diff --git a/public/language/cs/admin/extend/plugins.json b/public/language/cs/admin/extend/plugins.json index 56595c4b59..6baa7d5fd7 100644 --- a/public/language/cs/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/cs/admin/extend/plugins.json @@ -44,8 +44,8 @@ "alert.package-manager-unreachable": "
NodeBB se nemohl připojit ke správci balíčku, aktualizace není doporučena.
", "alert.incompatible": "Vaše verze NodeBB (v%1) umožňuje jen aktualizovat toto rozšíření na v%2. Aktualizujte prosím NodeBB, chcete-li nainstalovat nejnovější verzi tohoto rozšíření.
", "alert.possibly-incompatible": "Nebyla nalezena žádná informace o kompatibilitě
Toto rozšíření nemá nastavenou požadovanou verzi NodeBB. Plná kompatibilita nemůže být garantována a může způsobit, že se vám již NodeBB nespustí.
Nespustí-li se správně NodeBB:
$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"
Pokračovat v instalaci této aktuální verze rozšíření?
", - "alert.reorder": "Plugins Re-ordered", - "alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.", + "alert.reorder": "Rozšíření byly seřazeny", + "alert.reorder-success": "Pro úplné dokončení úkonu, prosím znovu sestavte a restartujte Vaše NodeBB.", "license.title": "Licenční informace o rozšíření", "license.intro": "Rozšíření %1 je licencováno pod %2. Pro aktivování tohoto rozšíření si přečtěte licenční podmínky.", diff --git a/public/language/cs/admin/settings/group.json b/public/language/cs/admin/settings/group.json index 09533e3b4b..4c7adee0f7 100644 --- a/public/language/cs/admin/settings/group.json +++ b/public/language/cs/admin/settings/group.json @@ -5,7 +5,7 @@ "private-groups.warning": "Ale pozor, je-li tato možnost zakázána a vy máte soukromé skupiny, stanou se automaticky veřejnými.", "allow-creation": "Povolit vytvoření skupin", "allow-creation-help": "Je-li povoleno, uživatelé mohou vytvořit skupiny (výchozí: zakázáno)", - "allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.", + "allow-multiple-badges-help": "Toto označení může být použito, aby uživatelé mohly vybrat několik skupinových symbolů, vyžaduje podporu motivu.", "max-name-length": "Maximální délka názvu skupiny", "cover-image": "Obrázek skupiny", "default-cover": "Výchozí obrázek", diff --git a/public/language/cs/admin/settings/notifications.json b/public/language/cs/admin/settings/notifications.json index 41fac5c0a1..d215485e46 100644 --- a/public/language/cs/admin/settings/notifications.json +++ b/public/language/cs/admin/settings/notifications.json @@ -3,5 +3,5 @@ "welcome-notification": "Uvítání", "welcome-notification-link": "Odkaz na uvítání", "welcome-notification-uid": "Uvítání uživatele (UID)", - "notification-alert-timeout": "Notification Alert Timeout" + "notification-alert-timeout": "Čas pro zobrazení oznámení" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/cs/error.json b/public/language/cs/error.json index 91cb02ecfa..16ce715a25 100644 --- a/public/language/cs/error.json +++ b/public/language/cs/error.json @@ -18,7 +18,7 @@ "invalid-username-or-password": "Zadejte prosím uživatelské jméno a i heslo", "invalid-search-term": "Neplatný výraz pro vyhledávání", "invalid-url": "Neplatné URL", - "local-login-disabled": "Local login system has been disabled for non-privileged accounts.", + "local-login-disabled": "Systém přihlášení pro místní účty byl zakázán pro neoprávněné účty.", "csrf-invalid": "Není možné vás přihlásit, díky vypršení relace. Zkuste to prosím znovu.", "invalid-pagination-value": "Neplatná hodnota stránkování, musí být alespoň %1 a nejvýše %2", "username-taken": "Uživatelské jméno je již použito", diff --git a/public/language/cs/flags.json b/public/language/cs/flags.json index 7d43a49f5b..aaca99cf95 100644 --- a/public/language/cs/flags.json +++ b/public/language/cs/flags.json @@ -18,7 +18,7 @@ "filter-type": "Typ označení", "filter-type-all": "Všechen obsah", "filter-type-post": "Příspěvek", - "filter-type-user": "User", + "filter-type-user": "Uživatel", "filter-state": "Stav", "filter-assignee": "UID nabyvatele", "filter-cid": "Kategorie", diff --git a/public/language/cs/global.json b/public/language/cs/global.json index 43b5ec574f..a4d1056573 100644 --- a/public/language/cs/global.json +++ b/public/language/cs/global.json @@ -97,7 +97,7 @@ "enter_page_number": "Zadejte číslo stránky", "upload_file": "Nahrár soubor", "upload": "Nahrát", - "uploads": "Uploads", + "uploads": "Náhráno", "allowed-file-types": "Povolené typy souborů jsou %1", "unsaved-changes": "Některé změny nebyly uloženy. Jste si jist, že chcete jít jinam?", "reconnecting-message": "Vypadá to, že vaše připojení k %1 bylo ukončeno. Vyčkejte prosím, než obnovíme připojení.", diff --git a/public/language/cs/modules.json b/public/language/cs/modules.json index 51c260a5b1..c7a756dacb 100644 --- a/public/language/cs/modules.json +++ b/public/language/cs/modules.json @@ -22,16 +22,16 @@ "chat.delete_message_confirm": "Jste si jist/a, že chcete odstranit tuto zprávu?", "chat.retrieving-users": "Získávání seznamu uživatelů...", "chat.manage-room": "Spravovat konverzační místnosti", - "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.", + "chat.add-user-help": "Zde můžete vyhledat uživatele. Při výběru bude daný uživatel přidán do konverzace. Nový uživatelé nebudou mít zobrazeny zprávy napsané před jejich připojení ke konverzaci. Jen vlastníci místnosti mohou mazat uživatele ze svých konverzačních místností.", "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Tento uživatel nastavil svůj stav na NERUŠIT. Opravdu chcete začít s ním konverzaci.", - "chat.rename-room": "Rename Room", + "chat.rename-room": "Přejmenovat místnost", "chat.rename-placeholder": "Zde zadejte název místnosti", "chat.rename-help": "Název místnosti zde nastavený bude viditelný pro všechny účastníky komunikace v místnosti", "chat.leave": "Opustit konverzaci", "chat.leave-prompt": "Jste si jist/a, že chcete ukončit tuto konverzaci?", "chat.leave-help": "Ukončením této konverzace budete vyjmuti z budoucí možné komunikace v této konverzaci. Následně budete-li znovu přidán/a, neuvidíte historii komunikace od Vašeho odchodu.", "chat.in-room": "V této místnosti", - "chat.kick": "Kick", + "chat.kick": "Vykopnout", "composer.compose": "Napsat", "composer.show_preview": "Ukázat náhled", "composer.hide_preview": "Skrýt náhled", diff --git a/public/language/cs/pages.json b/public/language/cs/pages.json index 81abfe1eff..036087ba7a 100644 --- a/public/language/cs/pages.json +++ b/public/language/cs/pages.json @@ -49,8 +49,8 @@ "account/upvoted": "Souhlasí s příspěvkem %1", "account/downvoted": "Nesouhlasí s příspěvkem %1", "account/best": "Nejlepší příspěvky od %1", - "account/blocks": "Blocked users for %1", - "account/uploads": "Uploads by %1", + "account/blocks": "Zablokovaní uživatelé z %1", + "account/uploads": "Nahráno od %1", "confirm": "E-mail potvrzen", "maintenance.text": "%1 momentálně prochází údržbou. Vraťte se později.", "maintenance.messageIntro": "Správce zanechal tuto zprávu:", diff --git a/public/language/cs/register.json b/public/language/cs/register.json index dd671e75ce..2175d64a13 100644 --- a/public/language/cs/register.json +++ b/public/language/cs/register.json @@ -20,7 +20,7 @@ "registration-added-to-queue": "Vaše registrace byla přidána do fronty. Obdržíte e-mail až ji správce schválí.", "interstitial.intro": "Před vytvořením účtu vyžadujeme některé dodatečné informace.", "interstitial.errors-found": "Nebylo možné dokončit vaší registraci:", - "gdpr_agree_data": "I consent to the collection and processing of my personal information on this website.", - "gdpr_agree_email": "I consent to receive digest and notification emails from this website.", - "gdpr_consent_denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails." + "gdpr_agree_data": "Dávám souhlas se sběrem a zpracováním mých osobních údajů na této webové stránce.", + "gdpr_agree_email": "Dávám souhlas k dostávání e-mailových přehledů a oznámení z týkající se této webové stránky.", + "gdpr_consent_denied": "Musíte dát souhlas této stránce sbírat/zpracovávat informace o vaší činnosti a odesílat vám e-maily." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/cs/topic.json b/public/language/cs/topic.json index d4e96be434..57fde03c4d 100644 --- a/public/language/cs/topic.json +++ b/public/language/cs/topic.json @@ -118,8 +118,8 @@ "sort_by": "Seřadit dle", "oldest_to_newest": "Od nejstarších po nejnovější", "newest_to_oldest": "Od nejnovějších po nejstarší", - "most_votes": "Most Votes", - "most_posts": "Most Posts", + "most_votes": "S nejvíce hlasy", + "most_posts": "S nejvíce příspěvky", "stale.title": "Raději vytvořit nové téma?", "stale.warning": "Reagujete na starší téma. Nechcete raději vytvořit nové téma a na původní v něm odkázat?", "stale.create": "Vytvořit nové téma", @@ -128,6 +128,6 @@ "diffs.title": "Historie úpravy příspěvku", "diffs.description": "Tento příspěvek má %1 změn. Pro zobrazení obsahu příspěvku platného v daný čas, klikněte níže na jednu ze změn.", "diffs.no-revisions-description": "Tento příspěvek má %1 změn.", - "diffs.current-revision": "current revision", - "diffs.original-revision": "original revision" + "diffs.current-revision": "aktuální revize", + "diffs.original-revision": "originální revize" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/cs/uploads.json b/public/language/cs/uploads.json index 0a2edb9c67..373b44b70a 100644 --- a/public/language/cs/uploads.json +++ b/public/language/cs/uploads.json @@ -3,7 +3,7 @@ "select-file-to-upload": "Vyberte soubor pro nahrání.", "upload-success": "Soubor byl úspěšně nahrán.", "maximum-file-size": "Maximálně %1 kb", - "no-uploads-found": "No uploads found", - "public-uploads-info": "Uploads are public, all visitors can see them.", - "private-uploads-info": "Uploads are private, only logged in users can see them." + "no-uploads-found": "Nebyly nalezeny žádné nahrávání", + "public-uploads-info": "Nahrávání jsou veřejná, všichni návštěvníci je mohou vidět.", + "private-uploads-info": "Nahrávání jsou soukromá, jen přihlášení uživatelé je mohou vidět." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/cs/user.json b/public/language/cs/user.json index 7f381078f1..0e235daf05 100644 --- a/public/language/cs/user.json +++ b/public/language/cs/user.json @@ -29,8 +29,8 @@ "ignored": "Ignorován", "followers": "Sledují ho", "following": "Sleduje", - "blocks": "Blocks", - "block_toggle": "Toggle Block", + "blocks": "Zablokováni", + "block_toggle": "Přepnout zablokování", "aboutme": "O mně", "signature": "Podpis", "birthday": "Datum narození", @@ -91,7 +91,7 @@ "has_no_upvoted_posts": "Tento uživatel zatím nevyjádřil souhlas u žádného příspěvku.", "has_no_downvoted_posts": "Tento uživatel zatím nevyjádřil nesouhlas u žádného příspěvku.", "has_no_voted_posts": "Tento uživatel nemá žádné hlasovací příspěvky", - "has_no_blocks": "You have blocked no users.", + "has_no_blocks": "Nezablokoval/a jste žádné uživatele.", "email_hidden": "E-mail je skryt", "hidden": "skrytý", "paginate_description": "Stránkovat témata a příspěvky místo použití nekonečného posunování", @@ -146,24 +146,24 @@ "info.moderation-note": "Poznámka moderace", "info.moderation-note.success": "Poznámka moderace byla uložena", "info.moderation-note.add": "Přidat poznámku", - "consent.title": "Your Rights & Consent", - "consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.", + "consent.title": "Váš právní souhlas", + "consent.lead": "Toto komunitní fórum sbírá zpracovává vaše osobní údaje.", "consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.