From 29e432e07701e0219cd70ea4be5da8e0d669e39f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NodeBB Misty Date: Sat, 5 Nov 2016 09:02:20 -0400 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/de/topic.json | 2 +- public/language/hu/email.json | 14 +- public/language/hu/global.json | 32 ++--- public/language/hu/groups.json | 52 ++++---- public/language/hu/notifications.json | 14 +- public/language/hu/pages.json | 12 +- public/language/hu/recent.json | 20 +-- public/language/hu/register.json | 10 +- public/language/hu/reset_password.json | 6 +- public/language/hu/tags.json | 2 +- public/language/hu/unread.json | 8 +- public/language/hu/uploads.json | 6 +- public/language/hu/user.json | 48 +++---- public/language/ja/category.json | 6 +- public/language/ja/email.json | 2 +- public/language/ja/error.json | 4 +- public/language/ja/global.json | 2 +- public/language/ja/groups.json | 36 +++--- public/language/ja/login.json | 4 +- public/language/ja/modules.json | 36 +++--- public/language/ja/notifications.json | 8 +- public/language/ja/pages.json | 36 +++--- public/language/ja/register.json | 2 +- public/language/ja/search.json | 22 ++-- public/language/ja/topic.json | 28 ++-- public/language/ja/unread.json | 4 +- public/language/ja/uploads.json | 8 +- public/language/ja/user.json | 8 +- public/language/pl/error.json | 4 +- public/language/pl/global.json | 2 +- public/language/pl/pages.json | 4 +- public/language/pl/topic.json | 6 +- public/language/pl/user.json | 2 +- public/language/sk/category.json | 2 +- public/language/sk/email.json | 12 +- public/language/sk/error.json | 92 ++++++------- public/language/sk/global.json | 32 ++--- public/language/sk/groups.json | 2 +- public/language/sk/login.json | 6 +- public/language/sk/notifications.json | 18 +-- public/language/sk/pages.json | 16 +-- public/language/sk/recent.json | 2 +- public/language/sk/register.json | 6 +- public/language/sk/reset_password.json | 4 +- public/language/sk/search.json | 8 +- public/language/sk/success.json | 4 +- public/language/sk/tags.json | 2 +- public/language/sk/topic.json | 50 +++---- public/language/sk/unread.json | 6 +- public/language/sk/user.json | 22 ++-- public/language/sk/users.json | 4 +- public/language/sr/category.json | 18 +-- public/language/sr/email.json | 16 +-- public/language/sr/global.json | 80 ++++++------ public/language/sr/groups.json | 16 +-- public/language/sr/login.json | 10 +- public/language/sr/modules.json | 36 +++--- public/language/sr/notifications.json | 20 +-- public/language/sr/pages.json | 82 ++++++------ public/language/sr/recent.json | 16 +-- public/language/sr/register.json | 12 +- public/language/sr/reset_password.json | 2 +- public/language/sr/search.json | 4 +- public/language/sr/success.json | 2 +- public/language/sr/unread.json | 6 +- public/language/sr/uploads.json | 8 +- public/language/sr/user.json | 172 ++++++++++++------------- public/language/sr/users.json | 8 +- 68 files changed, 623 insertions(+), 623 deletions(-) diff --git a/public/language/de/topic.json b/public/language/de/topic.json index d9a332ffcc..3a6b46d0b6 100644 --- a/public/language/de/topic.json +++ b/public/language/de/topic.json @@ -34,7 +34,7 @@ "flag_manage_title": "Gemeldeter Beitrag in %1", "flag_manage_history": "Aktions-Verlauf", "flag_manage_no_history": "Kein Ereignisverlauf zum Bericht", - "flag_manage_assignee": "Assignee", + "flag_manage_assignee": "Zugeordnete Person", "flag_manage_state": "Zustand", "flag_manage_state_open": "Neu/Offen", "flag_manage_state_wip": "In Arbeit", diff --git a/public/language/hu/email.json b/public/language/hu/email.json index 15a689ac13..df46d7bb63 100644 --- a/public/language/hu/email.json +++ b/public/language/hu/email.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "password-reset-requested": "Jelszó-visszaállítási kérelem - %1!", "welcome-to": "Üdvözlet a %1-on", - "invite": "Invitation from %1", + "invite": "Meghívó a(z) %1 oldalra", "greeting_no_name": "Üdvözlet", "greeting_with_name": "Üdvözlet %1", "welcome.text1": "Köszönjük a regisztrációt %1!", "welcome.text2": "A fiók aktiválásához ellenőriznünk kell, hogy valós e-mail cím lett e megadva.", - "welcome.text3": "An administrator has accepted your registration application. You can login with your username/password now.", + "welcome.text3": "Egy adminisztrátor elfogadta a regisztrációdat. Mostantól a felhasználónév/jelszó párosoddal be tudsz lépni.", "welcome.cta": "Kattintsunk ide az e-mail cím megerősítéséhez", - "invitation.text1": "%1 has invited you to join %2", - "invitation.ctr": "Click here to create your account.", + "invitation.text1": "%1 meghívott ide: %2", + "invitation.ctr": "Kattints ide a fiókod létrehozásához.", "reset.text1": "Kaptunk egy kérést jelszava visszaállításához, valószínűleg azért, mert elfelejtette azt. Ha ez nem így van, hagyja figyelmen kívül ezt a levelet.", "reset.text2": "Ha szeretné, hogy továbbra alaphelyzetbe a jelszavát, kérjük kattintson az alábbi linkre:", "reset.cta": "Kattints ide a jelszavad visszaállításához", @@ -21,9 +21,9 @@ "digest.cta": "Kattints ide, hogy meglátogasd a következőt: %1", "digest.unsub.info": "Ez a hírlevél a feliratkozási beállításaid miatt lett kiküldve.", "digest.no_topics": "Nem volt aktív témakör az elmúlt %1", - "digest.day": "day", - "digest.week": "week", - "digest.month": "month", + "digest.day": "napban", + "digest.week": "héten", + "digest.month": "hónapban", "digest.subject": "Digest for %1", "notif.chat.subject": "Új chat üzenet érkezett a következőtől: %1", "notif.chat.cta": "Kattints ide a beszélgetés folytatásához", diff --git a/public/language/hu/global.json b/public/language/hu/global.json index 05fdd22a10..e950455963 100644 --- a/public/language/hu/global.json +++ b/public/language/hu/global.json @@ -7,10 +7,10 @@ "403.login": "Talán meg kellene próbálnod belépni?", "404.title": "Nincs találat", "404.message": "Úgy tűnik, hogy rábukkantál egy olyan oldalra ami nem létezik. Visszatérés a kezdőlapra", - "500.title": "Internal Error.", + "500.title": "Belső hiba.", "500.message": "Hoppá! Úgy tűnik valami hiba történt!", - "400.title": "Bad Request.", - "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the home page.", + "400.title": "Hibás kérelem.", + "400.message": "Úgy látszik, a hivatkozás formátuma hibás, ellenőrizd és próbáld újra. Egyéb esetben térj vissza a kezdőoldalra.", "register": "Regisztráció", "login": "Belépés", "please_log_in": "Jelentkezzünk be", @@ -19,13 +19,13 @@ "welcome_back": "Üdvözlet", "you_have_successfully_logged_in": "Sikeres bejelentkezés", "save_changes": "Változások mentése", - "save": "Save", + "save": "Mentés", "close": "Bezárás", "pagination": "Lapozás", "pagination.out_of": "%1 - %2", "pagination.enter_index": "Írj be egy számot", "header.admin": "Admin", - "header.categories": "Categories", + "header.categories": "Kategóriák", "header.recent": "Friss", "header.unread": "Olvasatlan", "header.tags": "Címkék", @@ -36,7 +36,7 @@ "header.notifications": "Értesítések", "header.search": "Keresés", "header.profile": "Profil", - "header.navigation": "Navigation", + "header.navigation": "Navigáció", "notifications.loading": "Értesítések Betöltése", "chats.loading": "Chat Betöltése", "motd.welcome": "Üdvözlet a NodeBB-n, a jövő fórum platformján.", @@ -52,7 +52,7 @@ "users": "Felhasználók", "topics": "Témák", "posts": "Hozzászólások", - "best": "Best", + "best": "Legjobb", "upvoters": "Upvoters", "upvoted": "Upvoted", "downvoters": "Downvoters", @@ -75,9 +75,9 @@ "norecenttopics": "Nincs friss téma", "recentposts": "Friss hozzászólások", "recentips": "Utoljára bejelentkezett IP címek", - "moderator_tools": "Moderator Tools", + "moderator_tools": "Moderátori eszközök", "away": "Távol van", - "dnd": "Do not disturb", + "dnd": "Ne zavarj", "invisible": "Láthatatlan", "offline": "Offline", "email": "Email", @@ -90,14 +90,14 @@ "follow": "Követés", "unfollow": "Nem követem", "delete_all": "Összes törlése", - "map": "Map", + "map": "Térkép", "sessions": "Login Sessions", - "ip_address": "IP Address", + "ip_address": "IP-cím", "enter_page_number": "Enter page number", - "upload_file": "Upload file", - "upload": "Upload", - "allowed-file-types": "Allowed file types are %1", - "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?", - "reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect.", + "upload_file": "Fájl feltöltése", + "upload": "Feltöltés", + "allowed-file-types": "Támogatott fájltípusok: %1", + "unsaved-changes": "Mentetlen módosításaid vannak. Biztos el akarsz innen menni?", + "reconnecting-message": "Úgy látszik, a(z) %1 csatlakozásod megszakadt, várj, míg megpróbáljuk helyreállítani.", "play": "Play" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/groups.json b/public/language/hu/groups.json index 26ef5b4d2e..126da978ba 100644 --- a/public/language/hu/groups.json +++ b/public/language/hu/groups.json @@ -2,12 +2,12 @@ "groups": "Csoportok", "view_group": "Csoport megtekintés", "owner": "Group Owner", - "new_group": "Create New Group", + "new_group": "Új csoport létrehozása", "no_groups_found": "There are no groups to see", - "pending.accept": "Accept", - "pending.reject": "Reject", - "pending.accept_all": "Accept All", - "pending.reject_all": "Reject All", + "pending.accept": "Elfogad", + "pending.reject": "Elutasít", + "pending.accept_all": "Mind elfogad", + "pending.reject_all": "Mind elutasít", "pending.none": "There are no pending members at this time", "invited.none": "There are no invited members at this time", "invited.uninvite": "Rescind Invitation", @@ -15,42 +15,42 @@ "invited.notification_title": "You have been invited to join %1", "request.notification_title": "Group Membership Request from %1", "request.notification_text": "%1 has requested to become a member of %2", - "cover-save": "Save", - "cover-saving": "Saving", + "cover-save": "Mentés", + "cover-saving": "Mentés", "details.title": "Csoport részletek", "details.members": "Felhasználók", - "details.pending": "Pending Members", - "details.invited": "Invited Members", + "details.pending": "Függőben levő tagok", + "details.invited": "Meghívott tagok", "details.has_no_posts": "A csoport felhasználói nem tettek még közzé bejegyzést.", "details.latest_posts": "Legújabb bejegyzések", "details.private": "Private", "details.disableJoinRequests": "Disable join requests", "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", - "details.owner_options": "Group Administration", - "details.group_name": "Group Name", - "details.member_count": "Member Count", - "details.creation_date": "Creation Date", - "details.description": "Description", + "details.kick": "Kirúgás", + "details.owner_options": "Csoportadminisztrátor", + "details.group_name": "Csoport neve", + "details.member_count": "Tagok száma", + "details.creation_date": "Létrehozási dátum", + "details.description": "Leírás", "details.badge_preview": "Badge Preview", - "details.change_icon": "Change Icon", - "details.change_colour": "Change Colour", + "details.change_icon": "Ikon módosítása", + "details.change_colour": "Szín módosítása", "details.badge_text": "Badge Text", "details.userTitleEnabled": "Show Badge", "details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner", - "details.hidden": "Hidden", + "details.hidden": "Rejtett", "details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually", - "details.delete_group": "Delete Group", + "details.delete_group": "Csoport törlése", "details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", "event.updated": "Group details have been updated", "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted", - "membership.accept-invitation": "Accept Invitation", - "membership.invitation-pending": "Invitation Pending", - "membership.join-group": "Join Group", - "membership.leave-group": "Leave Group", - "membership.reject": "Reject", - "new-group.group_name": "Group Name:", - "upload-group-cover": "Upload group cover", + "membership.accept-invitation": "Meghívás elfogadása", + "membership.invitation-pending": "Függőben levő meghívás", + "membership.join-group": "Csoporthoz csatlakozás", + "membership.leave-group": "Csoport elhagyása", + "membership.reject": "Elutasítás", + "new-group.group_name": "Csoport neve:", + "upload-group-cover": "Csoport címlapkép feltöltése", "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", "bulk-invite": "Bulk Invite" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/notifications.json b/public/language/hu/notifications.json index 81f6ed12ed..5694137dd4 100644 --- a/public/language/hu/notifications.json +++ b/public/language/hu/notifications.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "title": "Értesítések", "no_notifs": "Nincs új értesítés", - "see_all": "See all notifications", - "mark_all_read": "Mark all notifications read", + "see_all": "Minden értesítés megtekintése", + "mark_all_read": "Minden értesítés olvasottra", "back_to_home": "Vissza - %1", "outgoing_link": "Külső Link", "outgoing_link_message": "You are now leaving %1", "continue_to": "%1 megnyitás", "return_to": "Vissza - %1", - "new_notification": "New Notification", - "you_have_unread_notifications": "You have unread notifications.", - "new_message_from": "New message from %1", + "new_notification": "Új értesítés", + "you_have_unread_notifications": "Olvasatlan értesítéseid vannak.", + "new_message_from": "Új üzenet, feladó: %1", "upvoted_your_post_in": "%1 has upvoted your post in %2.", "upvoted_your_post_in_dual": "%1 and %2 have upvoted your post in %3.", "upvoted_your_post_in_multiple": "%1 and %2 others have upvoted your post in %3.", @@ -28,8 +28,8 @@ "user_started_following_you_multiple": "%1 and %2 others started following you.", "new_register": "%1 sent a registration request.", "new_register_multiple": "There are %1 registration requests awaiting review.", - "email-confirmed": "Email Confirmed", + "email-confirmed": "E-mail megerősítve", "email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", - "email-confirm-sent": "Confirmation email sent." + "email-confirm-sent": "Megerősítő e-mail elküldve." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/pages.json b/public/language/hu/pages.json index f5dddaba78..4a42f99d62 100644 --- a/public/language/hu/pages.json +++ b/public/language/hu/pages.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "home": "Kezdőlap", "unread": "Olvasatlan témakörök", - "popular-day": "Popular topics today", - "popular-week": "Popular topics this week", - "popular-month": "Popular topics this month", + "popular-day": "Mai népszerű témakörök", + "popular-week": "Heti népszerű témakörök", + "popular-month": "Havi népszerű témakörök", "popular-alltime": "All time popular topics", "recent": "Friss Topikok", "flagged-posts": "Flagged Posts", @@ -23,8 +23,8 @@ "login": "Login to your account", "reset": "Reset your account password", "categories": "Categories", - "groups": "Groups", - "group": "%1 group", + "groups": "Csoportok", + "group": "%1 csoport", "chats": "Chats", "chat": "Chatting with %1", "account/edit": "Editing \"%1\"", @@ -43,7 +43,7 @@ "account/upvoted": "Posts upvoted by %1", "account/downvoted": "Posts downvoted by %1", "account/best": "Best posts made by %1", - "confirm": "Email Confirmed", + "confirm": "E-mail megerősítve", "maintenance.text": "%1 jelenleg karbantartás alatt van. Kérlek nézz vissza késöbb!", "maintenance.messageIntro": "Ezenkívúl, az adminisztrátor ezt az üzenetet hagyta:", "throttled.text": "%1 is currently unavailable due to excessive load. Please come back another time." diff --git a/public/language/hu/recent.json b/public/language/hu/recent.json index c20cbf3d6f..a656abe7ce 100644 --- a/public/language/hu/recent.json +++ b/public/language/hu/recent.json @@ -6,14 +6,14 @@ "year": "Év", "alltime": "Minden idők", "no_recent_topics": "Nincs friss topik.", - "no_popular_topics": "There are no popular topics.", - "there-is-a-new-topic": "There is a new topic.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "There is a new topic and a new post.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "There is a new topic and %1 new posts.", - "there-are-new-topics": "There are %1 new topics.", - "there-are-new-topics-and-a-new-post": "There are %1 new topics and a new post.", - "there-are-new-topics-and-new-posts": "There are %1 new topics and %2 new posts.", - "there-is-a-new-post": "There is a new post.", - "there-are-new-posts": "There are %1 new posts.", - "click-here-to-reload": "Click here to reload." + "no_popular_topics": "Nincs népszerű témakör.", + "there-is-a-new-topic": "Van egy új témakör.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Van egy új témakör és új hozzászólás.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Van egy új témakör és %1 új hozzászólás.", + "there-are-new-topics": "Van %1 új témakör.", + "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Van %1 új témakör és egy új hozzászólás.", + "there-are-new-topics-and-new-posts": "Van %1 új témakör és %2 új hozzászólás.", + "there-is-a-new-post": "Van egy új hozzászólás.", + "there-are-new-posts": "Van %1 új hozzászólás.", + "click-here-to-reload": "Újratöltéshez kattints ide." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/register.json b/public/language/hu/register.json index 041b12c0c4..e6f17fff96 100644 --- a/public/language/hu/register.json +++ b/public/language/hu/register.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "register": "Regisztráció", - "cancel_registration": "Cancel Registration", + "cancel_registration": "Regisztráció megszakítása", "help.email": "Az e-mail cím nem lesz közzétéve.", "help.username_restrictions": "Egyedi felhasználói név %1 és %2 karakterek között. A többiek megemlíthetnek az alábbi módon @nicknév.", "help.minimum_password_length": "A jelszónak legalább %1 karakter hosszúnak kell lennie.", @@ -16,8 +16,8 @@ "alternative_registration": "Alternatív Regisztráció", "terms_of_use": "Használtai feltételek", "agree_to_terms_of_use": "Egyetértek a Használtai Feltételekkel", - "terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use", - "registration-added-to-queue": "Your registration has been added to the approval queue. You will receive an email when it is accepted by an administrator.", - "interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.", - "interstitial.errors-found": "We could not complete your registration:" + "terms_of_use_error": "El kell fogadnod a használati feltételeket", + "registration-added-to-queue": "A regisztráció jóváhagyásra vár. Kapni fogsz egy e-mailt, amint az adminisztrátor elfogadja.", + "interstitial.intro": "Szükségünk van még további információkra a profilod létrehozásához.", + "interstitial.errors-found": "Nem tudtuk teljesíteni a regisztrációd:" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/reset_password.json b/public/language/hu/reset_password.json index e7183f81cc..a9eedc958e 100644 --- a/public/language/hu/reset_password.json +++ b/public/language/hu/reset_password.json @@ -11,7 +11,7 @@ "enter_email_address": "Email cím megadása", "password_reset_sent": "Jelszó-visszaállítás elküldve", "invalid_email": "Helytelen E-mail cím / Nem létező E-mail cím!", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match.", - "password_expired": "Your password has expired, please choose a new password" + "password_too_short": "A megadott jelszó túl rövid, válassz másik jelszót.", + "passwords_do_not_match": "A két megadott jelszó nem egyezik.", + "password_expired": "Lejárt a jelszavad, válassz új jelszót." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/tags.json b/public/language/hu/tags.json index baddf9f8d6..94ada4224c 100644 --- a/public/language/hu/tags.json +++ b/public/language/hu/tags.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "no_tag_topics": "Nem létezik témakör ezzel a címkével.", "tags": "Címkék", - "enter_tags_here": "Enter tags here, between %1 and %2 characters each.", + "enter_tags_here": "%1 és %2 karakterek között itt add meg a címkét.", "enter_tags_here_short": "Címke megadása...", "no_tags": "Nincs címke." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/unread.json b/public/language/hu/unread.json index dd411974f5..9e87a05671 100644 --- a/public/language/hu/unread.json +++ b/public/language/hu/unread.json @@ -5,9 +5,9 @@ "mark_as_read": "Olvasottnak jelölés", "selected": "Kiválasztva", "all": "Összes", - "all_categories": "All categories", + "all_categories": "Minden kategória", "topics_marked_as_read.success": "Témakör olvasottnak jelölve!", - "all-topics": "All Topics", - "new-topics": "New Topics", - "watched-topics": "Watched Topics" + "all-topics": "Minden témakör", + "new-topics": "Új témakör", + "watched-topics": "Figyelt témakör" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/uploads.json b/public/language/hu/uploads.json index 1622cb5693..2609719c80 100644 --- a/public/language/hu/uploads.json +++ b/public/language/hu/uploads.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "uploading-file": "Uploading the file...", - "select-file-to-upload": "Select a file to upload!", - "upload-success": "File uploaded successfully!", + "uploading-file": "Fájl feltöltése...", + "select-file-to-upload": "Válassz feltöltendő fájlt!", + "upload-success": "Fájl feltöltése sikeres!", "maximum-file-size": "Maximum %1 kb" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/user.json b/public/language/hu/user.json index 935cbafd6e..fbfc423747 100644 --- a/public/language/hu/user.json +++ b/public/language/hu/user.json @@ -9,11 +9,11 @@ "account_info": "Account Info", "ban_account": "Ban Account", "ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?", - "unban_account": "Unban Account", + "unban_account": "Fiók feloldása", "delete_account": "Fiók törlése", "delete_account_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?
Ez a művelet nem visszafordítható, így ha folytatod, nem tudod majd visszaállítani az adataidat.

Amennyiben továbbra is törölni szeretnéd a fiókodat, add meg a felhasználónevedet!", "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any data

", - "account-deleted": "Account deleted", + "account-deleted": "Fiók törölve", "fullname": "Teljes Név", "website": "Weboldal", "location": "Lakhely", @@ -23,11 +23,11 @@ "profile": "Profil", "profile_views": "Megtekintések", "reputation": "Hírnév", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": "Könyvjelzők", "watched": "Megfigyeli", "followers": "Követők", "following": "Követve", - "aboutme": "About me", + "aboutme": "Rólam", "signature": "Aláírás", "birthday": "Szülinap", "chat": "Chat", @@ -37,11 +37,11 @@ "more": "More", "profile_update_success": "Profil sikeresen frissítve!", "change_picture": "Kép megváltoztatása", - "change_username": "Change Username", - "change_email": "Change Email", + "change_username": "Felhasználónév módosítása", + "change_email": "E-mail cím módosítása", "edit": "Szerkeszt", - "edit-profile": "Edit Profile", - "default_picture": "Default Icon", + "edit-profile": "Profil szerkesztése", + "default_picture": "Alapértelmezett ikon", "uploaded_picture": "Feltöltött kép", "upload_new_picture": "Új kép feltöltése", "upload_new_picture_from_url": "Új kép feltöltése adott URL-ről", @@ -56,12 +56,12 @@ "confirm_password": "Jelszó megerősítése", "password": "Jelszó", "username_taken_workaround": "A kívánt felhasználónév már foglalt, így változtatnunk kellett rajta egy kicsit. Mostantól %1 nicknév alatt vagy ismert.", - "password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.", - "password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.", + "password_same_as_username": "A jelszavad megegyezik a felhasználóneveddel, kérlek válassz másik jelszót.", + "password_same_as_email": "A jelszavad megegyezik az e-mail címeddel, kérlek válassz másik jelszót.", "upload_picture": "Kép feltöltése", "upload_a_picture": "Egy kép feltöltése", - "remove_uploaded_picture": "Remove Uploaded Picture", - "upload_cover_picture": "Upload cover picture", + "remove_uploaded_picture": "Feltöltött kép eltávolítása", + "upload_cover_picture": "Címlap kép feltöltése", "settings": "Beállítások", "show_email": "E-mail címem mutatása", "show_fullname": "A teljes nevem mutatása", @@ -74,28 +74,28 @@ "digest_monthly": "Havi", "send_chat_notifications": "E-mail küldése, amennyiben chat üzenetem érkezett és nem vagyok aktív", "send_post_notifications": "E-mail küldése, amikor válasz érkezik azokhoz a témákhoz, amelyekre feliratkoztam", - "settings-require-reload": "Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.", + "settings-require-reload": "Néhány módosítás újratöltést igényel. Kattints ide az újratöltéshez.", "has_no_follower": "Ezt a felhasználót nem követi senki :(", "follows_no_one": "Ez a felhasználó nem követ senkit :(", - "has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.", - "has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.", - "has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.", + "has_no_posts": "A felhasználó még nem szólt hozzá semmihez.", + "has_no_topics": "A felhasználó még nem szólt hozzá egyik témakörhöz sem.", + "has_no_watched_topics": "A felhasználó még nem nézett meg egy témakört sem.", "has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.", "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.", - "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts", + "has_no_voted_posts": "A felhasználó még nem szavazott hozzászólásra.", "email_hidden": "E-mail rejtett", "hidden": "rejtett", "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll", "topics_per_page": "Téma oldalanként", "posts_per_page": "Hozzászólás oldalanként", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification", - "notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds", - "incoming-message-sound": "Incoming message sound", - "outgoing-message-sound": "Outgoing message sound", - "notification-sound": "Notification sound", - "no-sound": "No sound", + "notification_sounds": "Hang lejátszása, mikor értesítést kapsz", + "notifications_and_sounds": "Értesítések és hangok", + "incoming-message-sound": "Beérkező üzenet hangja", + "outgoing-message-sound": "Kimenő üzenet hangja", + "notification-sound": "Értesítési hang", + "no-sound": "Nincs hang", "browsing": "Browsing Settings", - "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab", + "open_links_in_new_tab": "Kimenő hivatkozások megnyitása új lapon", "enable_topic_searching": "Témán belüli keresés bekapcsolása", "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen", "delay_image_loading": "Delay Image Loading", diff --git a/public/language/ja/category.json b/public/language/ja/category.json index 71161923cd..dfb8e9877d 100644 --- a/public/language/ja/category.json +++ b/public/language/ja/category.json @@ -11,9 +11,9 @@ "watch": "ウォッチする", "ignore": "無視する", "watching": "Watching", - "ignoring": "Ignoring", - "watching.description": "Show topics in unread", - "ignoring.description": "Do not show topics in unread", + "ignoring": "無視しています", + "watching.description": "未読トピックを表示", + "ignoring.description": "未読トピックを表示しない", "watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories", "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories", "watched-categories": "ウォッチ中のカテゴリ" diff --git a/public/language/ja/email.json b/public/language/ja/email.json index 5cfeeb34f1..58f93b6e91 100644 --- a/public/language/ja/email.json +++ b/public/language/ja/email.json @@ -24,7 +24,7 @@ "digest.day": "日", "digest.week": "週", "digest.month": "月", - "digest.subject": "Digest for %1", + "digest.subject": "%1の為のダイジェスト", "notif.chat.subject": "%1さんからの新しいチャットメッセージがあります。", "notif.chat.cta": "クリックして会話を続ける", "notif.chat.unsub.info": "このチャットの通知はあなたの購読設定により送られました。", diff --git a/public/language/ja/error.json b/public/language/ja/error.json index f028af23dd..aeb5508610 100644 --- a/public/language/ja/error.json +++ b/public/language/ja/error.json @@ -29,9 +29,9 @@ "username-too-long": "ユーザー名が長すぎます", "password-too-long": "パスワードが長すぎます", "user-banned": "ユーザーは停止されています", - "user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)", + "user-banned-reason": "ユーザーは停止されています(理由: %1)", "user-too-new": "申し訳ありません。登録後に投稿を行うには%1秒お待ち下さい。", - "blacklisted-ip": "Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.", + "blacklisted-ip": "申し訳ありませんがあなたのIPアドレスは当コミュニティで停止されています。もし誤ったエラーだと思われる場合は管理者にお問い合わせください。", "ban-expiry-missing": "Please provide an end date for this ban", "no-category": "カテゴリは存在しません", "no-topic": "トピックは存在しません", diff --git a/public/language/ja/global.json b/public/language/ja/global.json index 552384283f..d575a571a8 100644 --- a/public/language/ja/global.json +++ b/public/language/ja/global.json @@ -7,7 +7,7 @@ "403.login": "権限を持っている場合はログインすると閲覧出来ます。", "404.title": "見つかりません", "404.message": "あなたは存在してないページを訪問してます。ホームページに戻ります。", - "500.title": "Internal Error.", + "500.title": "内部エラー", "500.message": "何か問題が発生しているようです。", "400.title": "Bad Request.", "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the home page.", diff --git a/public/language/ja/groups.json b/public/language/ja/groups.json index 218fb64183..a9c239cff1 100644 --- a/public/language/ja/groups.json +++ b/public/language/ja/groups.json @@ -15,32 +15,32 @@ "invited.notification_title": "%1に招待されました", "request.notification_title": "Group Membership Request from %1", "request.notification_text": "%1 has requested to become a member of %2", - "cover-save": "Save", + "cover-save": "保存", "cover-saving": "Saving", "details.title": "Group Details", "details.members": "Member List", "details.pending": "Pending Members", "details.invited": "Invited Members", "details.has_no_posts": "This group's members have not made any posts.", - "details.latest_posts": "Latest Posts", - "details.private": "Private", - "details.disableJoinRequests": "Disable join requests", + "details.latest_posts": "最近の投稿", + "details.private": "プライベート", + "details.disableJoinRequests": "参加申請を無効にする", "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", - "details.owner_options": "Group Administration", - "details.group_name": "Group Name", - "details.member_count": "Member Count", - "details.creation_date": "Creation Date", - "details.description": "Description", - "details.badge_preview": "Badge Preview", - "details.change_icon": "Change Icon", + "details.kick": "キック", + "details.owner_options": "グループの管理", + "details.group_name": "グループ名", + "details.member_count": "メンバー数", + "details.creation_date": "作成日", + "details.description": "説明", + "details.badge_preview": "バッジプレビュー", + "details.change_icon": "アイコンを変更", "details.change_colour": "Change Colour", - "details.badge_text": "Badge Text", - "details.userTitleEnabled": "Show Badge", - "details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner", - "details.hidden": "Hidden", + "details.badge_text": "バッジテキスト", + "details.userTitleEnabled": "バッジを表示", + "details.private_help": "有効の場合、グループへの参加はグループ管理人からの承認が必要です。", + "details.hidden": "非表示", "details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually", - "details.delete_group": "Delete Group", + "details.delete_group": "グループを削除", "details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", "event.updated": "Group details have been updated", "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted", @@ -49,7 +49,7 @@ "membership.join-group": "Join Group", "membership.leave-group": "Leave Group", "membership.reject": "拒否", - "new-group.group_name": "Group Name:", + "new-group.group_name": "グループ名:", "upload-group-cover": "Upload group cover", "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", "bulk-invite": "Bulk Invite" diff --git a/public/language/ja/login.json b/public/language/ja/login.json index 30e7097351..9af9e38ad5 100644 --- a/public/language/ja/login.json +++ b/public/language/ja/login.json @@ -5,8 +5,8 @@ "remember_me": "ログイン情報を記憶", "forgot_password": "パスワードを忘れましたか？", "alternative_logins": "ほかのログイン方法", - "failed_login_attempt": "Login Unsuccessful", + "failed_login_attempt": "ログインに成功", "login_successful": "ログインしました！", "dont_have_account": "アカウントをもっていませんか?", - "logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity" + "logged-out-due-to-inactivity": "しばらく操作されていなかったため、管理パネルよりログアウトされました。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/modules.json b/public/language/ja/modules.json index 7efccaff3f..92354fa5c6 100644 --- a/public/language/ja/modules.json +++ b/public/language/ja/modules.json @@ -6,7 +6,7 @@ "chat.user_typing": "%1 が入力中 ...", "chat.user_has_messaged_you": "%1さんからメッセージが届いています。", "chat.see_all": "すべてのチャットを見る", - "chat.mark_all_read": "Mark all chats read", + "chat.mark_all_read": "すべてのチャットを既読にする", "chat.no-messages": "チャットメッセージの履歴を表示するには、受信者を選択してください", "chat.no-users-in-room": "ルームには誰も居ません", "chat.recent-chats": "最近のチャット", @@ -23,25 +23,25 @@ "composer.show_preview": "Show Preview", "composer.hide_preview": "Hide Preview", "composer.user_said_in": "%1 said in %2:", - "composer.user_said": "%1 said:", - "composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?", + "composer.user_said": "%1 の発言:", + "composer.discard": "本当にこの投稿を破棄しても構いませんか？", "composer.submit_and_lock": "Submit and Lock", - "composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown", - "composer.uploading": "Uploading %1", - "composer.formatting.bold": "Bold", - "composer.formatting.italic": "Italic", - "composer.formatting.list": "List", - "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", - "composer.formatting.link": "Link", - "composer.formatting.picture": "Picture", - "composer.upload-picture": "Upload Image", - "composer.upload-file": "Upload File", - "composer.zen_mode": "Zen Mode", - "composer.select_category": "Select a category", + "composer.toggle_dropdown": "ドロップダウンの表示切り替え", + "composer.uploading": " %1をアップロード中", + "composer.formatting.bold": "太字", + "composer.formatting.italic": "斜体", + "composer.formatting.list": "一覧", + "composer.formatting.strikethrough": "取り消し線", + "composer.formatting.link": "リンク", + "composer.formatting.picture": "画像", + "composer.upload-picture": "画像をアップロード", + "composer.upload-file": "ファイルをアップロード", + "composer.zen_mode": "Zen モード", + "composer.select_category": "カテゴリーを選択", "bootbox.ok": "OK", - "bootbox.cancel": "Cancel", - "bootbox.confirm": "Confirm", - "cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning", + "bootbox.cancel": "キャンセル", + "bootbox.confirm": "確認", + "cover.dragging_title": "表紙の配置", "cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"", "cover.saved": "Cover photo image and position saved" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/notifications.json b/public/language/ja/notifications.json index 6af28822d1..c80984fe4e 100644 --- a/public/language/ja/notifications.json +++ b/public/language/ja/notifications.json @@ -26,10 +26,10 @@ "user_started_following_you": "%1 started following you.", "user_started_following_you_dual": "%1 and %2 started following you.", "user_started_following_you_multiple": "%1 and %2 others started following you.", - "new_register": "%1 sent a registration request.", + "new_register": "%1が登録リクエストを送りました。", "new_register_multiple": "There are %1 registration requests awaiting review.", - "email-confirmed": "Email Confirmed", - "email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", + "email-confirmed": "Eメールが確認されました", + "email-confirmed-message": "メールアドレス検証をして頂き、ありがとうございます。あなたのアカウントは完全にアクティブになりました。", "email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", - "email-confirm-sent": "Confirmation email sent." + "email-confirm-sent": "確認メールが送信されました。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/pages.json b/public/language/ja/pages.json index ecdfc05773..8d514f6721 100644 --- a/public/language/ja/pages.json +++ b/public/language/ja/pages.json @@ -7,13 +7,13 @@ "popular-alltime": "人気のトピック", "recent": "最新スレッド", "flagged-posts": "Flagged Posts", - "ip-blacklist": "IP Blacklist", + "ip-blacklist": "IPブラックリスト", "users/online": "オンラインのユーザー", "users/latest": "最近のユーザー", "users/sort-posts": "ほとんどの投稿を持つユーザー", "users/sort-reputation": "一番評価の高いユーザー", - "users/banned": "Banned Users", - "users/most-flags": "Most flagged users", + "users/banned": "BANされたユーザー", + "users/most-flags": "最もフラグのついたユーザー", "users/search": "ユーザーを検索", "notifications": "通知", "tags": "Tags", @@ -24,22 +24,22 @@ "reset": "Reset your account password", "categories": "カテゴリ", "groups": "グループ", - "group": "%1 group", - "chats": "Chats", - "chat": "Chatting with %1", - "account/edit": "Editing \"%1\"", - "account/edit/password": "Editing password of \"%1\"", - "account/edit/username": "Editing username of \"%1\"", - "account/edit/email": "Editing email of \"%1\"", - "account/info": "Account Info", - "account/following": "People %1 follows", - "account/followers": "People who follow %1", + "group": "%1 グループ", + "chats": "チャット", + "chat": "%1とチャットします", + "account/edit": "編集中 \"%1\"", + "account/edit/password": "\"%1\"のパスワードを編集中", + "account/edit/username": "\"%1\"のユーザー名を編集中", + "account/edit/email": "\"%1\"のEmailを編集中", + "account/info": "アカウント情報", + "account/following": "%1がフォロー中", + "account/followers": "%1のフォロワー", "account/posts": "Posts made by %1", - "account/topics": "Topics created by %1", - "account/groups": "%1's Groups", - "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", - "account/settings": "User Settings", - "account/watched": "Topics watched by %1", + "account/topics": "%1がスレッドを作成しました", + "account/groups": "%1 グループ", + "account/bookmarks": "%1のブックマークされたポスト", + "account/settings": "ユーザー設定", + "account/watched": " %1がトピックを見ました。", "account/upvoted": "Posts upvoted by %1", "account/downvoted": "Posts downvoted by %1", "account/best": "Best posts made by %1", diff --git a/public/language/ja/register.json b/public/language/ja/register.json index 3d300df3d4..9e60814193 100644 --- a/public/language/ja/register.json +++ b/public/language/ja/register.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "register": "登録", - "cancel_registration": "Cancel Registration", + "cancel_registration": "登録をキャンセル", "help.email": "初期設定ではメールアドレスは公開されません。", "help.username_restrictions": "%1から%2 文字までのユニークなユーザー名.ツイッター（twitter）の@username 方式でメンションすることができます。", "help.minimum_password_length": "パスワードには最小 %1 文字が必要です。", diff --git a/public/language/ja/search.json b/public/language/ja/search.json index 74eaf202a7..e8c817b93f 100644 --- a/public/language/ja/search.json +++ b/public/language/ja/search.json @@ -15,7 +15,7 @@ "newer-than": "より新しい", "older-than": "より古い", "any-date": "すべて", - "yesterday": "Yesterday", + "yesterday": "昨日", "one-week": "One week", "two-weeks": "Two weeks", "one-month": "One month", @@ -23,18 +23,18 @@ "six-months": "Six months", "one-year": "One year", "sort-by": "並び替え", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", + "last-reply-time": "最後の返信時間", + "topic-title": "トピック題名", + "number-of-replies": "返信数", + "number-of-views": "表示数", + "topic-start-date": "トピック開始日", "username": "ユーザー名", "category": "カテゴリ", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order", - "save-preferences": "Save preferences", - "clear-preferences": "Clear preferences", + "descending": "降順", + "ascending": "昇順", + "save-preferences": "設定を保存", + "clear-preferences": "設定をクリア", "search-preferences-saved": "Search preferences saved", - "search-preferences-cleared": "Search preferences cleared", + "search-preferences-cleared": "検索設定をクリア", "show-results-as": "Show results as" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/topic.json b/public/language/ja/topic.json index 7f90d818b7..d1da45723e 100644 --- a/public/language/ja/topic.json +++ b/public/language/ja/topic.json @@ -26,23 +26,23 @@ "tools": "ツール", "flag": "フラグ", "locked": "ロック", - "pinned": "Pinned", - "moved": "Moved", - "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.", + "pinned": "ピンされた", + "moved": "移動しました", + "bookmark_instructions": "ここをクリックすると、このスレッドの最後に読んでいた投稿へ移動します。", "flag_title": "リポートする", "flag_success": "このポストをリポートしました。", - "flag_manage_title": "Flagged post in %1", - "flag_manage_history": "Action History", + "flag_manage_title": "%1 のポストにフラグをつけました", + "flag_manage_history": "活動履歴", "flag_manage_no_history": "No event history to report", - "flag_manage_assignee": "Assignee", - "flag_manage_state": "State", - "flag_manage_state_open": "New/Open", - "flag_manage_state_wip": "Work in Progress", - "flag_manage_state_resolved": "Resolved", - "flag_manage_state_rejected": "Rejected", - "flag_manage_notes": "Shared Notes", - "flag_manage_update": "Update Flag Status", - "flag_manage_history_assignee": "Assigned to %1", + "flag_manage_assignee": "譲受人", + "flag_manage_state": "状態", + "flag_manage_state_open": "新規/開く", + "flag_manage_state_wip": "進行中の作業", + "flag_manage_state_resolved": "解決済み", + "flag_manage_state_rejected": "拒否済", + "flag_manage_notes": "共有されたノート", + "flag_manage_update": "フラッグの状態を更新", + "flag_manage_history_assignee": "%1が割り当てられました", "flag_manage_history_state": "Updated state to %1", "flag_manage_history_notes": "Updated flag notes", "flag_manage_saved": "Flag Details Updated", diff --git a/public/language/ja/unread.json b/public/language/ja/unread.json index 54446f4116..2269af0f01 100644 --- a/public/language/ja/unread.json +++ b/public/language/ja/unread.json @@ -7,7 +7,7 @@ "all": "全て", "all_categories": "全てのカテゴリ", "topics_marked_as_read.success": "すべてのスレッドを既読にしました。", - "all-topics": "All Topics", - "new-topics": "New Topics", + "all-topics": "すべてのトピック", + "new-topics": "新しいトピック", "watched-topics": "Watched Topics" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/uploads.json b/public/language/ja/uploads.json index 1622cb5693..9d1d330ec9 100644 --- a/public/language/ja/uploads.json +++ b/public/language/ja/uploads.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "uploading-file": "Uploading the file...", - "select-file-to-upload": "Select a file to upload!", - "upload-success": "File uploaded successfully!", - "maximum-file-size": "Maximum %1 kb" + "uploading-file": "ファイルをアップロード中...", + "select-file-to-upload": "アップロードするファイルを選択してください!", + "upload-success": "ファイルのアップロードに成功しました！", + "maximum-file-size": "最大 %1 kb" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/ja/user.json b/public/language/ja/user.json index 1f58294507..2d88c53e62 100644 --- a/public/language/ja/user.json +++ b/public/language/ja/user.json @@ -6,7 +6,7 @@ "postcount": "投稿数", "email": "メール", "confirm_email": "メールアドレスを確認", - "account_info": "Account Info", + "account_info": "アカウント情報", "ban_account": "BANアカウント", "ban_account_confirm": "本当にこのユーザーをBANしますか？", "unban_account": "禁止アカウント解除します", @@ -23,7 +23,7 @@ "profile": "プロフィール", "profile_views": "閲覧数", "reputation": "評価", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": "ブックマーク", "watched": "Watched", "followers": "フォロワー", "following": "フォロー中", @@ -40,7 +40,7 @@ "change_username": "ユーザー名の変更", "change_email": "メール変更", "edit": "編集", - "edit-profile": "Edit Profile", + "edit-profile": "プロフィールを編集", "default_picture": "元のアイコン", "uploaded_picture": "アップロード済みの画像", "upload_new_picture": "新しい画像をアップロード", @@ -123,7 +123,7 @@ "info.banned-reason-label": "Reason", "info.banned-no-reason": "No reason given.", "info.username-history": "Username History", - "info.email-history": "Email History", + "info.email-history": "Eメール履歴", "info.moderation-note": "Moderation Note", "info.moderation-note.success": "Moderation note saved" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json index 53e9cf1953..3cc1589433 100644 --- a/public/language/pl/error.json +++ b/public/language/pl/error.json @@ -72,8 +72,8 @@ "still-uploading": "Poczekaj na pełne załadowanie", "file-too-big": "Maksymalny dopuszczalny rozmiar pliku to %1kB - prosimy przesłać mniejszy plik", "guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled", - "already-bookmarked": "You have already bookmarked this post", - "already-unbookmarked": "You have already unbookmarked this post", + "already-bookmarked": "Już dodałeś ten post do zakładek", + "already-unbookmarked": "Już usunąłeś ten post z zakładek", "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!", "cant-remove-last-admin": "Jesteś jedynym administratorem. Dodaj innego użytkownika jako administratora przed usunięciem siebie z tej grupy", "cant-delete-admin": "Usuń uprawnienia administratora z tego konta przed próbą jego usunięcia.", diff --git a/public/language/pl/global.json b/public/language/pl/global.json index 62690fb7c7..348cd50213 100644 --- a/public/language/pl/global.json +++ b/public/language/pl/global.json @@ -75,7 +75,7 @@ "norecenttopics": "Brak Ostatnich Tematów", "recentposts": "Ostatnie posty", "recentips": "Adresy IP ostatnich logowań", - "moderator_tools": "Moderator Tools", + "moderator_tools": "Narzędzia dla moderatorów", "away": "Z dala", "dnd": "Nie przeszkadzać", "invisible": "Niewidoczny", diff --git a/public/language/pl/pages.json b/public/language/pl/pages.json index 96432caf18..fc01e8537f 100644 --- a/public/language/pl/pages.json +++ b/public/language/pl/pages.json @@ -7,7 +7,7 @@ "popular-alltime": "Wszystkie popularne tematy", "recent": "Ostatnie Tematy", "flagged-posts": "Oflagowane posty", - "ip-blacklist": "IP Blacklist", + "ip-blacklist": "Czarna lista adresów IP", "users/online": "Dostępni Użytkownicy", "users/latest": "Nowi Użytkownicy", "users/sort-posts": "Użytkownicy z największą liczbą postów", @@ -37,7 +37,7 @@ "account/posts": "Posty napisane przez %1", "account/topics": "Tematy stworzone przez %1", "account/groups": "Grupy %1", - "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", + "account/bookmarks": "Posty w zakładkach %1", "account/settings": "Ustawienia Użytkownika", "account/watched": "Tematy obserwowane przez %1", "account/upvoted": "Posty za głosowane za przez %1", diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json index 18ab95046c..f6ad2ac709 100644 --- a/public/language/pl/topic.json +++ b/public/language/pl/topic.json @@ -89,9 +89,9 @@ "disabled_categories_note": "Zablokowane kategorie zostały wyszarzone.", "confirm_move": "Przenieś", "confirm_fork": "Skopiuj", - "bookmark": "Bookmark", - "bookmarks": "Bookmarks", - "bookmarks.has_no_bookmarks": "You haven't bookmarked any posts yet.", + "bookmark": "Zakładka", + "bookmarks": "Zakładki", + "bookmarks.has_no_bookmarks": "Nie dodałeś jeszcze żadnego postu do zakładek.", "loading_more_posts": "Załaduj więcej postów", "move_topic": "Przenieś Temat", "move_topics": "Przenieś Tematy", diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json index 6d945cdb4e..8bb8962120 100644 --- a/public/language/pl/user.json +++ b/public/language/pl/user.json @@ -23,7 +23,7 @@ "profile": "Profil", "profile_views": "Wyświetleń", "reputation": "Reputacji", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": "Zakładki", "watched": "Obserwowane", "followers": "Śledzących", "following": "Śledzonych", diff --git a/public/language/sk/category.json b/public/language/sk/category.json index 9324d712d1..08e29d0b5a 100644 --- a/public/language/sk/category.json +++ b/public/language/sk/category.json @@ -2,7 +2,7 @@ "category": "Kategória", "subcategories": "Podkategórie", "new_topic_button": "Nová téma", - "guest-login-post": "Prihlásiť k posielaniu príspevkov", + "guest-login-post": "Prihlásiť sa k pridávaniu príspevkov", "no_topics": "V tejto kategórií zatiaľ nie sú žiadne témy.
Môžete byť prvý!", "browsing": "prehľadávať", "no_replies": "Nikto ešte neodpovedal", diff --git a/public/language/sk/email.json b/public/language/sk/email.json index ad68761894..d7a7b2296d 100644 --- a/public/language/sk/email.json +++ b/public/language/sk/email.json @@ -5,8 +5,8 @@ "greeting_no_name": "Ahoj", "greeting_with_name": "Ahoj %1", "welcome.text1": "Ďakujeme Vám za registráciu s %1!", - "welcome.text2": "Váš účet bude aktivovaný po overení Vašej e-mailovej adresy.", - "welcome.text3": "Správca prijal Vašu registráciu. Môžete sa prihlásiť na svoj účet.", + "welcome.text2": "Pre úplne aktivovanie Vášho účtu, musíme overiť e-mailovú adresu, ktorú ste zadali pri registrácií.", + "welcome.text3": "Správca prijal Vašu registráciu. Teraz sa môžete prihlásiť pomocou užívateľského mena/hesla na svoj účet.", "welcome.cta": "Kliknite sem pre potvrdenie Vašej e-mailovej adresy", "invitation.text1": "%1 Vás pozval aby ste sa pridali %2", "invitation.ctr": "Kliknite sem pre vytvorenie účtu", @@ -14,12 +14,12 @@ "reset.text2": "Pre pokračovanie v obnove hesla, kliknite na nasledovný odkaz:", "reset.cta": "Kliknite sem pre obnovu hesla", "reset.notify.subject": "Heslo bolo úspešne zmenené", - "reset.notify.text1": "Oznamujeme že %1, bolo Vaše heslo úspešne zmenené.", + "reset.notify.text1": "Oznamujeme Vám že %1, bolo Vaše heslo úspešne zmenené.", "reset.notify.text2": "Ak ste o to nežiadali, kontaktujte čo najskôr správcu.", "digest.notifications": "Máte neprečitané upozornenia od %1:", - "digest.latest_topics": "Najnovšie diskusie od %1", + "digest.latest_topics": "Najnovšie témy od %1", "digest.cta": "Kliknite sem a navštívte %1", - "digest.unsub.info": "Tento oznam ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", + "digest.unsub.info": "Tento oznam ste prijali na základe Vašich nastavení odoberania.", "digest.no_topics": "Neboli žadne aktívne diskusie za posledných %1", "digest.day": "deň", "digest.week": "týždeň", @@ -27,7 +27,7 @@ "digest.subject": "Prehľad za %1", "notif.chat.subject": "Máte novú správu od %1", "notif.chat.cta": "Kliknite sem pre pokračovanie v konverzácii", - "notif.chat.unsub.info": "Toto upozornenie o správach ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", + "notif.chat.unsub.info": "Túto správu konverzácie ste prijali na základe Vašich nastavení odoberania.", "notif.post.cta": "Kliknite sem pre zobrazenie celej diskusie", "notif.post.unsub.info": "Toto upozornenie o príspevkoch ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", "test.text1": "Toto je skúšobný e-mail na overenie funkčnosti e-mailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", diff --git a/public/language/sk/error.json b/public/language/sk/error.json index 63a695c8a0..90597d4757 100644 --- a/public/language/sk/error.json +++ b/public/language/sk/error.json @@ -2,7 +2,7 @@ "invalid-data": "Nesprávne údaje", "not-logged-in": "Zdá sa že nie ste prihlásený.", "account-locked": "Váš účet bol dočasne uzamknutý", - "search-requires-login": "K prehľadávaniu je vyžadovaný účet - prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.", + "search-requires-login": "K vyhľadávaniu je vyžadovaný účet - prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.", "invalid-cid": "Nesprávne ID kategórie", "invalid-tid": "Nesprávne ID témy", "invalid-pid": "Nesprávne ID príspevku", @@ -13,18 +13,18 @@ "invalid-user-data": "Neplatné užívateľské údaje", "invalid-password": "Nesprávne heslo", "invalid-username-or-password": "Prosím upresnite užívateľské meno a heslo", - "invalid-search-term": "Invalid search term", + "invalid-search-term": "Neplatný hľadaný výraz", "csrf-invalid": "Nie sme schopný Vás znova prihlásiť, pravdepodobne kvôli uplynutiu relácie. Prosíme, zopakujte to neskôr", - "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2", - "username-taken": "Užívateľské meno je obsadené", - "email-taken": "E-mail je obsadený", + "invalid-pagination-value": "Neplatná stránkovania hodnota, musí byť najmenej %1 a najviac %2", + "username-taken": "Užívateľské meno je už obsadené", + "email-taken": "E-mail je už obsadený", "email-not-confirmed": "Váš e-mail nebol ešte overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", - "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete chatovať pokiaľ Váš e-mail nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", + "email-not-confirmed-chat": "Nemôžete konverzovať pokiaľ Váš e-mail nebude overený, prosím kliknite sem pre overenie Vášho e-mailu.", "email-not-confirmed-email-sent": "Váš e-mail zatiaľ nebol overený, prosíme skontrolujte si svoju doručenú poštu pre overenie e-mailu.", "no-email-to-confirm": "Pre toto fórum je potrebné overenie e-mailom, prosím kliknite sem pre zadanie e-mailu.", "email-confirm-failed": "Momentálne nemôžeme overiť Váš e-mail, zopakujte to neskôr prosím.", "confirm-email-already-sent": "Overovací e-mail už bol odoslaný, prosím počkajte %1 minút(y) k odoslaniu ďalšieho.", - "sendmail-not-found": "The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.", + "sendmail-not-found": "Odoslaný spúšťač nebol nájdený, prosím uistite sa že je nainštalovaný a spustiteľný užívateľom používajúcim NodeBB.", "username-too-short": "Užívateľské meno je príliš krátke", "username-too-long": "Užívateľské meno je príliš dlhé", "password-too-long": "Heslo je príliš dlhé", @@ -35,27 +35,27 @@ "ban-expiry-missing": "Prosím uveďte dátum ukončenia tohto zablokovania", "no-category": "Kategória neexistuje", "no-topic": "Téma neexistuje", - "no-post": "Príspevok neexistuje", + "no-post": "Príspevok už neexistuje", "no-group": "Skupina neexistuje", "no-user": "Užívateľ neexistuje", "no-teaser": "Ukážka neexistuje", "no-privileges": "Nemáte dostatočné oprávnenia pre túto akciu.", "category-disabled": "Kategória je zablokovaná", "topic-locked": "Téma je uzamknutá", - "post-edit-duration-expired": "Upravovať príspevky môžete až po %1 sekúnd(ách) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-minutes": "Upravovať príspevky môžete až po %1 minúte(ách) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Upravovať príspevky môžete až po %1 minúte(ach) %2 sekúnd(ách) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-hours": "Upravovať príspevky môžete až po %1 hodine(ách) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Upravovať príspevky môžete až po %1 hodine(ách) %2 minúte(ach) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-days": "Upravovať príspevky môžete až po %1 dni(och) po umiestnení", - "post-edit-duration-expired-days-hours": "Upravovať príspevky môžete až po %1 dni(och) %2 hodine(ách) po umiestnení", - "post-delete-duration-expired": "You are only allowed to delete posts for %1 second(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-days": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) after posting", - "post-delete-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting", + "post-edit-duration-expired": "Upravovať príspevky môžete až za %1 sekúnd(y) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-minutes": "Upravovať príspevky môžete až za %1 minút(y) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Upravovať príspevky môžete až za %1 minút(y) %2 sekúnd(y) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-hours": "Upravovať príspevky môžete až za %1 hodinu(y) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Upravovať príspevky môžete až za %1 hodinu(y) %2 minút(y) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-days": "Upravovať príspevky môžete až za %1 deň(dni) po umiestnení", + "post-edit-duration-expired-days-hours": "Upravovať príspevky môžete až za %1 deň(dni) %2 hodinu(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired": "Vymazať príspevky môžete až za %1 sekúnd(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-minutes": "Vymazať príspevky môžete až za %1 minút(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Vymazať príspevky môžete až za %1 minút(y) %2 sekúnd(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-hours": "Vymazať príspevky môžete až za %1 hodinu(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Vymazať príspevky môžete až za %1 hodinu(y) %2 minút(y) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-days": "Vymazať príspevky môžete až za %1 deň(dni) po umiestnení", + "post-delete-duration-expired-days-hours": "Vymazať príspevky môžete až za %1 deň(dni) %2 hodinu(y) po umiestnení", "cant-delete-topic-has-reply": "Nemôžete odstrániť svoju tému po tom, ako obsahuje odpoveď", "cant-delete-topic-has-replies": "Nemôžete odstrániť túto tému po tom, ako obsahuje %1 odpovede", "content-too-short": "Prosím, zadajte dlhší príspevok. Príspevky musia obsahovať najmenej %1 znak(y).", @@ -63,69 +63,69 @@ "title-too-short": "Prosím, zadajte dlhší názov. Názvy musia obsahovať najmenej %1 znak(y).", "title-too-long": "Prosím, zadajte kratší názov. Názvy nemôžu byť dlhšie ako %1 znaky(ov).", "category-not-selected": "Kategória nebola vybratá.", - "too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again", - "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", + "too-many-posts": "Môžete uverejniť príspevok každých %1 sekúnd(y) - prosím počkajte pred opätovným zverejnením", + "too-many-posts-newbie": "Ako nový užívateľ, môžete uverejniť príspevok raz za %1 sekúnd(y) pokiaľ nezískate %2 reputáciu - prosím, počkajte pred ďalším uverejnením", "tag-too-short": "Prosím, zadajte dlhšiu značku. Značky by mali obsahovať najmenej %1 znak(ov)", "tag-too-long": "Prosím, zadajte kratšiu značku. Značky nemôžu obsahovať viac ako %1 znak(ov)", "not-enough-tags": "Príliš malo značiek. Témy musia mať minimálne %1 značku(y)", "too-many-tags": "Príliš veľa značiek. Témy nemôžu mať viac ako %1 značku(y)", "still-uploading": "Prosím čakajte na dokončenie nahrávania", "file-too-big": "Najväčšia povolená veľkosť obrázka je %1 kB - prosím nahrajte menší súbor", - "guest-upload-disabled": "Nahrávanie pre hostí bolo zakázané", + "guest-upload-disabled": "Nahrávanie pre hostí bolo zablokované", "already-bookmarked": "Tento príspevok máte už medzi záložkami", - "already-unbookmarked": "Tento príspevok nemáte už medzi záložkami", + "already-unbookmarked": "Tento príspevok už nemáte medzi záložkami", "cant-ban-other-admins": "Nemôžte zakázať iných správcov.", "cant-remove-last-admin": "Momentálne ste jediný správca. Najskôr pridajte ďalšieho užívateľa za správcu predtým, ako zrušíte svoje výsady správcu", "cant-delete-admin": "Odobrať oprávnenie správcu z tohto účtu pred pokusom ho odstrániť.", "invalid-image-type": "Neplatný typ obrázku. Povolené typy sú: %1", "invalid-image-extension": "Neplatná prípona obrázku", - "invalid-file-type": "Invalid file type. Allowed types are: %1", + "invalid-file-type": "Neplatný typ súboru. Povolené typy sú: %1", "group-name-too-short": "Názov skupiny je príliš krátky", "group-name-too-long": "Názov skupiny je príliš dlhý", "group-already-exists": "Skupina už existuje", "group-name-change-not-allowed": "Nepovolená zmena mena skupiny", "group-already-member": "Už ste súčasťou tejto skupiny", "group-not-member": "Nie ste členom tejto skupiny", - "group-needs-owner": "This group requires at least one owner", + "group-needs-owner": "Táto skupina vyžaduje aspoň jedného vlastníka", "group-already-invited": "Tento užívateľ už bol pozvaný", "group-already-requested": "Vaša požiadavka na členstvo už bola predložená", "post-already-deleted": "Tento príspevok bol vymazaný", "post-already-restored": "Tento príspevok bol obnovený", "topic-already-deleted": "Táto téma bola vymazaná", "topic-already-restored": "Táto téma bola obnovená", - "cant-purge-main-post": "You can't purge the main post, please delete the topic instead", + "cant-purge-main-post": "Nemôžete očistiť hlavný príspevok, namiesto toho prosíme vymažte tému", "topic-thumbnails-are-disabled": "Náhľady tém sú zablokované.", "invalid-file": "Neplatný súbor", - "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je vypnuté", + "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je zablokované", "signature-too-long": "Prepáčte, ale Váš podpis nemôže byť dlhší ako %1 znak-y(ov).", - "about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).", + "about-me-too-long": "Prepáčte, ale Vaše 'O mne' nemôže byť dlhšie ako %1 znaky(ov).", "cant-chat-with-yourself": "Nemôžete sa rozprávať so samým sebou!", "chat-restricted": "Tento používateľ obmedzil svoje správy v konverzácií. Musí Vás sledovať, aby ste sa s ním mohli rozprávať", - "chat-disabled": "Systém konverzácií je vypnutý", + "chat-disabled": "Systém konverzácií je zablokovaný", "too-many-messages": "Odoslali ste príliš veľa správ, počkajte chvíľu prosím.", "invalid-chat-message": "Neplatná správa konverzácie", "chat-message-too-long": "Správa v konverzácií je príliš dlhá", "cant-edit-chat-message": "Nemáte oprávnenie k úprave tejto správy", - "cant-remove-last-user": "You can't remove the last user", + "cant-remove-last-user": "Nemôžete odstrániť posledného užívateľa", "cant-delete-chat-message": "Nemáte oprávanie k vymazaniu tejto správy", "already-voting-for-this-post": "Za tento príspevok ste už hlasovali.", - "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.", - "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled", - "not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post", - "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post", - "already-flagged": "You have already flagged this post", - "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", + "reputation-system-disabled": "Systém reputácie je zablokovaný.", + "downvoting-disabled": "Hlasovanie proti je zablokované", + "not-enough-reputation-to-downvote": "Nemáte dostatočnú reputáciu k odobratiu hlasu pre tento príspevok", + "not-enough-reputation-to-flag": "Nemáte dostatočnú reputáciu na označenie tohto príspevku", + "already-flagged": "Na tomto príspevku už máte značku", + "reload-failed": "NodeBB narazil na problém pri načítaní: \"%1\". NodeBB bude pokračovať v službe existujúcej aktívnej klientskej strane, aj keď by ste mali vrátiť to, čo ste spravili tesne pred znovu načítaním.", "registration-error": "Chyba registrácie", - "parse-error": "Something went wrong while parsing server response", + "parse-error": "Niečo sa pokazilo pri analýze odpovede servera", "wrong-login-type-email": "Prosím použite svoj e-mail, k prihláseniu", "wrong-login-type-username": "Použite svoje užívateľské meno pre prihlásenie", - "invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).", - "no-session-found": "No login session found!", + "invite-maximum-met": "Pozvali ste maximálny počet ľudí (%1 z %2).", + "no-session-found": "Žiadne prihlásenie sa do relácií nenájdené!", "not-in-room": "Užívateľ nie je v miestnosti", - "no-users-in-room": "No users in this room", + "no-users-in-room": "V tejto miestnosti sa nenachádzaju žiadny užívatelia", "cant-kick-self": "Nemôžete vykopnúť samého seba zo skupiny", "no-users-selected": "Žiadny užívateľ(ia) neboli vybraný", - "invalid-home-page-route": "Invalid home page route", - "invalid-session": "Session Mismatch", - "invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active, or no longer matches with the server. Please refresh this page." + "invalid-home-page-route": "Neplatná cesta pre domovskú stránku", + "invalid-session": "Relácia neodpovedá", + "invalid-session-text": "Vyzerá to, že Vaše prihlasovacia relácia už nie je aktívna, alebo sa už nezhoduje so serverom. Aktualizujte túto stránku." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/global.json b/public/language/sk/global.json index 6168975a7f..8487090e59 100644 --- a/public/language/sk/global.json +++ b/public/language/sk/global.json @@ -3,14 +3,14 @@ "search": "Hľadať", "buttons.close": "Zavrieť", "403.title": "Prístup zamietnutý", - "403.message": "Zdá sa, že ste narazili na stránku, na ktoré nemáte prístup.", + "403.message": "Zdá sa, že ste narazili na stránku, na ktorú nemáte prístup.", "403.login": "Možno by ste mali skúste sa prihlásiť ?", "404.title": "Stránka nenájdená", "404.message": "Zdá sa že ste narazili na stránku, ktorá už neexistuje. Vráťte sa na domovskú stránku.", "500.title": "Vnútorná chyba.", "500.message": "Och! Vyzerá, že sa niečo pokazilo!", "400.title": "Nesprávna požiadavka.", - "400.message": "Vyzerá to tak, že tento odkaz je poškodený, prosím skontrolujte ho a skúste to znova. V opačnom prípade vráťte sa na domovskú stránku.", + "400.message": "Vyzerá to tak, že tento odkaz je poškodený, prosím skontrolujte ho a skúste to znova. V opačnom prípade sa vráťte na domovskú stránku.", "register": "Registrovať", "login": "Prihlásiť sa", "please_log_in": "Prosím, prihláste sa", @@ -23,7 +23,7 @@ "close": "Zrušiť", "pagination": "Stránkovanie", "pagination.out_of": "%1 z %2", - "pagination.enter_index": "Vložiť záznam", + "pagination.enter_index": "Zadajte záznam", "header.admin": "Správca", "header.categories": "Kategórie", "header.recent": "Nedávne", @@ -42,7 +42,7 @@ "motd.welcome": "Vitajte na NodeBB, diskusná platforma budúcnosti.", "previouspage": "Predchádzajúca strana", "nextpage": "Nasledujúca strana", - "alert.success": "Úspech", + "alert.success": "Výsledok", "alert.error": "Chyba", "alert.banned": "Zablokovaný", "alert.banned.message": "Váš prístup bol zablokovaný, budete odhlásený.", @@ -54,22 +54,22 @@ "posts": "Príspevky", "best": "Najlepšie", "upvoters": "Hlasovali za", - "upvoted": "Upvoted", + "upvoted": "Pridať hlas", "downvoters": "Hlasovali proti", - "downvoted": "Downvoted", + "downvoted": "Odobrať hlas", "views": "Zhliadnutí", "reputation": "Reputácia", "read_more": "čítaj viac", "more": "Viac", - "posted_ago_by_guest": "publikované %1 od hosťa", - "posted_ago_by": "publikované %1 od %2", - "posted_ago": "publikované %1", - "posted_in": "publikované v %1", - "posted_in_by": "publikované v %1 od %2", - "posted_in_ago": "publikované v %1 %2", - "posted_in_ago_by": "publikované v %1 %2 od %3", - "user_posted_ago": "%1 publikoval %2", - "guest_posted_ago": "Hosť publikoval %1", + "posted_ago_by_guest": "uverejnené %1 od hosťa", + "posted_ago_by": "uverejnené %1 od %2", + "posted_ago": "uverejnené %1", + "posted_in": "uverejnené v %1", + "posted_in_by": "uverejnené v %1 od %2", + "posted_in_ago": "uverejnené v %1 %2", + "posted_in_ago_by": "uverejnené v %1 %2 od %3", + "user_posted_ago": "%1 uverejnil %2", + "guest_posted_ago": "Hosť uverejnil %1", "last_edited_by": "naposledy zmenené od %1", "norecentposts": "Žiadne nové príspevky", "norecenttopics": "Žiadne nové témy", @@ -91,7 +91,7 @@ "unfollow": "Prestať sledovať", "delete_all": "Vymazať všetko", "map": "Mapa", - "sessions": "Login Sessions", + "sessions": "Prihlásiť sa do relácie", "ip_address": "IP Adresa", "enter_page_number": "Zadajte číslo stránky", "upload_file": "Nahrať súbor", diff --git a/public/language/sk/groups.json b/public/language/sk/groups.json index 6ab1ba82b7..306c69f10f 100644 --- a/public/language/sk/groups.json +++ b/public/language/sk/groups.json @@ -41,7 +41,7 @@ "details.hidden": "Skrytý", "details.hidden_help": "Ak je to povolené, túto skupinu nebude možné nájsť v zozname skupín, a užívatelia môžu byť pozvaný iba manuálne", "details.delete_group": "Odstrániť skupinu", - "details.private_system_help": "Súkromne skupiny sú zakázané na systémovej úrovni, s touto voľbou nespravíte nič", + "details.private_system_help": "Súkromne skupiny sú zablokované na systémovej úrovni, s touto voľbou nič nespravíte", "event.updated": "Podrobnosti skupiny boli aktualizované", "event.deleted": "Skupina \"%1\" bola odstránená", "membership.accept-invitation": "Prijať pozvanie", diff --git a/public/language/sk/login.json b/public/language/sk/login.json index c4219e2587..d0f4e429ce 100644 --- a/public/language/sk/login.json +++ b/public/language/sk/login.json @@ -3,10 +3,10 @@ "username": "Užívateľské meno", "email": "E-mail", "remember_me": "Zapamätať si ma?", - "forgot_password": "Zabudol si heslo?", + "forgot_password": "Zabudli ste heslo?", "alternative_logins": "Ďalšie spôsoby prihlásenia", "failed_login_attempt": "Prihlásenie neuspešné", - "login_successful": "Prihlásenie prebehlo úspešne!", - "dont_have_account": "Nemáš účet?", + "login_successful": "Úspešne ste sa prihlásili!", + "dont_have_account": "Nemáte účet?", "logged-out-due-to-inactivity": "Boli ste odhlásení z ovládacieho panela správcu v dôsledku nečinnosti" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/notifications.json b/public/language/sk/notifications.json index 241cc41184..2076594d6c 100644 --- a/public/language/sk/notifications.json +++ b/public/language/sk/notifications.json @@ -11,23 +11,23 @@ "new_notification": "Nová notifikácia", "you_have_unread_notifications": "Máte neprečítané notifikácie", "new_message_from": "Nova spáva od %1", - "upvoted_your_post_in": "%1 has upvoted your post in %2.", - "upvoted_your_post_in_dual": "%1 and %2 have upvoted your post in %3.", - "upvoted_your_post_in_multiple": "%1 and %2 others have upvoted your post in %3.", + "upvoted_your_post_in": "%1 dal hlas Vášmu príspevku v %2.", + "upvoted_your_post_in_dual": "%1 a %2 dali hlas Vášmu príspevku v %3.", + "upvoted_your_post_in_multiple": "%1 a %2 ďalší dali hlas Vášmu príspevku v %3.", "moved_your_post": "%1 presunul Váš príspevok do %2", "moved_your_topic": "%1 presunul %2", - "user_flagged_post_in": "%1 flagged a post in %2", - "user_flagged_post_in_dual": "%1 and %2 flagged a post in %3", - "user_flagged_post_in_multiple": "%1 and %2 others flagged a post in %3", + "user_flagged_post_in": "%1 pridal značku na príspevok %2", + "user_flagged_post_in_dual": "%1 a %2 pridali značky na príspevok %3", + "user_flagged_post_in_multiple": "%1 a %2 ďalší pridali značku na príspevok:%3", "user_posted_to": "%1 odpovedal: %2", - "user_posted_to_dual": "%1 and %2 have posted replies to: %3", - "user_posted_to_multiple": "%1 and %2 others have posted replies to: %3", + "user_posted_to_dual": "%1 a %2 uverejnili odpoveď na:%3", + "user_posted_to_multiple": "%1 a %2 ďalší uverejnili odpovede na:%3", "user_posted_topic": "%1 pridal novú tému: %2", "user_started_following_you": "%1 Vás začal sledovať.", "user_started_following_you_dual": "%1 a %2 Vás začali sledovať.", "user_started_following_you_multiple": "%1 a %2 ďalší Vás začali sledovať.", "new_register": "%1 odoslal žiadosť o registráciu.", - "new_register_multiple": "There are %1 registration requests awaiting review.", + "new_register_multiple": "Nachádzajú sa %1 registrácie čakajúce na preskúmanie.", "email-confirmed": "E-mail bol potvrdený", "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie Vášho e-mailu. Účet je plne aktivovaný.", "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení Vašej e-mailovej adresy. ", diff --git a/public/language/sk/pages.json b/public/language/sk/pages.json index 65492aa46f..c8dfb4a30d 100644 --- a/public/language/sk/pages.json +++ b/public/language/sk/pages.json @@ -5,7 +5,7 @@ "popular-week": "Populárne témy za tento týždeň", "popular-month": "Populárne témy za tento mesiac", "popular-alltime": "Populárne témy za celé obdobie", - "recent": "Najnovšie témy", + "recent": "Nedávne témy", "flagged-posts": "Označené príspevky", "ip-blacklist": "IP Blacklist", "users/online": "Online používatelia", @@ -32,16 +32,16 @@ "account/edit/username": "Úprava užívateľského mena \"%1\"", "account/edit/email": "Úprava e-mailu \"%1\"", "account/info": "Informácie o účte", - "account/following": "People %1 follows", + "account/following": "Ľudia %1 sledujúci", "account/followers": "Ľudia, ktorí sledujú %1", - "account/posts": "Posts made by %1", + "account/posts": "Príspevky vytvorené %1", "account/topics": "Témy vytvoril %1", - "account/groups": "%1's Groups", - "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", + "account/groups": "%1 skupiny", + "account/bookmarks": "%1 príspevky v záložkach", "account/settings": "Užívateľské nastavenia", - "account/watched": "Topics watched by %1", - "account/upvoted": "Posts upvoted by %1", - "account/downvoted": "Posts downvoted by %1", + "account/watched": "Témy sledovalo %1", + "account/upvoted": "Príspevku dali hlas %1", + "account/downvoted": "Príspevku odobrali hlas %1", "account/best": "Najlepšie príspevky uskutočnil %1", "confirm": "E-mail potvrdený", "maintenance.text": "%1 v súčasnej dobe prebieha údržba. Prosíme, vráťte sa neskôr.", diff --git a/public/language/sk/recent.json b/public/language/sk/recent.json index 87d1cb129b..b5d7710d49 100644 --- a/public/language/sk/recent.json +++ b/public/language/sk/recent.json @@ -12,7 +12,7 @@ "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "K dispozícií je nová téma a %1 nové príspevky.", "there-are-new-topics": "K dispozícií sú %1 nové témy.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "K dispozícií sú %1 nové témy a nový príspevok.", - "there-are-new-topics-and-new-posts": "K dispozicií sú %1 nové témy a %2 nové príspevky.", + "there-are-new-topics-and-new-posts": "K dispozícií sú %1 nové témy a %2 nové príspevky.", "there-is-a-new-post": "K dispozícií je nový príspevok", "there-are-new-posts": "K dispozícií sú %1 nové príspevky.", "click-here-to-reload": "Kliknutím sem znova načítate." diff --git a/public/language/sk/register.json b/public/language/sk/register.json index 8409e45567..00aa5f9146 100644 --- a/public/language/sk/register.json +++ b/public/language/sk/register.json @@ -2,8 +2,8 @@ "register": "Registrácia", "cancel_registration": "Zrušiť registráciu", "help.email": "Váš e-mail nebude bez Vášho povolenia zverejnený.", - "help.username_restrictions": "Jedinečné užívateľské meno dlhé %1 až %2 znakov. Ostatní užívatelia Vás môžu spomenúť ako @užívateľské-meno.", - "help.minimum_password_length": "Dĺžka vašeho hesla musí byť aspoň %1 znakov.", + "help.username_restrictions": "Jedinečné užívateľské meno dlhé %1 až %2 znakov. Ostatní užívatelia Vás môžu spomenúť ako @užívateľské meno.", + "help.minimum_password_length": "Dĺžka Vášho hesla musí byť aspoň %1 znakov.", "email_address": "E-mail", "email_address_placeholder": "Zadajte e-mail", "username": "Užívateľské meno", @@ -19,5 +19,5 @@ "terms_of_use_error": "Musíte súhlasiť s podmienkami použitia", "registration-added-to-queue": "Vaša registrácia bola pridaná do fronty na schválenie. Obdržíte e-mail, keď Vaša registrácia bude prijatá správcom.", "interstitial.intro": "Požadujeme nejaké dodatočné informácie, predtým ako vytvoríme Váš účet.", - "interstitial.errors-found": "Nepodarilo sa nám dokončiť registráciu:" + "interstitial.errors-found": "Nepodarilo sa nám dokončiť Vašu registráciu:" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/reset_password.json b/public/language/sk/reset_password.json index 8ece4f4e96..d9aa4b712a 100644 --- a/public/language/sk/reset_password.json +++ b/public/language/sk/reset_password.json @@ -2,12 +2,12 @@ "reset_password": "Obnoviť heslo", "update_password": "Upraviť heslo", "password_changed.title": "Heslo bolo zmenené", - "password_changed.message": "

Heslo bolo úspešne zmenené, prihláste sa znovu prosím.", + "password_changed.message": "

Heslo bolo úspešne zmenené, prihláste sa znovu prosím.", "wrong_reset_code.title": "Nesprávny kód na obnovenie", "wrong_reset_code.message": "Bol zadaný nesprávny kód. Zadajte ho prosím znovu, alebo si nechajte poslať nový.", "new_password": "Nové heslo", "repeat_password": "Potvrdenie hesla", - "enter_email": "Zadajte svoju e-mailovú adresu a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", + "enter_email": "Prosím zadajte svoju e-mailovú adresu a my Vám pošleme informácie, ako môžete obnoviť svoje heslo.", "enter_email_address": "Zadajte e-mail", "password_reset_sent": "Obnova hesla odoslaná", "invalid_email": "Nesprávny e-mail / E-mail neexistuje!", diff --git a/public/language/sk/search.json b/public/language/sk/search.json index f07d316db7..410cd9d44f 100644 --- a/public/language/sk/search.json +++ b/public/language/sk/search.json @@ -4,14 +4,14 @@ "advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie", "in": "V", "titles": "Tituly", - "titles-posts": "Tituly a príspevky", - "posted-by": "Pridané", + "titles-posts": "Nadpisy a príspevky", + "posted-by": "Uverejnené", "in-categories": "V kategóriách", "search-child-categories": "Vyhľadávať detské kategórie", "reply-count": "Počet odpovedí", "at-least": "Najmenej", "at-most": "Najviac", - "post-time": "Čas odoslania", + "post-time": "Čas publikovania", "newer-than": "Novšie ako", "older-than": "Staršie ako", "any-date": "Akýkoľvek dátum", @@ -26,7 +26,7 @@ "last-reply-time": "Naposledy odpovedané", "topic-title": "Názvu témy", "number-of-replies": "Počtu odpovedí", - "number-of-views": "Počtu videní", + "number-of-views": "Počet videní", "topic-start-date": "Dátumu začatia témy", "username": "Užívateľa", "category": "Kategórie", diff --git a/public/language/sk/success.json b/public/language/sk/success.json index 626f0bcd9f..2f0a3e0473 100644 --- a/public/language/sk/success.json +++ b/public/language/sk/success.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "success": "Úspech.", + "success": "Úspech", "topic-post": "Úspešne ste pridali nový príspevok.", "authentication-successful": "Autorizácia prebehla úspešne.", - "settings-saved": "Nastavenia uložené." + "settings-saved": "Nastavenia uložené!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/tags.json b/public/language/sk/tags.json index a1e12b20ec..617e70e836 100644 --- a/public/language/sk/tags.json +++ b/public/language/sk/tags.json @@ -3,5 +3,5 @@ "tags": "Značky", "enter_tags_here": "Sem zadajte značky, medzi %1 a %2 za každým znakom.", "enter_tags_here_short": "Zadajte značky...", - "no_tags": "Nie sú tu zatiaľ žiadne značky." + "no_tags": "Zatiaľ tu nie sú žiadne značky." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/topic.json b/public/language/sk/topic.json index 013a12d64c..81967b9238 100644 --- a/public/language/sk/topic.json +++ b/public/language/sk/topic.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "topic": "Téma", "topic_id": "Téma ID ", - "topic_id_placeholder": "Vložte ID témy", + "topic_id_placeholder": "Zadajte ID témy", "no_topics_found": "Neboli nájdené žiadne témy!", "no_posts_found": "Neboli nájdené žiadne príspevky", "post_is_deleted": "Tento príspevok bol vymazaný!", "topic_is_deleted": "Táto téma je odstránená!", "profile": "Profil", - "posted_by": "Publikované %1", - "posted_by_guest": "Publikované %1 od hosťa", + "posted_by": "Uverejnené %1", + "posted_by_guest": "Uverejnené od hosťa", "chat": "Konverzácia", "notify_me": "Sledovať túto tému", "quote": "Citovať", @@ -17,7 +17,7 @@ "guest-login-reply": "Pre odpoveď sa najprv prihláste", "edit": "Upraviť", "delete": "Zmazať", - "purge": "Zbaviť ", + "purge": "Vyčistiť", "restore": "Vrátiť tému", "move": "Presunúť", "fork": "Rozdeliť", @@ -28,13 +28,13 @@ "locked": "Uzamknutý", "pinned": "Pripnuté", "moved": "Presunuté", - "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.", + "bookmark_instructions": "Kliknite sem pre návrat k poslednému prečítanému príspevku vo vlákne.", "flag_title": "Označiť príspevok pre moderáciu", "flag_success": "Tento príspevok bol označený na úpravu. ", - "flag_manage_title": "Flagged post in %1", + "flag_manage_title": "Označený príspevok v %1", "flag_manage_history": "História činností", - "flag_manage_no_history": "No event history to report", - "flag_manage_assignee": "Assignee", + "flag_manage_no_history": "Žiadne história udalosti k nahláseniu", + "flag_manage_assignee": "Nástupca", "flag_manage_state": "Vyhlásiť", "flag_manage_state_open": "Nový/Otvoriť", "flag_manage_state_wip": "Prebiehajú práce", @@ -42,14 +42,14 @@ "flag_manage_state_rejected": "Odmietnuté", "flag_manage_notes": "Zdieľané poznámky", "flag_manage_update": "Aktualizovať stav značky", - "flag_manage_history_assignee": "Assigned to %1", - "flag_manage_history_state": "Updated state to %1", - "flag_manage_history_notes": "Updated flag notes", + "flag_manage_history_assignee": "Priradené k %1", + "flag_manage_history_state": "Aktualizovaná stáť pre %1", + "flag_manage_history_notes": "Značka poznámok aktualizovaná", "flag_manage_saved": "Podrobnosti značky aktualizované", "deleted_message": "Táto téma bola odstránená. Iba užívatelia s výsadami správcu ju môžu vidieť.", "following_topic.message": "Budete teraz príjimať notifikácie, ked niekto prispeje do témy.", "not_following_topic.message": "Uvidíte túto tému v zozname neprečítaných tém, ale nebudete dostávať oznámenia, keď niekto pridá príspevok do tejto témy.", - "ignoring_topic.message": "You will no longer see this topic in the unread topics list. You will be notified when you are mentioned or your post is up voted.", + "ignoring_topic.message": "Už nebudete naďalej vidieť túto tému v zozname neprečítaných. Budete informovaný, keď sa niekto zmieni o Vašom príspevku alebo mu dá hlas.", "login_to_subscribe": "Prosím Zaregistrujte sa alebo sa Prihláste, aby ste mohli odoberať túto Tému", "markAsUnreadForAll.success": "Téma označená ako neprečítaná pre všetkých.", "mark_unread": "Označiť ako neprečítané", @@ -58,12 +58,12 @@ "unwatch": "Nesledovať", "watch.title": "Buďte informovaní o nových odpovediach k tejto téme", "unwatch.title": "Prestať sledovať túto tému", - "share_this_post": "Zdielaj tento príspevok", + "share_this_post": "Zdielať tento príspevok", "watching": "Sledované", "not-watching": "Nesledované", "ignoring": "Ignorovať", "watching.description": "Upozorniť ma na nové odpovede.
Zobraziť tému v neprečítaných.", - "not-watching.description": "Do not notify me of new replies.
Show topic in unread if category is not ignored.", + "not-watching.description": "Vypnúť upozornenia na nové odpovede.
Zobraziť tému v neprečítaných ak kategória nie je ignorovaná.", "ignoring.description": "Neupozorňovať na nové upozornenia.
Nezobrazovať témy v neprečítaných.", "thread_tools.title": "Nástroje témy", "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označiť všetko ako neprečítané", @@ -79,20 +79,20 @@ "thread_tools.delete_confirm": "Ste si istý že chcete vymazať túto tému?", "thread_tools.restore": "Vrátiť tému", "thread_tools.restore_confirm": "Ste si naozaj istý že chcete obnoviť túto tému?", - "thread_tools.purge": "Purge Topic", - "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this topic?", + "thread_tools.purge": "Vyčistiť tému", + "thread_tools.purge_confirm": "Ste si naozaj istý že chcete vyčistiť túto tému?", "topic_move_success": "Téma bola úspešne presunutá do %1", "post_delete_confirm": "Ste si istý, že chcete vymazať tento príspevok?", "post_restore_confirm": "Ste si istí, že chcete obnoviť tento príspevok?", - "post_purge_confirm": "Are you sure you want to purge this post?", + "post_purge_confirm": "Ste si istý že chcete naozaj vyčistiť tento príspevok?", "load_categories": "Načítanie kategórií", - "disabled_categories_note": "Vypnuté (disabled) kategorie sú šedé.", + "disabled_categories_note": "Zablokované kategórie sú sivé", "confirm_move": "Presunúť", "confirm_fork": "Rozdeliť", "bookmark": "Záložka", "bookmarks": "Záložky", "bookmarks.has_no_bookmarks": "Momentálne nemáte žiadne príspevky v záložkách. ", - "loading_more_posts": "Načítavanie viac príspevkov", + "loading_more_posts": "Načítavanie ďalších príspevkov", "move_topic": "Presunúť tému", "move_topics": "Presunúť témy", "move_post": "Presunúť príspevok", @@ -101,10 +101,10 @@ "topic_will_be_moved_to": "Táto téma bude presunutá do kategórie", "fork_topic_instruction": "Vyber príspevky, ktoré chceš oddeliť", "fork_no_pids": "Žiadne príspevky neboli vybrané!", - "fork_pid_count": "%1 príspevky(ov) vybraté", - "fork_success": "Successfully forked topic! Click here to go to the forked topic.", - "delete_posts_instruction": "Click the posts you want to delete/purge", - "composer.title_placeholder": "Vlož nadpis témy sem...", + "fork_pid_count": "%1 príspevky(ov) vybrané", + "fork_success": "Rozdelenie témy bolo úspešné! Kliknutím sem sa dostanete na rozdelenú tému", + "delete_posts_instruction": "Kliknite na príspevky, ktoré chcete vymazať/očistiť", + "composer.title_placeholder": "Sem zadajte nadpis témy...", "composer.handle_placeholder": "Meno", "composer.discard": "Zahodiť", "composer.submit": "Poslať", @@ -132,6 +132,6 @@ "stale.reply_anyway": "Napriek tomu odpovedať na túto tému", "link_back": "Re: [%1](%2)", "spam": "Nevyžiadaná pošta", - "offensive": "Offensive", - "custom-flag-reason": "Zadať dôvod pre označenie" + "offensive": "Hnutie", + "custom-flag-reason": "Zadajte dôvod pre označenie" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/unread.json b/public/language/sk/unread.json index 6feecd449f..bd10f1802c 100644 --- a/public/language/sk/unread.json +++ b/public/language/sk/unread.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "title": "Neprečítané", - "no_unread_topics": "Nie sú tu žiadne neprečítané témy.", - "load_more": "Načítať dalšie", + "no_unread_topics": "Nie sú žiadne neprečítané témy.", + "load_more": "Načítať viac", "mark_as_read": "Označiť ako prečítané", "selected": "Vybrané", "all": "Všetko", "all_categories": "Všetky kategórie", - "topics_marked_as_read.success": "Témy označiť ako prečítané!", + "topics_marked_as_read.success": "Témy boli označené ako prečítané!", "all-topics": "Všetky témy", "new-topics": "Nové témy", "watched-topics": "Sledované témy" diff --git a/public/language/sk/user.json b/public/language/sk/user.json index 28da65cc07..52149d0dd3 100644 --- a/public/language/sk/user.json +++ b/public/language/sk/user.json @@ -77,12 +77,12 @@ "settings-require-reload": "Niektoré zmeny nastavení vyžadujú znovu načítanie stránky. Kliknutím sem znova načítate stránku.", "has_no_follower": "Tohto užívateľa nikto nesleduje :(", "follows_no_one": "Tento užívateľ nikoho nesleduje :(", - "has_no_posts": "Tento užívateľ zatiaľ doteraz nič nepublikoval.", - "has_no_topics": "Tento užívateľ zatiaľ doteraz nepublikoval žiadne témy.", + "has_no_posts": "Tento užívateľ doteraz nič nezverejnil.", + "has_no_topics": "Tento užívateľ doteraz nezverejnil žiadne témy.", "has_no_watched_topics": "Tento užívateľ zatiaľ nesleduje žiadne témy.", - "has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.", - "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.", - "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts", + "has_no_upvoted_posts": "Tento užívateľ doteraz nedal hlas žiadnemu príspevku.", + "has_no_downvoted_posts": "Tento užívateľ doteraz neodobral hlas žiadnemu príspevku.", + "has_no_voted_posts": "Tento užívateľ nemá žiadne príspevky s hlasmi", "email_hidden": "Skrytý e-mail", "hidden": "skrytý", "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll", @@ -96,7 +96,7 @@ "no-sound": "Žiadny zvuk", "browsing": "Nastavenia prehľadávania", "open_links_in_new_tab": "Otvárať odchádzajúce odkazy v novom liste", - "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", + "enable_topic_searching": "Povoliť vyhľadávanie priamo v téme", "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen", "delay_image_loading": "Oneskorené načítanie obrázku", "image_load_delay_help": "Ak je táto možnosť povolená, obrázky v témach budu načítane až vtedy, ak sa dostanú do zorného poľa", @@ -109,11 +109,11 @@ "select-homepage": "Vybrať domovskú stránku", "homepage": "Domovská stránka", "homepage_description": "Vyberte stránku ktorá bude použitá ako domovská stránka fóra. Pri vybratí 'Žiadna' bude nastavená predvolená domovská stránka.", - "custom_route": "Custom Homepage Route", - "custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")", + "custom_route": "Vlastná cesta pre domovskú stránku", + "custom_route_help": "Sem zadajte názov rozkazu, bez predchádzajúcej lomky. (napr. \"nedávne\" alebo \"populárne\") ", "sso.title": "Single Sign-on Services", - "sso.associated": "Associated with", - "sso.not-associated": "Click here to associate with", + "sso.associated": "Spojené s", + "sso.not-associated": "Kliknite tu pre spojenie s", "info.latest-flags": "Posledné označenia", "info.no-flags": "Žiadne označené príspevky neboli nájdené", "info.ban-history": "Nedávna história zablokovania", @@ -121,7 +121,7 @@ "info.banned-until": "Zablokovaný až do %1", "info.banned-permanently": "Zablokovaný natrvalo", "info.banned-reason-label": "Dôvod", - "info.banned-no-reason": "No reason given.", + "info.banned-no-reason": "Neuvedené žiadne dôvody.", "info.username-history": "História užívateľského mena", "info.email-history": "Hitória e-mailu", "info.moderation-note": "Moderation Note", diff --git a/public/language/sk/users.json b/public/language/sk/users.json index 7c1fc10229..8bfca5dfc1 100644 --- a/public/language/sk/users.json +++ b/public/language/sk/users.json @@ -4,8 +4,8 @@ "most_reputation": "Najváženejší", "most_flags": "Najviac označené", "search": "Vyhľadávať", - "enter_username": "Zadaj užívateľské meno k hľadaniu", - "load_more": "Načítať dalšie", + "enter_username": "Zadajte užívateľské meno k hľadaniu", + "load_more": "Načítať viac", "users-found-search-took": "%1 užívateľ(ia) sa našli! Vyhľadávanie trvalo %2 sekúnd.", "filter-by": "Filtrovať podľa", "online-only": "Iba online", diff --git a/public/language/sr/category.json b/public/language/sr/category.json index 29d26b51db..3ad1416f9e 100644 --- a/public/language/sr/category.json +++ b/public/language/sr/category.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "category": "Категорија", - "subcategories": "Супкатегорије", + "subcategories": "Подкатегорије", "new_topic_button": "Nova Tema", "guest-login-post": "Пријавите се за слање порука", "no_topics": "Ne postoji nijedna tema u ovoj kategoriji.
Zasto ne bi postavio jednu?", @@ -8,13 +8,13 @@ "no_replies": "Jos uvek nema odgovora", "no_new_posts": "Нема нових постова", "share_this_category": "Podeli ovu kategoriju", - "watch": "Прати", + "watch": "Надгледај", "ignore": "Игнориши", - "watching": "Watching", - "ignoring": "Ignoring", - "watching.description": "Show topics in unread", - "ignoring.description": "Do not show topics in unread", - "watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories", - "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories", - "watched-categories": "Гледане категорије" + "watching": "Надгледање", + "ignoring": "Игнорисање", + "watching.description": "Прикажи теме у непрочитаним", + "ignoring.description": "Не приказуј теме у непрочитаним", + "watch.message": "Сада надгледате ажурирања из ове категорије и свих подкатегорија", + "ignore.message": "Сада игноришете ажурирања из ове категорије и свих подкатегорија", + "watched-categories": "Надгледане категорије" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/email.json b/public/language/sr/email.json index 885e6d2cbd..3558af9a41 100644 --- a/public/language/sr/email.json +++ b/public/language/sr/email.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "password-reset-requested": "Захтевано је ресетовање лозинке - %1!", "welcome-to": "Добродошли на %1", - "invite": "Инвитација од стране %1", + "invite": "Позивница од %1", "greeting_no_name": "Здраво", "greeting_with_name": "Здраво %1", "welcome.text1": "Хвала што сте се рагистровали на %1!", - "welcome.text2": "Да би у потпуности активирали ваш налог, потребно је да проверимо да ли стварно поседујете адресу е-поште којом сте се регистровали. ", + "welcome.text2": "Да бисте у потпуности активирали ваш налог, потребно је да проверимо да ли стварно поседујете адресу е-поште којом сте се регистровали. ", "welcome.text3": "Администратор је прихватио вашу регистрацију. Можете се пријавити са вашим именом и лозинком.", - "welcome.cta": "Кликните овде за потврду веше адресе е-поште", + "welcome.cta": "Кликните овде за потврду адресе ваше е-поште", "invitation.text1": "%1 вас је позвао да се придружите %2", "invitation.ctr": "Кликните овде да бисте креирали ваш налог.", - "reset.text1": "Примили смо захтев за ресетовање ваше лозинке, највероватније јер сте је заборавили. Уколико то није случај, молимо да занемарите ово писмо.", + "reset.text1": "Примили смо захтев за ресетовање ваше лозинке, вероватно зато што сте је заборавили. Уколико то није случај, молимо да занемарите ово писмо.", "reset.text2": "Да би наставили ас ресетовањем лозинке, кликните на следећу везу:", "reset.cta": "Кликните овде да ресетујете лозинку", "reset.notify.subject": "Лозика је успешно змењена", @@ -19,17 +19,17 @@ "digest.notifications": "Имате непрочитана обавештења од %1:", "digest.latest_topics": "Недавне теме од %1", "digest.cta": "Кликните овде да посетите %1", - "digest.unsub.info": "Овај резиме је послат вама због претплате.", + "digest.unsub.info": "Овај сажетак вам је послат због претплате.", "digest.no_topics": "Није било активних тема у последњих %1", "digest.day": "Дан", "digest.week": "Недеља", "digest.month": "Месец", - "digest.subject": "Digest for %1", + "digest.subject": "Сажетак за %1", "notif.chat.subject": "Примљена је нова порука ћаскања од %1", "notif.chat.cta": "Кликните овде да наставите са разговором", - "notif.chat.unsub.info": "Ова нотификација је послата вама због претплате коју имате.", + "notif.chat.unsub.info": "Ова обавештење о ћаскању вам је послато услед подешавања претплате.", "notif.post.cta": "Кликните овде за приказ целе теме", - "notif.post.unsub.info": "Ова нотификација је послата вама због претплате коју имате.", + "notif.post.unsub.info": "Ова обавештење о објави вам је послато услед подешавања претплате.", "test.text1": "Ово је пробно е-писмо за проверу исправности поставки е-поштара у NodeBB.", "unsub.cta": "Кликните овде да измените те поставке", "closing": "Хвала!" diff --git a/public/language/sr/global.json b/public/language/sr/global.json index 27f2fba31a..552007b0c0 100644 --- a/public/language/sr/global.json +++ b/public/language/sr/global.json @@ -7,19 +7,19 @@ "403.login": "Можда би требало да се пријавите?", "404.title": "Не постоји", "404.message": "Изгледа да сте наишли на страницу која не постоји. Вратите се на почетну страницу..", - "500.title": "Internal Error.", - "500.message": "Упс! Изгледа да нешто ије како треба!", - "400.title": "Bad Request.", - "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the home page.", + "500.title": "Унутрашња грешка.", + "500.message": "Упс! Изгледа да нешто није како треба!", + "400.title": "Неисправан захтев.", + "400.message": "Изгледа да је веза погрешно уобличена, проверите и пробајте поново. У супротном, вратите се на почетну страницу.", "register": "Регистрација", "login": "Пријава", "please_log_in": "Молимо, пријавите се", "logout": "Одјава", - "posting_restriction_info": "Слање порука је тренутни ограничено само на пријављене кориснике, кликните овде да се пријавите.", + "posting_restriction_info": "Слање порука је тренутно ограничено само на пријављене кориснике, кликните овде да се пријавите.", "welcome_back": "Добродошли поново", "you_have_successfully_logged_in": "Успешно сте се пријавили", "save_changes": "Сними измене", - "save": "Save", + "save": "Сними", "close": "Затвори", "pagination": "Обележавање страна", "pagination.out_of": "%1 од %2", @@ -33,49 +33,49 @@ "header.users": "Корисници", "header.groups": "Групе", "header.chats": "Ћаскања", - "header.notifications": "Опавештења", + "header.notifications": "Обавештења", "header.search": "Претрага", "header.profile": "Профил", "header.navigation": "Навигација", - "notifications.loading": "Учитавам обавештења", - "chats.loading": "Учитавам ћаскања", + "notifications.loading": "Учитавање обавештења", + "chats.loading": "Учитавање ћаскања", "motd.welcome": "Добродошли на NodeBB, дискусиону платформу будућности.", - "previouspage": "Претходна стран", + "previouspage": "Претходна страна", "nextpage": "Следећа страна", - "alert.success": "Успех", + "alert.success": "Успешно", "alert.error": "Грешка", "alert.banned": "Забрањен", - "alert.banned.message": "Управо сте добили забрану, бићете од-логовани.", + "alert.banned.message": "Управо сте добили забрану, бићете одјављени.", "alert.unfollow": "Не пратите више %1!", "alert.follow": "Сада пратите %1!", "online": "На вези", "users": "Корисници", "topics": "Теме", "posts": "Поруке", - "best": "Best", - "upvoters": "Upvoters", - "upvoted": "Upvoted", - "downvoters": "Downvoters", - "downvoted": "Downvoted", + "best": "Најбоље", + "upvoters": "Позитивно гласају", + "upvoted": "Позитивни гласано", + "downvoters": "Негативно гласају", + "downvoted": "Негативни гласано", "views": "Прегледи", "reputation": "Репутација", "read_more": "прочитајте више", "more": "Више", - "posted_ago_by_guest": "постављено %1 од стране Госта.", - "posted_ago_by": "постављено %1 од стране %2", - "posted_ago": "постављено %1", - "posted_in": "постављено у %1", - "posted_in_by": "постављено у %1 од стране %2", - "posted_in_ago": "постављено у %1 %2", - "posted_in_ago_by": "постављено у %1 %2 од стране %3", - "user_posted_ago": "%1 постављено %2", - "guest_posted_ago": "Гост је поставио %2", - "last_edited_by": "last edited by %1", + "posted_ago_by_guest": "објављено %1 од стране госта.", + "posted_ago_by": "објављено %1 од стране %2", + "posted_ago": "објављено %1", + "posted_in": "објављено у %1", + "posted_in_by": "објављено у %1 од стране %2", + "posted_in_ago": "објављено у %1 %2", + "posted_in_ago_by": "објављено у %1 %2 од стране %3", + "user_posted_ago": "%1 објавио %2", + "guest_posted_ago": "Гост је објавио %1", + "last_edited_by": "последњи пут уредио %1", "norecentposts": "Нема недавних порука", "norecenttopics": "Нема скорашњих тема", - "recentposts": "Скорашње теме", - "recentips": "Недавно забележени ИП-ови", - "moderator_tools": "Moderator Tools", + "recentposts": "Недавне поруке", + "recentips": "Недавно забележене IP адресе", + "moderator_tools": "Алати модератора", "away": "Одсутан", "dnd": "Не узнемиравај", "invisible": "Невидљив", @@ -85,19 +85,19 @@ "guest": "Гост", "guests": "Гости", "updated.title": "Форум је ажуриран", - "updated.message": "Форум је управо ажуриран на последњу верзију. Кликните овде да би освежили страницу.", + "updated.message": "Форум је управо ажуриран на последњу верзију. Кликните овде да бисте освежили страницу.", "privacy": "Приватност", "follow": "Прати", "unfollow": "Не прати", - "delete_all": "Обриши све", + "delete_all": "Избриши све", "map": "Мапа", - "sessions": "Логин сесија", + "sessions": "Сесије пријављивања", "ip_address": "IP адреса", - "enter_page_number": "Enter page number", - "upload_file": "Upload file", - "upload": "Upload", - "allowed-file-types": "Allowed file types are %1", - "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?", - "reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect.", - "play": "Play" + "enter_page_number": "Унесите број странице", + "upload_file": "Отпреми датотеку", + "upload": "Отпреми", + "allowed-file-types": "Дозвољени типови датотека су %1", + "unsaved-changes": "Имате несачуване промене. Да ли сте сигурни да желите да наставите?", + "reconnecting-message": "Изгледа да је ваша веза ка %1 изгубљена, сачекајте док поново не успоставимо везу.", + "play": "Репродукуј" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/groups.json b/public/language/sr/groups.json index 00127e0eac..5b029efc0b 100644 --- a/public/language/sr/groups.json +++ b/public/language/sr/groups.json @@ -6,8 +6,8 @@ "no_groups_found": "Нема група за преглед", "pending.accept": "Прихвати", "pending.reject": "Одбиј", - "pending.accept_all": "Прихватите све", - "pending.reject_all": "Одбите све", + "pending.accept_all": "Прихвати све", + "pending.reject_all": "Одбиј све", "pending.none": "Тренутно нема чланова на чекању.", "invited.none": "Тренутно нема позваних чланова.", "invited.uninvite": "Поништи позив", @@ -41,16 +41,16 @@ "details.hidden": "Скривена", "details.hidden_help": "Уколико је укључено, група неће бити видљива на списку група, и корисницима се позивнице морају слати ручно.", "details.delete_group": "Избришите групу", - "details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", + "details.private_system_help": "Приватне групе су искључене на системском нивоу, ова опција нема ефекта", "event.updated": "Детаљи групе су ажурирани", - "event.deleted": "Група „%1“ је обрисана", + "event.deleted": "Група „%1“ је избрисана", "membership.accept-invitation": "Прихватите позив", "membership.invitation-pending": "Позиви на чекању", - "membership.join-group": "Учланите се у групу", + "membership.join-group": "Придружите се групи", "membership.leave-group": "Напусти групу", "membership.reject": "Одбаци", "new-group.group_name": "Име групе:", - "upload-group-cover": "Upload group cover", - "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", - "bulk-invite": "Bulk Invite" + "upload-group-cover": "Отпреми насловницу групе", + "bulk-invite-instructions": "Унесите списак корисничких имена одвојених зарезима да бисте позвали у ову групу ", + "bulk-invite": "Масовни позив" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/login.json b/public/language/sr/login.json index fae2c17159..8f2d50785a 100644 --- a/public/language/sr/login.json +++ b/public/language/sr/login.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "username-email": "Корисничко име / Лозинка", + "username-email": "Корисничко име / Е-пошта", "username": "Корисничко име", "email": "Е-пошта", - "remember_me": "Памти ме?", + "remember_me": "Запамти ме?", "forgot_password": "Заборављена лозинка?", - "alternative_logins": "Алтернативно пријављивање", - "failed_login_attempt": "Login Unsuccessful", + "alternative_logins": "Алтернативна пријављивања", + "failed_login_attempt": "Неуспешно пријављивање", "login_successful": "Успешно сте се пријавили!", "dont_have_account": "Немате налог?", - "logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity" + "logged-out-due-to-inactivity": "Одјављени сте са администраторске контролне табле због неактивности" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/modules.json b/public/language/sr/modules.json index c8a5c852be..5b186e556a 100644 --- a/public/language/sr/modules.json +++ b/public/language/sr/modules.json @@ -4,7 +4,7 @@ "chat.send": "Пошаљи", "chat.no_active": "Немате активних ћаскања.", "chat.user_typing": "%1 куца ...", - "chat.user_has_messaged_you": "%1 вам посла поруку.", + "chat.user_has_messaged_you": "%1 вам је послао поруку.", "chat.see_all": "Погледајте сва ћаскања", "chat.mark_all_read": "Означи све разговоре као прочитане", "chat.no-messages": "Изаберите примаоца да бисте видели историју ћаскања", @@ -18,30 +18,30 @@ "chat.thirty_days": "30 дана", "chat.three_months": "3 месеца", "chat.delete_message_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову поруку?", - "chat.add-users-to-room": "Додајте кориснике", + "chat.add-users-to-room": "Додајте кориснике у собу", "composer.compose": "Састави", "composer.show_preview": "Прикажи преглед", "composer.hide_preview": "Сакриј преглед", - "composer.user_said_in": "%1 рече у %2", - "composer.user_said": "%1 рече:", + "composer.user_said_in": "%1 је рекао у %2", + "composer.user_said": "%1 је рекао:", "composer.discard": "Желите ли да одбаците ову поруку?", "composer.submit_and_lock": "Пошаљи и закључај", "composer.toggle_dropdown": "Подесите \"Dropdown\"", - "composer.uploading": "Убацивање %1", - "composer.formatting.bold": "Bold", - "composer.formatting.italic": "Italic", - "composer.formatting.list": "List", - "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", - "composer.formatting.link": "Link", - "composer.formatting.picture": "Picture", - "composer.upload-picture": "Upload Image", - "composer.upload-file": "Upload File", - "composer.zen_mode": "Zen Mode", - "composer.select_category": "Select a category", + "composer.uploading": "Отпремање %1", + "composer.formatting.bold": "подебљано", + "composer.formatting.italic": "курзив", + "composer.formatting.list": "Листа", + "composer.formatting.strikethrough": "Прецртано", + "composer.formatting.link": "Веза", + "composer.formatting.picture": "Слика", + "composer.upload-picture": "Отпреми слику", + "composer.upload-file": "Отпреми датотеку", + "composer.zen_mode": "Zen режим", + "composer.select_category": "Изаберите категорију", "bootbox.ok": "ОК", "bootbox.cancel": "Откажи", "bootbox.confirm": "Потврди", - "cover.dragging_title": "Позицирње корице слике", - "cover.dragging_message": "Повуците корицу слике до жељене локације и кликните \"Сачувај\"", - "cover.saved": "Корица слике и позиција сачувана" + "cover.dragging_title": "Позиционирање насловне фотографије", + "cover.dragging_message": "Повуците насловну фотографију до жељене локације и кликните \"Сачувај\"", + "cover.saved": "Насловна фотографија и позиција сачувана" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/notifications.json b/public/language/sr/notifications.json index e8f4a719c4..1a016be19e 100644 --- a/public/language/sr/notifications.json +++ b/public/language/sr/notifications.json @@ -5,31 +5,31 @@ "mark_all_read": "Означи сва обавештења као прочитана", "back_to_home": "Назад на %1", "outgoing_link": "Одлазна веза", - "outgoing_link_message": "You are now leaving %1", + "outgoing_link_message": "Сада напуштате %1", "continue_to": "Продужи на %1", "return_to": "Врати се на %1", "new_notification": "Ново обавештење", "you_have_unread_notifications": "Имате непрочитаних обавештења.", "new_message_from": "Нова порука од %1", - "upvoted_your_post_in": "%1 дода глас вашој поруци у %2", + "upvoted_your_post_in": "%1 је додао глас вашој поруци у %2", "upvoted_your_post_in_dual": "%1 и %2 осталих су гласали за вашу поруку у %3.", "upvoted_your_post_in_multiple": "%1 и %2 осталих су гласали за вашу поруку у %3.", "moved_your_post": "%1 је померио вашу поруку у %2", "moved_your_topic": "%1 је померио %2", - "user_flagged_post_in": "%1 означи поруку у %2", + "user_flagged_post_in": "%1 је означио поруку у %2", "user_flagged_post_in_dual": "%1 и %2 су означили поруку у %3", "user_flagged_post_in_multiple": "%1 и осталих %2 су означили поруку у %3", - "user_posted_to": "%1 посла нови одговор за: %2", + "user_posted_to": "%1 је послао нови одговор на: %2", "user_posted_to_dual": "%1 и %2 су одговорили на: %3", "user_posted_to_multiple": "%1 и %2 других су одговорили на: %3", - "user_posted_topic": "%1 постави нову тему:", - "user_started_following_you": "%1 поче да вас прати.", + "user_posted_topic": "%1 је поставио нову тему: %2", + "user_started_following_you": "%1 је почео да вас прати.", "user_started_following_you_dual": "%1 и %2 су почели да вас прате.", "user_started_following_you_multiple": "%1 и %2 других су почели да вас прате.", "new_register": "%1 вам је послао захтев за регистрацију.", - "new_register_multiple": "There are %1 registration requests awaiting review.", - "email-confirmed": "Е-пошта је је отврђена.", + "new_register_multiple": "Постоје %1 захтева за регистрацију који чекају преглед.", + "email-confirmed": "Е-пошта је потврђена.", "email-confirmed-message": "Хвала на овери ваше е-поште. Ваш налог је сада у потпуности активан.", - "email-confirm-error-message": "Дошло је до проблема са овером ваше е-поште. Можда је код неисправан или истекао.", - "email-confirm-sent": "Е-писмо за потврду је послато." + "email-confirm-error-message": "Дошло је до проблема са овером ваше е-поште. Можда је код неисправан или је истекао.", + "email-confirm-sent": "Е-пошта за потврду је послата." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/pages.json b/public/language/sr/pages.json index 82f262e667..a31e439ec1 100644 --- a/public/language/sr/pages.json +++ b/public/language/sr/pages.json @@ -1,50 +1,50 @@ { "home": "Почетна", "unread": "Непрочитане теме", - "popular-day": "Popular topics today", - "popular-week": "Popular topics this week", - "popular-month": "Popular topics this month", - "popular-alltime": "All time popular topics", + "popular-day": "Популарне теме данас", + "popular-week": "Популарне теме ове седмице", + "popular-month": "Популарне теме овог месеца", + "popular-alltime": "Популарне теме свих времена", "recent": "Скорашње теме", - "flagged-posts": "Flagged Posts", - "ip-blacklist": "IP Blacklist", - "users/online": "Online Users", - "users/latest": "Latest Users", - "users/sort-posts": "Users with the most posts", - "users/sort-reputation": "Users with the most reputation", - "users/banned": "Banned Users", - "users/most-flags": "Most flagged users", - "users/search": "User Search", + "flagged-posts": "Означене поруке", + "ip-blacklist": "Црна листа IP адреса", + "users/online": "Корисници на вези", + "users/latest": "Најновији корисници", + "users/sort-posts": "Корисници са највише порука", + "users/sort-reputation": "Корисници са највећим угледом", + "users/banned": "Забрањени корисници", + "users/most-flags": "Најчешће означени корисници", + "users/search": "Претрага корисника", "notifications": "Обавештења", "tags": "Ознаке", "tag": "Теме са ознаком „%1“", - "register": "Register an account", - "registration-complete": "Registration complete", - "login": "Login to your account", - "reset": "Reset your account password", + "register": "Региструј налог", + "registration-complete": "Регистрација је комплетирана", + "login": "Пријавите се на ваш налог", + "reset": "Поништите лозинку вашег налога", "categories": "Категорије", - "groups": "Groups", - "group": "%1 group", - "chats": "Chats", - "chat": "Chatting with %1", - "account/edit": "Editing \"%1\"", - "account/edit/password": "Editing password of \"%1\"", - "account/edit/username": "Editing username of \"%1\"", - "account/edit/email": "Editing email of \"%1\"", - "account/info": "Account Info", - "account/following": "People %1 follows", - "account/followers": "People who follow %1", - "account/posts": "Posts made by %1", - "account/topics": "Topics created by %1", - "account/groups": "%1's Groups", - "account/bookmarks": "%1's Bookmarked Posts", - "account/settings": "User Settings", - "account/watched": "Topics watched by %1", - "account/upvoted": "Posts upvoted by %1", - "account/downvoted": "Posts downvoted by %1", - "account/best": "Best posts made by %1", - "confirm": "Email Confirmed", - "maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance. Please come back another time.", - "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:", - "throttled.text": "%1 is currently unavailable due to excessive load. Please come back another time." + "groups": "Групе", + "group": "%1 група", + "chats": "Ћаскања", + "chat": "Ћаскање са %1", + "account/edit": "Уређивање \"%1\"", + "account/edit/password": "Уређивање лозинке од \"%1\"", + "account/edit/username": "Уређивање корисничког имена од \"%1\"", + "account/edit/email": "Уређивање е-поште од \"%1\"", + "account/info": "Информације о налогу", + "account/following": "Особе које %1 прати", + "account/followers": "Особе које прате %1", + "account/posts": "Поруке од %1", + "account/topics": "Теме од %1", + "account/groups": "Групе корисника %1", + "account/bookmarks": "Омиљене поруке корисника $1", + "account/settings": "Корисничке поставке", + "account/watched": "Теме које %1 прати", + "account/upvoted": "Поруке које је позитивно гласао %1", + "account/downvoted": "Поруке које је негативно гласао %1", + "account/best": "Најбоље поруке од %1", + "confirm": "Е-пошта је потврђена.", + "maintenance.text": "%1 је тренутно у фази одржавања. Молимо, вратите се други пут.", + "maintenance.messageIntro": "Додатно, администратор је оставио ову поруку:", + "throttled.text": "%1 је тренутно недоступан због прекомерног оптерећења. Молимо, вратите се други пут." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/recent.json b/public/language/sr/recent.json index e82afb2a35..65f4b5ff28 100644 --- a/public/language/sr/recent.json +++ b/public/language/sr/recent.json @@ -7,13 +7,13 @@ "alltime": "Одувек", "no_recent_topics": "Нема скорашњих тема.", "no_popular_topics": "Нема популарних тема.", - "there-is-a-new-topic": "Доступна је нова тема.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Доступна је нова тема у нова порука.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Доступна је нова тема и %1 нових порука.", - "there-are-new-topics": "Доступне су %1 нове теме.", - "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Доступне су %1 нове теме и нова порука.", - "there-are-new-topics-and-new-posts": "Доступне су %1 нове теме и %2 нових порука.", - "there-is-a-new-post": "Доступна је нова порука.", - "there-are-new-posts": "Доступне су %1 нове поруке.", + "there-is-a-new-topic": "Постоји нова тема.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Постоји нова тема и нова порука.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Постоји нова тема и %1 нових порука.", + "there-are-new-topics": "Постоје %1 нове теме.", + "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Попстоје %1 нове теме и нова порука.", + "there-are-new-topics-and-new-posts": "Постоје %1 нове теме и %2 нових порука.", + "there-is-a-new-post": "Постоји нова порука.", + "there-are-new-posts": "Постоје %1 нове поруке.", "click-here-to-reload": "Кликните овде за поновно учитавање." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/register.json b/public/language/sr/register.json index 17da5279f4..d955cfe020 100644 --- a/public/language/sr/register.json +++ b/public/language/sr/register.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "register": "Регистрација", - "cancel_registration": "Cancel Registration", + "cancel_registration": "Откажи регистрацију", "help.email": "Ваша е-пошта ће подразумевано бити скривена од јавности.", - "help.username_restrictions": "Јединствено корисничко име између %1 и %2 знакова. Остали вас могу спомињати путем @username.", + "help.username_restrictions": "Јединствено корисничко име са %1 до %2 знакова. Остали вас могу спомињати путем @корисничко име.", "help.minimum_password_length": "Ваша лозинке мора имати најмање %1 знакова.", "email_address": "Адреса е-поште", "email_address_placeholder": "Унесите адресу е-поште", @@ -16,8 +16,8 @@ "alternative_registration": "Алтернативно регистровање", "terms_of_use": "Услови коришћења", "agree_to_terms_of_use": "Слажем се са условима коришћења", - "terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use", - "registration-added-to-queue": "Ваша регистрација је додата у ред одобравања. Добићете меијл када администратор прихвати вашу регистрацију.", - "interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.", - "interstitial.errors-found": "We could not complete your registration:" + "terms_of_use_error": "Морате се сложити са условима коришћења", + "registration-added-to-queue": "Ваша регистрација је додата у ред одобравања. Добићете е-пошту када администратор прихвати вашу регистрацију.", + "interstitial.intro": "Захтевамо неке додатне информације пре него што отворимо ваш налог.", + "interstitial.errors-found": "Нисмо могли комплетирати вашу регистрацију:" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/reset_password.json b/public/language/sr/reset_password.json index 4016b8eb3c..2b436964c0 100644 --- a/public/language/sr/reset_password.json +++ b/public/language/sr/reset_password.json @@ -9,7 +9,7 @@ "repeat_password": "Потврда нове лозинке", "enter_email": "Унесите вашу адресу е-поште и послаћемо вам писмо за упутством за ресетовање налога.", "enter_email_address": "Унесите адресу е-поште", - "password_reset_sent": "Порука за ерсетовање лозинке је послата", + "password_reset_sent": "Порука за ресетовање лозинке је послата", "invalid_email": "Неисправна е-пошта / е-пошта не постоји!", "password_too_short": "Унета лозинка је прекратка, молимо изаберите другу лозинку.", "passwords_do_not_match": "Унете лозинке се не подударају.", diff --git a/public/language/sr/search.json b/public/language/sr/search.json index 64803b8d79..77193c652d 100644 --- a/public/language/sr/search.json +++ b/public/language/sr/search.json @@ -5,13 +5,13 @@ "in": "У", "titles": "Наслови", "titles-posts": "Наслови и поруке", - "posted-by": "Написа", + "posted-by": "Објавио", "in-categories": "У категоријама", "search-child-categories": "Претражи подкатегорије", "reply-count": "Број одговора", "at-least": "Најмање", "at-most": "Највише", - "post-time": "Време писања", + "post-time": "Време објаве", "newer-than": "Новије од", "older-than": "Старије од", "any-date": "Било који датум", diff --git a/public/language/sr/success.json b/public/language/sr/success.json index 896b19239d..f16c4a4cc5 100644 --- a/public/language/sr/success.json +++ b/public/language/sr/success.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "success": "Успех", + "success": "Успешно", "topic-post": "Успешно сте послали поруку.", "authentication-successful": "Успешна аутентификација", "settings-saved": "Поставке су сачуване!" diff --git a/public/language/sr/unread.json b/public/language/sr/unread.json index a811fd23d4..4333930376 100644 --- a/public/language/sr/unread.json +++ b/public/language/sr/unread.json @@ -7,7 +7,7 @@ "all": "Све", "all_categories": "Све категорије", "topics_marked_as_read.success": "Теме означене као прочитане!", - "all-topics": "All Topics", - "new-topics": "New Topics", - "watched-topics": "Watched Topics" + "all-topics": "Све теме", + "new-topics": "Нове теме", + "watched-topics": "Погледане теме" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/uploads.json b/public/language/sr/uploads.json index 1622cb5693..5949e1c503 100644 --- a/public/language/sr/uploads.json +++ b/public/language/sr/uploads.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "uploading-file": "Uploading the file...", - "select-file-to-upload": "Select a file to upload!", - "upload-success": "File uploaded successfully!", - "maximum-file-size": "Maximum %1 kb" + "uploading-file": "Отпремање датотеке...", + "select-file-to-upload": "Изаберите датотеку за отпремање!", + "upload-success": "Датотека је успешно отпремљена!", + "maximum-file-size": "Највише %1 kb" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/user.json b/public/language/sr/user.json index d0d5bd707d..b30b6825c2 100644 --- a/public/language/sr/user.json +++ b/public/language/sr/user.json @@ -6,14 +6,14 @@ "postcount": "Број порука", "email": "Е-пошта", "confirm_email": "Потврда е-поште", - "account_info": "Account Info", - "ban_account": "Ban Account", - "ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?", - "unban_account": "Unban Account", + "account_info": "Информације о налогу", + "ban_account": "Забрани корисника", + "ban_account_confirm": "Да ли заиста желите да забраните овог корисника?", + "unban_account": "Скини забрану налогу", "delete_account": "Брисање налога", - "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data

Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.", - "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any data

", - "account-deleted": "Account deleted", + "delete_account_confirm": "Да ли заиста желите да избришете свој налог?
Ова радња је неповратна и нећете моћи да вратите ваше податке

Унесите ваше корисничко име да бисте потврдили да желите да уништите овај налог.", + "delete_this_account_confirm": "Да ли заиста желите да избришете овај налог?
Ова радња је неповратна и нећете моћи да вратите било који податак

", + "account-deleted": "Налог је избрисан", "fullname": "Пуно име", "website": "Веб сајт", "location": "Локација", @@ -21,9 +21,9 @@ "joined": "Датум регстрације", "lastonline": "Последњи пут на вези", "profile": "Профил", - "profile_views": "Прикази профила", + "profile_views": "Прегледа профила", "reputation": "Репутација", - "bookmarks": "Bookmarks", + "bookmarks": " Обележивачи", "watched": "Надгледани", "followers": "Пратиоци", "following": "Прати", @@ -31,99 +31,99 @@ "signature": "Потпис", "birthday": "Рођендан", "chat": "Ђаскање", - "chat_with": "Chat with %1", + "chat_with": "Ћаскање са %1", "follow": "Прати", "unfollow": "Не прати", "more": "Више", "profile_update_success": "Профил је успешно ажуриран!", "change_picture": "Промена слике", - "change_username": "Change Username", - "change_email": "Change Email", + "change_username": "Промена корисничког имена", + "change_email": "Промена е-поште", "edit": "Уређивање", - "edit-profile": "Edit Profile", - "default_picture": "Default Icon", - "uploaded_picture": "Послата слика", - "upload_new_picture": "Слање нове слике", - "upload_new_picture_from_url": "Слање нове слике са УРЛ-а", + "edit-profile": "Уреди профил", + "default_picture": "Подразумевана икона", + "uploaded_picture": "Отпремљена слика", + "upload_new_picture": "Отпреми нову слику", + "upload_new_picture_from_url": "Отпреми нову слику са адресе", "current_password": "Тренутна лозинка", "change_password": "Промена лозинке", "change_password_error": "Неисправна лозинка", "change_password_error_wrong_current": "Ваша тренутна лозинка није исправна!", "change_password_error_length": "Лозинка је прекратка!", "change_password_error_match": "Лозинке се морају поклапати!", - "change_password_error_privileges": "Немате дозволе за мењање ове лозинке.", + "change_password_error_privileges": "Немате дозволу за мењање ове лозинке.", "change_password_success": "Ваша лозинка је ажурирана!", "confirm_password": "Потврда лозинке", "password": "Лозинка", - "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as %1", - "password_same_as_username": "Ваша лозинка је иста као ваше име, промените лозинку", - "password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.", - "upload_picture": "Додајте слику", - "upload_a_picture": "Upload a picture", - "remove_uploaded_picture": "Уклоните додату слику", - "upload_cover_picture": "Upload cover picture", + "username_taken_workaround": "Корисничко име које сте захтевали је већ заузето па смо је мало изменили. Сада сте знани као %1", + "password_same_as_username": "Ваша лозинка је иста као ваше име, изаберите другу лозинку", + "password_same_as_email": "Ваша лозинка је иста као ваша е-пошта, изаберите другу лозинку", + "upload_picture": "Отпремање слике", + "upload_a_picture": "Отпреми слику", + "remove_uploaded_picture": "Уклоните отпремљену слику", + "upload_cover_picture": "Отпреми насловну слику", "settings": "Подешавања", "show_email": "Прикажи моју лозинку", "show_fullname": "Прикажи моје пуно име", - "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow", - "digest_label": "Subscribe to Digest", - "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule", - "digest_off": "Off", - "digest_daily": "Daily", - "digest_weekly": "Weekly", - "digest_monthly": "Monthly", - "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online", - "send_post_notifications": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to", - "settings-require-reload": "Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.", - "has_no_follower": "This user doesn't have any followers :(", - "follows_no_one": "This user isn't following anyone :(", - "has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.", - "has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.", - "has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.", - "has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.", - "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.", - "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts", - "email_hidden": "Email Hidden", - "hidden": "hidden", - "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll", - "topics_per_page": "Topics per Page", - "posts_per_page": "Posts per Page", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification", - "notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds", - "incoming-message-sound": "Incoming message sound", - "outgoing-message-sound": "Outgoing message sound", - "notification-sound": "Notification sound", - "no-sound": "No sound", - "browsing": "Browsing Settings", - "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab", - "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", - "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen", - "delay_image_loading": "Delay Image Loading", - "image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view", - "scroll_to_my_post": "After posting a reply, show the new post", - "follow_topics_you_reply_to": "Watch topics that you reply to", - "follow_topics_you_create": "Watch topics you create", - "grouptitle": "Group Title", - "no-group-title": "No group title", - "select-skin": "Select a Skin", - "select-homepage": "Select a Homepage", - "homepage": "Homepage", - "homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.", - "custom_route": "Custom Homepage Route", - "custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")", - "sso.title": "Single Sign-on Services", - "sso.associated": "Associated with", - "sso.not-associated": "Click here to associate with", - "info.latest-flags": "Latest Flags", - "info.no-flags": "No Flagged Posts Found", - "info.ban-history": "Recent Ban History", - "info.no-ban-history": "This user has never been banned", - "info.banned-until": "Banned until %1", - "info.banned-permanently": "Banned permanently", - "info.banned-reason-label": "Reason", - "info.banned-no-reason": "No reason given.", - "info.username-history": "Username History", - "info.email-history": "Email History", - "info.moderation-note": "Moderation Note", - "info.moderation-note.success": "Moderation note saved" + "restrict_chats": "Дозволи поруке ћаскања само од корисника које пратим", + "digest_label": "Претплати се на сажетак", + "digest_description": "Претплати се на ажурирања за овај форум (нова обавештења и теме) према планираном распореду", + "digest_off": "Искључено", + "digest_daily": "Дневно", + "digest_weekly": "Седмично", + "digest_monthly": "Месечно", + "send_chat_notifications": "Пошаљи е-поруку ако пристигне нова порука ћаскања а ја нисам на вези", + "send_post_notifications": "Пошаљи е-поруку када се појаве одговори на теме на које сам претплаћен", + "settings-require-reload": "Неке измене у подешавањима захтевају поновно учитавање. Кликните овде да бисте поново учитали страницу.", + "has_no_follower": "Овај корисник нема пратиоце :(", + "follows_no_one": "Овај корисник не прати никога :(", + "has_no_posts": "Овај корисник још ништа није објавио. ", + "has_no_topics": "Овај корисник још није покренуо ниједну тему.", + "has_no_watched_topics": "Овај корисник још не надгледа ниједну тему.", + "has_no_upvoted_posts": "Овај корисник још увек није позитивно гласао за неку поруку.", + "has_no_downvoted_posts": "Овај корисник још увек није негативно гласао за неку поруку.", + "has_no_voted_posts": "Овај корисник нема објаве за које се гласало.", + "email_hidden": "Скривена е-пошта", + "hidden": "скривена", + "paginate_description": "Подели теме и поруке по страницама уместо бесконачног скроловања", + "topics_per_page": "Тема по страници", + "posts_per_page": "Порука по страници", + "notification_sounds": "Репродукуј звук приликом примања обавештења", + "notifications_and_sounds": "Обавештења и звуци", + "incoming-message-sound": "Звук долазне поруке", + "outgoing-message-sound": "Звук одлазне поруке", + "notification-sound": "Звук обавештења", + "no-sound": "Без звука", + "browsing": "Подешавање прегледања", + "open_links_in_new_tab": "Отвори одлазне везе у новој картици", + "enable_topic_searching": "Омогући претрагу унутар тема", + "topic_search_help": "Ако је омогућено, претраживање унутар тема ће прегазити подразумевано понашање претраге страница и омогућити претрагу целе теме уместо само оног што је приказано на екрану", + "delay_image_loading": "Одложи учитавање слика", + "image_load_delay_help": "Ако је омогућено, слике у темама се неће учитавати док се страница не скролује до места где се слика налази", + "scroll_to_my_post": "Након објављивања одговора, прикажи нову поруку", + "follow_topics_you_reply_to": "Надгледај теме у којима си одговорио", + "follow_topics_you_create": "Надгледај теме које си креирао", + "grouptitle": "Назив групе", + "no-group-title": "Без назива групе", + "select-skin": "Изаберите маску", + "select-homepage": "Изабери почетну страницу", + "homepage": "Почетна страница", + "homepage_description": "Изабери страницу која ће се користити као почетна страница форума или \"Ниједна\" да би се користила подразумевана почетна страница.", + "custom_route": "Прилагођена путања почетне странице", + "custom_route_help": "Овде унесите назив путање , без икакве претходне косе црте (нпр. \"недавно\" или \"популарно\")", + "sso.title": "Једноструки Sign-on сервиси", + "sso.associated": "Повезано са", + "sso.not-associated": "Кликните овде за повезивање са", + "info.latest-flags": "Најновије ознаке", + "info.no-flags": "Нема пронађених означених порука", + "info.ban-history": "Историја недавно забрањених налога", + "info.no-ban-history": "Овај корисник никада није био забрањен", + "info.banned-until": "Забрањен до %1", + "info.banned-permanently": "Забрањен трајно", + "info.banned-reason-label": "Разлог", + "info.banned-no-reason": "Није дат разлог.", + "info.username-history": "Историја корисничког имена", + "info.email-history": "Историја е-поште", + "info.moderation-note": "Белешка модерације", + "info.moderation-note.success": "Сачувана белешка модерације" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sr/users.json b/public/language/sr/users.json index fc774b20b2..e630813348 100644 --- a/public/language/sr/users.json +++ b/public/language/sr/users.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "latest_users": "Последњи корисник", + "latest_users": "Најновији корисници", "top_posters": "Највише порука", "most_reputation": "Највећи углед", - "most_flags": "Most Flags", + "most_flags": "Највише ознака", "search": "Претрага", "enter_username": "Унесите корисничко име за претрагу", "load_more": "Учитај више", @@ -10,12 +10,12 @@ "filter-by": "Филтрирај према", "online-only": "Само корисници на вези", "invite": "Позови", - "invitation-email-sent": "Активациони емејл је послат на %1", + "invitation-email-sent": "Е-пошта са позивом је послата на %1", "user_list": "Листа корисника", "recent_topics": "Скорашње теме", "popular_topics": "Популарне теме", "unread_topics": "Непрочитане теме", "categories": "Категорије", "tags": "Ознаке", - "no-users-found": "No users found!" + "no-users-found": "Нема пронађених корисника!" } \ No newline at end of file