diff --git a/src/views/admin/manage/flags.tpl b/src/views/admin/manage/flags.tpl
index 4697c951fe..929fd6674d 100644
--- a/src/views/admin/manage/flags.tpl
+++ b/src/views/admin/manage/flags.tpl
@@ -25,8 +25,8 @@
 							</div>
 							<small>
 								<span class="pull-right footer">
-									Posted in <a href="{relative_path}/category/{posts.category.slug}"><i class="fa {posts.category.icon}"></i> {posts.category.name}</a>, <span class="timeago" title="{posts.relativeTime}"></span> &bull;
-									<a href="{relative_path}/topic/{posts.topic.slug}/{posts.index}">Read More</a>
+									Posted in <a href="{relative_path}/category/{posts.category.slug}" target="_blank"><i class="fa {posts.category.icon}"></i> {posts.category.name}</a>, <span class="timeago" title="{posts.relativeTime}"></span> &bull;
+									<a href="{relative_path}/topic/{posts.topic.slug}/{posts.index}" target="_blank">Read More</a>
 								</span>
 							</small>
 						</div>