"email.verify.text1":"Ju keni kërkuar të ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e email-it tuaj",
"email.verify.text2":"Për qëllime sigurie, ne ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e emailit vetëm pasi të jetë konfirmuar pronësia e tij me email. <strong>Nëse nuk e keni kërkuar këtë, nuk nevojitet asnjë veprim nga ana juaj.</strong>",
"email.verify.text2":"Për qëllime sigurie, ne ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e emailit vetëm pasi të jetë konfirmuar pronësia e tij. <strong>Nëse nuk e keni kërkuar këtë ndryshim, nuk nevojitet asnjë veprim nga ana juaj.</strong>",
"email.verify.text3":"Sapo të konfirmoni këtë email, ne do të perditësojmë adresën tuaj aktuale të email-it me këtë të fundit. (%1)",
"welcome.text1":"Faleminderit që u regjistruat me %1!",
"welcome.text2":"Për të përfunduar krijimin e llogarisë, duhet të verifikojmë që ju zotëroni adresën e emailit me të cilën jeni regjistruar.",
@ -22,11 +22,11 @@
"reset.notify.subject":"Fjalëkalimi u ndryshua me sukses",
"reset.notify.text1":"Po ju njoftojmë se në %1, fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.",
"reset.notify.text2":"Nëse nuk e keni autorizuar këtë, ju lutemi njoftoni menjëherë një administrator të VIAL.",
"digest.latest_topics":"Temat më të fundit nga % 1",
"digest.latest_topics":"Temat e fundit nga % 1",
"digest.top-topics":"Temat kryesore nga % 1",
"digest.popular-topics":"Tema të kërkuara nga % 1",
"digest.popular-topics":"Tema të njohura nga % 1",
"digest.cta":"Klikoni këtu për të vizituar %1",
"digest.unsub.info":"Kjo përmbledhje të është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"digest.unsub.info":"Kjo përmbledhje ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"digest.day":"Ditë",
"digest.week":"Javë",
"digest.month":"Muaj",
@ -36,23 +36,23 @@
"digest.title.month":"Përmbledhja juaj mujore",
"notif.chat.subject":"Një mesazh i ri nga % 1",
"notif.chat.cta":"Klikoni këtu për të vazhduar bisedën",
"notif.chat.unsub.info":"Ky njoftim për bisedën të është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.info":"Ky njoftim i postimit të është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.one-click":"Përndryshe, ndërprit marrjen e njotimeve nga email-et e tjera si kjo, duke klikuar",
"notif.chat.unsub.info":"Ky njoftim për bisedën ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.info":"Ky njoftim i postimit ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.one-click":"Përndryshe, ndërprit marrjen e njoftimeve nga email-et e tjera si kjo duke klikuar",
"notif.cta":"Tek forumi",
"notif.cta-new-reply":"Shiko postin",
"notif.cta-new-reply":"Shiko postimin",
"notif.cta-new-chat":"Shiko bisedën",
"notif.test.short":"Njoftimet e testimit",
"notif.test.long":"Ky është një test i emailit të njoftimeve. Dërgo ndihmë!",
"test.text1":"Ky është një email provë për të verifikuar që dërguesi i emailit është konfiguruar saktë për NodeBB-në tuaj.",
"unsub.cta":"Klikoni këtu për të ndryshuar ato cilësime",
"notif.test.long":"Ky është një test i emailit të njoftimeve. Kërko ndihmë!",
"test.text1":"Ky është një email provë për të verifikuar që dërguesi i emailit është konfiguruar saktë për forumin tuaj.",
"unsub.cta":"Klikoni këtu për të ndryshuar konfigurimet",
"unsubscribe":"Ç'regjistrohu",
"unsub.success":"Nuk do të merrni më email nga lista e postimeve <strong>%1</strong>",
"unsub.success":"Nuk do të merrni më emaile nga lista e postimeve <strong>%1</strong>",
"unsub.failure.title":"E pamundur të ç'regjistroheni",
"unsub.failure.message":"Fatkeqësisht, nuk mundëm t'ju çregjistronim nga lista e postimeve, pasi kishte një problem me linkun. Megjithatë, ju mund të ndryshoni <a href=\"%2\">preferencat tuaja të postës elektronike</a> duke shkuar tek cilësimet e përdoruesit <br /><br />(gabim: <code>%1</code>)",
"banned.subject":"Ju jeni ndaluar nga %1",
"banned.text1":"Përdoruesi %1 është ndaluar nga %2.",
"banned.text2":"Ky ndalim do të zgjasë deri në %1.",
"banned.text3":"Kjo është arsyeja pse jeni pezulluar:",
"unsub.failure.message":"Fatkeqësisht, nuk mundëm t'ju çregjistronim nga lista e postimeve, pasi kishte një problem me linkun. Megjithatë, ju mund të ndryshoni preferencat tuaja të postës elektronike duke shkuar tek <a href=\"%2\">konfigurimet e përdoruesit </a><br /><br />(gabim: <code>%1</code>)",
"banned.subject":"Ju jeni përjashtuar nga %1",
"banned.text1":"Përdoruesi %1 është përjashtuar nga %2.",
"banned.text2":"Ky përjashtim do të zgjasë deri më %1.",
"banned.text3":"Kjo është arsyeja pse jeni përjashtuar:",
"wrong-parameter-type":"Pritej një vlerë e tipit %3 për vetinë \"%1\", por në vend të saj u mor %2",
"wrong-parameter-type":"Pritej një vlerë e tipit %3 për vetinë '%1', por në vend të saj u mor %2",
"required-parameters-missing":"Parametrat e kërkuar mungonin në këtë API: %1",
"not-logged-in":"Mesa duket nuk jeni identifikuar.",
"account-locked":"Llogaria juaj është bllokuar përkohësisht",
"search-requires-login":"Kërkimi kërkon te keni një llogari - ju lutemi identifikohuni ose regjistrohuni.",
"search-requires-login":"Për të kërkuar ju duhet të keni një llogari - ju lutemi identifikohuni ose regjistrohuni.",
"goback":"Shtypni \"prapa\" për t'u kthyer në faqen e mëparshme",
"invalid-cid":"ID e kategorisë e pavlefshme",
"invalid-tid":"ID e temës e pavlefshme",
@ -25,77 +25,77 @@
"invalid-username-or-password":"Ju lutemi specifikoni një emër përdoruesi dhe fjalëkalimin.",
"invalid-search-term":"Term kërkimi i pasaktë",
"invalid-url":"URL e pasaktë",
"invalid-event":"Dicka shkoi keq: %1",
"local-login-disabled":"Sistemi lokal i identifikimit është çaktivizuar për llogaritë jo të privilegjuara.",
"csrf-invalid":"Nuk mundëm t'ju identifikonim, me gjasë për shkak të një mbarimit te seksionit. Ju lutemi provoni përsëri",
"invalid-path":"Metodë e pasaktë",
"invalid-event":"Dicka shkoi keq: %1",
"local-login-disabled":"Sistemi lokal i identifikimit është çaktivizuar për llogaritë e thjeshta.",
"csrf-invalid":"Nuk mundëm t'ju identifikonim për shkak të mbarimit të sesionit. Ju lutemi provoni përsëri!",
"invalid-path":"Gabim",
"folder-exists":"Ky dokument ekziston",
"invalid-pagination-value":"Vlera e pasaktë e faqes, duhet të jetë së paku %1 dhe maksimumi %2",
"username-taken":"Username është i zënë",
"email-taken":"Email-i është i zënë",
"email-nochange":"Email-i i futur është i njëjtë me emailin egzistues në sistem.",
"email-invited":"Email-i është ftuar tashmë",
"email-nochange":"Email-i i futur është i njëjtë me emailin ekzistues në sistem.",
"email-invited":"Email-i është ftuar më herët",
"email-not-confirmed":"Postimi në disa kategori ose tema aktivizohet pasi emaili juaj të konfirmohet, ju lutemi klikoni këtu për të dërguar një email konfirmimi.",
"email-not-confirmed-chat":"Ju nuk jeni në gjendje të bisedoni derisa emaili juaj të konfirmohet, ju lutemi klikoni këtu për të konfirmuar emailin tuaj.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Email-i juaj nuk është konfirmuar ende, ju lutemi kontrolloni inboxin për emailin e konfirmimit. Mund të mos jeni në gjendje të postoni në disa kategori ose të bisedoni derisa emaili juaj të konfirmohet.",
"no-email-to-confirm":"Llogaria juaj nuk ka një email të caktuar. Një email është i nevojshëm për rikuperimin e llogarisë dhe mund të jetë i nevojshëm për të biseduar dhe postuar në disa kategori. Ju lutemi klikoni këtu për të futur një email.",
"user-doesnt-have-email":"Përdoruesi \"%1\" nuk ka një email të regjistruar.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Email-i juaj nuk është konfirmuar ende, ju lutemi kontrolloni inboxin për emailin e konfirmimit. Mund të mos jeni në gjendje të postoni në disa kategori ose të bisedoni privatisht derisa emaili juaj të konfirmohet.",
"no-email-to-confirm":"Llogarisë tuaj i mungon një adresë email-i. Një email është i nevojshëm për rikuperimin e llogarisë dhe mund të jetë i nevojshëm për të biseduar dhe postuar në disa kategori. Ju lutemi klikoni këtu për të caktuar një email.",
"user-doesnt-have-email":"Përdoruesi \"%1\" nuk ka një email të regjistruar.",
"email-confirm-failed":"Nuk mund ta konfirmonim emailin tuaj, ju lutemi provoni sërish më vonë.",
"confirm-email-already-sent":"Email konfirmimi është dërguar tashmë, ju lutemi prisni (%1) minutë/a për të dërguar një tjetër.",
"confirm-email-already-sent":"Email konfirmimi është dërguar tashmë, ju lutemi prisni %1 minut(a) për të dërguar një tjetër.",
"sendmail-not-found":"Ekzekutuesi sendmail nuk mund të gjendej, ju lutemi sigurohuni që ai të jetë i instaluar dhe i ekzekutueshëm nga përdoruesi që përdor NodeBB.",
"digest-not-enabled":"Ky përdorues nuk i ka të aktivizuara përmbledhjet ose sistemi nuk është konfiguruar për të dërguar përmbledhje",
"username-too-short":"Emri i përdoruesit është shumë i shkurtër",
"username-too-long":"Emri i përdoruesit është shumë i gjatë",
"password-too-long":"Fjalëkalimi është shumë i gjatë",
"reset-rate-limited":"Shumë kërkesa për rivendosjen e fjalëkalimit (norma e kufizuar)",
"reset-rate-limited":"Shumë kërkesa për rivendosjen e fjalëkalimit (norma është e kufizuar)",
"reset-same-password":"Ju lutemi përdorni një fjalëkalim që është i ndryshëm nga ai aktuali",
"user-banned":"Anëtari është i pezulluar",
"user-banned-reason":"Na vjen keq, kjo llogari është pezulliuar (Arsyeja: %1)",
"user-banned":"Anëtari është i përjashtuar",
"user-banned-reason":"Na vjen keq, kjo llogari është pezulluar (Arsyeja: %1)",
"user-banned-reason-until":"Na vjen keq, kjo llogari është pezulluar deri më %1 (Arsyeja: %2)",
"user-too-new":"Na vjen keq, ju duhet të prisni (%1) sekondë përpara se të bëni postimin tuaj të parë",
"blacklisted-ip":"Na vjen keq, por adresa juaj IP është bllokuar nga ky komunitet. Nëse mendoni se kjo është gabim, ju lutemi kontaktoni një administrator të VIAL.",
"user-too-new":"Na vjen keq, ju duhet të prisni %1 sekond(a) përpara se të bëni postimin tuaj të parë",
"blacklisted-ip":"Na vjen keq, por adresa juaj IP është bllokuar nga ky komunitet. Nëse mendoni se ka një gabim, ju lutemi kontaktoni një administrator të VIAL.",
"ban-expiry-missing":"Ju lutemi jepni një datë përfundimi për këtë pezullim",
"no-category":"Kategoria nuk ekziston",
"no-topic":"Tema nuk ekziston",
"no-post":"Postimi nuk ekziston",
"no-group":"Grupi nuk ekziston",
"no-user":"Përdoruesi nuk ekziston",
"no-teaser":"Ngacmuesi nuk ekziston",
"no-teaser":"Përmbledhja nuk ekziston",
"no-privileges":"Nuk keni akses të mjaftueshem për këtë veprim.",
"category-disabled":"Kategori e çaktivizuar",
"topic-locked":"Temë e kyçur",
"post-edit-duration-expired":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për ( %1) sekondë/a pas postimit",
"post-edit-duration-expired-minutes":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për (%1) minutë/a pas postimit",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 minutë(a) %2 sekondë(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-hours":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për (%1) orë pas postimit",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për (%1) orë %2 minutë(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-days":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për (%1) ditë pas postimit",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për (%1) ditë(%2) orë pas postimit",
"post-delete-duration-expired":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 sekondë(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-minutes":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 minutë(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 minutë(a) %2 sekondë(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-hours":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për (%1) orë pas postimit",
"post-delete-duration-expired-hours-minutes":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 orë(ë) %2 minutë(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-days":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 ditë(ë) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-days-hours":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 ditë(a) %2 orë(ë) pas postimit",
"post-edit-duration-expired":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 sekond(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-minutes":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 minut(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 minut(a) %2 sekond(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-hours":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 orë() pas postimit",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 orë() %2 minut(a) pas postimit",
"post-edit-duration-expired-days":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 ditë() pas postimit",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"Ju lejohet të redaktoni postimet vetëm për %1 ditë() %2 orë() pas postimit",
"post-delete-duration-expired":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 sekond(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-minutes":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 minut(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 minut(a) %2 sekond(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-hours":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 orë() pas postimit",
"post-delete-duration-expired-hours-minutes":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 orë() %2 minut(a) pas postimit",
"post-delete-duration-expired-days":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 ditë() pas postimit",
"post-delete-duration-expired-days-hours":"Ju lejohet të fshini postimet vetëm për %1 ditë() %2 orë() pas postimit",
"cant-delete-topic-has-reply":"Nuk mund ta fshish temën pasi të ketë një koment",
"cant-delete-topic-has-replies":"Nuk mund ta fshish temën pasi të ketë %1 komente",
"content-too-short":"Ju lutemi shkruani një tekst më të gjatë. Teksti duhet të përmbaj të paktën %1 karakter(e)",
"content-too-short":"Ju lutemi shkruani një tekst më të gjatë. Teksti duhet të përmbajë të paktën %1 karakter(e)",
"content-too-long":"Ju lutemi shkruani një tekst më të shkurtër. Tekstet nuk mund të jenë më të gjata se %1 karakter(e).",
"title-too-short":"Ju lutemi shkruani një titull më të gjatë. Titujt duhet të përmbajnë të paktën %1 karakter(e)",
"title-too-long":"Ju lutemi shkruani një titull më të shkurtër. Titujt nuk mund të jenë më të gjatë se %1 karakter(e).",
"category-not-selected":"Kategoria nuk është zgjedhur.",
"too-many-posts":"Mund të postoni vetëm një herë në %1 sekondë(a) - ju lutemi prisni përpara se të postoni përsëri",
"too-many-posts-newbie":"Si përdorues i ri, ju mund të postoni vetëm një herë në %1 sekondë(a) derisa të keni fituar %2 reputacion - ju lutemi prisni përpara se të postoni përsëri",
"tag-too-short":"Ju lutemi vendosni një tag më të gjatë. Tags duhet të përmbajnë të paktën %1 karakter(ë)",
"tag-too-long":"Ju lutemi vendosni një tag më të shkurtër. Tags nuk mund të jenë më të gjata se %1 karakter(ë)",
"not-enough-tags":"Tags jo të mjaftueshme. Temat duhet të kenë të paktën %1 tags ()",
"too-many-tags":"Shumë tags. Temat nuk mund të kenë më shumë se %1 tags ()",
"cant-use-system-tag":"Ju nuk mund ta përdorni këtë sistem të tags",
"cant-remove-system-tag":"Ju nuk mund ta hiqni këtë sistem të tags",
"too-many-posts":"Mund të postoni vetëm një herë në %1 sekond(a) - ju lutemi prisni përpara se të postoni përsëri",
"too-many-posts-newbie":"Si përdorues i ri, ju mund të postoni vetëm një herë në %1 sekond(a) derisa të keni fituar %2 reputacion - ju lutemi prisni përpara se të postoni përsëri",
"tag-too-short":"Ju lutemi vendosni një tag më të gjatë. Tag-et duhet të përmbajnë të paktën %1 karakter(e)",
"tag-too-long":"Ju lutemi vendosni një tag më të shkurtër. Tag-et nuk mund të jenë më të gjata se %1 karakter(e)",
"not-enough-tags":"Numër jo i mjaftueshëm i tag-eve. Temat duhet të kenë të paktën %1 tag(-e)",
"too-many-tags":"Shumë tag-e. Temat nuk mund të kenë më shumë se %1 tag(-e)",
"cant-use-system-tag":"Ju nuk mund ta përdorni këtë tag sistemi",
"cant-remove-system-tag":"Ju nuk mund ta hiqni këtë tag sistemi",
"still-uploading":"Ju lutem prisni derisa ngarkimet të mbarojnë.",
"file-too-big":"Madhësia maksimale e lejuar e materialit është %1 kB - ngarkoni një material më të vogël",
"guest-upload-disabled":"Ngarkimi i vizitorëve është çaktivizuar",
"guest-upload-disabled":"Ngarkimi nga vizitorëve është i çaktivizuar",
"cors-error":"Imazhi nuk mund të ngarkohet për shkak të konfigurimit të gabuar të CORS",
"upload-ratelimit-reached":"Ju keni ngarkuar shumë materiale në të njëjtën kohë. Ju lutemi provoni sërish më vonë.",
"scheduling-to-past":"Ju lutemi zgjidhni një datë në të ardhmen.",
@ -103,13 +103,13 @@
"cant-pin-scheduled":"Temat e planifikuara nuk mund të (ç)fiksohen.",
"cant-merge-scheduled":"Temat e planifikuara nuk mund të bashkohen.",
"cant-move-posts-to-scheduled":"Postimet nuk mund të zhvendosen në një temë të planifikuar.",
"cant-move-from-scheduled-to-existing":"Nuk mund të zhvendosen postimet nga një temë e planifikuar në një temë ekzistuese.",
"already-bookmarked":"Ju e keni fiksuar tashmë këtë postim",
"already-unbookmarked":"Tashmë e keni hequr shënimin e këtij postimi",
"cant-ban-other-admins":"Nuk mund të bllokoni administratorë të tjerë.",
"cant-move-from-scheduled-to-existing":"Postimet nuk mund të zhvendosen nga një temë e planifikuar në një temë ekzistuese.",
"already-bookmarked":"Ju e keni ruajtur tashmë këtë postim",
"already-unbookmarked":"Tashmë nuk e keni më të ruajtur këtë postim",
"cant-ban-other-admins":"Nuk mund të përjashtoni administratorë të tjerë.",
"cant-mute-other-admins":"Ju nuk mund të bëni mute administratorët e tjerë",
"user-muted-for-hours":"Ju jeni bërë mute, dhe do të mundeni të postoni në %1 (orë)",
"user-muted-for-minutes":"Ju jeni bërë mute, dhe do të mundeni të postoni në %1 minutë(a)",
"user-muted-for-hours":"Ju jeni bërë mute, dhe do të mundeni të postoni në %1 orë()",
"user-muted-for-minutes":"Ju jeni bërë mute, dhe do të mundeni të postoni në %1 minut(a)",
"cant-make-banned-users-admin":"Ju nuk mund t'i bëni përdoruesit e ndaluar administrator.",
"cant-remove-last-admin":"Ju jeni i vetmi administrator. Shtoni një përdorues tjetër si administrator përpara se të hiqni veten si administrator",
"account-deletion-disabled":"Fshirja e llogarisë është çaktivizuar",
@ -118,15 +118,15 @@
"invalid-image":"Imazh jo i duhur.",
"invalid-image-type":"Lloji i imazhit nuk është i duhuri. Llojet e lejuara janë: %1",
"invalid-image-extension":"Shtesa e pasakte e imazhit",
"invalid-file-type":"Lloj i pavlefshëm i dosjes. Llojet e lejuara janë: %1",
"invalid-file-type":"Lloj i pavlefshëm i skedarit. Llojet e lejuara janë: %1",
"invalid-image-dimensions":"Dimensionet e imazhit janë shumë të mëdha",
"group-name-too-short":"Emri i grupit është shumë i shkurtër",
"group-name-too-long":"Emri i grupit është shumë i gjatë",
"group-already-exists":"Grupi ekziston",
"group-name-change-not-allowed":"Ndryshimi i emrit të grupit nuk lejohet",
"group-already-member":"Tashmë pjesë e këtij grupi",
"group-already-member":"Jeni pjesë e këtij grupi",
"group-not-member":"Nuk është anëtar i këtij grupi",
"group-needs-owner":"Ky grup kërkon të paktën një pronar",
"group-needs-owner":"Ky grup kërkon të paktën një administrator",
"group-already-invited":"Ky përdorues është ftuar tashmë",
"group-already-requested":"Kërkesa juaj për anëtarësim është dorëzuar tashmë",
"group-join-disabled":"Nuk mund t'i bashkohesh këtij grupi për momentin",
@ -135,34 +135,34 @@
"post-already-restored":"Ky postim tashmë është rikthyer",
"topic-already-deleted":"Kjo temë tashmë është fshirë",
"topic-already-restored":"Kjo temë tashmë është rikthyer",
"cant-purge-main-post":"Ju nuk mund të fshini postimin kryesor, ju lutemi fshini temën në vend të kësaj",
"cant-purge-main-post":"Ju nuk mund të fshini postimin kryesor, ju lutemi fshini temën në vend të saj",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Miniaturat e temës janë çaktivizuar.",
"invalid-file":"Dokument i pavlefshëm",
"uploads-are-disabled":"Ngarkimet janë çaktivizuar",
"signature-too-long":"Na vjen keq, nënshkrimi juaj nuk mund të jetë më i gjatë se %1 karakter(ë).",
"about-me-too-long":"Na vjen keq, por përshkrimi nuk mund të jetë më i gjatë se %1 karakter(ë).",
"cant-chat-with-yourself":"Nuk mund të bësh bashkëbisedim me vetveten!",
"chat-restricted":"Ky përdorues ka kufizuar mesazhet e tij të bisedës. Ata duhet t'ju ndjekin përpara se të bisedoni me ta",
"signature-too-long":"Na vjen keq, nënshkrimi juaj nuk mund të jetë më i gjatë se %1 karakter(e).",
"about-me-too-long":"Na vjen keq, por përshkrimi nuk mund të jetë më i gjatë se %1 karakter(e).",
"cant-chat-with-yourself":"Nuk mund të bësh bashkëbisedim me veten!",
"chat-restricted":"Ky përdorues ka kufizuar mesazhet e tij. Duhet t'ju ndjekin përpara se të bisedoni të",
"chat-disabled":"Sistemi i bisedës është çaktivizuar",
"too-many-messages":"Ju keni dërguar shumë mesazhe, ju lutemi prisni pak.",
"invalid-chat-message":"Mesazh i pasaktë në bisedë",
"chat-message-too-long":"Mesazhet e bisedës nuk mund të jenë më të gjata se %1 karaktere.",
"cant-edit-chat-message":"Nuk ju lejohet ta modifikoni këtë mesazh",
"cant-delete-chat-message":"Nuk ju lejohet ta fshini këtë mesazh",
"chat-edit-duration-expired":"Ju lejohet të modifikoni mesazhet e bisedës vetëm për %1 sekondë(a) pas postimit",
"chat-delete-duration-expired":"Ju lejohet të fshini mesazhet e bisedës vetëm për %1 sekondë(a) pas postimit",
"chat-deleted-already":"Ky mesazh bisede është fshirë tashmë.",
"chat-restored-already":"Ky mesazh bisede është rikthyer tashmë.",
"chat-room-does-not-exist":"Hapësira e bisedës nuk ekziston.",
"chat-edit-duration-expired":"Ju lejohet të modifikoni mesazhet e bisedës vetëm për %1 sekond(a) pas postimit",
"chat-delete-duration-expired":"Ju lejohet të fshini mesazhet e bisedës vetëm për %1 sekond(a) pas postimit",
"chat-deleted-already":"Ky mesazh është fshirë tashmë.",
"chat-restored-already":"Ky mesazh është rikthyer tashmë.",
"chat-room-does-not-exist":"Kjo dhomë bisede nuk ekziston.",
"already-voting-for-this-post":"Ju keni votuar tashmë për këtë postim.",
"reputation-system-disabled":"Sistemi i reputacionit është i çaktivizuar.",
"downvoting-disabled":"Kundërvotimi është i çaktivizuar",
"not-enough-reputation-to-chat":"You need %1 reputation to chat",
"downvoting-disabled":"Votimi kundër është i çaktivizuar",
"not-enough-reputation-to-chat":"Ju nevojitet %1 reputacion për të biseduar",
"not-enough-reputation-to-upvote":"Ju nevojitet %1 reputacion për të votuar pro",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Ju nevojitet %1 reputacion për të votuar kundër",
"not-enough-reputation-to-flag":"Ju nevojitet %1 reputacion për të raportuar postimin",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një faqe interneti",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një seksion 'rreth meje'",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një seksion 'Rreth Meje'",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një firmë",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një foto profili",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Ju nevojitet %1 reputacion për të shtuar një foto kopertine",
@ -170,51 +170,51 @@
"user-already-flagged":"Ju e keni raportuar tashmë këtë përdorues",
"post-flagged-too-many-times":"Ky postim është raportuar tashmë nga të tjerë",
"user-flagged-too-many-times":"Ky përdorues tashmë është raportuar nga të tjerë",
"cant-flag-privileged":"Nuk ju lejohet të raportoni profilet ose përmbajtjen e përdoruesve të privilegjuar (moderatorët/moderatorët globalë/administratorët)",
"cant-flag-privileged":"Nuk ju lejohet të raportoni profilet ose përmbajtjen e përdoruesve të privilegjuar (moderatorët/administratorët)",
"self-vote":"Ju nuk mund të votoni për postimin tuaj",
"too-many-upvotes-today":"Ju mund të votoni pro vetëm %1 herë në ditë",
"too-many-upvotes-today-user":"Ju mund të votoni një user %1 herë në ditë",
"too-many-upvotes-today-user":"Ju mund të votoni një përdorues %1 herë në ditë",
"too-many-downvotes-today":"Mund të votosh vetëm %1 herë në ditë",
"too-many-downvotes-today-user":"Ju mund të votoni kundër një përdoruesi vetëm %1 herë në ditë",
"reload-failed":"NodeBB hasi në një problem gjatë ringarkimit: \"%1\". NodeBB do të vazhdojë t'i shërbejë aseteve ekzistuese të klientit, megjithëse duhet të zhbëni atë që keni bërë pak para ringarkimit.",
"reload-failed":"NodeBB hasi në një problem gjatë ringarkimit: \"%1\". NodeBB do të vazhdojë t'i shërbejë aseteve ekzistuese të klientit, megjithëse duhet të zhbëni atë që keni bërë pak para rifreskimit.",
"registration-error":"Gabim në regjistrim",
"parse-error":"Diçka shkoi keq gjatë analizimit të përgjigjes së serverit",
"wrong-login-type-email":"Ju lutemi përdorni emailin tuaj për t'u identifikuar",
"wrong-login-type-username":"Ju lutemi përdorni emrin tuaj të përdoruesit për t'u identifikuar",
"sso-registration-disabled":"Regjistrimi është çaktivizuar për llogaritë %1, ju lutemi regjistrohuni fillimisht me një adresë emaili",
"sso-multiple-association":"Ju nuk mund të lidhni shumë llogari nga ky shërbim me llogarinë tuaj NodeBB. Ju lutemi shkëputni llogarinë tuaj ekzistuese dhe provoni përsëri.",
"invite-maximum-met":"Ju keni ftuar numrin maksimal të njerëzve (% 1 nga %2).",
"invite-maximum-met":"Ju keni ftuar numrin maksimal të njerëzve (% 1 nga %2).",
"no-session-found":"Nuk u gjet asnjë seancë identifikimi!",
"not-in-room":"Përdoruesi nuk është në dhomë",
"not-in-room":"Përdoruesi nuk është në dhomën e bisedës",
"cant-kick-self":"Nuk mund ta largosh veten nga grupi",
"no-users-selected":"Nuk është zgjedhur asnjë përdorues(e)",
"invalid-home-page-route":"Rrugë e pavlefshme e faqes kryesore",
"no-users-selected":"Nuk është zgjedhur asnjë përdorues()",
"invalid-home-page-route":"Link i pavlefshëm",
"invalid-session":"Sesion i pavlefshëm",
"invalid-session-text":"Duket sikur sesioni juaj i hyrjes nuk është më aktiv. Ju lutemi rifreskojeni këtë faqe.",
"session-mismatch":"Mospërputhja e sesionit",
"session-mismatch":"Mospërputhje e sesionit të identifikimit",
"session-mismatch-text":"Duket sikur sesioni juaj i hyrjes nuk përputhet më me serverin. Ju lutemi rifreskojeni këtë faqe.",
"no-topics-selected":"Asnjë temë e zgjedhur!",
"cant-move-to-same-topic":"Postimi nuk mund të zhvendoset në të njëjtën temë!",
"cant-move-topic-to-same-category":"Nuk mund të zhvendoset tema në të njëjtën kategori!",
"cant-move-topic-to-same-category":"Tema nuk mund të zhvendoset në të njëjtën kategori!",
"cannot-block-self":"Ju nuk mund të bllokoni veten!",
"cannot-block-privileged":"Ju nuk mund të bllokoni administratorët ose moderatorët global",
"cannot-block-guest":"Vizitorët nuk janë në gjendje të bllokojnë përdoruesit e tjerë",
"already-blocked":"Ky përdorues është tashmë i bllokuar",
"already-unblocked":"Ky përdorues është zhbllokuar tashmë",
"cannot-block-privileged":"Ju nuk mund të bllokoni administratorët ose moderatorët",
"cannot-block-guest":"Vizitorët nuk mund të bllokojnë përdoruesit e tjerë",
"already-blocked":"Ky përdorues është tashmë i përjashtuar",
"already-unblocked":"Ky përdorues është tashmë i zhbllokuar",
"no-connection":"Duket se ka një problem me lidhjen tuaj të internetit",
"socket-reconnect-failed":"Nuk mund të arrihet në server në këtë moment. Kliko këtu për të provuar përsëri, ose provo përsëri më vonë",
"socket-reconnect-failed":"Nuk mund të arrihet serveri në këtë moment. Kliko këtu për të provuar përsëri, ose provo më vonë",
"plugin-not-whitelisted":"Nuk mund të instalohet plugin – vetëm shtojcat e listuara në listën e bardhë nga Menaxheri i Paketave të NodeBB mund të instalohen nëpërmjet ACP",
"topic-event-unrecognized":"Ngjarja e temës \"% 1\" nuk njihet",
"cant-set-child-as-parent":"Can't set child as parent category",
"cant-set-self-as-parent":"Can't set self as parent category",
"api.master-token-no-uid":"Një shenjë kryesore u mor pa një `_uid` përkatëse në trupin e kërkesës",
"api.400":"Diçka nuk ishte në rregull me ngarkesën e kërkesës që keni kaluar.",
"topic-event-unrecognized":"Ngjarja e temës '%1' nuk njihet",
"cant-set-child-as-parent":"Nuk mund të vendoset si kategori mëmë",
"cant-set-self-as-parent":"Nuk mund të vendosësh veten si kategori mëmë",
"api.master-token-no-uid":"Një token kryesor u mor pa një `_uid` përkatëse në fushën e kërkesës",
"api.400":"Diçka nuk ishte në rregull me ngarkesën që keni kaluar.",
"api.401":"Nuk u gjet një sesion i vlefshëm identifikimi. Ju lutemi identifikohuni dhe provoni përsëri.",
"api.403":"Ju nuk jeni i autorizuar për ta bërë këtë telefonatë",
"api.403":"Ju nuk jeni i autorizuar për ta bërë këtë thirrje",
"api.404":"Thirrje e pasakte e API",
"api.426":"Kërkohet HTTPS për kërkesat në api të shkrimit, ju lutemi ridërgojeni kërkesën tuaj nëpërmjet HTTPS",
"api.426":"Kërkohet HTTPS për kërkesat në api, ju lutemi ridërgojeni kërkesën tuaj nëpërmjet HTTPS",
"api.429":"Ju keni bërë shumë kërkesa, ju lutemi provoni përsëri më vonë",
"api.500":"Një gabim i papritur u ndesh gjatë përpjekjes për të kryer kërkesën tuaj.",
"api.501":"Itinerari që po përpiqeni të thirrni nuk është zbatuar ende, ju lutemi provoni sërish nesër",
"api.503":"Itinerari që po përpiqeni të thirrni nuk është aktualisht i disponueshëm për shkak të një konfigurimi të serverit"
"api.501":"Itinerari që kërkoni nuk është zbatuar ende, ju lutemi provoni sërish nesër",
"api.503":"Itinerari që kërkoni nuk është aktualisht i disponueshëm për shkak të një konfigurimi të serverit"
"400.message":"Me sa duket kjo lidhje është jo e sigurt, ju lutemi kontrolloni dhe provoni përsëri. Përndryshe, kthehuni në 1faqen kryesore1.",
"400.message":"Me sa duket kjo lidhje është jo e sigurt, ju lutemi kontrolloni dhe provoni përsëri. Përndryshe, kthehuni <a href='%1/'>në faqen kryesore</a>.",
"register":"Regjistrohu",
"login":"Hyr",
"please_log_in":"Ju lutemi Identifikohu",
@ -22,14 +22,14 @@
"save":"Ruaj",
"close":"Mbyll",
"pagination":"Numërim Faqesh",
"pagination.out_of":"%1 nga %2",
"pagination.out_of":"%1 nga %2",
"pagination.enter_index":"Shkoni te indeksi i postimit",
"notify_me":"Njoftohuni për njoftimet e reja në këtë temë",
"quote":"Shprehje",
"reply":"Përgjigje",
"replies_to_this_post":"%1 Përgjigje",
"one_reply_to_this_post":"1 Përgjigje",
"last_reply_time":"Përgjigjja e fundit",
"reply-as-topic":"Përgjigju si temë",
"guest-login-reply":"Identifikohu për t'iu përgjigjur",
"chat":"Bisedo",
"notify_me":"Njoftohuni për komentet e reja në këtë temë",
"quote":"Cito",
"reply":"Komento",
"replies_to_this_post":"%1 Komento",
"one_reply_to_this_post":"1 Koment",
"last_reply_time":"Komenti i fundit",
"reply-as-topic":"Komentoje si temë",
"guest-login-reply":"Identifikohu për të komentuar",
"login-to-view":"🔒 Identifikohu për ta parë",
"edit":"Edito",
"delete":"Fshij ",
"delete-event":"Fshij eventin",
"delete-event-confirm":"Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë ngjarje?",
"purge":"Pastrim",
"delete-event-confirm":"Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë event?",
"purge":"Pastro",
"restore":"Rikthe",
"move":"Lëvizni",
"move":"Zhvendose",
"change-owner":"Ndrysho pronarin",
"fork":"Ndrysho",
"link":"Link",
"share":"Ndaj",
"tools":"Mjete",
"locked":"I bllokuar",
"pinned":"E ngjitur",
"pinned-with-expiry":"Fiksuar deri në %1",
"scheduled":"I planifikuar",
"moved":"Lëvizur",
"moved-from":"Lëvizur nga %1",
"pinned":"E fiksuar",
"pinned-with-expiry":"Fiksuar deri më %1",
"scheduled":"E planifikuar",
"moved":"E lëvizur",
"moved-from":"E lëvizur nga %1",
"copy-ip":"Kopjoni IP-në",
"ban-ip":"Ndaloni IP-në",
"view-history":"Edito Historinë",
"ban-ip":"Pezulloni IP-në",
"view-history":"Ndrysho historinë",
"locked-by":"E mbyllur nga",
"unlocked-by":"E shkyçur nga",
"pinned-by":"Fiksuar nga",
"unpinned-by":"Ç'fiksim nga",
"unpinned-by":"E ç'fiksuar nga",
"deleted-by":"Fshirë nga",
"restored-by":"Rivendosur nga ",
"moved-from-by":"Zhvendosur nga %1 nga",
"moved-from-by":"Zhvendosur nga %1 nga",
"queued-by":"Postimi në radhë për miratim →",
"backlink":"Referuar nga",
"forked-by":"Ndryshuar nga",
"bookmark_instructions":"Klikoni këtu për t'u kthyer në postimin e fundit të lexuar në këtë temë.",
"bookmark_instructions":"Klikoni këtu për tu kthyer në postimin e fundit të lexuar në këtë temë.",
"flag-post":"Raporto këtë postim",
"flag-user":"Raporto këtë user",
"flag-user":"Raporto këtë përdorues",
"already-flagged":"Raportuar më parë",
"view-flag-report":"Shiko analizën e raportimeve",
"resolve-flag":"Zgjidh raportimin",
"merged_message":"Kjo temë është bashkuar në <a href=\"%1\">%2</a>",
"deleted_message":"Kjo temë është fshirë. Vetëm përdoruesit me privilegje të menaxhimit të temave mund ta shohin atë.",
"deleted_message":"Kjo temë është fshirë. Vetëm përdoruesit me privilegje mund ta shohin atë.",
"following_topic.message":"Tani do të merrni njoftime kur dikush poston në këtë temë.",
"not_following_topic.message":"Ju do ta shihni këtë temë në listën e temave të palexuara, por nuk do të merrni njoftime kur dikush poston në këtë temë.",
"not_following_topic.message":"Ju do ta shihni këtë temë në listën e temave të palexuara, por nuk do të merrni njoftime kur dikush poston në të.",
"ignoring_topic.message":"Nuk do ta shihni më këtë temë në listën e temave të palexuara. Do të njoftoheni kur të përmendeni ose kur postimi juaj të votohet.",
"login_to_subscribe":"Ju lutemi regjistrohuni për t'u abonuar në këtë temë.",
"login_to_subscribe":"Ju lutemi regjistrohuni për të marrë njoftime në këtë temë.",
"markAsUnreadForAll.success":"Tema u shënua si e palexuar për të gjithë.",
"mark_unread":"Shëno si të pa lexuar",
"mark_unread.success":"Tema u shënua si e palexuar ",
"watch":"Shiko",
"unwatch":"Mos shiko",
"watch":"Ndiqe",
"unwatch":"Mos e ndiq",
"watch.title":"Njoftohuni për njoftimet e reja në këtë temë",
"unwatch.title":"Ndaloni së shikuari këtë temë",
"unwatch.title":"Ndaloni së ndjekuri këtë temë",
"share_this_post":"Shpërnda këtë postim",
"watching":"Duke parë",
"not-watching":"Nuk jam duke parë",
"watching":"Duke e ndjekur",
"not-watching":"Nuk jam duke ndjekur",
"ignoring":"Duke injoruar",
"watching.description":"Më njoftoni për përgjigjet e reja. <br/>Shfaq temën si të palexuar.",
"not-watching.description":"Mos më njofto për përgjigjet e reja. <br/>Shfaq temën e palexuar nëse kategoria nuk shpërfillet.",
"ignoring.description":"Mos më njofto për përgjigjet e reja. <br/>Mos e shfaq temën e palexuar.",
"thread_tools.title":"Mjetet e Temave",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Shënoni të palexuar për të gjithë",
"watching.description":"Më njoftoni për komentet e reja. <br/>Shfaq temën si të palexuar.",
"not-watching.description":"Mos më njofto për komentet e reja. <br/>Shfaq temën e palexuar nëse kategoria nuk shpërfillet.",
"ignoring.description":"Mos më njofto për komentet e reja. <br/>Mos e shfaq temën e palexuar.",
"thread_tools.title":"Mjetet e temave",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Shënoni si të palexuar për të gjithë",
"thread_tools.pin":"Fikso temën",
"thread_tools.unpin":"Ç'fikso temën",
"thread_tools.lock":"Blloko temën",
"thread_tools.unlock":"Zhblloko temën",
"thread_tools.move":"Zhvendos temen",
"thread_tools.move":"Zhvendos temën",
"thread_tools.move-posts":"Zhvendos postimin",
"thread_tools.move_all":"Zhvendos të gjitha",
"thread_tools.change_owner":"Ndrysho pronarin",
"thread_tools.select_category":"Zgjidh nje kategori",
"thread_tools.select_category":"Zgjidh një kategori",
"thread_tools.fork":"Ndrysho temën",
"thread_tools.delete":"Fshij temen",
"thread_tools.delete":"Fshij temën",
"thread_tools.delete-posts":"Fshij postimin",
"thread_tools.delete_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë temë?",
"thread_tools.restore":"Rivendos temën",
"thread_tools.restore_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta rivendosni këtë temë?",
"thread_tools.purge":"Pastrimi i temës",
"thread_tools.purge":"Pastroni temën",
"thread_tools.purge_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta pastroni këtë temë?",
"thread_tools.merge_topics":"Bashko Temat",
"thread_tools.merge_topics":"Bashko temat",
"thread_tools.merge":"Bashko",
"topic_move_success":"Kjo temë do të zhvendoset në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_multiple_success":"Këto tema do të zhvendosen në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_all_success":"Të gjitha temat do të zhvendosen në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_success":"Kjo temë do të zhvendoset në \"%1\" së shpejti. Kliko këtu për ta zhbërë.",
"topic_move_multiple_success":"Këto tema do të zhvendosen në \"%1\" së shpejti. Kliko këtu për ta zhbërë.",
"topic_move_all_success":"Të gjitha temat do të zhvendosen në \"%1\" së shpejti. Kliko këtu për ta zhbërë.",
"topic_move_undone":"Zhvendosja e temës u zhbë",
"topic_move_posts_success":"Postimet do të zhvendosen së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_posts_success":"Postimet do të zhvendosen së shpejti. Kliko këtu për ta zhbërë.",
"topic_move_posts_undone":"Zhvendosja e postimit u zhbë",
"post_delete_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë postim?",
"post_restore_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta riktheni këtë postim?",
"post_purge_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta pastroni këtë postim?",
"pin-modal-expiry":"Data e skadencës",
"pin-modal-help":"Mund të caktoni opsionalisht një datë skadimi për temën(at) e ngjitura këtu. Përndryshe, mund ta lini këtë fushë bosh që tema të qëndrojë e renditura e para derisa të hiqet manualisht.",
"pin-modal-help":"Mund të caktoni opsionalisht një datë skadimi për temat() e ngjitura këtu. Përndryshe, mund ta lini këtë fushë bosh që tema të qëndrojë e renditur e para derisa të hiqet manualisht.",
"load_categories":"Duke ngarkuar kategoritë",
"confirm_move":"Lëvizni",
"confirm_fork":"Ndrysho",
@ -124,11 +124,11 @@
"fork_no_pids":"Asnjë postim i zgjedhur!",
"no-posts-selected":"Asnjë postim i zgjedhur!",
"x-posts-selected":"%1 postim(e) i zgjedhur",
"x-posts-will-be-moved-to-y":"%1 postim(s) do të zhvendoset në \"%2\"",
"x-posts-will-be-moved-to-y":"%1 postim(s) do të zhvendoset në \"%2\"",
"fork_pid_count":"%1 postim(e) i zgjedhur",
"fork_success":"Kjo temë u ndryshua me sukses! Kliko këtu që të shkoni tek tema e ndryshuar.",
"delete_posts_instruction":"Klikoni postimet që dëshironi të fshini/pastroni",
"merge_topics_instruction":"Klikoni temat që dëshironi të bashkoni ose kërkoni për to",
"merge_topics_instruction":"Klikoni temat që dëshironi të bashkoni ose kërkoni",
"merge-topic-list-title":"Lista e temave që do të bashkohen",
"composer.thumb_file_label":"Ose ngarko një material",
"composer.thumb_file_label":"Ose ngarko një skedar",
"composer.thumb_remove":"Pastro fushat",
"composer.drag_and_drop_images":"Zvarrit dhe lësho imazhet këtu",
"more_users_and_guests":"%1 përdorue(s) të tjerë dhe %2 te ftuar ()",
"more_users":"%1 përdorue(s) të tjerë",
"more_guests":"%1 më shumë të ftuar ()",
"users_and_others":"%1 dhe %2 të tjerë",
"more_users_and_guests":"%1 përdorues() të tjerë dhe %2 të ftuar()",
"more_users":"%1 përdorues() të tjerë",
"more_guests":"%1 të ftuar më shumë ()",
"users_and_others":"%1 dhe %2 të tjerë",
"sort_by":"Rendit sipas",
"oldest_to_newest":"Më e vjetra tek më e reja",
"newest_to_oldest":"Më e reja tek më e vjetra",
"oldest_to_newest":"Nga më e vjetra tek më e reja",
"newest_to_oldest":"Nga më e reja tek më e vjetra",
"most_votes":"Më të votuarat",
"most_posts":"Të gjitha postimet",
"most_views":"Më të shikuarat",
"stale.title":"Krijo një temë të re më mirë?",
"stale.warning":"Tema që po i përgjigjesh është shumë e vjetër. Dëshironi të krijoni një temë të re në vend të kësaj dhe t'i referoheni kësaj në përgjigjen tuaj?",
"stale.warning":"Tema që po i përgjigjesh është shumë e vjetër. Dëshironi të krijoni një temë të re në vend të saj dhe t'i referoheni në përgjigjen tuaj?",
"stale.create":"Krijo një temë të re.",
"stale.reply_anyway":"Përgjigju kësaj teme gjithsesi",
"stale.reply_anyway":"Komentoi kësaj teme gjithësesi",
"link_back":"Re: [%1](%2)",
"diffs.title":"Historia e redaktimit të postimit",
"diffs.description":"Ky postim ka <strong>%1</strong> rishikime. Klikoni një nga rishikimet më poshtë për të parë përmbajtjen e postimit në atë moment në kohë.",
"diffs.description":"Ky postim ka <strong>%1</strong> rishikime. Klikoni një nga rishikimet më poshtë për të parë përmbajtjen e postimit në një moment të caktuar.",
"diffs.no-revisions-description":"Ky postim ka <strong>%1</strong> rishikime.",
"diffs.current-revision":"Rishikimi aktual",
"diffs.original-revision":"Rishikim origjinal",
@ -182,6 +182,6 @@
"first-post":"Postimi i parë",
"last-post":"Postimi i fundit",
"go-to-my-next-post":"Shkoni te postimi im i radhës",
"no-more-next-post":"Nuk keni më shumë postime në këtë temë",
"post-quick-reply":"Postoni një përgjigje të shpejtë"
"no-more-next-post":"Nuk keni postime të tjera në këtë temë",
"post-quick-reply":"Postoni një koment të shpejtë"
"open_links_in_new_tab":"Hapni lidhjet dalëse në skedën e re",
"enable_topic_searching":"Aktivizo kërkimin brenda temës",
"topic_search_help":"Nëse aktivizohet, kërkimi brenda temës do të anashkalojë sjelljen e paracaktuar të kërkimit të faqes së shfletuesit dhe do t'ju lejojë të kërkoni në të gjithë temën, në vend të asaj që shfaqet vetëm në ekran",
@ -164,13 +164,13 @@
"info.moderation-note.add":"Shtoni shënim",
"sessions.description":"Kjo faqe ju lejon të shikoni çdo sesion aktiv në këtë forum dhe t'i anuloni ato nëse është e nevojshme. Ju mund ta revokoni seancën tuaj duke dalë nga llogaria juaj.",
"consent.title":"Të drejtat tuaja & Pëlqimi",
"consent.lead":"Ky forum i komunitetit mbledh dhe përpunon të dhënat tuaja personale.",
"consent.intro":"Ne e përdorim këtë informacion në mënyrë rigoroze për të personalizuar përvojën tuaj në këtë komunitet, si dhe për të lidhur postimet që bëni me llogarinë tuaj të përdoruesit. Gjatë hapit të regjistrimit ju është kërkuar të jepni një emër përdoruesi dhe adresë emaili, gjithashtu mund të jepni opsionalisht informacion shtesë për të plotësuar profilin tuaj të përdoruesit në këtë faqe interneti. <br /><br />Ne e ruajmë këtë informacion gjatë gjithë jetës së llogarisë suaj të përdoruesit dhe ju jeni në gjendje të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë duke fshirë llogarinë tuaj. Në çdo kohë ju mund të kërkoni një kopje të kontributit tuaj në këtë faqe interneti, nëpërmjet të drejtave tuaja & Faqja e pëlqimit. <br /><br />Nëse keni ndonjë pyetje ose shqetësim, ju inkurajojmë të kontaktoni ekipin administrativ të këtij forumi.",
"consent.lead":"Kushtet e forumit tonë janë si më poshtë:",
"consent.intro":"Ne e përdorim këtë informacion në mënyrë rigoroze për të personalizuar përvojën tuaj në këtë komunitet, si dhe për të lidhur postimet që bëni me llogarinë tuaj të përdoruesit. Gjatë hapit të regjistrimit ju është kërkuar të jepni një emër përdoruesi dhe adresë emaili, gjithashtu mund të jepni opsionalisht informacion shtesë për të plotësuar profilin tuaj të përdoruesit në këtë faqe interneti. <br /><br />Ne e ruajmë këtë informacion për sa kohë që llogaria juaj është aktive. Ju jeni në gjendje të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë duke fshirë llogarinë tuaj. Në çdo kohë ju mund të kërkoni një kopje të kontributit tuaj në këtë faqe interneti, nëpërmjet të drejtave tuaja & Faqja e pëlqimit. <br /><br />Nëse keni ndonjë pyetje ose shqetësim, ju inkurajojmë të kontaktoni ekipin administrativ të këtij forumi.",
"consent.email_intro":"Herë pas here, ne mund të dërgojmë email në adresën tuaj të email-it të regjistruar në mënyrë që të ofrojmë përditësime dhe/ose t'ju njoftojmë për aktivitetin e ri që ka të bëjë me ju. Mund të personalizoni frekuencën e përmbledhjes së komunitetit (duke përfshirë çaktivizimin e plotë të tij), si dhe të zgjidhni se cilat lloje njoftimesh të merrni me email, nëpërmjet faqes tuaj të cilësimeve të përdoruesit.",
"consent.digest_frequency":"Nëse nuk ndryshohet në mënyrë eksplicite në cilësimet e përdoruesit, ky komunitet jep përmbledhjet e emaileve çdo %1.",
"consent.digest_off":"Nëse nuk ndryshohet në mënyrë të qartë në cilësimet e përdoruesit, ky komunitet nuk dërgon përmbledhje me email",
"consent.received":"Ju keni dhënë pëlqimin që kjo faqe interneti të mbledhë dhe përpunojë informacionin tuaj. Asnjë veprim shtesë nuk kërkohet.",
"consent.not_received":"Ju nuk keni dhënë pëlqimin për mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave. Në çdo kohë, administrata e kësaj faqe interneti mund të zgjedhë të fshijë llogarinë tuaj në mënyrë që të jetë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave.",
"consent.received":"Ju keni dhënë pëlqimin që kjo faqe interneti të mbledhë dhe grumbullojë informacionin tuaj. Asnjë veprim shtesë nuk kërkohet.",
"consent.not_received":"Ju nuk keni dhënë pëlqimin për mbledhjen dhe grumbullimin e të dhënave. Në çdo kohë, administrata e kësaj faqe interneti mund të zgjedhë të fshijë llogarinë tuaj në mënyrë që të jetë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave.",
"consent.give":"Jep pëlqimin",
"consent.right_of_access":"Ju keni të drejtën e aksesit",
"consent.right_of_access_description":"Ju keni të drejtë të aksesoni çdo të dhënë të mbledhur nga kjo faqe interneti sipas kërkesës. Ju mund të merrni një kopje të këtyre të dhënave duke klikuar butonin e duhur më poshtë.",
Misty Release Bot
3 years ago