diff --git a/public/language/fr/admin/admin.json b/public/language/fr/admin/admin.json index 56835e7723..df1a269e87 100644 --- a/public/language/fr/admin/admin.json +++ b/public/language/fr/admin/admin.json @@ -4,8 +4,8 @@ "acp-title": "%1 | Panneau d'administration NodeBB", "settings-header-contents": "Contenus", - "changes-saved": "Changements sauvegardés", + "changes-saved": "Changements sauvegardés !", "changes-saved-message": "Vos modifications de la configuration NodeBB ont été enregistrées.", - "changes-not-saved": "Changements non sauvegardés", - "changes-not-saved-message": "NodeBB a rencontré un problème lors de l'enregistrement de vos modifications. (%1)" + "changes-not-saved": "Changements non sauvegardés !", + "changes-not-saved-message": "NodeBB a rencontré un problème lors de l'enregistrement de vos modifications ! (%1)" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/fr/admin/manage/users.json b/public/language/fr/admin/manage/users.json index fe432d9387..9f603b68d5 100644 --- a/public/language/fr/admin/manage/users.json +++ b/public/language/fr/admin/manage/users.json @@ -91,7 +91,7 @@ "alerts.validate-email-success": "Adresse e-mail vérifiée", "alerts.validate-force-password-reset-success": "Les mots de passe des utilisateurs ont été réinitialisés et leurs sessions existantes ont été révoquées.", "alerts.password-reset-confirm": "Voulez-vous réellement envoyer un e-mail de réinitialisation de mot de passe à ces utilisateurs ?", - "alerts.password-reset-email-sent": "Password reset email sent.", + "alerts.password-reset-email-sent": "Le mail pour réinitialiser votre mot de passe a était envoyer.", "alerts.confirm-delete": "Attention !

Voulez-vous réellement supprimer le(s) utilisateur(s) ?

Cette action est irréversible ! Toutes les données de ces utilisateurs seront effacées !

", "alerts.delete-success": "Utilisateur(s) supprimé(s) !", "alerts.confirm-delete-content": "Attention !

Voulez-vous réellement supprimer le contenu de ces utilisateurs ?

Cette action est irréversible ! Toutes les données de ces utilisateurs seront effacées !

", diff --git a/public/language/fr/admin/settings/uploads.json b/public/language/fr/admin/settings/uploads.json index b32df5e537..4b8d80bd0d 100644 --- a/public/language/fr/admin/settings/uploads.json +++ b/public/language/fr/admin/settings/uploads.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "posts": "Sujets", - "orphans": "Orphaned Files", + "orphans": "Fichiers orphelins", "private": "Rendre privés les fichiers téléchargés", "strip-exif-data": "Supprimer les données EXIF", "preserve-orphaned-uploads": "Conserver les fichiers téléchargés après la suppression d'une publication.", - "orphanExpiryDays": "Days to keep orphaned files", + "orphanExpiryDays": "Jours pour garder les fichiers orphelins", "private-extensions": "Rendre privé des extensions de fichier.", "private-uploads-extensions-help": "Renseignez ici une liste d'extensions de fichiers séparées par des virgules pour les rendre privées (par exemple : pdf, xls, doc). Une liste vide signifie que tous les fichiers sont privés.", "resize-image-width-threshold": "Redimensionner les images si elles sont plus larges que la largeur spécifiée", diff --git a/public/language/fr/modules.json b/public/language/fr/modules.json index 5077a79b64..3778a0ec49 100644 --- a/public/language/fr/modules.json +++ b/public/language/fr/modules.json @@ -6,8 +6,8 @@ "chat.no_active": "Vous n'avez aucune discussion en cours.", "chat.user_typing": "%1 est en train d'écrire ...", "chat.user_has_messaged_you": "%1 vous a envoyé un message.", - "chat.see_all": "All chats", - "chat.mark_all_read": "Mark all read", + "chat.see_all": "Tous les chats", + "chat.mark_all_read": "Marquez tous comme lu", "chat.no-messages": "Veuillez sélectionner un destinataire pour voir l'historique des discussions", "chat.no-users-in-room": "Aucun participant à cette discussion", "chat.recent-chats": "Discussions récentes", diff --git a/public/language/fr/notifications.json b/public/language/fr/notifications.json index 2382f6b5bc..8a63968f19 100644 --- a/public/language/fr/notifications.json +++ b/public/language/fr/notifications.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "title": "Notifications", "no_notifs": "Vous n'avez aucune notification", - "see_all": "All notifications", - "mark_all_read": "Mark all read", + "see_all": "Toutes vos notifications", + "mark_all_read": "Marquez tous comme lu", "back_to_home": "Revenir à %1", "outgoing_link": "Lien sortant", "outgoing_link_message": "Vous quittez %1", diff --git a/public/language/fr/topic.json b/public/language/fr/topic.json index b3501fa02f..a5289be8bc 100644 --- a/public/language/fr/topic.json +++ b/public/language/fr/topic.json @@ -113,7 +113,7 @@ "bookmark": "Marque-page", "bookmarks": "Marque-pages", "bookmarks.has_no_bookmarks": "Vous n'avez encore aucun marque-page.", - "copy-permalink": "Copy Permalink", + "copy-permalink": "Copier le permalien", "loading_more_posts": "Charger plus de messages", "move_topic": "Déplacer le sujet", "move_topics": "Déplacer des sujets", diff --git a/public/language/fr/user.json b/public/language/fr/user.json index ae6e2d6628..81da129566 100644 --- a/public/language/fr/user.json +++ b/public/language/fr/user.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "banned": "Banni", - "muted": "Muted", + "muted": "Muet", "offline": "Hors-ligne", "deleted": "Effacé", "username": "Nom d'utilisateur", @@ -157,10 +157,10 @@ "info.banned-permanently": "Banni de façon permanente", "info.banned-reason-label": "Raison", "info.banned-no-reason": "Aucune raison donnée", - "info.mute-history": "Recent Mute History", - "info.no-mute-history": "This user has never been muted", - "info.muted-until": "Muted until %1", - "info.muted-expiry": "Expiry", + "info.mute-history": "Historique de mise en sourdine récent", + "info.no-mute-history": "Cette utilisateur n'a jamais était muet", + "info.muted-until": "Muet jusqu'à %1", + "info.muted-expiry": "Date d'expiration", "info.muted-no-reason": "Aucune raison donnée.", "info.username-history": "Historique des noms d'utilisateur", "info.email-history": "Historique des adresses email",