Latest translations and fallbacks

public/language/fa_IR/global.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "norecenttopics": "هیچ جستار تازه‌ای نیست",
     "recentposts": "دیدگاه‌های تازه",
     "recentips": "آخرین آی‌پی وارد شده",
-    "moderator_tools": "ابزار‌های میانه‌روی",
+    "moderator_tools": "ابزار‌های مدیر",
     "away": "دور از دسترس",
     "dnd": "مزاحم نشوید",
     "invisible": "مخفی",

public/language/fa_IR/user.json

@@ -124,6 +124,6 @@
     "info.banned-no-reason": "هیچ دلیلی ارایه نشد.",
     "info.username-history": "تاریخچه نام کاربری",
     "info.email-history": "تاریخچه رایانامه",
-    "info.moderation-note": "یادداشت میانه‌روی",
-    "info.moderation-note.success": "یادداشت میانه‌روی ذخیره شد"
+    "info.moderation-note": "یادداشت مدیر",
+    "info.moderation-note.success": "یادداشت مدیر ذخیره شد"
 }

public/language/sl/category.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-    "category": "Od sedaj naprej spremljate posodobitve te kategorije in vseh njenih podkategorij.\nOd sedaj naprej ne spremljate posodobitve te kategorije in vseh njenih podkategorij.\n",
+    "category": "Od sedaj naprej spremljate posodobitve te kategorije in njenih podkategorij.\nOd sedaj naprej ne spremljate posodobitev te kategorije in njenih podkategorij.\n",
     "subcategories": "Podkategorije",
     "new_topic_button": "Nova tema",
     "guest-login-post": "Prijava",
     "no_topics": "<strong>V tej kategoriji ni tem.</strong>",
-    "browsing": "brskanje",
-    "no_replies": "Nihče ni odgovoril",
+    "browsing": "Brskanje",
+    "no_replies": "Nihče ni odgovoril.",
     "no_new_posts": "Ni novih objav.",
-    "share_this_category": "Deli to kategorijo",
-    "watch": "Spremljaj",
-    "ignore": "Prezri",
+    "share_this_category": "Deli to kategorijo.",
+    "watch": "Spremljaj.",
+    "ignore": "Prezri.",
     "watching": "Spremljano",
     "ignoring": "Prezrto",
-    "watching.description": "Pokaži teme v Neprebrano",
-    "ignoring.description": "Ne pokaži tem v Neprebrano",
-    "watch.message": "Od sedaj naprej spremljate posodobitve te kategorije in vseh njenih podkategorij.",
-    "ignore.message": "Od sedaj naprej ne spremljate posodobitve te kategorije in vseh njenih podkategorij.",
+    "watching.description": "Pokaži teme v razdelku Neprebrano.",
+    "ignoring.description": "Ne pokaži tem v razdelku Neprebrano.",
+    "watch.message": "Od sedaj naprej spremljate posodobitve te kategorije in njenih podkategorij.",
+    "ignore.message": "Od sedaj naprej ne spremljate posodobitev te kategorije in njenih podkategorij.",
     "watched-categories": "Spremljane kategorije"
 }

public/language/sl/error.json

@@ -113,19 +113,19 @@
     "downvoting-disabled": "Negativno glasovanje je onemogočeno",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Nimate dovolj ugleda za negativno glasovanje",
     "not-enough-reputation-to-flag": "Nimate dovolj ugleda za prijavo te objave",
-    "already-flagged": "To objavo ste že prijavili",
+    "already-flagged": "To objavo ste že prijavili.",
     "reload-failed": "NodeBB je zaznal težavo pri osveževanju: ",
     "registration-error": "Napaka pri registraciji",
-    "parse-error": "Nekaj je šlo narobe pri pridobivanju odgovora s strežnika",
-    "wrong-login-type-email": "Uporabite svoj e-poštni naslov za prijavo",
-    "wrong-login-type-username": "Uporabite svoje uporabniško ime za prijavo",
-    "invite-maximum-met": "Povabili ste največje dovoljeno število ljudi (%1 od %2)",
+    "parse-error": "Nekaj je šlo narobe pri pridobivanju odgovora s strežnika.",
+    "wrong-login-type-email": "Uporabite svoj elektronski naslov za prijavo.",
+    "wrong-login-type-username": "Uporabite svoje uporabniško ime za prijavo.",
+    "invite-maximum-met": "Povabili ste največje dovoljeno število ljudi (%1 od %2).",
     "no-session-found": "Prijavne seje ni mogoče najti!",
-    "not-in-room": "Uporabnik ni v sobi",
-    "no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov",
-    "cant-kick-self": "Sami sebe ne morete umakniti iz skupine",
-    "no-users-selected": "Noben uporabnik ni izbran",
-    "invalid-home-page-route": "Napačna pot do domače strani",
-    "invalid-session": "Seje se ne ujemajo",
-    "invalid-session-text": "Kaže da vaša prijavna seja ni več aktiva. Prosim osvežite to stran."
+    "not-in-room": "Uporabnika ni v sobi.",
+    "no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov.",
+    "cant-kick-self": "Sebe ne morete umakniti iz skupine.",
+    "no-users-selected": "Ni izbranih uporabnikov.",
+    "invalid-home-page-route": "Napačna pot do domače strani.",
+    "invalid-session": "Seje se ne ujemajo.",
+    "invalid-session-text": "Kaže, da vaša prijavna seja ni več aktiva. Prosimo, osvežite to stran."
 }