diff --git a/public/language/fr/admin/settings/uploads.json b/public/language/fr/admin/settings/uploads.json
index f6f979382e..dbba8cae6b 100644
--- a/public/language/fr/admin/settings/uploads.json
+++ b/public/language/fr/admin/settings/uploads.json
@@ -21,9 +21,9 @@
"topic-thumb-size": "Miniature du sujet",
"allowed-file-extensions": "Extensions de fichier autorisés",
"allowed-file-extensions-help": "Entrer une liste d’extensions de fichier séparés par une virgule (ex : pdf,xls,doc
). Une liste vide signifie que toutes les extensions sont autorisées.",
- "upload-limit-threshold": "Rate limit user uploads to:",
- "upload-limit-threshold-per-minute": "Per %1 Minute",
- "upload-limit-threshold-per-minutes": "Per %1 Minutes",
+ "upload-limit-threshold": "Limite d'envoi de fichiers par utilisateurs:",
+ "upload-limit-threshold-per-minute": "Par %1 Minute",
+ "upload-limit-threshold-per-minutes": "Par %1 Minutes",
"profile-avatars": "Avatar",
"allow-profile-image-uploads": "Autoriser les utilisateurs à télécharger des avatars",
"convert-profile-image-png": "Convertir les avatars téléchargés au format PNG",
diff --git a/public/language/fr/error.json b/public/language/fr/error.json
index ac4198d4cd..4ce02e3815 100644
--- a/public/language/fr/error.json
+++ b/public/language/fr/error.json
@@ -89,7 +89,7 @@
"file-too-big": "La taille maximale autorisée pour un fichier est de %1 ko. Veuillez envoyer un fichier plus petit.",
"guest-upload-disabled": "L'envoi de fichiers a été désactivé pour les invités",
"cors-error": "Impossible d'envoyer l'image en raison d'une erreur de configuration CORS",
- "upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
+ "upload-ratelimit-reached": "Vous avez envoyé trop de fichiers à la fois. Veuillez réessayer plus tard.",
"scheduling-to-past": "Veuillez sélectionner une date ultérieure.",
"invalid-schedule-date": "Veuillez saisir une date et une heure valide.",
"cant-pin-scheduled": "Les sujets planifiés ne peuvent pas être (dé)épinglés.",
diff --git a/public/language/hu/admin/extend/plugins.json b/public/language/hu/admin/extend/plugins.json
index a7ddbad1e9..18f559a666 100644
--- a/public/language/hu/admin/extend/plugins.json
+++ b/public/language/hu/admin/extend/plugins.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"alert.upgraded": "Beépülő frissítve",
"alert.installed": "Beépülő telepítve",
"alert.uninstalled": "Beépülő eltávolítva",
- "alert.activate-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this plugin",
+ "alert.activate-success": "Kérlek építsd újra és indítsd újra a NodeBB-t, hogy teljesen engedélyezd ezt a beépülőt",
"alert.deactivate-success": "A beépülő sikeresen deaktiválva",
"alert.upgrade-success": "A beépülő teljes frissítéséhez kérlek építsd újra majd indítsd újra a NodeBB-t.",
"alert.install-success": "A beépülő sikeresen telepítve, kérlek aktiváld.",
diff --git a/public/language/hu/admin/settings/uploads.json b/public/language/hu/admin/settings/uploads.json
index 297f2f79b4..d3f3633e10 100644
--- a/public/language/hu/admin/settings/uploads.json
+++ b/public/language/hu/admin/settings/uploads.json
@@ -21,9 +21,9 @@
"topic-thumb-size": "Témakörkép mérete",
"allowed-file-extensions": "Megengedett fájlkiterjesztések",
"allowed-file-extensions-help": "Itt adj meg fájlkiterjesztési listát, vesszővel elválasztva (pl. pdf,xls,doc
). Az üres lista azt jelenti, hogy minden kiterjesztés megengedett.",
- "upload-limit-threshold": "Rate limit user uploads to:",
- "upload-limit-threshold-per-minute": "Per %1 Minute",
- "upload-limit-threshold-per-minutes": "Per %1 Minutes",
+ "upload-limit-threshold": "Felhasználó limit feltöltésekre:",
+ "upload-limit-threshold-per-minute": "%1 percenként",
+ "upload-limit-threshold-per-minutes": "%1 percenként",
"profile-avatars": "Profil avatárok",
"allow-profile-image-uploads": "Profilképek feltöltésének engedélyezése a felhasználók számára",
"convert-profile-image-png": "Profilkép feltöltések átkonvertálása PNG-be",
diff --git a/public/language/hu/error.json b/public/language/hu/error.json
index 79706377e8..1e4d9afbbc 100644
--- a/public/language/hu/error.json
+++ b/public/language/hu/error.json
@@ -89,7 +89,7 @@
"file-too-big": "A maximális megengedett fájl méret %1 kB - kérlek kisebb méretű fájlt tölts fel",
"guest-upload-disabled": "Vendég általi feltöltés kikapcsolva",
"cors-error": "Nem sikerült a kép feltöltés a rosszul konfigurált CORS miatt",
- "upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
+ "upload-ratelimit-reached": "Egyszerre túl sok fájlt töltöttél fel. Kérlek próbáld újra később.",
"scheduling-to-past": "Kérlek adj meg egy jövőbeli időpontot.",
"invalid-schedule-date": "Kérlek valós dátumot és időt adj meg.",
"cant-pin-scheduled": "Időzített témakörök rögzítése nem oldható fel.",
diff --git a/public/language/hu/flags.json b/public/language/hu/flags.json
index e2121af042..0c475a5ede 100644
--- a/public/language/hu/flags.json
+++ b/public/language/hu/flags.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"filter-cid-all": "Minden kategória",
"apply-filters": "Szűrők alkalmazása",
"more-filters": "Több szűrő",
- "fewer-filters": "Fewer Filters",
+ "fewer-filters": "Kevesebb szűrő",
"quick-actions": "Gyors akciók",
"flagged-user": "Megjelölt felhasználó",