From 268981f6dba5ed0f5951cd7e9721c507fc1174a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julian Lam Date: Wed, 18 Feb 2015 23:00:29 -0500 Subject: [PATCH] latest translations --- public/language/de/groups.json | 2 +- public/language/fr/groups.json | 4 +- public/language/hu/pages.json | 2 +- public/language/hu/user.json | 6 +-- public/language/pl/email.json | 10 ++-- public/language/pl/error.json | 16 +++--- public/language/pl/global.json | 12 ++--- public/language/pl/groups.json | 30 +++++------ public/language/pl/pages.json | 2 +- public/language/pl/recent.json | 18 +++---- public/language/pl/reset_password.json | 4 +- public/language/pl/search.json | 64 +++++++++++------------ public/language/pl/topic.json | 4 +- public/language/pl/user.json | 10 ++-- public/language/pl/users.json | 8 +-- public/language/pt_BR/email.json | 6 +-- public/language/pt_BR/error.json | 2 +- public/language/pt_BR/groups.json | 4 +- public/language/pt_BR/pages.json | 2 +- public/language/pt_BR/reset_password.json | 4 +- public/language/pt_BR/search.json | 56 ++++++++++---------- public/language/pt_BR/users.json | 2 +- public/language/ru/groups.json | 6 +-- public/language/zh_CN/email.json | 10 ++-- public/language/zh_CN/error.json | 16 +++--- public/language/zh_CN/global.json | 12 ++--- public/language/zh_CN/groups.json | 30 +++++------ public/language/zh_CN/pages.json | 2 +- public/language/zh_CN/recent.json | 4 +- public/language/zh_CN/reset_password.json | 4 +- public/language/zh_CN/search.json | 64 +++++++++++------------ public/language/zh_CN/topic.json | 4 +- public/language/zh_CN/user.json | 10 ++-- public/language/zh_CN/users.json | 8 +-- 34 files changed, 219 insertions(+), 219 deletions(-) diff --git a/public/language/de/groups.json b/public/language/de/groups.json index 375e09d9b5..92b805dd6a 100644 --- a/public/language/de/groups.json +++ b/public/language/de/groups.json @@ -15,7 +15,7 @@ "details.latest_posts": "Aktuelle Beiträge", "details.private": "Private Gruppe", "details.public": "Öffentliche Gruppe", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", + "details.grant": "Gewähre/Widerrufe Besitz", "details.kick": "Kick", "details.owner_options": "Gruppenadministration", "event.updated": "Gruppendetails wurden aktualisiert", diff --git a/public/language/fr/groups.json b/public/language/fr/groups.json index d8c81570df..abbca27470 100644 --- a/public/language/fr/groups.json +++ b/public/language/fr/groups.json @@ -15,8 +15,8 @@ "details.latest_posts": "Derniers messages", "details.private": "Groupe Privé", "details.public": "Groupe Public", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", + "details.grant": "Accorder/Résilier Propriétaire", + "details.kick": "Retirer", "details.owner_options": "Administration du Groupe", "event.updated": "Les détails du groupe ont été mis à jour", "event.deleted": "Le groupe é%1\" a été supprimé" diff --git a/public/language/hu/pages.json b/public/language/hu/pages.json index f8d1c20484..53b98e8562 100644 --- a/public/language/hu/pages.json +++ b/public/language/hu/pages.json @@ -11,7 +11,7 @@ "user.followers": "Tagok akik követik %1 -t", "user.posts": "Hozzászólások által %1", "user.topics": "%1 által létrehozott témák", - "user.groups": "%1's Groups", + "user.groups": "%1's csoport", "user.favourites": "%1 Kedvenc Hozzászólásai", "user.settings": "Felhasználói Beállítások", "maintenance.text": "%1 jelenleg karbantartás alatt van. Kérlek nézz vissza késöbb!", diff --git a/public/language/hu/user.json b/public/language/hu/user.json index c673eaee36..bacce74415 100644 --- a/public/language/hu/user.json +++ b/public/language/hu/user.json @@ -2,8 +2,8 @@ "banned": "Kitíltva", "offline": "Nem elérhető", "username": "Felhasználónév", - "joindate": "Join Date", - "postcount": "Post Count", + "joindate": "Regisztráció dátum", + "postcount": "Bejegyzés megtekintés", "email": "E-mail", "confirm_email": "E-mail megerősítése", "delete_account": "Fiók törlése", @@ -18,7 +18,7 @@ "profile_views": "Megtekintések", "reputation": "Hírnév", "favourites": "Kedvencek", - "watched": "Watched", + "watched": "Megtekintve", "followers": "Követők", "following": "Követve", "signature": "Aláírás", diff --git a/public/language/pl/email.json b/public/language/pl/email.json index d1f327d90a..da76caf73c 100644 --- a/public/language/pl/email.json +++ b/public/language/pl/email.json @@ -9,9 +9,9 @@ "reset.text1": "Otrzymaliśmy żądanie przywrócenia Twojego hasła. Jeśli nie żądałeś przywrócenia hasła, zignoruj ten e-mail.", "reset.text2": "Aby przywrócić swoje hasło, skorzystaj z poniższego linku:", "reset.cta": "Kliknij tu, by przywrócić swoje hasło", - "reset.notify.subject": "Password successfully changed", - "reset.notify.text1": "We are notifying you that on %1, your password was changed successfully.", - "reset.notify.text2": "If you did not authorise this, please notify an administrator immediately.", + "reset.notify.subject": "Hasło pomyślnie zmienione", + "reset.notify.text1": "Informujemy, że %1, twoje hasło zostało pomyślnie zmienione.", + "reset.notify.text2": "Jeśli nie wyraziłeś na to zgody, proszę niezwłocznie poinformuj administratora.", "digest.notifications": "Masz nowe powiadomienia od %1:", "digest.latest_topics": "Ostatnie tematy z %1", "digest.cta": "Kliknij, by odwiedzić %1", @@ -20,8 +20,8 @@ "notif.chat.subject": "Nowa wiadomość czatu od %1", "notif.chat.cta": "Kliknij tutaj, by kontynuować konwersację", "notif.chat.unsub.info": "To powiadomienie o czacie zostało Ci wysłane zgodnie z ustawieniami Twojego konta.", - "notif.post.cta": "Click here to read the full topic", - "notif.post.unsub.info": "This post notification was sent to you due to your subscription settings.", + "notif.post.cta": "Kliknij tutaj, aby przeczytać cały wątek.", + "notif.post.unsub.info": "To powiadomienie o poście zostało Ci wysłane zgodnie z ustawieniami Twojego konta.", "test.text1": "To jest e-mail testowy, aby sprawdzić, czy poprawnie skonfigurowałeś e-mailer w swoim NodeBB.", "unsub.cta": "Kliknij tutaj, by zmienić te ustawienia", "closing": "Dziękujemy!" diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json index 119a9ca553..eaebbb6fcd 100644 --- a/public/language/pl/error.json +++ b/public/language/pl/error.json @@ -18,7 +18,7 @@ "username-taken": "Login zajęty.", "email-taken": "E-mail zajęty.", "email-not-confirmed": "Twój email nie został jeszcze potwierdzony. Proszę kliknąć tutaj by go potwierdzić.", - "email-not-confirmed-chat": "You are unable to chat until your email is confirmed", + "email-not-confirmed-chat": "Nie możesz rozmawiać do czasu, gdy twój email zostanie potwierdzony.", "username-too-short": "Nazwa użytkownika za krótka.", "username-too-long": "Zbyt długa nazwa użytkownika", "user-banned": "Użytkownik zbanowany", @@ -35,7 +35,7 @@ "topic-locked": "Temat zamknięty", "still-uploading": "Poczekaj na pełne załadowanie", "content-too-short": "Proszę wpisać dłuższy post. Posty powinny zawierać co najmniej %1 znaków.", - "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 characters.", + "content-too-long": "Proszę wpisać krótszy post. Posty nie mogą zawierać więcej niż %1 znaków.", "title-too-short": "Proszę podać dłuższy tytuł. Tytuły powinny zawierać co najmniej %1 znaków.", "title-too-long": "Wpisz krótszy tytuł, nie może być dłuższy niż %1 znaków.", "too-many-posts": "Możesz wysyłać posty co %1 sekund - proszę poczekać", @@ -45,13 +45,13 @@ "already-favourited": "Już polubiłeś ten post", "already-unfavourited": "Już przestałeś lubić ten post", "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!", - "invalid-image-type": "Invalid image type. Allowed types are: %1", - "invalid-image-extension": "Invalid image extension", + "invalid-image-type": "Błędny typ pliku. Dozwolone typy to: %1", + "invalid-image-extension": "Błędne rozszerzenie pliku", "group-name-too-short": "Nazwa grupy za krótka", "group-already-exists": "Grupa już istnieje", "group-name-change-not-allowed": "Nie można zmieniać nazwy tej grupy.", - "group-already-member": "You are already part of this group", - "group-needs-owner": "This group requires at least one owner", + "group-already-member": "Już należysz do tej grupy", + "group-needs-owner": "Ta grupa musi mieć przynajmniej jednego właściciela", "post-already-deleted": "Ten post został już skasowany", "post-already-restored": "Ten post został już przywrócony", "topic-already-deleted": "Ten temat został już skasowany", @@ -63,12 +63,12 @@ "signature-too-long": "Przepraszamy, ale podpis nie może być dłuższy niż %1 znaków.", "cant-chat-with-yourself": "Nie możesz rozmawiać ze sobą", "chat-restricted": "Ten użytkownik ograniczył swoje czaty. Musi Cię śledzić, zanim będziesz mógł z nim czatować.", - "too-many-messages": "You have sent too many messages, please wait awhile.", + "too-many-messages": "Wysłałeś zbyt wiele wiadomości, proszę poczekaj chwilę.", "reputation-system-disabled": "System reputacji został wyłączony", "downvoting-disabled": "Ocena postów jest wyłączona", "not-enough-reputation-to-downvote": "Masz za mało reputacji by ocenić ten post.", "not-enough-reputation-to-flag": "Nie masz dość reputacji, by flagować ten post", "reload-failed": "NodeBB napotkał problem w czasie ładowania \"%1\". Forum będzie nadal dostarczać zasoby dostępne w kliencie, jednak powinieneś cofnąć ostatnią akcję.", "registration-error": "Błąd rejestracji", - "parse-error": "Something went wrong while parsing server response" + "parse-error": "Coś poszło nie tak podczas parsingu odpowiedzi serwera" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/global.json b/public/language/pl/global.json index a0c76caf7f..a12b45bcdf 100644 --- a/public/language/pl/global.json +++ b/public/language/pl/global.json @@ -3,10 +3,10 @@ "search": "Szukaj", "buttons.close": "Zamknij", "403.title": "Dostęp zabroniony", - "403.message": "You seem to have stumbled upon a page that you do not have access to.", - "403.login": "Perhaps you should try logging in?", + "403.message": "Wygląda na to, że trafiłeś na stronę, do której nie masz dostępu.", + "403.login": "Może powinieneś się zalogować?", "404.title": "Nie znaleziono", - "404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the home page.", + "404.message": "Wygląda na to, że trafiłeś na stronę, która nie istnieje. Wróć do strony głównej.", "500.title": "Błąd wewnętrzny", "500.message": "Ups! Coś poszło nie tak.", "register": "Zarejestruj się", @@ -27,7 +27,7 @@ "header.tags": "Tagi", "header.popular": "Popularne", "header.users": "Użytkownicy", - "header.groups": "Groups", + "header.groups": "Grupy", "header.chats": "Rozmowy", "header.notifications": "Powiadomienia", "header.search": "Szukaj", @@ -75,7 +75,7 @@ "updated.title": "Forum zaktualizowane", "updated.message": "To forum zostało zaktualizowane do najnowszej wersji. Kliknij tutaj by odświeżyć stronę", "privacy": "Prywatność", - "follow": "Follow", - "unfollow": "Unfollow", + "follow": "Obserwuj", + "unfollow": "Przestań śledzić", "delete_all": "Usuń wszystko" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/groups.json b/public/language/pl/groups.json index 0cd285b938..ca279d4b90 100644 --- a/public/language/pl/groups.json +++ b/public/language/pl/groups.json @@ -1,23 +1,23 @@ { "groups": "Grupy", "view_group": "Obejrzyj grupę", - "owner": "Group Owner", - "new_group": "Create New Group", - "no_groups_found": "There are no groups to see", - "cover-instructions": "Drag and Drop a photo, drag to position, and hit Save", - "cover-change": "Change", - "cover-save": "Save", - "cover-saving": "Saving", + "owner": "Właściciel grupy", + "new_group": "Stwórz nową grupę", + "no_groups_found": "Brak grup do wyświetlenia", + "cover-instructions": "Przeciągnij i upuść zdjęcie, ustaw w odpowiedniej pozycji i kliknij Zapisz", + "cover-change": "Zmień", + "cover-save": "Zapisz", + "cover-saving": "Zapisuję", "details.title": "Szczegóły grupy", "details.members": "Lista członków", - "details.pending": "Pending Members", + "details.pending": "Członkowie oczekujący", "details.has_no_posts": "Członkowie tej grupy nie napisali żadnych postów.", "details.latest_posts": "Ostatnie posty", - "details.private": "Private Group", - "details.public": "Public Group", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", - "details.owner_options": "Group Administration", - "event.updated": "Group details have been updated", - "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted" + "details.private": "Grupa prywatna", + "details.public": "Grupa publiczna", + "details.grant": "Nadaj/Cofnij prawa Właściciela", + "details.kick": "Wykop", + "details.owner_options": "Administracja grupy", + "event.updated": "Dane grupy zostały zaktualizowane", + "event.deleted": "Grupa \"%1\" została skasowana" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/pages.json b/public/language/pl/pages.json index 4aad8f6c6d..7f71ba388a 100644 --- a/public/language/pl/pages.json +++ b/public/language/pl/pages.json @@ -11,7 +11,7 @@ "user.followers": "Obserwujący %1", "user.posts": "Posty napisane przez %1", "user.topics": "Wątki stworzone przez %1", - "user.groups": "%1's Groups", + "user.groups": "Grupy %1", "user.favourites": "Ulubione posty %1", "user.settings": "Ustawienia użytkownika", "maintenance.text": "Obecnie trwają prace konserwacyjne nad %1. Proszę wrócić później.", diff --git a/public/language/pl/recent.json b/public/language/pl/recent.json index 382c9d8095..3a5ed0fa33 100644 --- a/public/language/pl/recent.json +++ b/public/language/pl/recent.json @@ -6,13 +6,13 @@ "year": "Rok", "alltime": "Od początku", "no_recent_topics": "Brak ostatnich wątków.", - "there-is-a-new-topic": "There is a new topic.", - "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "There is a new topic and a new post.", - "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "There is a new topic and %1 new posts.", - "there-are-new-topics": "There are %1 new topics.", - "there-are-new-topics-and-a-new-post": "There are %1 new topics and a new post.", - "there-are-new-topics-and-new-posts": "There are %1 new topics and %2 new posts.", - "there-is-a-new-post": "There is a new post.", - "there-are-new-posts": "There are %1 new posts.", - "click-here-to-reload": "Click here to reload." + "there-is-a-new-topic": "Masz nowy wątek.", + "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Masz nowy wątek i nowy post.", + "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Masz nowy wątek i %1 nowych postów.", + "there-are-new-topics": "Masz %1 nowych wątków.", + "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Masz %1 nowych wątków i nowy post.", + "there-are-new-topics-and-new-posts": "Masz %1 nowych wątków i %2 nowych postów.", + "there-is-a-new-post": "Masz nowy post.", + "there-are-new-posts": "Masz %1 nowych postów.", + "click-here-to-reload": "Kliknij tutaj, aby przeładować." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/reset_password.json b/public/language/pl/reset_password.json index 99b7518a97..57b58f35e3 100644 --- a/public/language/pl/reset_password.json +++ b/public/language/pl/reset_password.json @@ -11,6 +11,6 @@ "enter_email_address": "Wpisz swój adres e-mail", "password_reset_sent": "Instrukcje zostały wysłane", "invalid_email": "Niepoprawny adres e-mail.", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match." + "password_too_short": "Wprowadzone hasło jest zbyt krótkie, proszę wybierz inne hasło.", + "passwords_do_not_match": "Wprowadzone hasła nie pasują do siebie" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/search.json b/public/language/pl/search.json index c8775e8c66..6f2afda91d 100644 --- a/public/language/pl/search.json +++ b/public/language/pl/search.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "results_matching": "%1 wyników pasujących do \"%2\", (%3 sekund)", - "no-matches": "No matches found", - "in": "In", - "by": "By", - "titles": "Titles", - "titles-posts": "Titles and Posts", - "posted-by": "Posted by", - "in-categories": "In Categories", - "search-child-categories": "Search child categories", - "reply-count": "Reply Count", - "at-least": "At least", - "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", - "newer-than": "Newer than", - "older-than": "Older than", - "any-date": "Any date", - "yesterday": "Yesterday", - "one-week": "One week", - "two-weeks": "Two weeks", - "one-month": "One month", - "three-months": "Three months", - "six-months": "Six months", - "one-year": "One year", - "sort-by": "Sort by", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", - "username": "Username", - "category": "Category", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order" + "no-matches": "Nie znaleziono pasujących wyników", + "in": "W", + "by": "Przez", + "titles": "Tytuły", + "titles-posts": "Tytuły i posty", + "posted-by": "Napisane przez", + "in-categories": "W kategoriach", + "search-child-categories": "Przeszukaj podkategorie", + "reply-count": "Ilość odpowiedzi", + "at-least": "Przynajmniej", + "at-most": "Co najwyżej", + "post-time": "Napisano", + "newer-than": "Nowsze niż", + "older-than": "Starsze niż", + "any-date": "Kiedykolwiek", + "yesterday": "Wczoraj", + "one-week": "Jeden tydzień", + "two-weeks": "Dwa tygodnie", + "one-month": "Jeden miesiąc", + "three-months": "Trzy miesiące", + "six-months": "Sześć miesięcy", + "one-year": "Jeden rok", + "sort-by": "Sortuj po", + "last-reply-time": "Odpowiedziano ostatnio", + "topic-title": "Tytuł wątku", + "number-of-replies": "Ilość odpowiedzi", + "number-of-views": "Ilość wyświetleń", + "topic-start-date": "Data utworzenia wątku", + "username": "Nazwa użytkownika", + "category": "Kategoria", + "descending": "W kolejności malejącej", + "ascending": "W kolejności rosnącej" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json index e5d3a154ae..354da37ef3 100644 --- a/public/language/pl/topic.json +++ b/public/language/pl/topic.json @@ -74,7 +74,7 @@ "fork_no_pids": "Nie zaznaczyłeś żadnych postów!", "fork_success": "Udało się skopiować wątek. Kliknij tutaj, aby do niego przejść.", "composer.title_placeholder": "Wpisz tytuł wątku tutaj", - "composer.handle_placeholder": "Name", + "composer.handle_placeholder": "Nazwa", "composer.discard": "Odrzuć", "composer.submit": "Wyślij", "composer.replying_to": "Odpowiadanie na %1", @@ -94,5 +94,5 @@ "oldest_to_newest": "Najpierw najstarsze", "newest_to_oldest": "Najpierw najnowsze", "most_votes": "Najwięcej głosów", - "most_posts": "Most posts" + "most_posts": "Najwięcej postów" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json index b031c36d5a..e28e3f637f 100644 --- a/public/language/pl/user.json +++ b/public/language/pl/user.json @@ -2,8 +2,8 @@ "banned": "Zbanowany", "offline": "Offline", "username": "Nazwa użytkownika", - "joindate": "Join Date", - "postcount": "Post Count", + "joindate": "Data rejestracji", + "postcount": "Liczba postów", "email": "Adres e-mail", "confirm_email": "Potwierdź e-mail", "delete_account": "Skasuj konto", @@ -18,7 +18,7 @@ "profile_views": "wyświetleń", "reputation": "reputacji", "favourites": "Ulubione", - "watched": "Watched", + "watched": "Obserwowane", "followers": "Obserwujących", "following": "Obserwowanych", "signature": "Sygnatura", @@ -59,12 +59,12 @@ "digest_weekly": "Co tydzień", "digest_monthly": "Co miesiąc", "send_chat_notifications": "Wyślij e-maila, jeśli dostanę nową wiadomość, a nie jestem on-line", - "send_post_notifications": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to", + "send_post_notifications": "Wyślij e-maila, kiedy wątki, które subskrybuję otrzymają odpowiedź", "has_no_follower": "Ten użytkownik nie ma jeszcze żadnych obserwujących", "follows_no_one": "Użytkownik jeszcze nikogo nie obsweruje.", "has_no_posts": "Użytkownik nie napisał jeszcze żadnych postów.", "has_no_topics": "Ten użytkownik nie napisał jeszcze żadnego wątku.", - "has_no_watched_topics": "This user didn't watch any topics yet.", + "has_no_watched_topics": "Ten użytkownik nie obserwował jeszcze żadnego wątku.", "email_hidden": "Adres e-mail ukryty", "hidden": "ukryty", "paginate_description": "Użyj klasycznego trybu paginacji zamiast nieskończonego przewijania.", diff --git a/public/language/pl/users.json b/public/language/pl/users.json index 2df9600a30..b41b99309a 100644 --- a/public/language/pl/users.json +++ b/public/language/pl/users.json @@ -5,8 +5,8 @@ "search": "Szukaj", "enter_username": "Wpisz nazwę użytkownika", "load_more": "Więcej", - "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", - "filter-by": "Filter By", - "online-only": "Online only", - "picture-only": "Picture only" + "users-found-search-took": "Znaleziono %1 użytkownik(ów). Szukanie zajęło %2 sek.", + "filter-by": "Filtruj", + "online-only": "Tylko dostępny", + "picture-only": "Tylko ze zdjęciem" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt_BR/email.json b/public/language/pt_BR/email.json index 250bf39788..cca995c0a5 100644 --- a/public/language/pt_BR/email.json +++ b/public/language/pt_BR/email.json @@ -9,9 +9,9 @@ "reset.text1": "Nós recebemos um pedido para reconfigurar sua senha, possivelmente porque você a esqueceu. Se este não é o caso, por favor ignore este email.", "reset.text2": "Para continuar com a reconfiguração de senha, por favor clique no seguinte link:", "reset.cta": "Clique aqui para reconfigurar sua senha", - "reset.notify.subject": "Password successfully changed", - "reset.notify.text1": "We are notifying you that on %1, your password was changed successfully.", - "reset.notify.text2": "If you did not authorise this, please notify an administrator immediately.", + "reset.notify.subject": "Senha alterada com sucesso", + "reset.notify.text1": "Nós estamos notificando você que em %1, sua senha foi alterada com sucesso.", + "reset.notify.text2": "Se você não autorizou isso, por favor notifique um administrador imediatamente.", "digest.notifications": "Você tem notificações não lidas de %1:", "digest.latest_topics": "Últimos tópicos de %1", "digest.cta": "Clique aqui para visitar %1", diff --git a/public/language/pt_BR/error.json b/public/language/pt_BR/error.json index 51d9f13502..e0ad9b1e67 100644 --- a/public/language/pt_BR/error.json +++ b/public/language/pt_BR/error.json @@ -35,7 +35,7 @@ "topic-locked": "Tópico Trancado", "still-uploading": "Aguarde a conclusão dos uploads.", "content-too-short": "Por favor digite um post mais longo. Posts devem conter no mínimo %1 caracteres.", - "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 characters.", + "content-too-long": "Por favor entre com um post mais curto. Posts não podem ser maiores do que %1 caracteres.", "title-too-short": "Por favor digite um título mais longo. Títulos devem conter no mínimo %1 caracteres.", "title-too-long": "Por favor entre com um título mais curto; Títulos não podem ser maiores que %1 caracteres.", "too-many-posts": "Você pode postar apenas uma vez a cada %1 segundos - por favor aguarde antes de postar novamente", diff --git a/public/language/pt_BR/groups.json b/public/language/pt_BR/groups.json index 4095f4c3ce..f3a19ea8ef 100644 --- a/public/language/pt_BR/groups.json +++ b/public/language/pt_BR/groups.json @@ -15,8 +15,8 @@ "details.latest_posts": "Últimos Posts", "details.private": "Grupo Privado", "details.public": "Grupo Público.", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", + "details.grant": "Conceder/Retomar a Posse", + "details.kick": "Chutar", "details.owner_options": "Administração do Grupo", "event.updated": "Os detalhes do grupo foram atualizados", "event.deleted": "O grupo \"%1\" foi deletado" diff --git a/public/language/pt_BR/pages.json b/public/language/pt_BR/pages.json index ae42c35f0f..415f50c0fd 100644 --- a/public/language/pt_BR/pages.json +++ b/public/language/pt_BR/pages.json @@ -11,7 +11,7 @@ "user.followers": "Pessoas que Seguem %1", "user.posts": "Posts feitos por %1", "user.topics": "Tópicos criados por %1", - "user.groups": "%1's Groups", + "user.groups": "%1's Grupos", "user.favourites": "Posts Favoritos de %1", "user.settings": "Configurações de Usuário", "maintenance.text": "%1 está atualmente sob manutenção. Por favor retorne em outro momento.", diff --git a/public/language/pt_BR/reset_password.json b/public/language/pt_BR/reset_password.json index bf96416678..3aa6f341b4 100644 --- a/public/language/pt_BR/reset_password.json +++ b/public/language/pt_BR/reset_password.json @@ -11,6 +11,6 @@ "enter_email_address": "Digite seu Email", "password_reset_sent": "Reconfiguração de Senha Enviada", "invalid_email": "Email Inválido / Email não existe!", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match." + "password_too_short": "A senha entrada é muito curta, por favor escolha uma senha diferente.", + "passwords_do_not_match": "As duas senhas que você digitou não combinam." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt_BR/search.json b/public/language/pt_BR/search.json index 9f10c0970b..f1b47b737e 100644 --- a/public/language/pt_BR/search.json +++ b/public/language/pt_BR/search.json @@ -3,33 +3,33 @@ "no-matches": "Nenhum resultado encontrado", "in": "Em", "by": "Por", - "titles": "Titles", - "titles-posts": "Titles and Posts", + "titles": "Títulos", + "titles-posts": "Títulos e Posts", "posted-by": "Postado por", - "in-categories": "In Categories", - "search-child-categories": "Search child categories", - "reply-count": "Reply Count", - "at-least": "At least", - "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", - "newer-than": "Newer than", - "older-than": "Older than", - "any-date": "Any date", - "yesterday": "Yesterday", - "one-week": "One week", - "two-weeks": "Two weeks", - "one-month": "One month", - "three-months": "Three months", - "six-months": "Six months", - "one-year": "One year", - "sort-by": "Sort by", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", - "username": "Username", - "category": "Category", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order" + "in-categories": "Nas Categorias", + "search-child-categories": "Buscar categorias filhas", + "reply-count": "Contagem de Respostas", + "at-least": "No mínimo", + "at-most": "No máximo", + "post-time": "Hora da Postagem", + "newer-than": "Mais novo que", + "older-than": "Mais velho que", + "any-date": "Qualquer data", + "yesterday": "Ontem", + "one-week": "Uma semana", + "two-weeks": "Duas semanas", + "one-month": "Um mês", + "three-months": "Três meses", + "six-months": "Seis meses", + "one-year": "Um ano", + "sort-by": "Ordenar por", + "last-reply-time": "Tempo da última resposta", + "topic-title": "Título do tópico", + "number-of-replies": "Número de respostas", + "number-of-views": "Número de visualizações", + "topic-start-date": "Data do início do tópico", + "username": "Nome de usuário", + "category": "Categoria", + "descending": "Em ordem descendente", + "ascending": "Em ordem ascendente" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt_BR/users.json b/public/language/pt_BR/users.json index 32edc568f5..cc49b0fe57 100644 --- a/public/language/pt_BR/users.json +++ b/public/language/pt_BR/users.json @@ -5,7 +5,7 @@ "search": "Procurar", "enter_username": "Digite um nome de usuário para procurar", "load_more": "Carregar Mais", - "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", + "users-found-search-took": "%1 usuário(s) encontrado(s)! A busca levou %2 segundos.", "filter-by": "Filtrar Por", "online-only": "Apenas Online", "picture-only": "Apenas foto" diff --git a/public/language/ru/groups.json b/public/language/ru/groups.json index 4b86076056..20a4c0b01c 100644 --- a/public/language/ru/groups.json +++ b/public/language/ru/groups.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "groups": "Группы", "view_group": "Просмотр группы", - "owner": "Владелец группы", + "owner": "Администратор группы", "new_group": "Создать группу", "no_groups_found": "There are no groups to see", "cover-instructions": "Перетяните сюда изображение, переместите на нужную позицию и нажмите Сохранить", @@ -15,8 +15,8 @@ "details.latest_posts": "Последние записи", "details.private": "Приватная группа", "details.public": "Открытая группа", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", + "details.grant": "Выдать/забрать администратора", + "details.kick": "Исключить", "details.owner_options": "Настройки группы", "event.updated": "Настройки группы обновлены", "event.deleted": "Группа \"%1\" удалена" diff --git a/public/language/zh_CN/email.json b/public/language/zh_CN/email.json index e81b810a9a..9f0316ce3b 100644 --- a/public/language/zh_CN/email.json +++ b/public/language/zh_CN/email.json @@ -9,9 +9,9 @@ "reset.text1": "我们收到了重置您帐户密码的申请，可能是因为您遗忘了密码。如果不是，请忽略这封邮件。", "reset.text2": "如需继续重置密码，请点击下面的链接：", "reset.cta": "点击这里重置您的密码", - "reset.notify.subject": "Password successfully changed", - "reset.notify.text1": "We are notifying you that on %1, your password was changed successfully.", - "reset.notify.text2": "If you did not authorise this, please notify an administrator immediately.", + "reset.notify.subject": "更改密码成功", + "reset.notify.text1": "我们注意到你在 %1 上，成功修改了你的密码。", + "reset.notify.text2": "如果你没有授权此操作，请立即联系管理员。", "digest.notifications": "您有来自 %1 的未读通知：", "digest.latest_topics": "来自 %1 的最新主题", "digest.cta": "点击这里访问 %1", @@ -20,8 +20,8 @@ "notif.chat.subject": "收到来自 %1 的新聊天消息", "notif.chat.cta": "点击这里恢复会话", "notif.chat.unsub.info": "根据您的订阅设置，为您发送此聊天提醒。", - "notif.post.cta": "Click here to read the full topic", - "notif.post.unsub.info": "This post notification was sent to you due to your subscription settings.", + "notif.post.cta": "点击这里阅读全主题。", + "notif.post.unsub.info": "根据您的订阅设置，为您发送此回帖提醒。", "test.text1": "这是一封测试邮件，用来验证 NodeBB 的邮件配置是否设置正确。", "unsub.cta": "点击这里修改这些设置", "closing": "谢谢！" diff --git a/public/language/zh_CN/error.json b/public/language/zh_CN/error.json index cfcb33aee8..2511027169 100644 --- a/public/language/zh_CN/error.json +++ b/public/language/zh_CN/error.json @@ -18,7 +18,7 @@ "username-taken": "用户名已被占用", "email-taken": "电子邮箱已被占用", "email-not-confirmed": "您的电子邮箱尚未确认，请点击这里确认您的电子邮箱。", - "email-not-confirmed-chat": "You are unable to chat until your email is confirmed", + "email-not-confirmed-chat": "在确认您的邮箱之前，您不能使用聊天功能", "username-too-short": "用户名太短", "username-too-long": "用户名太长", "user-banned": "用户已禁止", @@ -35,7 +35,7 @@ "topic-locked": "主题已锁定", "still-uploading": "请等待上传完成", "content-too-short": "请再输入一些内容，帖子至少要有 %1 个字符。", - "content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 characters.", + "content-too-long": "请输入更短的发帖。发帖字数不能超过 %1 个字符。", "title-too-short": "请再输入一些内容，标题至少要有 %1 个字符。", "title-too-long": "请输入更短的标题。不超过 %1 字。", "too-many-posts": "发帖间隔至少要 %1 秒 - 请稍候再发帖", @@ -45,13 +45,13 @@ "already-favourited": "您已收藏该帖", "already-unfavourited": "您已取消收藏此帖", "cant-ban-other-admins": "您不能禁止其他管理员！", - "invalid-image-type": "Invalid image type. Allowed types are: %1", - "invalid-image-extension": "Invalid image extension", + "invalid-image-type": "无效的图像类型。允许的类型有：%1", + "invalid-image-extension": "无效的图像扩展", "group-name-too-short": "用户组名称太短", "group-already-exists": "用户组已存在", "group-name-change-not-allowed": "不允许更改用户组名称", - "group-already-member": "You are already part of this group", - "group-needs-owner": "This group requires at least one owner", + "group-already-member": "您已是此小组成员", + "group-needs-owner": "此小组需要至少一名组长", "post-already-deleted": "此帖子已被删除", "post-already-restored": "此帖已经恢复", "topic-already-deleted": "此主题已被删除", @@ -63,12 +63,12 @@ "signature-too-long": "抱歉，您的签名不能超过 %1 个字符。", "cant-chat-with-yourself": "您不能和自己聊天！", "chat-restricted": "此用户限制了他的聊天消息。必须他先关注您，您才能和他聊天。", - "too-many-messages": "You have sent too many messages, please wait awhile.", + "too-many-messages": "您发送了太多消息，请稍等片刻。", "reputation-system-disabled": "威望系统已禁用。", "downvoting-disabled": "反对功能已禁用", "not-enough-reputation-to-downvote": "您还没有足够的威望为此帖扣分", "not-enough-reputation-to-flag": "您没有足够的威望标记此帖", "reload-failed": "NodeBB 重新加载时遇到问题: \"%1\"。NodeBB 会继续给已存在的客户端组件服务，虽然您应该撤销在重新加载前执行的操作。", "registration-error": "注册错误", - "parse-error": "Something went wrong while parsing server response" + "parse-error": "解析服务器响应时出错" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/global.json b/public/language/zh_CN/global.json index d8b6b8ea01..ede930cbbf 100644 --- a/public/language/zh_CN/global.json +++ b/public/language/zh_CN/global.json @@ -3,10 +3,10 @@ "search": "搜索", "buttons.close": "关闭", "403.title": "禁止访问", - "403.message": "You seem to have stumbled upon a page that you do not have access to.", - "403.login": "Perhaps you should try logging in?", + "403.message": "您遇到了没有权限访问的页面。", + "403.login": "或许您应该 试试登入?", "404.title": "未找到", - "404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the home page.", + "404.message": "您遇到了不存在的页面。返回首页。", "500.title": "内部错误。", "500.message": "哎呀！看来是哪里出错了！", "register": "注册", @@ -27,7 +27,7 @@ "header.tags": "话题", "header.popular": "热门", "header.users": "会员", - "header.groups": "Groups", + "header.groups": "小组", "header.chats": "聊天", "header.notifications": "通知", "header.search": "搜索", @@ -75,7 +75,7 @@ "updated.title": "论坛已更新", "updated.message": "论坛已更新到最新版本。点这里刷新页面。", "privacy": "隐私", - "follow": "Follow", - "unfollow": "Unfollow", + "follow": "关注", + "unfollow": "取消关注", "delete_all": "全部删除" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/groups.json b/public/language/zh_CN/groups.json index 5a4bdd5b1f..bd0abbbf67 100644 --- a/public/language/zh_CN/groups.json +++ b/public/language/zh_CN/groups.json @@ -1,23 +1,23 @@ { "groups": "用户组", "view_group": "查看用户组", - "owner": "Group Owner", - "new_group": "Create New Group", - "no_groups_found": "There are no groups to see", - "cover-instructions": "Drag and Drop a photo, drag to position, and hit Save", - "cover-change": "Change", - "cover-save": "Save", - "cover-saving": "Saving", + "owner": "用户组组长", + "new_group": "创建新用户组", + "no_groups_found": "还没有用户组", + "cover-instructions": "拖放照片，拖动位置，然后点击 保存", + "cover-change": "变更", + "cover-save": "保存", + "cover-saving": "正在保存", "details.title": "用户组详情", "details.members": "会员列表", - "details.pending": "Pending Members", + "details.pending": "预备成员", "details.has_no_posts": "此用户组的会员尚未发表任何帖子。", "details.latest_posts": "最新帖子", - "details.private": "Private Group", - "details.public": "Public Group", - "details.grant": "Grant/Rescind Ownership", - "details.kick": "Kick", - "details.owner_options": "Group Administration", - "event.updated": "Group details have been updated", - "event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted" + "details.private": "私有组", + "details.public": "公共组", + "details.grant": "授予/取消所有权", + "details.kick": "踢", + "details.owner_options": "用户组管理", + "event.updated": "用户组信息已更新", + "event.deleted": "用户组 \"%1\" 已被删除" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/pages.json b/public/language/zh_CN/pages.json index 36d10c1cb3..6fde75dfe5 100644 --- a/public/language/zh_CN/pages.json +++ b/public/language/zh_CN/pages.json @@ -11,7 +11,7 @@ "user.followers": "关注 %1 的人", "user.posts": "%1 发布的帖子", "user.topics": "%1 创建的主题", - "user.groups": "%1's Groups", + "user.groups": "%1 的用户组", "user.favourites": "%1 收藏的帖子", "user.settings": "用户设置", "maintenance.text": "%1 正在进行维护。请稍后再来。", diff --git a/public/language/zh_CN/recent.json b/public/language/zh_CN/recent.json index d3fea3da46..8aa1e96ab2 100644 --- a/public/language/zh_CN/recent.json +++ b/public/language/zh_CN/recent.json @@ -6,7 +6,7 @@ "year": "年度热帖榜", "alltime": "总热帖榜", "no_recent_topics": "暂无主题。", - "there-is-a-new-topic": "There is a new topic.", + "there-is-a-new-topic": "这是个新主题。", "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "There is a new topic and a new post.", "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "There is a new topic and %1 new posts.", "there-are-new-topics": "There are %1 new topics.", @@ -14,5 +14,5 @@ "there-are-new-topics-and-new-posts": "There are %1 new topics and %2 new posts.", "there-is-a-new-post": "There is a new post.", "there-are-new-posts": "There are %1 new posts.", - "click-here-to-reload": "Click here to reload." + "click-here-to-reload": "点击这里重新加载" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/reset_password.json b/public/language/zh_CN/reset_password.json index ca294f9dc7..9b0ca29dbe 100644 --- a/public/language/zh_CN/reset_password.json +++ b/public/language/zh_CN/reset_password.json @@ -11,6 +11,6 @@ "enter_email_address": "输入邮箱地址", "password_reset_sent": "密码重置邮件已发送。", "invalid_email": "无效的电子邮箱/电子邮箱不存在！", - "password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", - "passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match." + "password_too_short": "密码太短，请选择其他密码。", + "passwords_do_not_match": "您输入两个密码不一致。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/search.json b/public/language/zh_CN/search.json index 25cc3605e5..1b1096b667 100644 --- a/public/language/zh_CN/search.json +++ b/public/language/zh_CN/search.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "results_matching": "共 %1 条结果匹配 \"%2\"，(耗时 %3 秒)", - "no-matches": "No matches found", - "in": "In", - "by": "By", - "titles": "Titles", - "titles-posts": "Titles and Posts", - "posted-by": "Posted by", - "in-categories": "In Categories", - "search-child-categories": "Search child categories", - "reply-count": "Reply Count", - "at-least": "At least", - "at-most": "At most", - "post-time": "Post time", - "newer-than": "Newer than", - "older-than": "Older than", - "any-date": "Any date", - "yesterday": "Yesterday", - "one-week": "One week", - "two-weeks": "Two weeks", - "one-month": "One month", - "three-months": "Three months", - "six-months": "Six months", - "one-year": "One year", - "sort-by": "Sort by", - "last-reply-time": "Last reply time", - "topic-title": "Topic title", - "number-of-replies": "Number of replies", - "number-of-views": "Number of views", - "topic-start-date": "Topic start date", - "username": "Username", - "category": "Category", - "descending": "In descending order", - "ascending": "In ascending order" + "no-matches": "无匹配结果", + "in": "在", + "by": "-", + "titles": "标题", + "titles-posts": "标题和回帖", + "posted-by": "发表", + "in-categories": "在版面", + "search-child-categories": "搜索子版面", + "reply-count": "回复数", + "at-least": "至少", + "at-most": "至多", + "post-time": "发帖时间", + "newer-than": "晚于", + "older-than": "早于", + "any-date": "任何日期", + "yesterday": "昨天", + "one-week": "一周", + "two-weeks": "两周", + "one-month": "一个月", + "three-months": "三个月", + "six-months": "六个月", + "one-year": "一年", + "sort-by": "排序", + "last-reply-time": "最后回复时间", + "topic-title": "主题标题", + "number-of-replies": "回帖数", + "number-of-views": "查看数", + "topic-start-date": "主题开始日期", + "username": "用户名", + "category": "版面", + "descending": "逆序", + "ascending": "顺序" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/topic.json b/public/language/zh_CN/topic.json index 8dc93ec5f5..0cd68a3250 100644 --- a/public/language/zh_CN/topic.json +++ b/public/language/zh_CN/topic.json @@ -74,7 +74,7 @@ "fork_no_pids": "未选中帖子！", "fork_success": "成功分割主题! 点这里跳转到分割后的主题。", "composer.title_placeholder": "在此输入您主题的标题...", - "composer.handle_placeholder": "Name", + "composer.handle_placeholder": "姓名", "composer.discard": "撤销", "composer.submit": "提交", "composer.replying_to": "正在回复 %1", @@ -94,5 +94,5 @@ "oldest_to_newest": "从旧到新", "newest_to_oldest": "从新到旧", "most_votes": "最多投票", - "most_posts": "Most posts" + "most_posts": "最多发表" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/user.json b/public/language/zh_CN/user.json index 9379b69e38..6c360a4d4e 100644 --- a/public/language/zh_CN/user.json +++ b/public/language/zh_CN/user.json @@ -2,8 +2,8 @@ "banned": "禁止", "offline": "离线", "username": "用户名", - "joindate": "Join Date", - "postcount": "Post Count", + "joindate": "注册日期", + "postcount": "发帖数", "email": "电子邮件", "confirm_email": "确认电子邮箱", "delete_account": "删除帐号", @@ -18,7 +18,7 @@ "profile_views": "资料浏览", "reputation": "威望", "favourites": "收藏的帖子", - "watched": "Watched", + "watched": "已订阅", "followers": "粉丝", "following": "关注", "signature": "签名档", @@ -59,12 +59,12 @@ "digest_weekly": "每周", "digest_monthly": "每月", "send_chat_notifications": "当我不在线，并受到新的聊天消息时给我发邮件", - "send_post_notifications": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to", + "send_post_notifications": "我订阅的主题有回复时发送邮件", "has_no_follower": "此用户还没有粉丝 :(", "follows_no_one": "此用户尚未关注任何人 :(", "has_no_posts": "此用户尚未发布任何帖子。", "has_no_topics": "此用户还未发布任何主题。", - "has_no_watched_topics": "This user didn't watch any topics yet.", + "has_no_watched_topics": "此用户还未订阅任何主题", "email_hidden": "电子邮箱已隐藏", "hidden": "隐藏", "paginate_description": "分页展示主题和帖子，替代滚动展示。", diff --git a/public/language/zh_CN/users.json b/public/language/zh_CN/users.json index f56a4fb88e..ef7d6dd15b 100644 --- a/public/language/zh_CN/users.json +++ b/public/language/zh_CN/users.json @@ -5,8 +5,8 @@ "search": "搜索", "enter_username": "输入用户名搜索", "load_more": "加载更多", - "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.", - "filter-by": "Filter By", - "online-only": "Online only", - "picture-only": "Picture only" + "users-found-search-took": "找到 %1 位用户！搜索耗时 %2 毫秒。", + "filter-by": "过滤选项", + "online-only": "只看在线", + "picture-only": "只看图片" } \ No newline at end of file