diff --git a/public/src/forum/categoryTools.js b/public/src/forum/categoryTools.js
index 30cdd3177d..cc4044aba9 100644
--- a/public/src/forum/categoryTools.js
+++ b/public/src/forum/categoryTools.js
@@ -128,7 +128,7 @@ define('forum/categoryTools', ['forum/topic/move', 'topicSelect'], function(move
var isAnyPinned = isAny(isTopicPinned, tids);
var isAnyLocked = isAny(isTopicLocked, tids);
- translator.translate(' [[topic:thread_tools.' + (isAnyDeleted ? 'restore' : 'delete') + ']]', function(translated) {
+ translator.translate(' [[topic:thread_tools.' + (isAnyDeleted ? 'restore' : 'delete') + ']]', function(translated) {
$('.delete_thread span').html(translated);
});
diff --git a/public/src/forum/topic/postTools.js b/public/src/forum/topic/postTools.js
index bbfcfe6c05..186221c0a9 100644
--- a/public/src/forum/topic/postTools.js
+++ b/public/src/forum/topic/postTools.js
@@ -24,7 +24,7 @@ define('forum/topic/postTools', ['composer', 'share', 'navigator'], function(com
postEl.find('.purge').toggleClass('none', !isDeleted);
translator.translate(isDeleted ? ' [[topic:restore]]' : ' [[topic:delete]]', function(translated) {
- postEl.find('.delete').find('i').toggleClass('fa-trash-o', !isDeleted).toggleClass('fa-comment', isDeleted);
+ postEl.find('.delete').find('i').toggleClass('fa-trash-o', !isDeleted).toggleClass('fa-history', isDeleted);
postEl.find('.delete').find('span').html(translated);
});
};
diff --git a/public/src/forum/topic/threadTools.js b/public/src/forum/topic/threadTools.js
index 52118e13dc..c938cc132f 100644
--- a/public/src/forum/topic/threadTools.js
+++ b/public/src/forum/topic/threadTools.js
@@ -116,7 +116,7 @@ define('forum/topic/threadTools', ['forum/topic/fork', 'forum/topic/move'], func
return;
}
- translator.translate(' [[topic:thread_tools.' + (data.isDelete ? 'restore' : 'delete') + ']]', function(translated) {
+ translator.translate(' [[topic:thread_tools.' + (data.isDelete ? 'restore' : 'delete') + ']]', function(translated) {
$('.delete_thread span').html(translated);
});