uploading": "Prosím čakajte na dokončenie nahrávania", - "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file", + "file-too-big": "Najväčšia povolená veľkosť obrázka je %1 kB - prosím nahrajte menší súbor", "guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled", "already-bookmarked": "You have already bookmarked this post", "already-unbookmarked": "You have already unbookmarked this post", @@ -94,15 +94,15 @@ "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted", "topic-already-restored": "This topic has already been restored", "cant-purge-main-post": "You can't purge the main post, please delete the topic instead", - "topic-thumbnails-are-disabled": "Nahľady tém sú znefunkčnené.", + "topic-thumbnails-are-disabled": "Náhľady tém sú zablokované.", "invalid-file": "Neplatný súbor", - "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je znefunkčnené", + "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je vypnuté", "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).", "about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).", "cant-chat-with-yourself": "Nemôžete chatovat so samým sebou.", "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them", "chat-disabled": "Chat system disabled", - "too-many-messages": "You have sent too many messages, please wait awhile.", + "too-many-messages": "Odoslali ste príliš veľa správ, počkajte chvíľu prosím.", "invalid-chat-message": "Invalid chat message", "chat-message-too-long": "Chat message is too long", "cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message", @@ -117,7 +117,7 @@ "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", "registration-error": "Registration Error", "parse-error": "Something went wrong while parsing server response", - "wrong-login-type-email": "Please use your email to login", + "wrong-login-type-email": "Prosím použite svoj e-mail, k prihláseniu", "wrong-login-type-username": "Please use your username to login", "invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).", "no-session-found": "No login session found!", diff --git a/public/language/sk/global.json b/public/language/sk/global.json index f5f6163691..eb572384c9 100644 --- a/public/language/sk/global.json +++ b/public/language/sk/global.json @@ -3,14 +3,14 @@ "search": "Hľadať", "buttons.close": "Zavrieť", "403.title": "Prístup zamietnutý", - "403.message": "You seem to have stumbled upon a page that you do not have access to.", - "403.login": "Perhaps you should try logging in?", + "403.message": "Zdá sa, že ste narazili na stránku, na ktoré nemáte prístup.", + "403.login": "Možno by ste mali skúste sa prihlásiť ?", "404.title": "Stránka nenájdená", - "404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the home page.", + "404.message": "Zdá sa že ste narazili na stránku, ktorá už neexistuje. Vráťte sa na domovskú stránku.", "500.title": "Vnútorná chyba.", - "500.message": "Jejda, vyzerá, že sa niečo pokazilo.", + "500.message": "Och! Vyzerá, že sa niečo pokazilo!", "400.title": "Nesprávna požiadavka.", - "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the home page.", + "400.message": "Vyzerá to tak, že tento odkaz je poškodený, prosím skontrolujte ho a skúste to znova. V opačnom prípade vráťte sa na domovskú stránku.", "register": "Registrovať", "login": "Prihlásiť sa", "please_log_in": "Prosím, prihláste sa", @@ -23,12 +23,12 @@ "close": "Zrušiť", "pagination": "Stránkovanie", "pagination.out_of": "%1 z %2", - "pagination.enter_index": "Enter index", + "pagination.enter_index": "Vložiť záznam", "header.admin": "Administrátor", "header.categories": "Kategórie", - "header.recent": "Aktuality", + "header.recent": "Nedávne", "header.unread": "Neprečítané", - "header.tags": "Tagy", + "header.tags": "Značky", "header.popular": "Populárne", "header.users": "Užívatelia", "header.groups": "Skupiny", @@ -44,7 +44,7 @@ "nextpage": "Nasledujúca strana", "alert.success": "Úspech", "alert.error": "Chyba", - "alert.banned": "Zakázany", + "alert.banned": "Zablokovaný", "alert.banned.message": "Váš prístup bol zablokovaný, budete odhlásený.", "alert.unfollow": "Už ďalej nesledujete %1!", "alert.follow": "Aktuálne sledujete %1!", @@ -53,9 +53,9 @@ "topics": "Témy", "posts": "Príspevky", "best": "Najlepšie", - "upvoters": "Upvoters", + "upvoters": "Hlasovali za", "upvoted": "Upvoted", - "downvoters": "Downvoters", + "downvoters": "Hlasovali proti", "downvoted": "Downvoted", "views": "Zhliadnutí", "reputation": "Reputácia", @@ -71,16 +71,16 @@ "user_posted_ago": "%1 publikoval %2", "guest_posted_ago": "Hosť publikoval %1", "last_edited_by": "naposledy zmenené od %1", - "norecentposts": "Žiadne nedávne príspevky", - "norecenttopics": "Žiadne nedávne témy", + "norecentposts": "Žiadne nové príspevky", + "norecenttopics": "Žiadne nové témy", "recentposts": "Nedávne príspevky", "recentips": "Nedávne zaznamenané IP adresy", - "moderator_tools": "Moderator Tools", + "moderator_tools": "Nástroje moderátora", "away": "Preč", "dnd": "Nevyrušovať", "invisible": "Neviditeľný", "offline": "Offline", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "language": "Jazyk", "guest": "Hosť", "guests": "Hostia", @@ -97,7 +97,7 @@ "upload_file": "Nahrať súbor", "upload": "Nahraný", "allowed-file-types": "Povolené typy súborov su %1", - "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?", + "unsaved-changes": "Máte neuložené zmeny. Ste si istý, že chcete opustiť stránku?", "reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect.", "play": "Spustiť" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/groups.json b/public/language/sk/groups.json index f30f4dcad1..365bb64942 100644 --- a/public/language/sk/groups.json +++ b/public/language/sk/groups.json @@ -16,10 +16,10 @@ "request.notification_title": "Group Membership Request from %1", "request.notification_text": "%1 has requested to become a member of %2", "cover-save": "Uložiť", - "cover-saving": "Saving", + "cover-saving": "Ukladanie", "details.title": "Detaily skupiny", "details.members": "Zoznam užívateľov", - "details.pending": "Čakajúci užívateľia", + "details.pending": "Čakajúci užívatelia", "details.invited": "Pozvaný užívateľia", "details.has_no_posts": "Užívateľia tejto skupiny zatial nepridali žiadne príspevky.", "details.latest_posts": "Posledné príspevky", @@ -39,18 +39,18 @@ "details.userTitleEnabled": "Zobraziť odznak", "details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner", "details.hidden": "Skrytý", - "details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually", - "details.delete_group": "Vymazať skupinu", + "details.hidden_help": "Ak je to povolené, túto skupinu nebude možné nájsť v zozname skupín, a užívatelia môžu byť pozvaný iba manuálne", + "details.delete_group": "Odstrániť skupinu", "details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", "event.updated": "Group details have been updated", "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted", "membership.accept-invitation": "Prijať pozvanie", - "membership.invitation-pending": "Invitation Pending", + "membership.invitation-pending": "Pozvánka čakajúca na vybavenie", "membership.join-group": "Pripojiť sa do skupiny", "membership.leave-group": "Opustiť skupinu", - "membership.reject": "Reject", + "membership.reject": "Odmietnuť", "new-group.group_name": "Názov skupiny:", - "upload-group-cover": "Upload group cover", + "upload-group-cover": "Nahrať obrázok skupiny", "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", "bulk-invite": "Bulk Invite" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/language.json b/public/language/sk/language.json index 1e3b9935bb..8949fa5f3b 100644 --- a/public/language/sk/language.json +++ b/public/language/sk/language.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "name": "Slovenský", + "name": "Slovak", "code": "sk", "dir": "ltr" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/login.json b/public/language/sk/login.json index 042a66f69e..bbe46be469 100644 --- a/public/language/sk/login.json +++ b/public/language/sk/login.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "username-email": "Uživateľské meno / Email", + "username-email": "Uživateľské meno / E-mail", "username": "Užívateľské meno", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "remember_me": "Zapamätať si ma?", "forgot_password": "Zabudol si heslo?", "alternative_logins": "Ďalšie spôsoby prihlásenia", diff --git a/public/language/sk/modules.json b/public/language/sk/modules.json index 972cfe9cea..55bc58d7e0 100644 --- a/public/language/sk/modules.json +++ b/public/language/sk/modules.json @@ -1,47 +1,47 @@ { "chat.chatting_with": "Rozhovor s ", - "chat.placeholder": "Sem napíšte správu, správa sa odošle po stlačení 'enter'", + "chat.placeholder": "Sem napíšte správu, správa sa odošle po stlačení 'Enter'", "chat.send": "Odoslať", "chat.no_active": "Nemáte žiadne aktívne konverzácie.", "chat.user_typing": "%1 práve píše ...", - "chat.user_has_messaged_you": "%1 Vám zaslal správu.", + "chat.user_has_messaged_you": "%1 Vám poslal správu.", "chat.see_all": "Pozrite sa na všetky chaty", - "chat.mark_all_read": "Mark all chats read", + "chat.mark_all_read": "Označiť všetky chaty ako prečítané", "chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history", - "chat.no-users-in-room": "No users in this room", + "chat.no-users-in-room": "Žiadny užívatelia v tejto miestnosti", "chat.recent-chats": "Nedávne chaty", "chat.contacts": "Kontakty", - "chat.message-history": "Message History", + "chat.message-history": "História správ", "chat.pop-out": "Pop out chat", - "chat.maximize": "Maximize", - "chat.seven_days": "7 Days", - "chat.thirty_days": "30 Days", - "chat.three_months": "3 Months", - "chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?", - "chat.add-users-to-room": "Add users to room", + "chat.maximize": "Maximalizovať", + "chat.seven_days": "7 dní", + "chat.thirty_days": "30 dní", + "chat.three_months": "3 mesiace", + "chat.delete_message_confirm": "Ste si istý, že chcete vymazať túto správu?", + "chat.add-users-to-room": "Pridať užívateľa do miestnosti", "composer.compose": "Compose", - "composer.show_preview": "Show Preview", - "composer.hide_preview": "Hide Preview", + "composer.show_preview": "Zobraziť náhľad", + "composer.hide_preview": "Skryť náhľad", "composer.user_said_in": "%1 said in %2:", "composer.user_said": "%1 said:", "composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?", "composer.submit_and_lock": "Submit and Lock", "composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown", - "composer.uploading": "Uploading %1", + "composer.uploading": "Nahrávanie %1", "composer.formatting.bold": "Bold", "composer.formatting.italic": "Italic", "composer.formatting.list": "List", "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", - "composer.formatting.link": "Link", - "composer.formatting.picture": "Picture", - "composer.upload-picture": "Upload Image", - "composer.upload-file": "Upload File", - "composer.zen_mode": "Zen Mode", - "composer.select_category": "Select a category", + "composer.formatting.link": "Odkaz", + "composer.formatting.picture": "Obrázok", + "composer.upload-picture": "Nahrať obrázok", + "composer.upload-file": "Nahrať súbor", + "composer.zen_mode": "Režim Zen", + "composer.select_category": "Vyberte kategóriu", "bootbox.ok": "OK", - "bootbox.cancel": "Cancel", - "bootbox.confirm": "Confirm", - "cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning", - "cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"", - "cover.saved": "Cover photo image and position saved" + "bootbox.cancel": "Zrušiť", + "bootbox.confirm": "Potvrdiť", + "cover.dragging_title": "Pozícia profilovej fotografie", + "cover.dragging_message": "Presuňte profilovú fotografiu do požadovanej pozície a kliknite na \"Uložiť\"", + "cover.saved": "Profilová fotografia a pozícia boli uložené" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/notifications.json b/public/language/sk/notifications.json index 13aea562e6..e471ebbc06 100644 --- a/public/language/sk/notifications.json +++ b/public/language/sk/notifications.json @@ -28,8 +28,8 @@ "user_started_following_you_multiple": "%1 and %2 others started following you.", "new_register": "%1 sent a registration request.", "new_register_multiple": "There are %1 registration requests awaiting review.", - "email-confirmed": "Email bol potvrdený", - "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie tvojho emailu. Účet je plne aktivovaný.", - "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení tvojej emailovej adresy. ", - "email-confirm-sent": "Práve sme poslali potvrdzujúci email." + "email-confirmed": "E-mail bol potvrdený", + "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie Vášho e-mailu. Účet je plne aktivovaný.", + "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení Vašej e-mailovej adresy. ", + "email-confirm-sent": "Potvrdzovací e-mail odoslaný." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/pages.json b/public/language/sk/pages.json index 45133b0e66..349d3a1e97 100644 --- a/public/language/sk/pages.json +++ b/public/language/sk/pages.json @@ -1,29 +1,29 @@ { "home": "Domov", - "unread": "Neprečítané príspevky", - "popular-day": "Dnešné populárne témy", - "popular-week": "Populárne témy tohto týždňa", - "popular-month": "Populárne témy tento mesiac", - "popular-alltime": "Populárne témy celého obdobia", - "recent": "Najnovšie príspevky", + "unread": "Neprečítané témy", + "popular-day": "Populárne témy za dnešok", + "popular-week": "Populárne témy za tento týždeň", + "popular-month": "Populárne témy za tento mesiac", + "popular-alltime": "Populárne témy za celé obdobie", + "recent": "Najnovšie témy", "flagged-posts": "Flagged Posts", "ip-blacklist": "IP Blacklist", "users/online": "Online používatelia", "users/latest": "Latest Users", - "users/sort-posts": "Users with the most posts", - "users/sort-reputation": "Users with the most reputation", - "users/banned": "Banned Users", + "users/sort-posts": "Užívatelia s najväčším počtom príspevkov", + "users/sort-reputation": "Užívatelia s najväčšou reputáciou", + "users/banned": "Zablokovaný užívatelia", "users/most-flags": "Most flagged users", "users/search": "User Search", "notifications": "Notifikácie", - "tags": "Tagy", - "tag": "Topics tagged under \"%1\"", + "tags": "Značky", + "tag": "Témy pod značkou \"%1\"", "register": "Register an account", - "registration-complete": "Registration complete", + "registration-complete": "Registrácia úspešná", "login": "Login to your account", "reset": "Reset your account password", - "categories": "Categories", - "groups": "Groups", + "categories": "Kategórie", + "groups": "Skupiny", "group": "%1 group", "chats": "Chats", "chat": "Chatting with %1", diff --git a/public/language/sk/recent.json b/public/language/sk/recent.json index 15ae28924e..b83f8c1e62 100644 --- a/public/language/sk/recent.json +++ b/public/language/sk/recent.json @@ -5,11 +5,11 @@ "month": "Mesiac", "year": "Rok", "alltime": "Vždy", - "no_recent_topics": "Nie sú žiadne posledné témy", - "no_popular_topics": "There are no popular topics.", - "there-is-a-new-topic": "There is a new topic.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "There is a new topic and a new post.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "There is a new topic and %1 new posts.", + "no_recent_topics": "Neboli nájdené žiadne nové témy.", + "no_popular_topics": "Neexistujú žiadne populárne témy.", + "there-is-a-new-topic": "K dispozícií je nová téma.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "K dispozícií je nová téma a nový príspevok.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "K dispozícií je nová téma a %1 nové príspevky.", "there-are-new-topics": "There are %1 new topics.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "There are %1 new topics and a new post.", "there-are-new-topics-and-new-posts": "There are %1 new topics and %2 new posts.", diff --git a/public/language/sk/register.json b/public/language/sk/register.json index 65cfd65bf2..fa4050d9c7 100644 --- a/public/language/sk/register.json +++ b/public/language/sk/register.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "register": "Registrácia", "cancel_registration": "Zrušiť registráciu", - "help.email": "Váš email nebude bez vašeho povolenia zverejnený.", + "help.email": "Váš e-mail nebude bez Vášho povolenia zverejnený.", "help.username_restrictions": "Jedinečné užívateľské meno dlhé %1 až %2 znakov. Ostatní užívatelia Vás môžu spomenúť ako @užívateľské-meno.", "help.minimum_password_length": "Dĺžka vašeho hesla musí byť aspoň %1 znakov.", - "email_address": "Email", - "email_address_placeholder": "Zadajte email", + "email_address": "E-mail", + "email_address_placeholder": "Zadajte e-mail", "username": "Užívateľské meno", "username_placeholder": "Zadajte užívateľské meno", "password": "Heslo", diff --git a/public/language/sk/reset_password.json b/public/language/sk/reset_password.json index b7a0650b70..8ece4f4e96 100644 --- a/public/language/sk/reset_password.json +++ b/public/language/sk/reset_password.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "reset_password": "Obnoviť heslo", "update_password": "Upraviť heslo", - "password_changed.title": "Heslo zmenené", + "password_changed.title": "Heslo bolo zmenené", "password_changed.message": "

Heslo bolo úspešne zmenené, prihláste sa znovu prosím.", "wrong_reset_code.title": "Nesprávny kód na obnovenie", - "wrong_reset_code.message": "Bol zadaný zlý kód. Zadajte ho prosím znovu, alebo si nechajte poslať nový.", + "wrong_reset_code.message": "Bol zadaný nesprávny kód. Zadajte ho prosím znovu, alebo si nechajte poslať nový.", "new_password": "Nové heslo", "repeat_password": "Potvrdenie hesla", - "enter_email": "Zadajte svoju emailovú adresu a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", + "enter_email": "Zadajte svoju e-mailovú adresu a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", "enter_email_address": "Zadajte e-mail", "password_reset_sent": "Obnova hesla odoslaná", - "invalid_email": "Zlý email / Email neexistuje!", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match.", - "password_expired": "Your password has expired, please choose a new password" + "invalid_email": "Nesprávny e-mail / E-mail neexistuje!", + "password_too_short": "Zadané heslo je príliš krátke, prosím zadajte iné heslo.", + "passwords_do_not_match": "Heslá ktoré ste zadali sa nezhodujú.", + "password_expired": "Platnosť Vášho hesla vypršala, prosím zvoľte si nové heslo" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/search.json b/public/language/sk/search.json index 2726112dd0..bb840a9369 100644 --- a/public/language/sk/search.json +++ b/public/language/sk/search.json @@ -1,40 +1,40 @@ { "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)", "no-matches": "Žiadne zhody nenájdené", - "advanced-search": "Rozšírené hľadanie", + "advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie", "in": "V", "titles": "Tituly", "titles-posts": "Tituly a príspevky", "posted-by": "Pridané", "in-categories": "V kategóriách", - "search-child-categories": "Search child categories", - "reply-count": "Reply Count", - "at-least": "At least", - "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", - "newer-than": "Newer than", - "older-than": "Older than", - "any-date": "Any date", - "yesterday": "Yesterday", - "one-week": "One week", - "two-weeks": "Two weeks", - "one-month": "One month", - "three-months": "Three months", - "six-months": "Six months", - "one-year": "One year", - "sort-by": "Sort by", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", - "username": "Username", - "category": "Category", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order", - "save-preferences": "Save preferences", - "clear-preferences": "Clear preferences", - "search-preferences-saved": "Search preferences saved", - "search-preferences-cleared": "Search preferences cleared", - "show-results-as": "Show results as" + "search-child-categories": "Vyhľadávať detské kategórie", + "reply-count": "Počet odpovedí", + "at-least": "Najmenej", + "at-most": "Najviac", + "post-time": "Čas odoslania", + "newer-than": "Novšie ako", + "older-than": "Staršie ako", + "any-date": "Akýkoľvek dátum", + "yesterday": "Včera", + "one-week": "Jeden týždeň", + "two-weeks": "Dva týždne", + "one-month": "Jeden mesiac", + "three-months": "Tri mesiace", + "six-months": "Šesť mesiacov", + "one-year": "Jeden rok", + "sort-by": "Zoradiť podľa", + "last-reply-time": "Naposledy odpovedané", + "topic-title": "Názvu témy", + "number-of-replies": "Počtu odpovedí", + "number-of-views": "Počtu videní", + "topic-start-date": "Dátumu začatia témy", + "username": "Užívateľa", + "category": "Kategórie", + "descending": "V zostupnom poradí", + "ascending": "Vo vzostupnom poradí", + "save-preferences": "Uložené predvoľby", + "clear-preferences": "Vyčistiť predvoľby", + "search-preferences-saved": "Vyhľadávacie predvoľby uložené", + "search-preferences-cleared": "Vyhľadávacie predvoľby vyčistené", + "show-results-as": "Zobraziť výsledky ako" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/tags.json b/public/language/sk/tags.json index 1fb67a4d87..a1e12b20ec 100644 --- a/public/language/sk/tags.json +++ b/public/language/sk/tags.json @@ -3,5 +3,5 @@ "tags": "Značky", "enter_tags_here": "Sem zadajte značky, medzi %1 a %2 za každým znakom.", "enter_tags_here_short": "Zadajte značky...", - "no_tags": "Nie sú tu zatiaľ žiadne značky" + "no_tags": "Nie sú tu zatiaľ žiadne značky." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/topic.json b/public/language/sk/topic.json index 4a0b0a7804..823f1fae96 100644 --- a/public/language/sk/topic.json +++ b/public/language/sk/topic.json @@ -90,11 +90,11 @@ "confirm_move": "Presunúť", "confirm_fork": "Rozdeliť", "bookmark": "Bookmark", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": "Záložky", "bookmarks.has_no_bookmarks": "You haven't bookmarked any posts yet.", "loading_more_posts": "Načítavanie viac príspevkov", "move_topic": "Presunúť tému", - "move_topics": "Viac tém", + "move_topics": "Presunúť témy", "move_post": "Presunúť príspevok", "post_moved": "Príspevok presunutý!", "fork_topic": "Rozdeliť príspevok", @@ -110,11 +110,11 @@ "composer.submit": "Poslať", "composer.replying_to": "Odpovedám užívateľovi %1", "composer.new_topic": "Nová téma", - "composer.uploading": "nahrávam...", + "composer.uploading": "nahrávanie...", "composer.thumb_url_label": "Prilep URL náhľadu témy", "composer.thumb_title": "Pridaj náhľad tejto Témy", "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png", - "composer.thumb_file_label": "Alebo nahraj súbor", + "composer.thumb_file_label": "Alebo nahrajte súbor", "composer.thumb_remove": "Vymazať políčka", "composer.drag_and_drop_images": "Pretiahni a Pusť Obrázky Sem", "more_users_and_guests": "%1 užívateľ(ov) a %2 hostí.", diff --git a/public/language/sk/user.json b/public/language/sk/user.json index eebf575880..f09ab18f8d 100644 --- a/public/language/sk/user.json +++ b/public/language/sk/user.json @@ -1,19 +1,19 @@ { - "banned": "Zakázaný", + "banned": "Zablokovaný", "offline": "Offline", "username": "Uživateľské meno", "joindate": "Dátum registrácie", "postcount": "Počet príspevkov", - "email": "Email", - "confirm_email": "Potvrdiť email", + "email": "E-mail", + "confirm_email": "Potvrdiť e-mail", "account_info": "Informácie o účte", - "ban_account": "Ban Account", - "ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?", - "unban_account": "Unban Account", + "ban_account": "Zablokovať účet", + "ban_account_confirm": "Naozaj chcete zablokovať tohto užívateľa?", + "unban_account": "Odblokovať účet", "delete_account": "Odstrániť účet", - "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data

Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.", - "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any data

", - "account-deleted": "Account deleted", + "delete_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet?
Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta

Zadajte svoje používateľské meno pre potvrdenie, že chcete zničiť tento účet.", + "delete_this_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet?
Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta

", + "account-deleted": "Účet odstránený", "fullname": "Meno a priezvisko", "website": "Webová stránka", "location": "Poloha", @@ -23,28 +23,28 @@ "profile": "Profil", "profile_views": "Zobrazenie profilu", "reputation": "Reputácia", - "bookmarks": "Bookmarks", - "watched": "Watched", + "bookmarks": "Záložky", + "watched": "Sledované", "followers": "Nasledujú ho", "following": "Nasleduje", - "aboutme": "About me", + "aboutme": "O mne", "signature": "Podpis", "birthday": "Dátum narodenia", "chat": "Chat", "chat_with": "Chat with %1", "follow": "Nasleduj", "unfollow": "Nenasledovať", - "more": "More", + "more": "Viac", "profile_update_success": "Profil bol úspešne aktualizovaný!", "change_picture": "Zmeniť obrázok", - "change_username": "Change Username", - "change_email": "Change Email", + "change_username": "Zmeniť užívateľské meno", + "change_email": "Zmeniť e-mail", "edit": "Upraviť", - "edit-profile": "Edit Profile", - "default_picture": "Default Icon", + "edit-profile": "Upraviť profil", + "default_picture": "Predvolená ikona", "uploaded_picture": "Nahraný obrázok", "upload_new_picture": "Nahrať nový obrázok", - "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL", + "upload_new_picture_from_url": "Nahrať nový obrázok z URL adresy", "current_password": "Aktuálne heslo", "change_password": "Zmeniť heslo", "change_password_error": "Nesprávne heslo!", @@ -52,23 +52,23 @@ "change_password_error_length": "Heslo je krátke!", "change_password_error_match": "Heslá sa musia zhodovať!", "change_password_error_privileges": "Nemáte práva na zmenu hesla.", - "change_password_success": "Naše heslo je aktualizované.", + "change_password_success": "Vaše heslo je aktualizované.", "confirm_password": "Potvrdenie hesla", "password": "Heslo", "username_taken_workaround": "Vaše požadované prihlasovacie meno je už obsadené, tak sme si ho dovolili mierne upraviť. Budeme Vás evidovať ako %1", - "password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.", - "password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.", + "password_same_as_username": "Vaše heslo sa zhoduje s Vaším používateľským menom, prosím zvoľte iné heslo.", + "password_same_as_email": "Vaše heslo sa zhoduje s Vaším e-mailom, prosím zvoľte iné heslo.", "upload_picture": "Nahrať obrázok", "upload_a_picture": "Nahrať obrázok", - "remove_uploaded_picture": "Remove Uploaded Picture", - "upload_cover_picture": "Upload cover picture", + "remove_uploaded_picture": "Vymazať nahraný obrázok", + "upload_cover_picture": "Nahrať titulný obrázok", "settings": "Nastavenia", - "show_email": "Zobrazovať môj email v profile", - "show_fullname": "Show My Full Name", + "show_email": "Zobrazovať môj e-mail", + "show_fullname": "Zobrazovať moje skutočné meno", "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow", "digest_label": "Prihláste sa na odber ", - "digest_description": "Prihláste sa k emailovým novinkám tohto fóra ( nové notifikácie a témy ) podľa nadstavení v rozvrhu.", - "digest_off": "Off", + "digest_description": "Prihláste sa k e-mailovým novinkám tohto fóra (nové notifikácie a témy) podľa nastavení v rozvrhu.", + "digest_off": "Vypnuté", "digest_daily": "Denne", "digest_weekly": "Týždenne", "digest_monthly": "Mesačne", @@ -83,18 +83,18 @@ "has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.", "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.", "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts", - "email_hidden": "Skrytý email", + "email_hidden": "Skrytý e-mail", "hidden": "skrytý", "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll", "topics_per_page": "Témy na stranu", "posts_per_page": "Príspevkov na stranu", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification", - "notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds", + "notification_sounds": "Prehrať zvuk ak obdržíte oznámenie", + "notifications_and_sounds": "Oznámenia & Zvuky", "incoming-message-sound": "Incoming message sound", "outgoing-message-sound": "Outgoing message sound", "notification-sound": "Notification sound", "no-sound": "No sound", - "browsing": "Hľadaj v nadstaveniach", + "browsing": "Nastavenia prehľadávania", "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab", "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen", @@ -105,9 +105,9 @@ "follow_topics_you_create": "Watch topics you create", "grouptitle": "Group Title", "no-group-title": "No group title", - "select-skin": "Select a Skin", - "select-homepage": "Select a Homepage", - "homepage": "Homepage", + "select-skin": "Vybrať vzhľad", + "select-homepage": "Vybrať domovskú stránku", + "homepage": "Domovská stránka", "homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.", "custom_route": "Custom Homepage Route", "custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")", @@ -116,14 +116,14 @@ "sso.not-associated": "Click here to associate with", "info.latest-flags": "Latest Flags", "info.no-flags": "No Flagged Posts Found", - "info.ban-history": "Recent Ban History", - "info.no-ban-history": "This user has never been banned", - "info.banned-until": "Banned until %1", - "info.banned-permanently": "Banned permanently", + "info.ban-history": "Nedávna história zablokovania", + "info.no-ban-history": "Tento člen nebol nikdy zablokovaný", + "info.banned-until": "Zablokovaný až do %1", + "info.banned-permanently": "Zablokovaný natrvalo", "info.banned-reason-label": "Reason", "info.banned-no-reason": "No reason given.", "info.username-history": "Username History", - "info.email-history": "Email History", + "info.email-history": "Hitória e-mailu", "info.moderation-note": "Moderation Note", "info.moderation-note.success": "Moderation note saved" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/users.json b/public/language/sk/users.json index 1a44f9d102..cfde6ef792 100644 --- a/public/language/sk/users.json +++ b/public/language/sk/users.json @@ -9,13 +9,13 @@ "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", "filter-by": "Filter By", "online-only": "Iba online", - "invite": "Invite", - "invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1", + "invite": "Pozvať", + "invitation-email-sent": "E-mailová pozvánka bola odoslaná na adresu %1", "user_list": "User List", - "recent_topics": "Recent Topics", + "recent_topics": "Nedávne témy", "popular_topics": "Popular Topics", "unread_topics": "Unread Topics", "categories": "Categories", - "tags": "Tagy", + "tags": "Značky", "no-users-found": "No users found!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/login.json b/public/language/sl/login.json index 83142d0983..a059278d7e 100644 --- a/public/language/sl/login.json +++ b/public/language/sl/login.json @@ -2,7 +2,7 @@ "username-email": "Uporabniško ime/E-pošta", "username": "Uporabniško ime", "email": "E-pošta", - "remember_me": "Zapomni si me?", + "remember_me": "Zapomni si me.", "forgot_password": "Ste pozabili geslo?", "alternative_logins": "Alternativne prijave", "failed_login_attempt": "Prijava ni uspela", diff --git a/public/language/sl/modules.json b/public/language/sl/modules.json index 0140f5c932..8e1ff0a957 100644 --- a/public/language/sl/modules.json +++ b/public/language/sl/modules.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "chat.chatting_with": "Klepet z osebo ", - "chat.placeholder": "Napiši sporočilo, pritisni Enter za pošiljanje", + "chat.placeholder": "Sem vpišite sporočilo, nato potrdite za pošiljanje.", "chat.send": "Pošlji", - "chat.no_active": "Ni aktivnih klepetov", - "chat.user_typing": "%1 piše sporočilo...", - "chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je napisal/a sporočilo.", - "chat.see_all": "Poglej vse klepete", - "chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane", - "chat.no-messages": "Za pogled zgodovine klepeta izberi prejemnika", - "chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov", + "chat.no_active": "Ni aktivnih klepetov.", + "chat.user_typing": "%1 piše sporočilo ...", + "chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je poslal/-a sporočilo.", + "chat.see_all": "Poglej vse klepete.", + "chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane.", + "chat.no-messages": "Za pregled zgodovine klepeta izberi prejemnika.", + "chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov.", "chat.recent-chats": "Zadnji klepeti", "chat.contacts": "Stiki", "chat.message-history": "Zgodovina klepeta", @@ -16,14 +16,14 @@ "chat.maximize": "Povečaj", "chat.seven_days": "7 dni", "chat.thirty_days": "30 dni", - "chat.three_months": "3 mesece", + "chat.three_months": "3 meseci", "chat.delete_message_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo?", - "chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo", + "chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo.", "composer.compose": "Sestavljanje", "composer.show_preview": "Pokaži predogled", "composer.hide_preview": "Skrij predogled", - "composer.user_said_in": "%1 je napisal/a v %2:", - "composer.user_said": "%1 je napisal/a:", + "composer.user_said_in": "%1 je napisal/-a v %2:", + "composer.user_said": "%1 je napisal/-a:", "composer.discard": "Ste prepričani, da želite zavreči to objavo?", "composer.submit_and_lock": "Pošlji in zakleni", "composer.toggle_dropdown": "Preklopi spustni meni", @@ -34,14 +34,14 @@ "composer.formatting.strikethrough": "Prečrtano", "composer.formatting.link": "Povezava", "composer.formatting.picture": "Slika", - "composer.upload-picture": "Prenesi sliko\t", + "composer.upload-picture": "Prenesi sliko", "composer.upload-file": "Prenesi datoteko", "composer.zen_mode": "Zen način", "composer.select_category": "Select a category", "bootbox.ok": "V redu", "bootbox.cancel": "Prekliči", "bootbox.confirm": "Potrdi", - "cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije ", - "cover.dragging_message": "Povleci sliko na željen položaj in klikni \"Shrani\" ", + "cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije", + "cover.dragging_message": "Povleci sliko na želeni položaj in klikni \"Shrani\". ", "cover.saved": "Naslovna fotografija in položaj shranjena" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/notifications.json b/public/language/sl/notifications.json index 218f17fca9..5986a2115a 100644 --- a/public/language/sl/notifications.json +++ b/public/language/sl/notifications.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "title": "Obvestila", - "no_notifs": "Nimate novih obvestil", + "no_notifs": "Nimate novih obvestil.", "see_all": "Vsa obvestila", - "mark_all_read": "Označi vsa obvestila kot prebrana", + "mark_all_read": "Označi vsa obvestila kot prebrana.", "back_to_home": "Nazaj na %1", "outgoing_link": "Odhodna povezava", - "outgoing_link_message": "Sedaj zapuščate %1", - "continue_to": "Nadaljujte na %1", - "return_to": "Vrnite se na %1", + "outgoing_link_message": "Sedaj zapuščate %1.", + "continue_to": "Nadaljujte na %1.", + "return_to": "Vrnite se na %1.", "new_notification": "Novo obvestilo", "you_have_unread_notifications": "Imate neprebrana obvestila.", "new_message_from": "Novo obvestilo od %1", - "upvoted_your_post_in": "%1 je glasoval za vašo objavo v %2.", - "upvoted_your_post_in_dual": "%1 in %2 sta glasovala za vašo objavo v %3.", + "upvoted_your_post_in": "%1 je glasoval/-a za vašo objavo v %2.", + "upvoted_your_post_in_dual": "%1 in %2 sta glasovala/-i za vašo objavo v %3.", "upvoted_your_post_in_multiple": "%1 in %2 drugih je glasovalo za vašo objavo v %3.", - "moved_your_post": "%1 je premaknil vašo objavo v %2", - "moved_your_topic": "%1 je premaknil %2", - "user_flagged_post_in": "%1je označil vašo objavo v %2", - "user_flagged_post_in_dual": "%1 in %2 sta vašo objavo označila v %3", - "user_flagged_post_in_multiple": "%1 and %2 drugih je označilo vašo objavo v %3", - "user_posted_to": "%1 je objavil odgovor na: %2", - "user_posted_to_dual": "%1 in %2 sta objavila odgovor na: %3", - "user_posted_to_multiple": "%1 in %2 drugi so objavili odgovor na: %3", - "user_posted_topic": "%1 je odprl novo temo: %2", - "user_started_following_you": "%1 ti je začel slediti.", - "user_started_following_you_dual": "%1 in %2 sta ti začela slediti.", - "user_started_following_you_multiple": "%1 in %2 drugih ti je začelo slediti.", - "new_register": "%1 je poslal zahtevo za registracijo.", - "new_register_multiple": "Število registracijskih zahtev, ki čakajo pregled: %1", + "moved_your_post": "%1 je premaknil/-a vašo objavo v %2.", + "moved_your_topic": "%1 je premaknil/-a %2.", + "user_flagged_post_in": "%1je označil/-a vašo objavo v %2.", + "user_flagged_post_in_dual": "%1 in %2 sta označila/-a vašo objavo v %3.", + "user_flagged_post_in_multiple": "%1 and %2 drugih je označilo vašo objavo v %3.", + "user_posted_to": "%1 je objavil/-a odgovor na: %2.", + "user_posted_to_dual": "%1 in %2 sta objavila/-i odgovor na: %3.", + "user_posted_to_multiple": "%1 in %2 drugih je objavilo odgovor na: %3.", + "user_posted_topic": "%1 je odprl/-a novo temo: %2.", + "user_started_following_you": "%1 te je začel/-a spremljati.", + "user_started_following_you_dual": "%1 in %2 sta te začela/-i spremljati.", + "user_started_following_you_multiple": "%1 in %2 drugih te je začelo spremljati.", + "new_register": "%1 je poslal/-a zahtevo za registracijo.", + "new_register_multiple": "Število registracijskih zahtev, ki čakajo na pregled: %1", "email-confirmed": "E-poštni naslov potrjen", - "email-confirmed-message": "Hvala ker ste potrdili svoj naslov. Račun je sedaj aktiviran.", + "email-confirmed-message": "Hvala, da ste potrdili svoj e-naslov. Račun je sedaj aktiviran.", "email-confirm-error-message": "Prišlo je do napake pri preverjanju vašega e-poštnega naslova. Morda je bila koda napačna ali pa je potekla.", "email-confirm-sent": "Potrditveno e-sporočilo je poslano." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/pages.json b/public/language/sl/pages.json index 3d14efd11a..9970c374cd 100644 --- a/public/language/sl/pages.json +++ b/public/language/sl/pages.json @@ -4,7 +4,7 @@ "popular-day": "Priljubljene teme danes", "popular-week": "Priljubljene teme v tem tednu", "popular-month": "Priljubljene teme v tem mesecu", - "popular-alltime": "Priljubljene teme neglede na čas", + "popular-alltime": "Vse priljubljene teme", "recent": "Zadnje teme", "flagged-posts": "Označene teme", "ip-blacklist": "IP Blacklist", @@ -18,33 +18,33 @@ "notifications": "Obvestila", "tags": "Oznake", "tag": "Teme označene kot \"%1\"", - "register": "Registriraj svoj račun", - "registration-complete": "Registration complete", - "login": "Prijavi se v svoj račun", - "reset": "Ponastavi geslo svojega računa", + "register": "Registriraj svoj račun.", + "registration-complete": "Registracija končana", + "login": "Prijavi se v svoj račun.", + "reset": "Ponastavi geslo svojega računa.", "categories": "Kategorije", "groups": "Skupine", "group": "Skupina %1", - "chats": "Klepet", - "chat": "Klepet z %1", + "chats": "Klepeti", + "chat": "Klepet z osebo %1", "account/edit": "Urejanje \"%1\"", "account/edit/password": "Urejanje gesla za \"%1\"", "account/edit/username": "Urejanje uporabniškega imena za \"%1\"", "account/edit/email": "Urejanje e-pošte za \"%1\"", "account/info": "Podatki o računu", - "account/following": "Ljudje, ki jih sledi %1", - "account/followers": "Ljudje, ki sledijo %1", + "account/following": "Ljudje, ki jim sledi oseba %1", + "account/followers": "Ljudje, ki sledijo osebi %1", "account/posts": "Objave uporabnika %1", - "account/topics": "Ustvarjene teme od uporabnika %1", - "account/groups": "Skupine od %1", + "account/topics": "Teme, ki jih je ustvaril uporabnik %1", + "account/groups": "Skupine uporabnika %1", "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", "account/settings": "Uporabniške nastavitve", "account/watched": "Teme, ki jih spremlja %1", - "account/upvoted": "%1 objav z glasovi za", - "account/downvoted": "%1 objav z glasovi proti", - "account/best": "Najboljše objave od %1", + "account/upvoted": " Objave uporabnika %1 z glasovi za", + "account/downvoted": "Objave uporabnika %1 z glasovi proti", + "account/best": "Najboljše objave uporabnika %1", "confirm": "E-pošta potrjena", - "maintenance.text": "%1 je v vzdrževanju.", + "maintenance.text": "%1 je trenutno v vzdrževanju.", "maintenance.messageIntro": "Dodatno vam je skrbnik pustil tole sporočilo:", - "throttled.text": "Storitev %1 trenutno je zaradi obremenitve nedosegljiva. Vrnite se pozneje." + "throttled.text": "Storitev %1 je trenutno zaradi obremenitve nedosegljiva. Prosimo, vrnite se pozneje." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/recent.json b/public/language/sl/recent.json index 2fc138dd0e..d71c9a87c5 100644 --- a/public/language/sl/recent.json +++ b/public/language/sl/recent.json @@ -7,9 +7,9 @@ "alltime": "Vse", "no_recent_topics": "Ni nedavnih tem.", "no_popular_topics": "Ni priljubljenih tem.", - "there-is-a-new-topic": "Ni novih tem.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Objavljena je nova tema in nova objava.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Objavljena je nova tema in %1 novih objav.", + "there-is-a-new-topic": "Objavljena je nova tema.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Objavljeni sta nova tema in nova objava.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Objavljene so nova tema in %1 novih objav.", "there-are-new-topics": "%1 novih tem.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "%1 novih tem in nova objava.", "there-are-new-topics-and-new-posts": "%1 novih tem in %2 novih objav",