diff --git a/public/language/de/admin/advanced/database.json b/public/language/de/admin/advanced/database.json
index a2b3963632..7caa65a1bb 100644
--- a/public/language/de/admin/advanced/database.json
+++ b/public/language/de/admin/advanced/database.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"x-b": "%1 B",
"x-mb": "%1 MB",
- "x-gb": "%1 gb",
+ "x-gb": "%1 GB",
"uptime-seconds": "Uptime in Sekunden",
"uptime-days": "Uptime in Tagen",
diff --git a/public/language/de/admin/appearance/customise.json b/public/language/de/admin/appearance/customise.json
index c2b1393eb9..657fe93ea8 100644
--- a/public/language/de/admin/appearance/customise.json
+++ b/public/language/de/admin/appearance/customise.json
@@ -7,6 +7,6 @@
"custom-header.description": "Füge hier dein benutzerdefiniertes HTML (z.B. Javascript, Meta Tags, usw.) ein, welches in den <head> Tag eingefügt werden soll.",
"custom-header.enable": "Benutzerdefinierten Header aktivieren",
- "custom-css.livereload": "Enable Live Reload",
- "custom-css.livereload.description": "Enable this to force all sessions on every device under your account to refresh whenever you click save"
+ "custom-css.livereload": "Live-Aktualisierung aktivieren",
+ "custom-css.livereload.description": "Aktiviere diese Einstellung um alle Sessions auf allen Geräten mit deinem Account dazu zu zwingen Neuzulaladen wenn du Speichern drückst"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/development/info.json b/public/language/de/admin/development/info.json
index a10b6e090e..56e27b7e72 100644
--- a/public/language/de/admin/development/info.json
+++ b/public/language/de/admin/development/info.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"you-are-on": "Info - Sie verwenden %1:%2",
- "nodes-responded": "%1 nodes responded within %2ms!",
+ "nodes-responded": "%1 Knoten antworteten innerhalb von %2ms",
"host": "Host",
"pid": "PID",
"nodejs": "Node.js Version",
"online": "Online",
"git": "git",
- "memory": "memory",
+ "memory": "Speicher",
"load": "Auslastung",
"uptime": "Uptime",
diff --git a/public/language/de/admin/general/dashboard.json b/public/language/de/admin/general/dashboard.json
index 79e3006735..c70a86e3fc 100644
--- a/public/language/de/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/de/admin/general/dashboard.json
@@ -5,14 +5,14 @@
"users": "Benutzer",
"posts": "Beiträge",
"topics": "Themen",
- "page-views-seven": "Last 7 Days",
- "page-views-thirty": "Last 30 Days",
- "page-views-last-day": "Last 24 hours",
- "page-views-custom": "Custom Date Range",
- "page-views-custom-start": "Range Start",
- "page-views-custom-end": "Range End",
- "page-views-custom-help": "Enter a date range of page views you would like to view. If no date picker is available, the accepted format is YYYY-MM-DD",
- "page-views-custom-error": "Please enter a valid date range in the format YYYY-MM-DD",
+ "page-views-seven": "Letzte 7 Tage",
+ "page-views-thirty": "Letzte 30 Tage",
+ "page-views-last-day": "Letzte 24 Stunden",
+ "page-views-custom": "Benutzerdefinierte Tagesspanne",
+ "page-views-custom-start": "Spannen-Anfang",
+ "page-views-custom-end": "Spannen-Ende",
+ "page-views-custom-help": "Gib eine Zeitspanne an, in dem du die Besichtigungszahlen ansehen willst. Sollte keine Kalenderauswahl verfügbar sein ist das akzeptierte format YYYY-MM-DD",
+ "page-views-custom-error": "Bitte gib eine gültige Zeitspanne im Format YYYY-MM-DD an",
"stats.day": "Diesen Tag",
"stats.week": "Diese Woche",
@@ -23,8 +23,8 @@
"running-version": "Es läuft NodeBB v%1.",
"keep-updated": "Stelle sicher, dass dein NodeBB immer auf dem neuesten Stand für die neuesten Sicherheits-Patches und Bug-fixes ist.",
"up-to-date": "NodeBB Version ist aktuell
",
- "upgrade-available": "Version (v%1) wurde veröffentlicht. Es wird ein NodeBB Upgrade empfohlen.
",
- "prerelease-upgrade-available": "Das ist eine veraltete pre-release Version von NodeBB. Version (v%1) wurde veröffentlicht. Es wird ein NodeBB Upgrade empfohlen.
",
+ "upgrade-available": "Version (v%1) wurde veröffentlicht. Ein NodeBB Upgrade wird empfohlen.
",
+ "prerelease-upgrade-available": "Das ist eine veraltete pre-release Version von NodeBB. Version (v%1) wurde veröffentlicht. Ein NodeBB Upgrade wird empfohlen.
",
"prerelease-warning": "Das ist eine pre-release Version von NodeBB. Es können ungewollte Fehler auftreten.
",
"running-in-development": "Das Forum wurde im Entwicklermodus gestartet. Das Forum könnte potenziellen Gefahren ausgeliefert sein. Bitte kontaktiere den Systemadministrator.",
diff --git a/public/language/de/admin/general/languages.json b/public/language/de/admin/general/languages.json
index 2753dec543..c2358ac047 100644
--- a/public/language/de/admin/general/languages.json
+++ b/public/language/de/admin/general/languages.json
@@ -2,5 +2,5 @@
"language-settings": "Spracheinstellungen",
"description": "Die Standardsprache legt die Spracheinstellungen für alle Benutzer fest, die das Forum besuchen.
Einzelne Benutzer können die Standardsprache auf der Seite in ihren Kontoeinstellungen überschreiben.",
"default-language": "Standardsprache",
- "auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
+ "auto-detect": "Sprach-Einstellung bei Gästen automatisch ermitteln"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/settings/post.json b/public/language/de/admin/settings/post.json
index 5844dfe9eb..ab310f421e 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/post.json
@@ -29,8 +29,8 @@
"unread": "Ungelesen-Einstellungen",
"unread.cutoff": "Ungelesen-Limit (in Tagen)",
"unread.min-track-last": "Minimale Anzahl an Beiträgen pro Thema bevor die letzte Sichtung mitgeschrieben wird",
- "recent": "Recent Settings",
- "recent.categoryFilter.disable": "Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page",
+ "recent": "Kürzlich verwendete Einstellungen",
+ "recent.categoryFilter.disable": "Filtern von Themen in ignorierten Kategorien auf der /recent Seite deaktivieren",
"signature": "Signatureinstellungen",
"signature.disable": "Signaturen deaktivieren",
"signature.no-links": "Links in signaturen deaktivieren",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/user.json b/public/language/de/admin/settings/user.json
index a4c1b74cb6..e7d7e34d1c 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/user.json
@@ -34,12 +34,12 @@
"registration.max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites-help": "0 für keine Beschränkung. Admins haben keine beschränkung.
Nur praktikabel für \"Nur Einladungen\".",
- "invite-expiration": "Invite expiration",
- "invite-expiration-help": "# of days invitations expire in.",
+ "invite-expiration": "Einladungsfrist",
+ "invite-expiration-help": "# der Tage nachdem Einladungen auslaufen.",
"min-username-length": "Minimale länge des Benutzernamens",
"max-username-length": "Maximale länge des Benutzernamens",
"min-password-length": "Minimale länge des Passwortes",
- "min-password-strength": "Minimum Password Strength",
+ "min-password-strength": "Minimale Passwort stärke",
"max-about-me-length": "Maximale länge von Über Mich",
"terms-of-use": "Forum Nutzungsbedingungen (Leer lassen um es zu deaktivieren)",
"user-search": "Benutzersuche",
diff --git a/public/language/de/email.json b/public/language/de/email.json
index 1ade727750..dcd3eb4fa3 100644
--- a/public/language/de/email.json
+++ b/public/language/de/email.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"unsub.cta": "Klicke hier, um diese Einstellungen zu ändern.",
"banned.subject": "Du wurdest von %1 gebannt.",
"banned.text1": "Der Benutzer %1 wurde von %2 gebannt.",
- "banned.text2": "This ban will last until %1.",
- "banned.text3": "This is the reason why you have been banned:",
+ "banned.text2": "Dieser Bann wird bis %1 dauern.",
+ "banned.text3": "Diese ist der Grund weshalb du gebannt wurdest",
"closing": "Danke!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/error.json b/public/language/de/error.json
index 52f9d2e6c9..32b5fc4388 100644
--- a/public/language/de/error.json
+++ b/public/language/de/error.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"invalid-data": "Ungültige Daten",
- "invalid-json": "Invalid JSON",
+ "invalid-json": "Ungültiges JSON",
"not-logged-in": "Du bist nicht angemeldet.",
"account-locked": "Dein Account wurde vorübergehend gesperrt.",
"search-requires-login": "Die Suche erfordert ein Konto, bitte einloggen oder registrieren.",
@@ -13,7 +13,7 @@
"invalid-title": "Ungültiger Titel",
"invalid-user-data": "Ungültige Benutzerdaten",
"invalid-password": "Ungültiges Passwort",
- "invalid-login-credentials": "Invalid login credentials",
+ "invalid-login-credentials": "Ungültige Zugangsdaten",
"invalid-username-or-password": "Bitte gebe einen Benutzernamen und ein Passwort an",
"invalid-search-term": "Ungültige Suchanfrage",
"csrf-invalid": "Dein Login war nicht erfolgreich da wahrscheinlich deine Sitzung abgelaufen ist. Bitte versuche es noch einmal",
diff --git a/public/language/de/topic.json b/public/language/de/topic.json
index e2bfbfea08..24334afd81 100644
--- a/public/language/de/topic.json
+++ b/public/language/de/topic.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"quote": "Zitieren",
"reply": "Antworten",
"replies_to_this_post": "%1 Antworten",
- "one_reply_to_this_post": "1 Reply",
+ "one_reply_to_this_post": "1 Antwort",
"last_reply_time": "Letzte Antwort",
"reply-as-topic": "In einem neuen Thema antworten",
"guest-login-reply": "Anmelden zum Antworten",