"alert.package-manager-unreachable":"<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
"alert.incompatible":"<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
"alert.reorder":"Plugins Re-ordered",
"alert.reorder":"Plugins reordenados",
"alert.reorder-success":"Por favor reconstrói e reinicia o teu NodeBB para completar totalmente o processo.",
"lead":"Configura a tua lista negra de IPs aqui.",
"description":"Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
"active-rules":"Regras Ativas",
"validate":"Validate Blacklist",
"apply":"Apply Blacklist",
"validate":"Validar Lista Negra",
"apply":"Aplicar Lista Negra",
"hints":"Dicas de Sintaxe",
"hint-1":"Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-2":"Podes adicionar comentários começando linhas com o símbolo <code>#</code>.",
@ -11,9 +11,9 @@
"validate.x-valid":"<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"validate.x-invalid":"The following <strong>%1</strong> rules are invalid:",
"alerts.applied-success":"Blacklist Applied",
"alerts.applied-success":"Lista Negra Aplicada",
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Figure 1</strong> – Blacklist hits per hour",
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Figure 2</strong> – Blacklist hits per day",
"restrictions-new":"Restrições para Novos Utilizadores",
"restrictions.post-queue":"Ativar publicações em fila de espera",
"restrictions-new.post-queue":"Enable new user restrictions",
"restrictions-new.post-queue":"Ativar restrições para novos utilizadores",
"restrictions.post-queue-help":"Ativar publicações em fila de espera vai colocar as publicações de novos utilizadores numa fila de espera para serem aprovadas.",
"restrictions-new.post-queue-help":"Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users.",
"restrictions.seconds-between":"Seconds between posts",
"sso-registration-disabled":"Registration has been disabled for %1 accounts, please register with an email address first",
"sso-multiple-association":"You cannot associate multiple accounts from this service to your NodeBB account. Please dissociate your existing account and try again.",
"invite-maximum-met":"Convidaste o máximo de pessoas (%1 em %2).",
"no-session-found":"Não foram encontradas sessões iniciadas!",
"no-session-found":"Não foram encontradas sessões ativas!",
"not-in-room":"Utilizador não se encontra na sala",
"no-users-in-room":"Não existem utilizadores nesta sala",
"cant-kick-self":"Não te podes expulsar a ti próprio do grupo",
"bookmark_instructions":"Carrega aqui para voltares à última publicação lide assunto.",
"flag_title":"Denunciar esta publicação para moderação",
@ -41,19 +41,19 @@
"not_following_topic.message":"Verás este tópico na lista de tópicos por ler mas não irás receber notificações quando alguém publicar neste tópico.",
"ignoring_topic.message":"Não verás mais este tópico na tua lista de tópicos por ler. Serás notificado sempre que fores mencionado ou o teu tópico seja votado favoravelmente.",
"login_to_subscribe":"Por favor regista-te ou inicia sessão para subscreveres este tópico.",
"markAsUnreadForAll.success":"Tópico marcado como \"por ler\" para todos.",
"markAsUnreadForAll.success":"Tópico marcado como \"não lido\" para todos.",
"mark_unread":"Marcar como não lido",
"mark_unread.success":"Tópico marcado como \"não lido\".",
"watch":"Ver",
"unwatch":"Marcar como \"não visto\"",
"unwatch":"Marcar como não visto",
"watch.title":"Ser notificado de novas respostas neste tópicos",
"unwatch.title":"Parar de seguir este tópico",
"share_this_post":"Partilhar esta publicação",
"watching":"Vendo",
"not-watching":"Não está a ver",
"ignoring":"Ignorando",
"watching":"Seguir",
"not-watching":"Não seguir",
"ignoring":"Ignorar",
"watching.description":"Notificar-me sobre novas respostas. <br/>Mostrar o tópico em \"não lidos\".",
"not-watching.description":"Não me notificar de novas respostas.<br/>Mostrar tópico em \"não lidos\" se a categoria não está ignorada.",
"not-watching.description":"Não me notificar de novas respostas.<br/>Mostrar tópico em \"não lidos\" caso a categoria não esteja a ser ignorada.",
"ignoring.description":"Não me notificar de novas respostas.<br/>Não mostrar este tópico em \"não lidos\".",
"thread_tools.title":"Ferramentas de tópicos",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Marcar como não lido para todos",
"follows_no_one":"Este utilizador não está a seguir ninguém :(",
"has_no_posts":"Este utilizador ainda não publicou nada.",
"has_no_topics":"Este utilizar ainda não publicou nenhum tópico.",
"has_no_watched_topics":"Este utilizador ainda não subscreveu qualquer tópico até ao momento.",
"has_no_watched_topics":"Este utilizador ainda não subscreveu nenhum tópico até ao momento.",
"has_no_ignored_topics":"Este utilizador ainda não ignorou nenhum tópico.",
"has_no_upvoted_posts":"Este utilizador ainda não votou favoravelmente em nenhuma publicação.",
"has_no_downvoted_posts":"Este utilizador ainda não votou negativamente em nenhuma publicação.",
@ -149,7 +149,7 @@
"info.moderation-note.success":"Nota de moderação guardada",
"info.moderation-note.add":"Adicionar nota",
"sessions.description":"This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
"consent.title":"Your Rights & Consent",
"consent.title":"Direitos e privacidade",
"consent.lead":"This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.intro":"We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights & Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
"consent.email_intro":"Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
Misty (Bot)
6 years ago