"require-email-address-warning":"Per impostazione predefinita, gli utenti possono rinunciare a inserire un indirizzo email. Abilitare questa opzione significa che devono inserire un indirizzo email per procedere con la registrazione. <strong>Non assicura che l'utente inserisca un indirizzo email reale, e nemmeno un indirizzo che possiede.</strong>",
"include-unverified-emails":"Invia email a destinatari che non hanno confermato esplicitamente le loro email",
"include-unverified-warning":"Per impostazione predefinita, gli utenti con email associate al loro account sono già stati verificati, ma ci sono situazioni in cui ciò non è vero (ad esempio accessi SSO, vecchi utenti, ecc.). <strong>Abilita questa impostazione a tuo rischio e pericolo</strong> – l'invio di email a indirizzi non verificati può essere una violazione delle leggi regionali anti-spam.",
"prompt":"Prompt users to enter or confirm their emails",
"prompt-help":"If a user does not have an email set, or their email is not confirmed, a warning will be shown on screen."
"prompt":"Chiedi agli utenti di inserire o confermare le loro email",
"prompt-help":"Se un utente non ha impostato un'email, o la sua email non è confermata, sarà mostrato un avviso sullo schermo."
"email-not-confirmed":"Sarai abilitato a postare in alcune categorie o discussioni una volta che la tua email sarà confermata, per favore clicca qui per inviare una email di conferma.",
"email-not-confirmed-chat":"Non puoi chattare finché non confermi la tua email, per favore clicca qui per confermare la tua email.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email. You may not be able to post in some categories or chat until your email is confirmed.",
"no-email-to-confirm":"Your account does not have an email set. An email is necessary for account recovery, and may be necessary for chatting and posting in some categories. Please click here to enter an email.",
"email-not-confirmed-email-sent":"La tua email non è stata ancora confermata, controlla la tua casella di posta per l'email di conferma. Potresti non essere in grado di postare in alcune categorie o chattare fino a quando la tua email non sarà confermata.",
"no-email-to-confirm":"Il tuo account non ha un'email impostata. Un'email è necessaria per il recupero dell'account, e può essere necessaria per chattare e postare in alcune categorie. Clicca qui per inserire un'email.",
"user-doesnt-have-email":"L'utente \"%1\" non ha impostato un email.",
"email-confirm-failed":"Non abbiamo potuto confermare la tua email, per favore riprovaci più tardi.",
"confirm-email-already-sent":"Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuto(i) per inviarne un'altra.",
Misty (Bot)
3 years ago