diff --git a/public/language/sr/user.json b/public/language/sr/user.json
index 38516f24d6..8adfac08e6 100644
--- a/public/language/sr/user.json
+++ b/public/language/sr/user.json
@@ -184,6 +184,6 @@
     "consent.export_posts": "Извези поруке (.csv)",
     "consent.export-posts-success": "Извоз порука, добићете обавештење након завршетка.",
     "emailUpdate.intro": "Унесите своју адресу е-поште испод. Овај форум користи вашу адресу е-поште за планирано слање сажетка и обавештења, као и за опоравак налога у случају изгубљене лозинке.",
-    "emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email, you will not be able to recover your account or login with your email.",
+    "emailUpdate.optional": "<strong>Ово поље је опционо</strong>. Нисте обавезни да наведете своју адресу е-поште, али без ваљане е-поште нећете моћи да вратите свој налог или да се пријавите вашом е-поштом.",
     "emailUpdate.change-instructions": "На унету адресу е-поште биће послата потврдна порука са јединственом везом. Приступ тој вези потврдиће ваше власништво над адресом е-поште и она ће постати активна на вашем налогу. У било ком тренутку можете да ажурирате своју е-пошту на страници налога."
 }
\ No newline at end of file