diff --git a/public/language/sk/category.json b/public/language/sk/category.json index b84b972a71..e8ed5eef27 100644 --- a/public/language/sk/category.json +++ b/public/language/sk/category.json @@ -3,7 +3,7 @@ "subcategories": "Podkategórie", "new_topic_button": "Nová téma", "guest-login-post": "Prihlásiť k posielaniu príspevkov", - "no_topics": "<strong>V tejto kategórií zatiaľ nie sú žiadne príspevky.</strong><br />Môžete byť prvý!", + "no_topics": "<strong>V tejto kategórií zatiaľ nie sú žiadne témy.</strong><br />Môžete byť prvý!", "browsing": "prehľadávať", "no_replies": "Nikto ešte neodpovedal", "no_new_posts": "Žiadne nové príspevky.", diff --git a/public/language/sk/email.json b/public/language/sk/email.json index b6b9e157d2..89ec081eeb 100644 --- a/public/language/sk/email.json +++ b/public/language/sk/email.json @@ -5,12 +5,12 @@ "greeting_no_name": "Ahoj", "greeting_with_name": "Ahoj %1", "welcome.text1": "Ďakujeme Vám za registráciu s %1!", - "welcome.text2": "Váš účet bude aktivovaný po overení Vašej emailovej adresy.", + "welcome.text2": "Váš účet bude aktivovaný po overení Vašej e-mailovej adresy.", "welcome.text3": "Administrátor prijal Vašu registráciu. Môžete sa prihlásiť na svoj účet.", - "welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej emailovej adresy", + "welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej e-mailovej adresy", "invitation.text1": "%1 Vás pozval aby ste sa pridali %2", "invitation.ctr": "Kliknite sem pre vytvorenie účtu", - "reset.text1": "Obdržali sme žiadosť o obnovu Vášho hesla. Ak ste o zmenu hesla nežiadali, prosím ignorujte tento email.", + "reset.text1": "Obdržali sme žiadosť o obnovu Vášho hesla. Ak ste o zmenu hesla nežiadali, prosím ignorujte tento e-mail.", "reset.text2": "Pre pokračovanie v obnove hesla, kliknite na nasledovný odkaz:", "reset.cta": "Kliknite sem pre obnovu hesla", "reset.notify.subject": "Heslo bolo úspešne zmenené", @@ -30,7 +30,7 @@ "notif.chat.unsub.info": "Toto upozornenie o správach ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", "notif.post.cta": "Kliknite sem pre zobrazenie celej diskusie", "notif.post.unsub.info": "Toto upozornenie o príspevkoch ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", - "test.text1": "Toto je skúšobný email na overenie funkčnosti emailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", + "test.text1": "Toto je skúšobný e-mail na overenie funkčnosti e-mailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", "unsub.cta": "Kliknite sem pre zmenu týchto nastavení", "closing": "Ďakujeme!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/error.json b/public/language/sk/error.json index 4641b0f533..7491d20be8 100644 --- a/public/language/sk/error.json +++ b/public/language/sk/error.json @@ -8,7 +8,7 @@ "invalid-pid": "Nesprávne ID príspevku", "invalid-uid": "Nesprávne ID užívateľa", "invalid-username": "Nesprávne užívateľské meno", - "invalid-email": "Nesprávny email", + "invalid-email": "Nesprávny e-mail", "invalid-title": "Nesprávny titulok!", "invalid-user-data": "Neplatné užívateľské údaje", "invalid-password": "Nesprávne heslo", @@ -17,28 +17,28 @@ "csrf-invalid": "We were unable to log you in, likely due to an expired session. Please try again", "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2", "username-taken": "Užívateľské meno je obsadené", - "email-taken": "Email je obsadený", - "email-not-confirmed": "Váš email nebol ešte overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho emailu.", - "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete chatovať pokiaľ Váš email nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho emailu.", - "email-not-confirmed-email-sent": "Váš email zatiaľ nebol overený, prosíme skontrolujte si svoju doručenú poštu pre overenie emailu.", - "no-email-to-confirm": "Pre toto fórum je potrebné overenie emailom, prosím kliknite sem pre zadanie emailu.", - "email-confirm-failed": "Momentálne nemôžeme overiť Váš email, zopakujte to neskôr prosím.", - "confirm-email-already-sent": "Overovací email už bol odoslaný, prosím počkajte %1 minút(y) k odoslaniu ďalšieho.", + "email-taken": "E-mail je obsadený", + "email-not-confirmed": "Váš e-mail nebol ešte overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", + "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete chatovať pokiaľ Váš e-mail nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", + "email-not-confirmed-email-sent": "Váš e-mail zatiaľ nebol overený, prosíme skontrolujte si svoju doručenú poštu pre overenie e-mailu.", + "no-email-to-confirm": "Pre toto fórum je potrebné overenie e-mailom, prosím kliknite sem pre zadanie e-mailu.", + "email-confirm-failed": "Momentálne nemôžeme overiť Váš e-mail, zopakujte to neskôr prosím.", + "confirm-email-already-sent": "Overovací e-mail už bol odoslaný, prosím počkajte %1 minút(y) k odoslaniu ďalšieho.", "sendmail-not-found": "The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.", "username-too-short": "Užívateľské meno je príliš krátke", "username-too-long": "Užívateľské meno je príliš dlhé", "password-too-long": "Heslo je príliš dlhé", "user-banned": "Užívateľ je zablokovaný", - "user-banned-reason": "Užívateľ zablokovaný (Dôvod: %1)", + "user-banned-reason": "Užívateľ je zablokovaný (Dôvod: %1)", "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post", - "blacklisted-ip": "Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.", - "ban-expiry-missing": "Please provide an end date for this ban", + "blacklisted-ip": "Prepáčte, ale vaša IP adresa bola na tejto komunite zablokovaná. Ak sa cítite poškodený, prosím kontaktujte administrátora.", + "ban-expiry-missing": "Prosím uveďte dátum ukončenia tohto zablokovania", "no-category": "Kategória neexistuje", "no-topic": "Téma neexistuje", "no-post": "Príspevok neexistuje", "no-group": "Skupina neexistuje", "no-user": "Užívateľ neexistuje", - "no-teaser": "Teaser does not exist", + "no-teaser": "Ukážka neexistuje", "no-privileges": "Nemáte dostatočné oprávnenia pre túto akciu.", "category-disabled": "Kategória je zablokovaná", "topic-locked": "Téma je uzamknutá", @@ -62,15 +62,15 @@ "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).", "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).", "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).", - "category-not-selected": "Category not selected.", + "category-not-selected": "Kategória nebola vybratá.", "too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again", "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", "tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)", "tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)", - "not-enough-tags": "Not enough tags. Topics must have at least %1 tag(s)", - "too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)", + "not-enough-tags": "Príliš malo značiek. Témy musia mať minimálne %1 značku(y)", + "too-many-tags": "Príliš veľa značiek. Témy nemôžu mať viac ako %1 značku(y)", "still-uploading": "Prosím čakajte na dokončenie nahrávania", - "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file", + "file-too-big": "Najväčšia povolená veľkosť obrázka je %1 kB - prosím nahrajte menší súbor", "guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled", "already-bookmarked": "You have already bookmarked this post", "already-unbookmarked": "You have already unbookmarked this post", @@ -94,15 +94,15 @@ "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted", "topic-already-restored": "This topic has already been restored", "cant-purge-main-post": "You can't purge the main post, please delete the topic instead", - "topic-thumbnails-are-disabled": "Nahľady tém sú znefunkčnené.", + "topic-thumbnails-are-disabled": "Náhľady tém sú zablokované.", "invalid-file": "Neplatný súbor", - "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je znefunkčnené", + "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je vypnuté", "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).", "about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).", "cant-chat-with-yourself": "Nemôžete chatovat so samým sebou.", "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them", "chat-disabled": "Chat system disabled", - "too-many-messages": "You have sent too many messages, please wait awhile.", + "too-many-messages": "Odoslali ste príliš veľa správ, počkajte chvíľu prosím.", "invalid-chat-message": "Invalid chat message", "chat-message-too-long": "Chat message is too long", "cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message", @@ -117,7 +117,7 @@ "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", "registration-error": "Registration Error", "parse-error": "Something went wrong while parsing server response", - "wrong-login-type-email": "Please use your email to login", + "wrong-login-type-email": "Prosím použite svoj e-mail, k prihláseniu", "wrong-login-type-username": "Please use your username to login", "invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).", "no-session-found": "No login session found!", diff --git a/public/language/sk/global.json b/public/language/sk/global.json index f5f6163691..eb572384c9 100644 --- a/public/language/sk/global.json +++ b/public/language/sk/global.json @@ -3,14 +3,14 @@ "search": "Hľadať", "buttons.close": "Zavrieť", "403.title": "Prístup zamietnutý", - "403.message": "You seem to have stumbled upon a page that you do not have access to.", - "403.login": "Perhaps you should <a href='%1/login'>try logging in</a>?", + "403.message": "Zdá sa, že ste narazili na stránku, na ktoré nemáte prístup.", + "403.login": "Možno by ste mali <a href='%1/login'> skúste sa prihlásiť </a>?", "404.title": "Stránka nenájdená", - "404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the <a href='%1/'>home page</a>.", + "404.message": "Zdá sa že ste narazili na stránku, ktorá už neexistuje. Vráťte sa na <a href='%1/'>domovskú stránku</a>.", "500.title": "Vnútorná chyba.", - "500.message": "Jejda, vyzerá, že sa niečo pokazilo.", + "500.message": "Och! Vyzerá, že sa niečo pokazilo!", "400.title": "Nesprávna požiadavka.", - "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the <a href='%1/'>home page</a>.", + "400.message": "Vyzerá to tak, že tento odkaz je poškodený, prosím skontrolujte ho a skúste to znova. V opačnom prípade vráťte sa na <a href='%1/'>domovskú stránku</a>.", "register": "Registrovať", "login": "Prihlásiť sa", "please_log_in": "Prosím, prihláste sa", @@ -23,12 +23,12 @@ "close": "Zrušiť", "pagination": "Stránkovanie", "pagination.out_of": "%1 z %2", - "pagination.enter_index": "Enter index", + "pagination.enter_index": "Vložiť záznam", "header.admin": "Administrátor", "header.categories": "Kategórie", - "header.recent": "Aktuality", + "header.recent": "Nedávne", "header.unread": "Neprečítané", - "header.tags": "Tagy", + "header.tags": "Značky", "header.popular": "Populárne", "header.users": "Užívatelia", "header.groups": "Skupiny", @@ -44,7 +44,7 @@ "nextpage": "Nasledujúca strana", "alert.success": "Úspech", "alert.error": "Chyba", - "alert.banned": "Zakázany", + "alert.banned": "Zablokovaný", "alert.banned.message": "Váš prístup bol zablokovaný, budete odhlásený.", "alert.unfollow": "Už ďalej nesledujete %1!", "alert.follow": "Aktuálne sledujete %1!", @@ -53,9 +53,9 @@ "topics": "Témy", "posts": "Príspevky", "best": "Najlepšie", - "upvoters": "Upvoters", + "upvoters": "Hlasovali za", "upvoted": "Upvoted", - "downvoters": "Downvoters", + "downvoters": "Hlasovali proti", "downvoted": "Downvoted", "views": "Zhliadnutí", "reputation": "Reputácia", @@ -71,16 +71,16 @@ "user_posted_ago": "%1 publikoval %2", "guest_posted_ago": "Hosť publikoval %1", "last_edited_by": "naposledy zmenené od %1", - "norecentposts": "Žiadne nedávne príspevky", - "norecenttopics": "Žiadne nedávne témy", + "norecentposts": "Žiadne nové príspevky", + "norecenttopics": "Žiadne nové témy", "recentposts": "Nedávne príspevky", "recentips": "Nedávne zaznamenané IP adresy", - "moderator_tools": "Moderator Tools", + "moderator_tools": "Nástroje moderátora", "away": "Preč", "dnd": "Nevyrušovať", "invisible": "Neviditeľný", "offline": "Offline", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "language": "Jazyk", "guest": "Hosť", "guests": "Hostia", @@ -97,7 +97,7 @@ "upload_file": "Nahrať súbor", "upload": "Nahraný", "allowed-file-types": "Povolené typy súborov su %1", - "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?", + "unsaved-changes": "Máte neuložené zmeny. Ste si istý, že chcete opustiť stránku?", "reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect.", "play": "Spustiť" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/groups.json b/public/language/sk/groups.json index f30f4dcad1..365bb64942 100644 --- a/public/language/sk/groups.json +++ b/public/language/sk/groups.json @@ -16,10 +16,10 @@ "request.notification_title": "Group Membership Request from <strong>%1</strong>", "request.notification_text": "<strong>%1</strong> has requested to become a member of <strong>%2</strong>", "cover-save": "Uložiť", - "cover-saving": "Saving", + "cover-saving": "Ukladanie", "details.title": "Detaily skupiny", "details.members": "Zoznam užívateľov", - "details.pending": "Čakajúci užívateľia", + "details.pending": "Čakajúci užívatelia", "details.invited": "Pozvaný užívateľia", "details.has_no_posts": "Užívateľia tejto skupiny zatial nepridali žiadne príspevky.", "details.latest_posts": "Posledné príspevky", @@ -39,18 +39,18 @@ "details.userTitleEnabled": "Zobraziť odznak", "details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner", "details.hidden": "Skrytý", - "details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually", - "details.delete_group": "Vymazať skupinu", + "details.hidden_help": "Ak je to povolené, túto skupinu nebude možné nájsť v zozname skupín, a užívatelia môžu byť pozvaný iba manuálne", + "details.delete_group": "Odstrániť skupinu", "details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", "event.updated": "Group details have been updated", "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted", "membership.accept-invitation": "Prijať pozvanie", - "membership.invitation-pending": "Invitation Pending", + "membership.invitation-pending": "Pozvánka čakajúca na vybavenie", "membership.join-group": "Pripojiť sa do skupiny", "membership.leave-group": "Opustiť skupinu", - "membership.reject": "Reject", + "membership.reject": "Odmietnuť", "new-group.group_name": "Názov skupiny:", - "upload-group-cover": "Upload group cover", + "upload-group-cover": "Nahrať obrázok skupiny", "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", "bulk-invite": "Bulk Invite" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/language.json b/public/language/sk/language.json index 1e3b9935bb..8949fa5f3b 100644 --- a/public/language/sk/language.json +++ b/public/language/sk/language.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "name": "Slovenský", + "name": "Slovak", "code": "sk", "dir": "ltr" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/login.json b/public/language/sk/login.json index 042a66f69e..bbe46be469 100644 --- a/public/language/sk/login.json +++ b/public/language/sk/login.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "username-email": "Uživateľské meno / Email", + "username-email": "Uživateľské meno / E-mail", "username": "Užívateľské meno", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "remember_me": "Zapamätať si ma?", "forgot_password": "Zabudol si heslo?", "alternative_logins": "Ďalšie spôsoby prihlásenia", diff --git a/public/language/sk/modules.json b/public/language/sk/modules.json index 972cfe9cea..55bc58d7e0 100644 --- a/public/language/sk/modules.json +++ b/public/language/sk/modules.json @@ -1,47 +1,47 @@ { "chat.chatting_with": "Rozhovor s <span id=\"chat-with-name\"></span>", - "chat.placeholder": "Sem napíšte správu, správa sa odošle po stlačení 'enter'", + "chat.placeholder": "Sem napíšte správu, správa sa odošle po stlačení 'Enter'", "chat.send": "Odoslať", "chat.no_active": "Nemáte žiadne aktívne konverzácie.", "chat.user_typing": "%1 práve píše ...", - "chat.user_has_messaged_you": "%1 Vám zaslal správu.", + "chat.user_has_messaged_you": "%1 Vám poslal správu.", "chat.see_all": "Pozrite sa na všetky chaty", - "chat.mark_all_read": "Mark all chats read", + "chat.mark_all_read": "Označiť všetky chaty ako prečítané", "chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history", - "chat.no-users-in-room": "No users in this room", + "chat.no-users-in-room": "Žiadny užívatelia v tejto miestnosti", "chat.recent-chats": "Nedávne chaty", "chat.contacts": "Kontakty", - "chat.message-history": "Message History", + "chat.message-history": "História správ", "chat.pop-out": "Pop out chat", - "chat.maximize": "Maximize", - "chat.seven_days": "7 Days", - "chat.thirty_days": "30 Days", - "chat.three_months": "3 Months", - "chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?", - "chat.add-users-to-room": "Add users to room", + "chat.maximize": "Maximalizovať", + "chat.seven_days": "7 dní", + "chat.thirty_days": "30 dní", + "chat.three_months": "3 mesiace", + "chat.delete_message_confirm": "Ste si istý, že chcete vymazať túto správu?", + "chat.add-users-to-room": "Pridať užívateľa do miestnosti", "composer.compose": "Compose", - "composer.show_preview": "Show Preview", - "composer.hide_preview": "Hide Preview", + "composer.show_preview": "Zobraziť náhľad", + "composer.hide_preview": "Skryť náhľad", "composer.user_said_in": "%1 said in %2:", "composer.user_said": "%1 said:", "composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?", "composer.submit_and_lock": "Submit and Lock", "composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown", - "composer.uploading": "Uploading %1", + "composer.uploading": "Nahrávanie %1", "composer.formatting.bold": "Bold", "composer.formatting.italic": "Italic", "composer.formatting.list": "List", "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", - "composer.formatting.link": "Link", - "composer.formatting.picture": "Picture", - "composer.upload-picture": "Upload Image", - "composer.upload-file": "Upload File", - "composer.zen_mode": "Zen Mode", - "composer.select_category": "Select a category", + "composer.formatting.link": "Odkaz", + "composer.formatting.picture": "Obrázok", + "composer.upload-picture": "Nahrať obrázok", + "composer.upload-file": "Nahrať súbor", + "composer.zen_mode": "Režim Zen", + "composer.select_category": "Vyberte kategóriu", "bootbox.ok": "OK", - "bootbox.cancel": "Cancel", - "bootbox.confirm": "Confirm", - "cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning", - "cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"", - "cover.saved": "Cover photo image and position saved" + "bootbox.cancel": "Zrušiť", + "bootbox.confirm": "Potvrdiť", + "cover.dragging_title": "Pozícia profilovej fotografie", + "cover.dragging_message": "Presuňte profilovú fotografiu do požadovanej pozície a kliknite na \"Uložiť\"", + "cover.saved": "Profilová fotografia a pozícia boli uložené" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/notifications.json b/public/language/sk/notifications.json index 13aea562e6..e471ebbc06 100644 --- a/public/language/sk/notifications.json +++ b/public/language/sk/notifications.json @@ -28,8 +28,8 @@ "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others started following you.", "new_register": "<strong>%1</strong> sent a registration request.", "new_register_multiple": "There are <strong>%1</strong> registration requests awaiting review.", - "email-confirmed": "Email bol potvrdený", - "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie tvojho emailu. Účet je plne aktivovaný.", - "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení tvojej emailovej adresy. ", - "email-confirm-sent": "Práve sme poslali potvrdzujúci email." + "email-confirmed": "E-mail bol potvrdený", + "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie Vášho e-mailu. Účet je plne aktivovaný.", + "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení Vašej e-mailovej adresy. ", + "email-confirm-sent": "Potvrdzovací e-mail odoslaný." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/pages.json b/public/language/sk/pages.json index 45133b0e66..349d3a1e97 100644 --- a/public/language/sk/pages.json +++ b/public/language/sk/pages.json @@ -1,29 +1,29 @@ { "home": "Domov", - "unread": "Neprečítané príspevky", - "popular-day": "Dnešné populárne témy", - "popular-week": "Populárne témy tohto týždňa", - "popular-month": "Populárne témy tento mesiac", - "popular-alltime": "Populárne témy celého obdobia", - "recent": "Najnovšie príspevky", + "unread": "Neprečítané témy", + "popular-day": "Populárne témy za dnešok", + "popular-week": "Populárne témy za tento týždeň", + "popular-month": "Populárne témy za tento mesiac", + "popular-alltime": "Populárne témy za celé obdobie", + "recent": "Najnovšie témy", "flagged-posts": "Flagged Posts", "ip-blacklist": "IP Blacklist", "users/online": "Online používatelia", "users/latest": "Latest Users", - "users/sort-posts": "Users with the most posts", - "users/sort-reputation": "Users with the most reputation", - "users/banned": "Banned Users", + "users/sort-posts": "Užívatelia s najväčším počtom príspevkov", + "users/sort-reputation": "Užívatelia s najväčšou reputáciou", + "users/banned": "Zablokovaný užívatelia", "users/most-flags": "Most flagged users", "users/search": "User Search", "notifications": "Notifikácie", - "tags": "Tagy", - "tag": "Topics tagged under \"%1\"", + "tags": "Značky", + "tag": "Témy pod značkou \"%1\"", "register": "Register an account", - "registration-complete": "Registration complete", + "registration-complete": "Registrácia úspešná", "login": "Login to your account", "reset": "Reset your account password", - "categories": "Categories", - "groups": "Groups", + "categories": "Kategórie", + "groups": "Skupiny", "group": "%1 group", "chats": "Chats", "chat": "Chatting with %1", diff --git a/public/language/sk/recent.json b/public/language/sk/recent.json index 15ae28924e..b83f8c1e62 100644 --- a/public/language/sk/recent.json +++ b/public/language/sk/recent.json @@ -5,11 +5,11 @@ "month": "Mesiac", "year": "Rok", "alltime": "Vždy", - "no_recent_topics": "Nie sú žiadne posledné témy", - "no_popular_topics": "There are no popular topics.", - "there-is-a-new-topic": "There is a new topic.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "There is a new topic and a new post.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "There is a new topic and %1 new posts.", + "no_recent_topics": "Neboli nájdené žiadne nové témy.", + "no_popular_topics": "Neexistujú žiadne populárne témy.", + "there-is-a-new-topic": "K dispozícií je nová téma.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "K dispozícií je nová téma a nový príspevok.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "K dispozícií je nová téma a %1 nové príspevky.", "there-are-new-topics": "There are %1 new topics.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "There are %1 new topics and a new post.", "there-are-new-topics-and-new-posts": "There are %1 new topics and %2 new posts.", diff --git a/public/language/sk/register.json b/public/language/sk/register.json index 65cfd65bf2..fa4050d9c7 100644 --- a/public/language/sk/register.json +++ b/public/language/sk/register.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "register": "Registrácia", "cancel_registration": "Zrušiť registráciu", - "help.email": "Váš email nebude bez vašeho povolenia zverejnený.", + "help.email": "Váš e-mail nebude bez Vášho povolenia zverejnený.", "help.username_restrictions": "Jedinečné užívateľské meno dlhé %1 až %2 znakov. Ostatní užívatelia Vás môžu spomenúť ako @<span id='yourUsername'>užívateľské-meno</span>.", "help.minimum_password_length": "Dĺžka vašeho hesla musí byť aspoň %1 znakov.", - "email_address": "Email", - "email_address_placeholder": "Zadajte email", + "email_address": "E-mail", + "email_address_placeholder": "Zadajte e-mail", "username": "Užívateľské meno", "username_placeholder": "Zadajte užívateľské meno", "password": "Heslo", diff --git a/public/language/sk/reset_password.json b/public/language/sk/reset_password.json index b7a0650b70..8ece4f4e96 100644 --- a/public/language/sk/reset_password.json +++ b/public/language/sk/reset_password.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "reset_password": "Obnoviť heslo", "update_password": "Upraviť heslo", - "password_changed.title": "Heslo zmenené", + "password_changed.title": "Heslo bolo zmenené", "password_changed.message": "<p>Heslo bolo úspešne zmenené, <a href=\"/login\">prihláste sa znovu</a> prosím.", "wrong_reset_code.title": "Nesprávny kód na obnovenie", - "wrong_reset_code.message": "Bol zadaný zlý kód. Zadajte ho prosím znovu, alebo <a href=\"/reset\">si nechajte poslať nový</a>.", + "wrong_reset_code.message": "Bol zadaný nesprávny kód. Zadajte ho prosím znovu, alebo <a href=\"/reset\">si nechajte poslať nový</a>.", "new_password": "Nové heslo", "repeat_password": "Potvrdenie hesla", - "enter_email": "Zadajte svoju <strong>emailovú adresu</strong> a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", + "enter_email": "Zadajte svoju <strong>e-mailovú adresu</strong> a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", "enter_email_address": "Zadajte e-mail", "password_reset_sent": "Obnova hesla odoslaná", - "invalid_email": "Zlý email / Email neexistuje!", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match.", - "password_expired": "Your password has expired, please choose a new password" + "invalid_email": "Nesprávny e-mail / E-mail neexistuje!", + "password_too_short": "Zadané heslo je príliš krátke, prosím zadajte iné heslo.", + "passwords_do_not_match": "Heslá ktoré ste zadali sa nezhodujú.", + "password_expired": "Platnosť Vášho hesla vypršala, prosím zvoľte si nové heslo" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/search.json b/public/language/sk/search.json index 2726112dd0..bb840a9369 100644 --- a/public/language/sk/search.json +++ b/public/language/sk/search.json @@ -1,40 +1,40 @@ { "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)", "no-matches": "Žiadne zhody nenájdené", - "advanced-search": "Rozšírené hľadanie", + "advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie", "in": "V", "titles": "Tituly", "titles-posts": "Tituly a príspevky", "posted-by": "Pridané", "in-categories": "V kategóriách", - "search-child-categories": "Search child categories", - "reply-count": "Reply Count", - "at-least": "At least", - "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", - "newer-than": "Newer than", - "older-than": "Older than", - "any-date": "Any date", - "yesterday": "Yesterday", - "one-week": "One week", - "two-weeks": "Two weeks", - "one-month": "One month", - "three-months": "Three months", - "six-months": "Six months", - "one-year": "One year", - "sort-by": "Sort by", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", - "username": "Username", - "category": "Category", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order", - "save-preferences": "Save preferences", - "clear-preferences": "Clear preferences", - "search-preferences-saved": "Search preferences saved", - "search-preferences-cleared": "Search preferences cleared", - "show-results-as": "Show results as" + "search-child-categories": "Vyhľadávať detské kategórie", + "reply-count": "Počet odpovedí", + "at-least": "Najmenej", + "at-most": "Najviac", + "post-time": "Čas odoslania", + "newer-than": "Novšie ako", + "older-than": "Staršie ako", + "any-date": "Akýkoľvek dátum", + "yesterday": "Včera", + "one-week": "Jeden týždeň", + "two-weeks": "Dva týždne", + "one-month": "Jeden mesiac", + "three-months": "Tri mesiace", + "six-months": "Šesť mesiacov", + "one-year": "Jeden rok", + "sort-by": "Zoradiť podľa", + "last-reply-time": "Naposledy odpovedané", + "topic-title": "Názvu témy", + "number-of-replies": "Počtu odpovedí", + "number-of-views": "Počtu videní", + "topic-start-date": "Dátumu začatia témy", + "username": "Užívateľa", + "category": "Kategórie", + "descending": "V zostupnom poradí", + "ascending": "Vo vzostupnom poradí", + "save-preferences": "Uložené predvoľby", + "clear-preferences": "Vyčistiť predvoľby", + "search-preferences-saved": "Vyhľadávacie predvoľby uložené", + "search-preferences-cleared": "Vyhľadávacie predvoľby vyčistené", + "show-results-as": "Zobraziť výsledky ako" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/tags.json b/public/language/sk/tags.json index 1fb67a4d87..a1e12b20ec 100644 --- a/public/language/sk/tags.json +++ b/public/language/sk/tags.json @@ -3,5 +3,5 @@ "tags": "Značky", "enter_tags_here": "Sem zadajte značky, medzi %1 a %2 za každým znakom.", "enter_tags_here_short": "Zadajte značky...", - "no_tags": "Nie sú tu zatiaľ žiadne značky" + "no_tags": "Nie sú tu zatiaľ žiadne značky." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/topic.json b/public/language/sk/topic.json index 4a0b0a7804..823f1fae96 100644 --- a/public/language/sk/topic.json +++ b/public/language/sk/topic.json @@ -90,11 +90,11 @@ "confirm_move": "Presunúť", "confirm_fork": "Rozdeliť", "bookmark": "Bookmark", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": "Záložky", "bookmarks.has_no_bookmarks": "You haven't bookmarked any posts yet.", "loading_more_posts": "Načítavanie viac príspevkov", "move_topic": "Presunúť tému", - "move_topics": "Viac tém", + "move_topics": "Presunúť témy", "move_post": "Presunúť príspevok", "post_moved": "Príspevok presunutý!", "fork_topic": "Rozdeliť príspevok", @@ -110,11 +110,11 @@ "composer.submit": "Poslať", "composer.replying_to": "Odpovedám užívateľovi %1", "composer.new_topic": "Nová téma", - "composer.uploading": "nahrávam...", + "composer.uploading": "nahrávanie...", "composer.thumb_url_label": "Prilep URL náhľadu témy", "composer.thumb_title": "Pridaj náhľad tejto Témy", "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png", - "composer.thumb_file_label": "Alebo nahraj súbor", + "composer.thumb_file_label": "Alebo nahrajte súbor", "composer.thumb_remove": "Vymazať políčka", "composer.drag_and_drop_images": "Pretiahni a Pusť Obrázky Sem", "more_users_and_guests": "%1 užívateľ(ov) a %2 hostí.", diff --git a/public/language/sk/user.json b/public/language/sk/user.json index eebf575880..f09ab18f8d 100644 --- a/public/language/sk/user.json +++ b/public/language/sk/user.json @@ -1,19 +1,19 @@ { - "banned": "Zakázaný", + "banned": "Zablokovaný", "offline": "Offline", "username": "Uživateľské meno", "joindate": "Dátum registrácie", "postcount": "Počet príspevkov", - "email": "Email", - "confirm_email": "Potvrdiť email", + "email": "E-mail", + "confirm_email": "Potvrdiť e-mail", "account_info": "Informácie o účte", - "ban_account": "Ban Account", - "ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?", - "unban_account": "Unban Account", + "ban_account": "Zablokovať účet", + "ban_account_confirm": "Naozaj chcete zablokovať tohto užívateľa?", + "unban_account": "Odblokovať účet", "delete_account": "Odstrániť účet", - "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.", - "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />", - "account-deleted": "Account deleted", + "delete_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet? <br /><strong>Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta</strong><br /><br />Zadajte svoje používateľské meno pre potvrdenie, že chcete zničiť tento účet.", + "delete_this_account_confirm": "Naozaj ste si istý že chcete odstrániť tento účet? <br /><strong>Táto akcia je nezvratná a taktiež nebudete môcť obnoviť žiadne Vaše dáta</strong><br /><br />", + "account-deleted": "Účet odstránený", "fullname": "Meno a priezvisko", "website": "Webová stránka", "location": "Poloha", @@ -23,28 +23,28 @@ "profile": "Profil", "profile_views": "Zobrazenie profilu", "reputation": "Reputácia", - "bookmarks": "Bookmarks", - "watched": "Watched", + "bookmarks": "Záložky", + "watched": "Sledované", "followers": "Nasledujú ho", "following": "Nasleduje", - "aboutme": "About me", + "aboutme": "O mne", "signature": "Podpis", "birthday": "Dátum narodenia", "chat": "Chat", "chat_with": "Chat with %1", "follow": "Nasleduj", "unfollow": "Nenasledovať", - "more": "More", + "more": "Viac", "profile_update_success": "Profil bol úspešne aktualizovaný!", "change_picture": "Zmeniť obrázok", - "change_username": "Change Username", - "change_email": "Change Email", + "change_username": "Zmeniť užívateľské meno", + "change_email": "Zmeniť e-mail", "edit": "Upraviť", - "edit-profile": "Edit Profile", - "default_picture": "Default Icon", + "edit-profile": "Upraviť profil", + "default_picture": "Predvolená ikona", "uploaded_picture": "Nahraný obrázok", "upload_new_picture": "Nahrať nový obrázok", - "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL", + "upload_new_picture_from_url": "Nahrať nový obrázok z URL adresy", "current_password": "Aktuálne heslo", "change_password": "Zmeniť heslo", "change_password_error": "Nesprávne heslo!", @@ -52,23 +52,23 @@ "change_password_error_length": "Heslo je krátke!", "change_password_error_match": "Heslá sa musia zhodovať!", "change_password_error_privileges": "Nemáte práva na zmenu hesla.", - "change_password_success": "Naše heslo je aktualizované.", + "change_password_success": "Vaše heslo je aktualizované.", "confirm_password": "Potvrdenie hesla", "password": "Heslo", "username_taken_workaround": "Vaše požadované prihlasovacie meno je už obsadené, tak sme si ho dovolili mierne upraviť. Budeme Vás evidovať ako <strong>%1</strong>", - "password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.", - "password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.", + "password_same_as_username": "Vaše heslo sa zhoduje s Vaším používateľským menom, prosím zvoľte iné heslo.", + "password_same_as_email": "Vaše heslo sa zhoduje s Vaším e-mailom, prosím zvoľte iné heslo.", "upload_picture": "Nahrať obrázok", "upload_a_picture": "Nahrať obrázok", - "remove_uploaded_picture": "Remove Uploaded Picture", - "upload_cover_picture": "Upload cover picture", + "remove_uploaded_picture": "Vymazať nahraný obrázok", + "upload_cover_picture": "Nahrať titulný obrázok", "settings": "Nastavenia", - "show_email": "Zobrazovať môj email v profile", - "show_fullname": "Show My Full Name", + "show_email": "Zobrazovať môj e-mail", + "show_fullname": "Zobrazovať moje skutočné meno", "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow", "digest_label": "Prihláste sa na odber ", - "digest_description": "Prihláste sa k emailovým novinkám tohto fóra ( nové notifikácie a témy ) podľa nadstavení v rozvrhu.", - "digest_off": "Off", + "digest_description": "Prihláste sa k e-mailovým novinkám tohto fóra (nové notifikácie a témy) podľa nastavení v rozvrhu.", + "digest_off": "Vypnuté", "digest_daily": "Denne", "digest_weekly": "Týždenne", "digest_monthly": "Mesačne", @@ -83,18 +83,18 @@ "has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.", "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.", "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts", - "email_hidden": "Skrytý email", + "email_hidden": "Skrytý e-mail", "hidden": "skrytý", "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll", "topics_per_page": "Témy na stranu", "posts_per_page": "Príspevkov na stranu", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification", - "notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds", + "notification_sounds": "Prehrať zvuk ak obdržíte oznámenie", + "notifications_and_sounds": "Oznámenia & Zvuky", "incoming-message-sound": "Incoming message sound", "outgoing-message-sound": "Outgoing message sound", "notification-sound": "Notification sound", "no-sound": "No sound", - "browsing": "Hľadaj v nadstaveniach", + "browsing": "Nastavenia prehľadávania", "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab", "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen", @@ -105,9 +105,9 @@ "follow_topics_you_create": "Watch topics you create", "grouptitle": "Group Title", "no-group-title": "No group title", - "select-skin": "Select a Skin", - "select-homepage": "Select a Homepage", - "homepage": "Homepage", + "select-skin": "Vybrať vzhľad", + "select-homepage": "Vybrať domovskú stránku", + "homepage": "Domovská stránka", "homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.", "custom_route": "Custom Homepage Route", "custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")", @@ -116,14 +116,14 @@ "sso.not-associated": "Click here to associate with", "info.latest-flags": "Latest Flags", "info.no-flags": "No Flagged Posts Found", - "info.ban-history": "Recent Ban History", - "info.no-ban-history": "This user has never been banned", - "info.banned-until": "Banned until %1", - "info.banned-permanently": "Banned permanently", + "info.ban-history": "Nedávna história zablokovania", + "info.no-ban-history": "Tento člen nebol nikdy zablokovaný", + "info.banned-until": "Zablokovaný až do %1", + "info.banned-permanently": "Zablokovaný natrvalo", "info.banned-reason-label": "Reason", "info.banned-no-reason": "No reason given.", "info.username-history": "Username History", - "info.email-history": "Email History", + "info.email-history": "Hitória e-mailu", "info.moderation-note": "Moderation Note", "info.moderation-note.success": "Moderation note saved" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/users.json b/public/language/sk/users.json index 1a44f9d102..cfde6ef792 100644 --- a/public/language/sk/users.json +++ b/public/language/sk/users.json @@ -9,13 +9,13 @@ "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", "filter-by": "Filter By", "online-only": "Iba online", - "invite": "Invite", - "invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1", + "invite": "Pozvať", + "invitation-email-sent": "E-mailová pozvánka bola odoslaná na adresu %1", "user_list": "User List", - "recent_topics": "Recent Topics", + "recent_topics": "Nedávne témy", "popular_topics": "Popular Topics", "unread_topics": "Unread Topics", "categories": "Categories", - "tags": "Tagy", + "tags": "Značky", "no-users-found": "No users found!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/login.json b/public/language/sl/login.json index 83142d0983..a059278d7e 100644 --- a/public/language/sl/login.json +++ b/public/language/sl/login.json @@ -2,7 +2,7 @@ "username-email": "Uporabniško ime/E-pošta", "username": "Uporabniško ime", "email": "E-pošta", - "remember_me": "Zapomni si me?", + "remember_me": "Zapomni si me.", "forgot_password": "Ste pozabili geslo?", "alternative_logins": "Alternativne prijave", "failed_login_attempt": "Prijava ni uspela", diff --git a/public/language/sl/modules.json b/public/language/sl/modules.json index 0140f5c932..8e1ff0a957 100644 --- a/public/language/sl/modules.json +++ b/public/language/sl/modules.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "chat.chatting_with": "Klepet z osebo <span id=\"chat-with-name\"></span>", - "chat.placeholder": "Napiši sporočilo, pritisni Enter za pošiljanje", + "chat.placeholder": "Sem vpišite sporočilo, nato potrdite za pošiljanje.", "chat.send": "Pošlji", - "chat.no_active": "Ni aktivnih klepetov", - "chat.user_typing": "%1 piše sporočilo...", - "chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je napisal/a sporočilo.", - "chat.see_all": "Poglej vse klepete", - "chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane", - "chat.no-messages": "Za pogled zgodovine klepeta izberi prejemnika", - "chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov", + "chat.no_active": "Ni aktivnih klepetov.", + "chat.user_typing": "%1 piše sporočilo ...", + "chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je poslal/-a sporočilo.", + "chat.see_all": "Poglej vse klepete.", + "chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane.", + "chat.no-messages": "Za pregled zgodovine klepeta izberi prejemnika.", + "chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov.", "chat.recent-chats": "Zadnji klepeti", "chat.contacts": "Stiki", "chat.message-history": "Zgodovina klepeta", @@ -16,14 +16,14 @@ "chat.maximize": "Povečaj", "chat.seven_days": "7 dni", "chat.thirty_days": "30 dni", - "chat.three_months": "3 mesece", + "chat.three_months": "3 meseci", "chat.delete_message_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo?", - "chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo", + "chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo.", "composer.compose": "Sestavljanje", "composer.show_preview": "Pokaži predogled", "composer.hide_preview": "Skrij predogled", - "composer.user_said_in": "%1 je napisal/a v %2:", - "composer.user_said": "%1 je napisal/a:", + "composer.user_said_in": "%1 je napisal/-a v %2:", + "composer.user_said": "%1 je napisal/-a:", "composer.discard": "Ste prepričani, da želite zavreči to objavo?", "composer.submit_and_lock": "Pošlji in zakleni", "composer.toggle_dropdown": "Preklopi spustni meni", @@ -34,14 +34,14 @@ "composer.formatting.strikethrough": "Prečrtano", "composer.formatting.link": "Povezava", "composer.formatting.picture": "Slika", - "composer.upload-picture": "Prenesi sliko\t", + "composer.upload-picture": "Prenesi sliko", "composer.upload-file": "Prenesi datoteko", "composer.zen_mode": "Zen način", "composer.select_category": "Select a category", "bootbox.ok": "V redu", "bootbox.cancel": "Prekliči", "bootbox.confirm": "Potrdi", - "cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije ", - "cover.dragging_message": "Povleci sliko na željen položaj in klikni \"Shrani\" ", + "cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije", + "cover.dragging_message": "Povleci sliko na želeni položaj in klikni \"Shrani\". ", "cover.saved": "Naslovna fotografija in položaj shranjena" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/notifications.json b/public/language/sl/notifications.json index 218f17fca9..5986a2115a 100644 --- a/public/language/sl/notifications.json +++ b/public/language/sl/notifications.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "title": "Obvestila", - "no_notifs": "Nimate novih obvestil", + "no_notifs": "Nimate novih obvestil.", "see_all": "Vsa obvestila", - "mark_all_read": "Označi vsa obvestila kot prebrana", + "mark_all_read": "Označi vsa obvestila kot prebrana.", "back_to_home": "Nazaj na %1", "outgoing_link": "Odhodna povezava", - "outgoing_link_message": "Sedaj zapuščate %1", - "continue_to": "Nadaljujte na %1", - "return_to": "Vrnite se na %1", + "outgoing_link_message": "Sedaj zapuščate %1.", + "continue_to": "Nadaljujte na %1.", + "return_to": "Vrnite se na %1.", "new_notification": "Novo obvestilo", "you_have_unread_notifications": "Imate neprebrana obvestila.", "new_message_from": "Novo obvestilo od <strong>%1</strong>", - "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> je glasoval za vašo objavo v <strong>%2</strong>.", - "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta glasovala za vašo objavo v <strong>%3</strong>.", + "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> je glasoval/-a za vašo objavo v <strong>%2</strong>.", + "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta glasovala/-i za vašo objavo v <strong>%3</strong>.", "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih je glasovalo za vašo objavo v <strong>%3</strong>.", - "moved_your_post": "<strong>%1</strong> je premaknil vašo objavo v <strong>%2</strong>", - "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> je premaknil <strong>%2</strong>", - "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong>je označil vašo objavo v <strong>%2</strong>", - "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta vašo objavo označila v <strong>%3</strong>", - "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 drugih je označilo vašo objavo v <strong>%3</strong>", - "user_posted_to": "<strong>%1</strong> je objavil odgovor na: <strong>%2</strong>", - "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta objavila odgovor na: <strong>%3</strong>", - "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugi so objavili odgovor na: <strong>%3</strong>", - "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> je odprl novo temo: <strong>%2</strong>", - "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> ti je začel slediti.", - "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta ti začela slediti.", - "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih ti je začelo slediti.", - "new_register": "<strong>%1</strong> je poslal zahtevo za registracijo.", - "new_register_multiple": "Število registracijskih zahtev, ki čakajo pregled: <strong>%1</strong>", + "moved_your_post": "<strong>%1</strong> je premaknil/-a vašo objavo v <strong>%2</strong>.", + "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> je premaknil/-a <strong>%2</strong>.", + "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong>je označil/-a vašo objavo v <strong>%2</strong>.", + "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta označila/-a vašo objavo v <strong>%3</strong>.", + "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 drugih je označilo vašo objavo v <strong>%3</strong>.", + "user_posted_to": "<strong>%1</strong> je objavil/-a odgovor na: <strong>%2</strong>.", + "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta objavila/-i odgovor na: <strong>%3</strong>.", + "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih je objavilo odgovor na: <strong>%3</strong>.", + "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> je odprl/-a novo temo: <strong>%2</strong>.", + "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> te je začel/-a spremljati.", + "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta te začela/-i spremljati.", + "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih te je začelo spremljati.", + "new_register": "<strong>%1</strong> je poslal/-a zahtevo za registracijo.", + "new_register_multiple": "Število registracijskih zahtev, ki čakajo na pregled: <strong>%1</strong>", "email-confirmed": "E-poštni naslov potrjen", - "email-confirmed-message": "Hvala ker ste potrdili svoj naslov. Račun je sedaj aktiviran.", + "email-confirmed-message": "Hvala, da ste potrdili svoj e-naslov. Račun je sedaj aktiviran.", "email-confirm-error-message": "Prišlo je do napake pri preverjanju vašega e-poštnega naslova. Morda je bila koda napačna ali pa je potekla.", "email-confirm-sent": "Potrditveno e-sporočilo je poslano." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/pages.json b/public/language/sl/pages.json index 3d14efd11a..9970c374cd 100644 --- a/public/language/sl/pages.json +++ b/public/language/sl/pages.json @@ -4,7 +4,7 @@ "popular-day": "Priljubljene teme danes", "popular-week": "Priljubljene teme v tem tednu", "popular-month": "Priljubljene teme v tem mesecu", - "popular-alltime": "Priljubljene teme neglede na čas", + "popular-alltime": "Vse priljubljene teme", "recent": "Zadnje teme", "flagged-posts": "Označene teme", "ip-blacklist": "IP Blacklist", @@ -18,33 +18,33 @@ "notifications": "Obvestila", "tags": "Oznake", "tag": "Teme označene kot \"%1\"", - "register": "Registriraj svoj račun", - "registration-complete": "Registration complete", - "login": "Prijavi se v svoj račun", - "reset": "Ponastavi geslo svojega računa", + "register": "Registriraj svoj račun.", + "registration-complete": "Registracija končana", + "login": "Prijavi se v svoj račun.", + "reset": "Ponastavi geslo svojega računa.", "categories": "Kategorije", "groups": "Skupine", "group": "Skupina %1", - "chats": "Klepet", - "chat": "Klepet z %1", + "chats": "Klepeti", + "chat": "Klepet z osebo %1", "account/edit": "Urejanje \"%1\"", "account/edit/password": "Urejanje gesla za \"%1\"", "account/edit/username": "Urejanje uporabniškega imena za \"%1\"", "account/edit/email": "Urejanje e-pošte za \"%1\"", "account/info": "Podatki o računu", - "account/following": "Ljudje, ki jih sledi %1", - "account/followers": "Ljudje, ki sledijo %1", + "account/following": "Ljudje, ki jim sledi oseba %1", + "account/followers": "Ljudje, ki sledijo osebi %1", "account/posts": "Objave uporabnika %1", - "account/topics": "Ustvarjene teme od uporabnika %1", - "account/groups": "Skupine od %1", + "account/topics": "Teme, ki jih je ustvaril uporabnik %1", + "account/groups": "Skupine uporabnika %1", "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", "account/settings": "Uporabniške nastavitve", "account/watched": "Teme, ki jih spremlja %1", - "account/upvoted": "%1 objav z glasovi za", - "account/downvoted": "%1 objav z glasovi proti", - "account/best": "Najboljše objave od %1", + "account/upvoted": " Objave uporabnika %1 z glasovi za", + "account/downvoted": "Objave uporabnika %1 z glasovi proti", + "account/best": "Najboljše objave uporabnika %1", "confirm": "E-pošta potrjena", - "maintenance.text": "%1 je v vzdrževanju.", + "maintenance.text": "%1 je trenutno v vzdrževanju.", "maintenance.messageIntro": "Dodatno vam je skrbnik pustil tole sporočilo:", - "throttled.text": "Storitev %1 trenutno je zaradi obremenitve nedosegljiva. Vrnite se pozneje." + "throttled.text": "Storitev %1 je trenutno zaradi obremenitve nedosegljiva. Prosimo, vrnite se pozneje." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sl/recent.json b/public/language/sl/recent.json index 2fc138dd0e..d71c9a87c5 100644 --- a/public/language/sl/recent.json +++ b/public/language/sl/recent.json @@ -7,9 +7,9 @@ "alltime": "Vse", "no_recent_topics": "Ni nedavnih tem.", "no_popular_topics": "Ni priljubljenih tem.", - "there-is-a-new-topic": "Ni novih tem.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Objavljena je nova tema in nova objava.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Objavljena je nova tema in %1 novih objav.", + "there-is-a-new-topic": "Objavljena je nova tema.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Objavljeni sta nova tema in nova objava.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Objavljene so nova tema in %1 novih objav.", "there-are-new-topics": "%1 novih tem.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "%1 novih tem in nova objava.", "there-are-new-topics-and-new-posts": "%1 novih tem in %2 novih objav",