"already-flagged":"لقد بلغت عن هذه المشاركة من قبل.",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"المنتدى واجه مشكلة أثناء إعادة التحميل: \"%1\". سيواصل المنتدى خدمة العملاء السابقين لكن يجب عليك إلغاء أي تغيير قمت به قبل إعادة التحميل.",
"registration-error":"حدث خطأ أثناء التسجيل",
"parse-error":"حدث خطأ ما أثناء تحليل استجابة الخادم",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Нямате достатъчно репутация, за да гласувате отрицателно за тази публикация",
"not-enough-reputation-to-flag":"Нямате достатъчно репутация, за да докладвате тази публикация",
"already-flagged":"Вече сте докладвали тази публикация",
"self-vote":"Не можете да гласувате за собствената си публикация",
"reload-failed":"NodeBB срещна проблем при презареждането: „%1“. NodeBB ще продължи да поддържа съществуващите клиентски ресурси, но Вие трябва да отмените последните си действия преди презареждането.",
"registration-error":"Грешка при регистрацията",
"parse-error":"Нещо се обърка при прочитането на отговора на сървъра",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Nemáte dostatečnou reputaci pro vyjádření nesouhlasu u tohoto příspěvku",
"not-enough-reputation-to-flag":"Pro označení tohoto příspěvku nemáte dostatečnou reputaci",
"already-flagged":"Tento příspěvek jste již označil",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"Vyskytla se chyba v NodeBB při znovu načtení: \"%1\". NodeBB bude pokračovat v běhu na straně klienta, nicméně byste měl/a přenastavit zpět to, co jste udělal/a před opětovným načtením.",
"registration-error":"Chyba při registraci",
"parse-error":"Při analýze odpovědi serveru nastala chyba",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Du har ikke nok omdømme til at nedstemme dette indlæg",
"not-enough-reputation-to-flag":"Du har ikke nok omdømme til at vurdere dette indlæg",
"already-flagged":"Du har allerede vurderet dette indlæg",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB stødte på et problem under genindlæsningen : \"%1\". NodeBB vil fortsætte med en ældre version, og det er nok god ide at genoptage fra lige før du genindlæste siden.",
"registration-error":"Registeringsfejl",
"parse-error":"Noget gik galt under fortolknings er serverens respons",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Dein Ansehen ist zu niedrig, um diesen Beitrag negativ zu bewerten.",
"not-enough-reputation-to-flag":"Dein Ansehen ist zu niedrig, um diesen Beitrag zu melden",
"already-flagged":"Du hast diesen Beitrag bereits gemeldet",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"Es ist ein Problem während des Reloads von NodeBB aufgetreten: \"%1\". NodeBB wird weiterhin clientseitige Assets bereitstellen, allerdings solltest du das, was du vor dem Reload gemacht hast, rückgängig machen.",
"registration-error":"Registrierungsfehler",
"parse-error":"Beim auswerten der Serverantwort ist etwas schiefgegangen",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Δεν έχεις αρκετή φήμη γιανα καταψηφίσεις αυτή την δημοσίευση",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"Το NodeBB συνάντησε ένα πρόβλημα καθώς γινόταν η ανανέωση: \"%1\". Το NodeBB θα συνεχίσει να προσφέρει τα στοιχεία του χρήστη, αν και θα ήταν καλή ιδέα να επαναφέρεις ότι έκανες πριν την ανανέωση.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"No tienes suficiente reputación para votar negativo este post",
"not-enough-reputation-to-flag":"No tiene suficiente reputación para poner reportar esta publicación",
"already-flagged":"Ya reportaste este mensaje anteriormente",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encontró un problema al refrescar: \"%1\". NodeBB intentará cargar el resto de contenido, aunque deberías deshacer lo que hiciste justo antes.",
"registration-error":"Error de registro",
"parse-error":"Algo ha ido mal mientras se parseaba la respuesta del servidor",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Sul ei ole piisavalt reputatsiooni, et anda negatiivset hinnangut sellele postitusele.",
"not-enough-reputation-to-flag":"Sul ei ole piisavalt reputatsiooni, et seda postitust raporteerida",
"already-flagged":"Te juba teatasite sellest postitusest.",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"\"%1\" värskendamisel tekkis süsteemne viga. Foorum ei lakka töötamast, kuid peaksid kindlasti eemaldama enne värskendamist tehtud muudatused.",
"not-enough-reputation-to-downvote":"شما اعتبار کافی برای دادن رأی منفی به این پست را ندارید.",
"not-enough-reputation-to-flag":"شما اعتبار کافی برای نشاندار کردن این پست ندارید",
"already-flagged":"شما قبلا این پست را پرچمگذاری کرده اید",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB در هنگام بارگذاری مجدد با یک مشکل مواجه شده است: \"%1\". NodeBB سرویس رسانی به کلاینت های سرویس گیرنده را ادامه خواهد داد، اگرچه شما کاری را قبل از بارگیری مجدد انجام دادید بازگردانی کنید",
"registration-error":"خطای ثبت نام",
"parse-error":"هنگام تجزیه پاسخ سرور اشتباهی پیش امد",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour noter négativement ce message",
"not-enough-reputation-to-flag":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour signaler ce message",
"already-flagged":"Vous avez déjà signalé ce message",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB a rencontré un problème lors du rechargement : \"% 1\" . NodeBB continuera de fonctionner côté client, même si vous devez annuler ce que vous avez fait juste avant de recharger .",
"registration-error":"Erreur d'enregistrement",
"parse-error":"Une erreur est survenue en analysant la réponse du serveur",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Non tes reputación dabonda para esta acción",
"not-enough-reputation-to-flag":"Non tes reputación dabondo para reportar esta mensaxe.",
"already-flagged":"Xa reportache-la mensaxe.",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB atopou un erro mentras recargaba: \"%1\". NodeBB seguirá a servir os activos dos clientes aínda que se deberá desfacer o que se fixo antes da descarga.",
"registration-error":"Erro de rexistro",
"parse-error":"Algo foi mal namentras se agardaba a resposta do servidor",
"not-enough-reputation-to-downvote":"אין לך מספיק מוניטין כדי להוריד את הדירוג של פוסט זה",
"not-enough-reputation-to-flag":"אין לך מוניטין מספק על מנת לסמן את הפוסט הזה",
"already-flagged":"כבר סימנת את הפוסט הזה",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזר את הפעולות שלך מהפעם האחרונה שהמערכת עבדה כראוי.",
"registration-error":"שגיאה בהרשמה",
"parse-error":"אירעה שגיאה בעת בעת ניתוח תגובת השרת",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Nem rendelkezel elég Hírnév ponttal, hogy leszavazhasd ezt a hozzászólást",
"not-enough-reputation-to-flag":"Nem rendelkezel elég Hírnév ponttal, hogy jelentsd ezt a hozzászólást",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB egy hibát észlelt újratöltés közben: \"% 1\". A fórum továbbra is kiszolgálja a kliens-oldali eszközöket, bár vissza kellene csinálnod amit az újratöltés előtt elállítottál.",
"registration-error":"Regisztrációs hiba",
"parse-error":"Hiba történt a szerver válaszának feldolgozása közben",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Tidak cukup reputation untuk downvote post ini",
"not-enough-reputation-to-flag":"Tidak cukup reputation untuk flag post ini",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB mengalami masalah saat memuat \"%1\". NodeBB akan melanjutkan pemuatan, kamu harus membatalkan tindakanmu sebelum pemuatan kembali dilakukan.",
"registration-error":"Registrasti Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Non hai i privilegi per votare negativamente questo post",
"not-enough-reputation-to-flag":"Tu non hai abbastanza reputazione per segnalare questo Post",
"already-flagged":"Hai già messo marcato questo post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB ha incontrato un problema durante il ricaricamento: \"%1\". NodeBB continuerà a servire gli assets esistenti lato client, così puoi annullare quello che hai fatto prima di ricaricare.",
"registration-error":"Errore nella registrazione",
"parse-error":"Qualcosa è andato storto durante l'analisi della risposta proveniente dal server",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Jūs neturite pakankamai reputacijos balsuoti prieš šį pranešimą",
"not-enough-reputation-to-flag":"Jūs neturite pakankamai reputacijos kad įspėti dėl šito pranešimo",
"already-flagged":"Jūs jau pranešėte apie šį pranešimą",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB susidūrė su problema persikraunant: \"%1\", NodeBB pratęs veikti su šiuo klientu. bet jums reiktu patikrinti ką jūs darėte prieš perkraunant NodeBB",
"registration-error":"Registracijos klaida",
"parse-error":"Kažkokia klaida įvyko bandant gaut serverio atsaykmą",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Anda tidak mempunyai reputasi mencukupi untuk mengundi turun kiriman ini",
"not-enough-reputation-to-flag":"Anda tidak mempunyai reputasi mencukupi untuk menanda kiriman ini",
"already-flagged":"Anda telah menanda kiriman ini",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB menemui masalah ketika muat semula: \"%1\". NodeBB akan terus melayan aset pelanggan sedia ada, tapi anda seharusnya undur perbuatan yang dilakukan sebelum muat semula.",
"registration-error":"Ralat pendaftaran.",
"parse-error":"Sesuatu tidak kena berlaku ketika menghuraikan repson pelayan (server)",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Du har ikke nok rykte til å nedstemme det innlegget",
"not-enough-reputation-to-flag":"Du har ikke nok rykte til å flagge dette innlegget",
"already-flagged":"Du har allerede flagget dette innlegget",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB støtte på et problem under lasting på nytt: \"%1\". NodeBB vil fortsette å servere eksisterende klientside ressurser, selv om du burde angre endringene du gjorde før du lastet på nytt.",
"registration-error":"Feil under registrering",
"parse-error":"Noe gikk feil under analysering av serversvar",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Je hebt onvoldoende reputatie om een negatieve stem uit te mogen brengen",
"not-enough-reputation-to-flag":"Je hebt onvoldoende reputatie om dit bericht aan de beheerders te mogen melden",
"already-flagged":"Je hebt deze post al gerapporteerd",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"Tijdens het herladen van \"%1\" is NodeBB een fout of probleem tegengekomen. NodeBB blijft operationeel. Echter het is verstandig om de oorzaak te onderzoeken en wellicht de vorige actie, voor het herladen, ongedaan te maken.",
"registration-error":"Fout tijdens registratie",
"parse-error":"Tijdens het verwerken van het antwoord van de server is er iets misgegaan.",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Masz za mało reputacji, aby negatywnie ocenić ten post",
"not-enough-reputation-to-flag":"Nie masz dość reputacji, by flagować ten post",
"already-flagged":"Ten post jest już przez Ciebie oznaczony",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB napotkało problem w czasie przeładowywania \"%1\". Forum będzie nadal dostarczać istniejące zasoby strony klienta, jednak powinieneś cofnąć ostatnią akcję.",
"registration-error":"Błąd rejestracji",
"parse-error":"Coś poszło nie tak podczas przetwarzania odpowiedzi serwera",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Você não possui reputação suficiente para negativar este post",
"not-enough-reputation-to-flag":"Você não possui reputação suficiente para sinalizar este post",
"already-flagged":"Você já sinalizou esse post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"O NodeBB encontrou um problema ao recarregar: \"%1\". O NodeBB continuará a servir os assets existentes no lado do cliente, apesar de que você deve desfazer o que você fez antes de recarregar.",
"registration-error":"Erro de Cadastro",
"parse-error":"Algo deu errado ao receber a resposta do servidor",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Não tens reputação suficiente para atribuir um voto negativo a esta publicação",
"not-enough-reputation-to-flag":"Não tens reputação suficiente para sinalizar esta publicação",
"already-flagged":"Já sinalizaste esta publicação",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encontrou um erro enquanto recarregava: \"%1\". NodeBB irá continuar a servir os ativos existentes do lado do utilizador. No entanto deverias desfazer o que fizeste mesmo antes de teres voltado a recarregar.",
"registration-error":"Erro de registro",
"parse-error":"Ocorreu um erro enquanto analisávamos a resposta do servidor",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Nu ai destulă reputație pentru a vota negativ acest post.",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB a întâmpinat o problemă la reîncarcare: \"%1\". NodeBB va continua să servească fișierele existente pentru partea-client, dar tu va trebuie să refaci modificările pe care le-ai facut înainte de reîncarcare.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"У вас недостаточно репутации для понижения оценки сообщения",
"not-enough-reputation-to-flag":"УВас недостаточно репутации, чтобы пометить это сообщение.",
"already-flagged":"Вы уже отметили это сообщение",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB обнаружил проблему при перезагрузке: \"%1\". NodeBB продолжит работать с существующими ресурсами клиента, но вы должны отменить то, что сделали перед перезагрузкой.",
"registration-error":"Ошибка при регистрации",
"parse-error":"Похоже, что-то пошло не так в процессе обработки ответа сервера.",
"not-enough-reputation-to-downvote":"You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag":"You do not have enough reputation to flag this post",
"already-flagged":"You have already flagged this post",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error":"Registration Error",
"parse-error":"Something went wrong while parsing server response",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Nemáte dostatočnú reputáciu k odobratiu hlasu pre tento príspevok",
"not-enough-reputation-to-flag":"Nemáte dostatočnú reputáciu na označenie tohto príspevku",
"already-flagged":"Už ste označili tento príspevok",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB narazil na problém pri načítaní: \"%1\". NodeBB bude pokračovať v službe existujúcej aktívnej klientskej strane, aj keď by ste mali vrátiť to, čo ste spravili tesne pred znovu načítaním.",
"registration-error":"Chyba registrácie",
"parse-error":"Niečo sa pokazilo pri analýze odpovede servera",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Немате довољно велики углед да бисте негативно гласали за ову поруку",
"not-enough-reputation-to-flag":"Немате довољно велики углед да бисте означили заставицом ову поруку",
"already-flagged":"Већ сте означили заставицом ову поруку",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB је наишао на проблем док се поново учитавао: \"%1\". NodeBB ће наставити да опслужује постојећа клијентска средства , иако би требало да опозовете оно што сте урадили пре поновног учитавања.",
"registration-error":"Грешка при регистрацији",
"parse-error":"Нешто је кренуло погрешно приликом анализе одговора сервера",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Du har inte tillräckligt förtroende för att rösta ner det här meddelandet",
"not-enough-reputation-to-flag":"Du har inte tillräckligt förtroende för att flagga det här inlägget.",
"already-flagged":"Du har redan flaggat det här inlägget",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB stötte på problem med att ladda om: \"%1\". NodeBB kommer fortsätta servera befintliga resurser till klienten, men du borde återställa det du gjorde innan du försökte ladda om.",
"registration-error":"Registreringsfel",
"parse-error":"Något gick fel vid tolkning av svar från servern",
"reload-failed":"NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"not-enough-reputation-to-downvote":"У вас недостатньо репутації, щоб голосувати проти цього посту",
"not-enough-reputation-to-flag":"У вас недостатньо репутації, щоб помітити цей пост",
"already-flagged":"Ви вже помітили цей пост",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"У NodeBB виникла проблема при перевантаженні: \"%1\". NodeBB продовжить надавати існуючі клієнтські ресурси, проте радимо вам скасувати те, що було зроблено до перевантаження.",
"registration-error":"Помилка реєстрації",
"parse-error":"Щось пішло не так при розборі відповіді сервера",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Bạn không có đủ phiếu tín nhiệm để downvote bài này",
"not-enough-reputation-to-flag":"Bạn không đủ tín nhiệm để đánh dấu bài viết này",
"already-flagged":"Bạn đã gắn cờ cho bài viết này",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"reload-failed":"NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, tuy nhiên bạn nên tháo gỡ những gì bạn vừa thực hiện trước khi tải lại.",
"registration-error":"Lỗi đăng kí",
"parse-error":"Có gì không ổn khi nhận kết quả từ máy chủ",
Misty (Bot)
7 years ago