Latest translations and fallbacks

public/language/de/notifications.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "notificationType_follow": "Wenn dir jemand neues folgt",
     "notificationType_new-chat": "Wenn du eine Chat Nachricht erhältst",
     "notificationType_group-invite": "Wenn du eine Gruppeneinladung erhältst",
-    "notificationType_group-request-membership": "When someone requests to join a group you own",
+    "notificationType_group-request-membership": "Wenn jemand einer Gruppe beitreten möchte, die dir gehört",
     "notificationType_new-register": "Wenn jemand der Registrierungswarteschlange hinzugefügt wird",
     "notificationType_post-queue": "Wenn ein neuer Beitrag eingereiht wird",
     "notificationType_new-post-flag": "Wenn ein Beitrag gemeldet wird",

public/language/pt-PT/admin/appearance/customise.json

@@ -3,14 +3,14 @@
 	"custom-css.description": "Insere aqui as tuas próprias declarações de CSS/LESS, que serão aplicadas depois de todos os outros estilos.",
 	"custom-css.enable": "Ativar CSS/LESS Personalizado",
 
-	"custom-js": "Custom Javascript",
+	"custom-js": "Javascript Personalizado",
 	"custom-js.description": "Enter your own javascript here. It will be executed after the page is loaded completely.",
-	"custom-js.enable": "Enable Custom Javascript",
+	"custom-js.enable": "Ativar Javascript Personalizado",
 
 	"custom-header": "Cabeçalho Personalizado",
 	"custom-header.description": "Insere aqui HTML personalizado (ex. Meta Tags, etc.), que será acrescentado à secção <code>&lt;head&gt;</code> do teu fórum. Script Tags também são permitidas, mas não recomendados usar, uma vez que já existe o separador <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> exatamente para essa função.",
 	"custom-header.enable": "Ativar Cabeçalho Personalizado",
 
-	"custom-css.livereload": "Enable Live Reload",
-	"custom-css.livereload.description": "Enable this to force all sessions on every device under your account to refresh whenever you click save"
+	"custom-css.livereload": "Ativar recarregar ao vivo",
+	"custom-css.livereload.description": "Ativa isto para forçar todas as sessões da tua conta a serem atualizadas em todos os dispositivos sempre que clicares em guardar"
 }

public/language/pt-PT/admin/appearance/themes.json

@@ -6,6 +6,6 @@
     "no-themes": "Não foram encontrados temas instalados",
     "revert-confirm": "Tens a certeza que desejas restaurar o tema predefinido do NodeBB?",
     "theme-changed": "Tema Alterado",
-    "revert-success": "You have successfully reverted your NodeBB back to it's default theme.",
+    "revert-success": "Tu reverteste com sucesso o teu NodeBB de volta ao seu tema padrão.",
     "restart-to-activate": "Por favor reconstrói e reinicia o teu NodeBB para aplicar totalmente este tema."
 }

public/language/pt-PT/admin/extend/widgets.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"available": "Available Widgets",
-	"explanation": "Select a widget from the dropdown menu and then drag and drop it into a template's widget area on the left.",
-	"none-installed": "No widgets found! Activate the essential widgets plugin in the <a href=\"%1\">plugins</a> control panel.",
-	"clone-from": "Clone widgets from",
-	"containers.available": "Available Containers",
-	"containers.explanation": "Drag and drop on top of any active widget",
+	"available": "Widgets Disponíveis",
+	"explanation": "Seleciona um widget no menu suspenso e, em seguida, arrasta-o e solta-o para uma das área de widgets à esquerda.",
+	"none-installed": "Não foram encontrados widgets! Ativa o plugin widget-essentials no painel de controlo de <a href=\"%1\">plugins</a>.",
+	"clone-from": "Clonar widgets de",
+	"containers.available": "Containers Disponíveis",
+	"containers.explanation": "Arrasta e solta em cima de qualquer widget ativo",
 	"containers.none": "Nada",
 	"container.well": "Well",
 	"container.jumbotron": "Jumbotron",
@@ -13,10 +13,10 @@
 	"container.panel-body": "Panel Body",
 	"container.alert": "Alert",
 
-	"alert.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this widget?",
-	"alert.updated": "Widgets Updated",
-	"alert.update-success": "Successfully updated widgets",
-	"alert.clone-success": "Successfully cloned widgets",
+	"alert.confirm-delete": "Tens a certeza que desejas eliminar este widget?",
+	"alert.updated": "Widgets Atualizados",
+	"alert.update-success": "Widgets atualizados com sucesso",
+	"alert.clone-success": "Widgets clonados com sucesso",
 
 	"error.select-clone": "Please select a page to clone from"
 }

public/language/pt-PT/admin/manage/categories.json

@@ -16,7 +16,7 @@
 	"category-image": "Imagem da Categoria",
 	"parent-category": "Categoria Pai",
 	"optional-parent-category": "(Opcional) Categoria Pai",
-	"parent-category-none": "(Nenhum)",
+	"parent-category-none": "(Nenhuma)",
 	"copy-settings": "Copiar Definições de ",
 	"optional-clone-settings": "(Opcional) Clonar Definições da Categoria",
 	"clone-children": "Copiar as categorias-filho e definições",

public/language/pt-PT/admin/settings/cookies.json

@@ -7,5 +7,5 @@
 	"consent.blank-localised-default": "Leave blank to use NodeBB localised defaults",
 	"settings": "Settings",
 	"cookie-domain": "Session cookie domain",
-	"blank-default": "Leave blank for default"
+	"blank-default": "Deixa em branco para a predefinir"
 }

public/language/pt-PT/admin/settings/group.json

@@ -2,9 +2,9 @@
 	"general": "General",
 	"private-groups": "Private Groups",
 	"private-groups.help": "If enabled, joining of groups requires the approval of the group owner <em>(Default: enabled)</em>",
-	"private-groups.warning": "<strong>Beware!</strong> If this option is disabled and you have private groups, they automatically become public.",
+	"private-groups.warning": "<strong>Cuidado!</strong> Se esta opção estiver desativada e tu tiveres grupos privados, eles automaticamente vão se tornar públicos.",
 	"allow-creation": "Permitir Criação de Grupos",
-	"allow-creation-help": "If enabled, users can create groups <em>(Default: disabled)</em>",
+	"allow-creation-help": "Se ativado, os utilizadores podem criar grupos <em>(Predefinição: desativado)</em>",
 	"allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.",
 	"max-name-length": "Maximum Group Name Length",
 	"cover-image": "Group Cover Image",

public/language/pt-PT/admin/settings/user.json

@@ -55,7 +55,7 @@
 	"terms-of-use": "Forum Terms of Use <small>(Leave blank to disable)</small>",
 	"user-search": "User Search",
 	"user-search-results-per-page": "Number of results to display",
-	"default-user-settings": "Default User Settings",
+	"default-user-settings": "Definições Predefinidas do Utilizador",
 	"show-email": "Show email",
 	"show-fullname": "Show fullname",
 	"restrict-chat": "Apenas permitir mensagens de utilizadores que eu sigo",
@@ -71,7 +71,7 @@
 	"follow-created-topics": "Follow topics you create",
 	"follow-replied-topics": "Follow topics that you reply to",
 	"default-notification-settings": "Default notification settings",
-	"categoryWatchState": "Default category watch state",
+	"categoryWatchState": "Estado predefinido da subscrição de categorias",
 	"categoryWatchState.watching": "Watching",
 	"categoryWatchState.notwatching": "Not Watching",
 	"categoryWatchState.ignoring": "Ignoring"

public/language/pt-PT/global.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "norecentposts": "Não existen publicações recentes",
     "norecenttopics": "Não existem tópicos recentes",
     "recentposts": "Publicações recentes",
-    "recentips": "Recentemente logged em IPs",
+    "recentips": "Recentemente com sessões iniciadas em IPs",
     "moderator_tools": "Ferramentas de moderador",
     "away": "Ausente",
     "dnd": "Não perturbar",

public/language/pt-PT/notifications.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "notificationType_follow": "Quando alguém começa a seguir-te",
     "notificationType_new-chat": "Quando recebes uma mensagem numa conversa",
     "notificationType_group-invite": "Quando recebes um convite para um grupo",
-    "notificationType_group-request-membership": "When someone requests to join a group you own",
+    "notificationType_group-request-membership": "Quando alguém pede para entrar num grupo que é teu",
     "notificationType_new-register": "Quando alguém é adicionado à fila de espera de registo",
     "notificationType_post-queue": "Quando uma nova publicação está à espera de aprovação",
     "notificationType_new-post-flag": "Quando uma publicação é denunciada",

public/language/pt-PT/pages.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "users/search": "Pesquisa por utilizadores",
     "notifications": "Notificações",
     "tags": "Marcadores",
-    "tag": "Topics tagged under "%1"",
+    "tag": "Tópicos marcados sobre "%1"",
     "register": "Registar uma conta",
     "registration-complete": "Registro completo",
     "login": "Inicia sessão na tua conta",

public/language/pt-PT/user.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "watched_categories": "Categorias subscritas",
     "watched": "Subscritos",
     "ignored": "Ignorados",
-    "default-category-watch-state": "Default category watch state",
+    "default-category-watch-state": "Estado predefinido da subscrição de categorias",
     "followers": "Seguidores",
     "following": "Seguindo",
     "blocks": "Bloqueados",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "select-skin": "Seleciona uma máscara",
     "select-homepage": "Seleciona a página inicial",
     "homepage": "Página Inicial",
-    "homepage_description": "Seleciona a página que irás usar como página inicial do fórum ou \"Nenhum\" para usar a página inicial por defeito",
+    "homepage_description": "Seleciona a página que irás usar como página inicial do fórum ou \"Nenhuma\" para usar a página inicial por defeito",
     "custom_route": "Rota para a página inicial personalizada",
     "custom_route_help": "Introduz aqui o nome da rota, sem uma barra a preceder (por exemplo: \"recente\", ou \"popular\")",
     "sso.title": "Serviços de login único",