diff --git a/public/language/tr/admin/settings/uploads.json b/public/language/tr/admin/settings/uploads.json
index b5f75b4b3f..fb86843457 100644
--- a/public/language/tr/admin/settings/uploads.json
+++ b/public/language/tr/admin/settings/uploads.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"posts": "İletiler",
 	"private": "Yüklenen dosyaları gizli yap",
 	"strip-exif-data": "EXIF bilgilerini sil",
-	"preserve-orphaned-uploads": "Keep uploaded files on disk after a post is purged",
+	"preserve-orphaned-uploads": "Bir ileti kaldırıldıktan sonra yüklenilen dosyaları diskte bırak",
 	"private-extensions": "Gizli yapılacak dosya uzantıları",
 	"private-uploads-extensions-help": "Buraya gizli yapılacak dosya uzantıları listesini virgülle ayırarak giriniz. (ör. <code>pdf,xls,doc</code>). Boş bırakmak, tüm dosyaların gizli olacağı anlamına gelir.",
 	"resize-image-width-threshold": "Belirtilen genişlikten daha genişse görüntüleri yeniden boyutlandırın",
diff --git a/public/language/tr/global.json b/public/language/tr/global.json
index f743ebc4bb..ec24809b05 100644
--- a/public/language/tr/global.json
+++ b/public/language/tr/global.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "close": "Kapat",
     "pagination": "Sayfalara numara koyma",
     "pagination.out_of": "%1 - %2",
-    "pagination.enter_index": "Go to post index",
+    "pagination.enter_index": "İleti dizinine git",
     "header.admin": "Yönetim",
     "header.categories": "Kategoriler",
     "header.recent": "Güncel",
diff --git a/public/language/tr/modules.json b/public/language/tr/modules.json
index 502360b4b0..47522447ac 100644
--- a/public/language/tr/modules.json
+++ b/public/language/tr/modules.json
@@ -59,7 +59,7 @@
     "composer.upload-file": "Dosya Yükle",
     "composer.zen_mode": "Tam ekran modu",
     "composer.select_category": "Bir kategori seç",
-    "composer.textarea.placeholder": "İletinizi buraya giriniz, görselleri sürükleyip bırakabilirsiniz",
+    "composer.textarea.placeholder": "iletinizi buraya giriniz, görselleri sürükleyip bırakabilirsiniz...",
     "composer.schedule-for": "Konuyu Zamanla",
     "composer.schedule-date": "Tarih",
     "composer.schedule-time": "Zaman",
diff --git a/public/language/tr/topic.json b/public/language/tr/topic.json
index 50ee344b4b..7ff3c8239e 100644
--- a/public/language/tr/topic.json
+++ b/public/language/tr/topic.json
@@ -181,7 +181,7 @@
     "timeago_earlier": "%1 önce",
     "first-post": "İlk ileti",
     "last-post": "Son ileti",
-    "go-to-my-next-post": "Go to my next post",
-    "no-more-next-post": "You don't have more posts in this topic",
+    "go-to-my-next-post": "Diğer iletime git",
+    "no-more-next-post": "Bu başlıkta başka bir iletiniz bulunmamaktadır.",
     "post-quick-reply": "Hızlı yanıt gönder"
 }
\ No newline at end of file