diff --git a/public/language/it/flags.json b/public/language/it/flags.json
index aeed58c252..9709236047 100644
--- a/public/language/it/flags.json
+++ b/public/language/it/flags.json
@@ -61,11 +61,11 @@
 	"sort-newest": "Prima i più recenti",
 	"sort-oldest": "Prima il meno recente",
 	"sort-reports": "Più segnalazioni",
-	"sort-all": "All flag types...",
-	"sort-posts-only": "Posts only...",
-	"sort-downvotes": "Most downvotes",
-	"sort-upvotes": "Most upvotes",
-	"sort-replies": "Most replies",
+	"sort-all": "Tutti i tipi di segnalazione...",
+	"sort-posts-only": "Solo post...",
+	"sort-downvotes": "Più voti negativi",
+	"sort-upvotes": "Più voti positivi",
+	"sort-replies": "Più risposte",
 
 	"modal-title": "Segnala Contenuto Inappropriato",
 	"modal-body": "Specifica il motivo per cui contrassegni %1 %2 per la revisione. In alternativa, utilizza uno dei pulsanti di segnalazione rapida, se applicabile.",