|
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|
|
|
|
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> と %2 または他のユーザーがあなたをフォローしました。",
|
|
|
|
|
"new_register": "<strong>%1</strong>が登録リクエストを送りました。",
|
|
|
|
|
"new_register_multiple": "<strong>%1</strong>の登録リクエストがレビュー待ちです。",
|
|
|
|
|
"flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
|
|
|
|
|
"flag_assigned_to_you": "<strong>フラグ %1</strong>はあなたに割当てられました",
|
|
|
|
|
"email-confirmed": "Eメールが確認されました",
|
|
|
|
|
"email-confirmed-message": "メールアドレス検証をして頂き、ありがとうございます。あなたのアカウントは完全にアクティブになりました。",
|
|
|
|
|
"email-confirm-error-message": "あなたのEメールアドレス検証に問題があります。コードが無効か、期限切れです。",
|
|
|
|
|