Latest translations and fallbacks

public/language/es/admin/manage/categories.json

@@ -10,30 +10,30 @@
 	"custom-class": "Clase Personalizada",
 	"num-recent-replies": "# de Respuestas Recientes",
 	"ext-link": "Enlace Externo",
-	"subcategories-per-page": "Subcategories per page",
+	"subcategories-per-page": "Subcategorías por página",
 	"is-section": "Tratar esta categoría como una sección",
-	"post-queue": "Post queue",
-	"tag-whitelist": "Tag Whitelist",
+	"post-queue": "Cola de publicación",
+	"tag-whitelist": "Etiquetas permitidas",
 	"upload-image": "Subir Imagen",
 	"delete-image": "Eliminar",
 	"category-image": "Imagen de Categoría",
 	"parent-category": "Categoría Superior",
 	"optional-parent-category": "(Opcional) Categoría Superior",
-	"top-level": "Top Level",
+	"top-level": "Nivel superior",
 	"parent-category-none": "(Ninguna)",
-	"copy-parent": "Copy Parent",
+	"copy-parent": "Copiar Padre",
 	"copy-settings": "Copiar Configuración Desde",
 	"optional-clone-settings": "(Opcional) Clonar Configuración De Categoría",
-	"clone-children": "Clone Children Categories And Settings",
+	"clone-children": "Clonar Categorías Hijas y Configuraciones",
 	"purge": "Purgar Categoría",
 
 	"enable": "Activar",
 	"disable": "Desactivar",
 	"edit": "Editar",
-	"analytics": "Analytics",
-	"view-category": "View category",
-	"set-order": "Set order",
-	"set-order-help": "Setting the order of the category will move this category to that order and update the order of other categories as necessary. Minimum order is 1 which puts the category at the top.",
+	"analytics": "Analítica",
+	"view-category": "Ver categoría",
+	"set-order": "Establecer orden",
+	"set-order-help": "Configurar el orden de las categorías moverá esta categoría a ese orden y actualizará el orden de las demás categorías tal y como sea necesario. El valor mínimo de orden es 1, esto ubicará la categoría al principio.",
 
 	"select-category": "Seleccionar Categoría",
 	"set-parent-category": "Fijar Categoría Superior",
@@ -50,17 +50,17 @@
 	"privileges.no-users": "No hay privilegios específicos de usuario en esta categoría.",
 	"privileges.section-group": "Grupo",
 	"privileges.group-private": "Éste grupo es privado",
-  	"privileges.inheritance-exception": "This group does not inherit privileges from registered-users group",
-  	"privileges.banned-user-inheritance": "Banned users inherit privileges from banned-users group",
+  	"privileges.inheritance-exception": "Este grupo no hereda los privilegios del grupo de usuarios registrados",
+  	"privileges.banned-user-inheritance": "Usuarios expulsados heredan privilegios del grupo de usuarios expulsados",
 	"privileges.search-group": "Añadir Grupo",
 	"privileges.copy-to-children": "Copiar a categorías inferiores",
 	"privileges.copy-from-category": "Copiar de Categoría",
-	"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Copy to All Categories",
-	"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Copy this group's privileges to the children of this category.",
-	"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Copy this group's privileges to all categories.",
-	"privileges.copy-group-privileges-from": "Copy this group's privileges from another category.",
+	"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Copiar a todas las Categorías",
+	"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Copiar los privilegios de este grupo a los hijos de esta categoría.",
+	"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Copiar los privilegios de este grupo a todas las categorías.",
+	"privileges.copy-group-privileges-from": "Copiar los privilegios de este grupo desde otra categoría",
 	"privileges.inherit": "Si al grupo de los <code> usuarios registrados </code> se le otorga un privilegio específico, todos los otros grupos reciben un <strong> privilegio implícito </strong>, incluso si no están definidos/asignados de forma explícita. Este privilegio implícito se te muestra por que todos los usuarios son parte del grupo de usuarios <code>usuarios registrados</code> y, por tanto, los privilegios para grupos adicionales no deben de ser garantizados explícitamente.",
-	"privileges.copy-success": "Privileges copied!",
+	"privileges.copy-success": "Privilegios copiados!",
 
 	"analytics.back": "Volver a lista de Categorías",
 	"analytics.title": "Analíticas para \"%1\" categoría",
@@ -84,9 +84,9 @@
 	"alert.user-search": "Buscar un usuario aquí...",
 	"alert.find-group": "Encontrar un Grupo",
 	"alert.group-search": "Buscar un grupo aquí...",
-	"alert.not-enough-whitelisted-tags": "Whitelisted tags are less than minimum tags, you need to create more whitelisted tags!",
+	"alert.not-enough-whitelisted-tags": "Las etiquetas permitidas son menos de las mínimas permitidas, necesitas crear más etiqutas!",
 	"collapse-all": "Minimizar Todo",
 	"expand-all": "Expandir Todo",
 	"disable-on-create": "Desactivar en crear",
-	"no-matches": "No matches"
+	"no-matches": "No hay coincidencias"
 }

public/language/es/post-queue.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 
 {
 	"post-queue": "Cola de Mensajes",
-	"description": "There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
+	"description": "No hay publicaciones en cola.<br>Para habilitar esta funcionalidad, ir a <a href=\"%1\">Ajustes/Publicar/Cola de Publicaciones</a>y habilitar <strong>Cola de publicaciones</strong>.",
 	"user": "Usuario",
 	"category": "Categoría",
 	"title": "Título",
 	"content": "Contenido",
 	"posted": "Publicado",
 	"reply-to": "Responder a %1",
-	"content-editable": "Click on content to edit",
-	"category-editable": "Click on category to edit",
-	"title-editable": "Click on title to edit",
-	"reply": "Reply",
-	"topic": "Topic",
-	"accept": "Accept",
-	"reject": "Reject"
+	"content-editable": "Click en el contenido para editar",
+	"category-editable": "Click en la categoría para editar",
+	"title-editable": "Click en el título para editar",
+	"reply": "Responder",
+	"topic": "Tema",
+	"accept": "Aceptar",
+	"reject": "Rechazar"
 }