Latest translations and fallbacks

public/language/sv/admin/admin.json

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 	"acp-title": "%1 | NodeBB Admin Kontrollpanel",
 	"settings-header-contents": "Innehåll",
-	"changes-saved": "Changes Saved",
-	"changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.",
-	"changes-not-saved": "Changes Not Saved",
-	"changes-not-saved-message": "NodeBB encountered a problem saving your changes. (%1)"
+	"changes-saved": "Ändringar Sparade",
+	"changes-saved-message": "Dina ändringar av NodeBB-konfigurationen har sparats.",
+	"changes-not-saved": "Ändringar Sparades Ej",
+	"changes-not-saved-message": "NodeBB kunde inte spara dina ändringar. (%1)"
 }

public/language/sv/admin/advanced/database.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"uptime-days": "Driftstid i dagar",
 
 	"mongo": "Mongo",
-	"mongo.version": "MongoDB Version",
+	"mongo.version": "MongoDB-version",
 	"mongo.storage-engine": "Lagringsmotor",
 	"mongo.collections": "Samlingar",
 	"mongo.objects": "Objekt",
@@ -19,34 +19,34 @@
 	"mongo.virtual-memory": "Virtuellt minne",
 	"mongo.mapped-memory": "Mappat minne",
 	"mongo.bytes-in": "Bytes In",
-	"mongo.bytes-out": "Bytes Out",
+	"mongo.bytes-out": "Bytes Ut",
 	"mongo.num-requests": "Antal förfrågningar",
-	"mongo.raw-info": "MongoDB Raw Info",
-	"mongo.unauthorized": "NodeBB kunde inte fråga MongoDB-databasen för relevant statistik. Se till att användaren av NodeBB inkluderar "clusterMonitor" role for the "admin"databas.",
+	"mongo.raw-info": "MongoDB rådata",
+	"mongo.unauthorized": "NodeBB kunde inte fråga MongoDB-databasen om relevant statistik. Vänligen se till att NodeBBs användare inkluderar "clusterMonitor" rollen för "admin"-databasen.",
 
 	"redis": "Redis",
-	"redis.version": "Redis Version",
+	"redis.version": "Redis-version",
 	"redis.keys": "Nycklar",
 	"redis.expires": "Upphör att gälla",
 	"redis.avg-ttl": "Genomsnittlig TTL",
 	"redis.connected-clients": "Anslutna klienter",
 	"redis.connected-slaves": "Connected Slaves",
-	"redis.blocked-clients": "Blocked Clients",
-	"redis.used-memory": "Used Memory",
-	"redis.memory-frag-ratio": "Memory Fragmentation Ratio",
-	"redis.total-connections-recieved": "Total Connections Received",
+	"redis.blocked-clients": "Blockerade Klienter",
+	"redis.used-memory": "Använt Minne",
+	"redis.memory-frag-ratio": "Minnesfragmenteringskvot",
+	"redis.total-connections-recieved": "Totalt Antal Inkommande Anslutningar",
 	"redis.total-commands-processed": "Total Commands Processed",
 	"redis.iops": "Instantaneous Ops. Per Second",
 	"redis.iinput": "Instantaneous Input Per Second",
 	"redis.ioutput": "Instantaneous Output Per Second",
-	"redis.total-input": "Total Input",
-	"redis.total-output": "Total Ouput",
+	"redis.total-input": "Total Indata",
+	"redis.total-output": "Total Utdata",
 
 	"redis.keyspace-hits": "Keyspace Hits",
 	"redis.keyspace-misses": "Keyspace Misses",
-	"redis.raw-info": "Redis Raw Info",
+	"redis.raw-info": "Redis rådata",
 
 	"postgres": "Postgres",
-	"postgres.version": "PostgreSQL Version",
-	"postgres.raw-info": "Postgres Raw Info"
+	"postgres.version": "PostgreSQL-version",
+	"postgres.raw-info": "Postgres rådata"
 }

public/language/sv/register.json

@@ -19,11 +19,11 @@
     "terms_of_use_error": "Du måste godkänna användarvillkoren",
     "registration-added-to-queue": "Din registrering har lagts till i kön. Du kommer att få ett mail när den accepteras av en administratör.",
     "registration-queue-average-time": "Snittiden för att godkänna medlemskap är %1 timmar %2 minuter.",
-    "registration-queue-auto-approve-time": "Ditt medlemskap på forumet kommer godkännas om upp till %1 timmar.",
+    "registration-queue-auto-approve-time": "Ditt medlemskap på forumet kommer godkännas inom %1 timmar.",
     "interstitial.intro": "We'd like some additional information in order to update your account…",
     "interstitial.intro-new": "We'd like some additional information before we can create your account…",
-    "interstitial.errors-found": "Please review the entered information:",
-    "gdpr_agree_data": "Jag ger detta forum mitt medgivande att samla in och behandla min personliga information.",
+    "interstitial.errors-found": "Vänligen gå igenom den angivna informationen:",
+    "gdpr_agree_data": "Jag ger webbsidan mitt medgivande att samla in och behandla min personliga information.",
     "gdpr_agree_email": "Jag går med på att få sammanfattningar och notiser från detta forum via e-post.",
     "gdpr_consent_denied": "Du måste ge ditt medgivande för att detta forum ska kunna samla in och behandla din information, samt skicka dig e-post.",
     "invite.error-admin-only": "Direkt användarregistrering har avaktiverats. Vänligen kontakta en administratör för mer information.",

public/language/sv/reset_password.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "wrong_reset_code.message": "Den mottagna återställningskoden var felaktig. Var god försök igen, eller <a href=\"/reset\">begär en ny återställningskod</a>.",
     "new_password": "Nytt lösenord",
     "repeat_password": "Bekräfta lösenord",
-    "changing_password": "Changing Password",
+    "changing_password": "Ändrar lösenord",
     "enter_email": "Var god fyll i din <strong>e-postadress</strong> så skickas ett e-postmeddelande med instruktioner hur du återställer ditt konto.",
     "enter_email_address": "Skriv in e-postadress",
     "password_reset_sent": "Om den angedda adressen motsvarar en ett existerande användarkonto så skickas en epost med en lösenordsåterställning. Vänligen notera att endast en epost per minut kan skickas.",

public/language/sv/top.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-	"title": "Top",
-	"no_top_topics": "No top topics"
+	"title": "Topp",
+	"no_top_topics": "Inga toppämnen"
 }