Latest translations and fallbacks

public/language/he/error.json

@@ -11,13 +11,13 @@
     "invalid-uid": "זהוי משתמש שגוי",
     "invalid-username": "שם משתמש שגוי",
     "invalid-email": "אימייל שגוי",
-    "invalid-title": "Invalid title",
+    "invalid-title": "שגיאה בכותרת",
     "invalid-user-data": "מידע משתמש שגוי",
     "invalid-password": "סיסמא שגויה",
     "invalid-login-credentials": "פרטי ההתחברות שגויים",
     "invalid-username-or-password": "אנא הגדר שם משתמש וסיסמה",
     "invalid-search-term": "מילת חיפוש לא תקינה",
-    "invalid-url": "Invalid URL",
+    "invalid-url": "שגיאה בכתובת URL",
     "csrf-invalid": "אין באפשרותנו לחבר אותך למערכת, מכיוון שעבר זמן רב מידי. אנא נסה שנית.",
     "invalid-pagination-value": "ערך דף לא חוקי, חייב להיות לפחות %1 ולא מעל %2",
     "username-taken": "שם משתמש תפוס",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "cant-ban-other-admins": "אינך יכול לחסום מנהלים אחרים!",
     "cant-remove-last-admin": "אתה המנהל היחיד. הוסף משתמש אחר לניהול לפני שאתה מוריד את עצמך מניהול",
     "cant-delete-admin": "משתמש זה מוגדר כמנהל. על מנת למחוק את המשתמש, עליך להסיר קודם את גישותיו.",
-    "invalid-image": "Invalid image",
+    "invalid-image": "תמונה לא תקינה",
     "invalid-image-type": "פורמט תמונה לא תקין. הפורמטים המורשים הם: %1",
     "invalid-image-extension": "פורמט תמונה לא תקין",
     "invalid-file-type": "פורמט הקובץ לא תקין. הפורמטים המורשים הם: %1",
@@ -127,22 +127,22 @@
     "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You do not have enough reputation to add an about me",
     "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You do not have enough reputation to add a signature",
     "already-flagged": "כבר סימנת את הפוסט הזה",
-    "self-vote": "You cannot vote on your own post",
+    "self-vote": "אי אפשר להצביע בפרסום שיצרת",
     "reload-failed": "אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזר את הפעולות שלך מהפעם האחרונה שהמערכת עבדה כראוי.",
     "registration-error": "שגיאה בהרשמה",
     "parse-error": "אירעה שגיאה בעת בעת ניתוח תגובת השרת",
     "wrong-login-type-email": "בבקשה השתמש בכתובת המייל שלך להתחברות",
     "wrong-login-type-username": "בבקשה השתמש בשם המשתמש שלך להתחברות",
-    "sso-registration-disabled": "Registration has been disabled for %1 accounts, please register with an email address first",
+    "sso-registration-disabled": "ההרשמה בוטלה ל%1 מהחשבונות, תחילה הרשם עם כתובת דוא\"ל בבקשה",
     "sso-multiple-association": "You cannot associate multiple accounts from this service to your NodeBB account. Please dissociate your existing account and try again.",
     "invite-maximum-met": "הזמנת את הכמות המירבית של אנשים (%1 מתוך %2).",
-    "no-session-found": "לא נמצאו סשני התחברות!",
+    "no-session-found": "לא נמצאו מושבי התחברות!",
     "not-in-room": "משתמש זה לא בצ'אט",
     "no-users-in-room": "אין משתמש בחדר הזה",
     "cant-kick-self": "אינך יכול להסיר את עצמך מהקבוצה",
     "no-users-selected": "לא נבחרו משתמשים",
     "invalid-home-page-route": "כתובת דף הבית הינה שגויה",
-    "invalid-session": "סשן לא תקין",
+    "invalid-session": "מושב לא תואם",
     "invalid-session-text": "נראה שסשן ההתחברות שלך כבר לא פעיל. אנא טען מחדש את העמוד.",
-    "no-topics-selected": "No topics selected!"
+    "no-topics-selected": "לא נבחרו נושאים!"
 }