diff --git a/public/language/ar/users.json b/public/language/ar/users.json
index efcd542e4f..f4a3b1724b 100644
--- a/public/language/ar/users.json
+++ b/public/language/ar/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "معظم الأعلام",
"search": "بحث",
"enter_username": "أدخل اسم مستخدم للبحث",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "حمل المزيد",
"users-found-search-took": "تم إيجاد %1 مستخدمـ(ين)! استغرق البحث %2 ثانية.",
"filter-by": "تصفية بحسب",
diff --git a/public/language/bg/users.json b/public/language/bg/users.json
index 5702b2a657..c3f19d0beb 100644
--- a/public/language/bg/users.json
+++ b/public/language/bg/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "С най-много доклади",
"search": "Търсене",
"enter_username": "Въведете потребителско име, което да потърсите",
- "search-user-for-chat": "Потърсете потребител, с когото да започнете разговор:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Зареждане на още",
"users-found-search-took": "Намерени са %1 потребител(и)! Търсенето отне %2 секунди.",
"filter-by": "Филтриране",
diff --git a/public/language/bn/users.json b/public/language/bn/users.json
index dadd6b94bc..ad97bdf86a 100644
--- a/public/language/bn/users.json
+++ b/public/language/bn/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "সর্বোচ্চ অভিযোগ",
"search": "খুঁজুন",
"enter_username": "ইউজারনেম এর ভিত্তিতে সার্চ করুন",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "আরো লোড করুন",
"users-found-search-took": "%1 জন সদস্য(দের) খুঁজে পাওয়া গেছে। খুঁজতে সময় লেগেছে %2 সেকেন্ড ",
"filter-by": "ফিল্টার করার ধরন",
diff --git a/public/language/cs/users.json b/public/language/cs/users.json
index e95e14ccfe..f2a6b4ca1e 100644
--- a/public/language/cs/users.json
+++ b/public/language/cs/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Nejoznačovanější",
"search": "Hledat",
"enter_username": "Zadej uživatelské jméno k hledání",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Načíst další",
"users-found-search-took": "Nalezeno %1 uživatel(ů) za %2 vteřiny.",
"filter-by": "Filtrovat dle",
diff --git a/public/language/da/users.json b/public/language/da/users.json
index c1d502f879..b4a4e371fa 100644
--- a/public/language/da/users.json
+++ b/public/language/da/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Søg",
"enter_username": "Indtast brugernavn for at søge",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Indlæs mere",
"users-found-search-took": "%1 bruger(e) fundet! Søgning tog %2 sekunder.",
"filter-by": "Filtre Efter",
diff --git a/public/language/de/users.json b/public/language/de/users.json
index 42501032b7..1dc934af76 100644
--- a/public/language/de/users.json
+++ b/public/language/de/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Meiste Meldungen",
"search": "Suchen",
"enter_username": "Benutzer durchsuchen",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Mehr laden",
"users-found-search-took": "%1 Benutzer gefunden! Die Suche dauerte %2 s.",
"filter-by": "Filtern nach",
diff --git a/public/language/el/users.json b/public/language/el/users.json
index 5b92745352..0d5e93f395 100644
--- a/public/language/el/users.json
+++ b/public/language/el/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Αναζήτηση",
"enter_username": "Γράψε ένα όνομα χρήστη προς αναζήτηση",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Φόρτωση περισσότερων",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
diff --git a/public/language/en-US/users.json b/public/language/en-US/users.json
index 9bb40e8bc9..26ac2c001f 100644
--- a/public/language/en-US/users.json
+++ b/public/language/en-US/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Search",
"enter_username": "Enter a username to search",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Load More",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
diff --git a/public/language/en-x-pirate/users.json b/public/language/en-x-pirate/users.json
index e956e76950..0daa1591f3 100644
--- a/public/language/en-x-pirate/users.json
+++ b/public/language/en-x-pirate/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Search",
"enter_username": "Gimme y'er handle",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Load More",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
diff --git a/public/language/es/users.json b/public/language/es/users.json
index 7a6b023a21..40df84108b 100644
--- a/public/language/es/users.json
+++ b/public/language/es/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Más Reportados",
"search": "Buscar",
"enter_username": "Ingresa el nombre de usuario que quieres buscar",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Cargar más",
"users-found-search-took": "¡%1 usuario(s) encontrado! La búsqueda ha llevado %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar Por",
diff --git a/public/language/et/users.json b/public/language/et/users.json
index 6dbe0ecf75..a798aca008 100644
--- a/public/language/et/users.json
+++ b/public/language/et/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Enim raporteerimisi",
"search": "Otsi",
"enter_username": "Sisesta kasutajanimi, keda soovid otsida",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Lae veel",
"users-found-search-took": "%1 kasutaja(t) leiti! Otsing kestis %2 sekundit.",
"filter-by": "Filtreeri",
diff --git a/public/language/fa-IR/users.json b/public/language/fa-IR/users.json
index 5333428d13..8310af4027 100644
--- a/public/language/fa-IR/users.json
+++ b/public/language/fa-IR/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "بیشترین پرچمها",
"search": "جستجو",
"enter_username": "یک نام کاربری برای جستجو وارد کنید",
- "search-user-for-chat": "جستجوی کاربر برای شروع گفتگو",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "بارگذاری بیشتر",
"users-found-search-took": "%1 کاربر(ها) یافت شد! جستجو %2 ثانیه زمان گرفت.",
"filter-by": "فیلتر با",
diff --git a/public/language/fi/users.json b/public/language/fi/users.json
index a735704ad5..db92349085 100644
--- a/public/language/fi/users.json
+++ b/public/language/fi/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Eniten ",
"search": "Hae",
"enter_username": "Syötä käyttäjätunnus hakeaksesi",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Lataa lisää",
"users-found-search-took": "%1 käyttäjä(ä) löytyi! Haku kesti %2 sekuntia.",
"filter-by": "Suodata",
diff --git a/public/language/fr/users.json b/public/language/fr/users.json
index 81e5746f1c..21a2ac5df0 100644
--- a/public/language/fr/users.json
+++ b/public/language/fr/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Les plus signalés",
"search": "Rechercher",
"enter_username": "Entrez le nom d'un utilisateur",
- "search-user-for-chat": "Recherchez un utilisateur pour démarrer le chat :",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Charger la suite",
"users-found-search-took": "%1 utilisateur(s) trouvé(s)! La recherche a pris %2 secondes.",
"filter-by": "Filtrer par",
diff --git a/public/language/gl/users.json b/public/language/gl/users.json
index f8e4c06530..d12fdfa7e2 100644
--- a/public/language/gl/users.json
+++ b/public/language/gl/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Máis reportados",
"search": "Busca",
"enter_username": "Introduce o nome de usuario a procurar",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Cargar máis",
"users-found-search-took": "%1 usuario(s) atopado! A procura tomou %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar por",
diff --git a/public/language/he/users.json b/public/language/he/users.json
index a890729496..0dea175e15 100644
--- a/public/language/he/users.json
+++ b/public/language/he/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "הכי הרבה דיווחי משתמשים",
"search": "חיפוש",
"enter_username": "הכנס שם משתמש לחיפוש",
- "search-user-for-chat": "חפש משתמש כדי להתחיל צ'אט:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "טען עוד",
"users-found-search-took": "%1 משתמשים נמצאו! החיפוש ערך %2 שניות.",
"filter-by": "פלטר על-פי",
diff --git a/public/language/hr/users.json b/public/language/hr/users.json
index b01eebdfc5..e989aac57b 100644
--- a/public/language/hr/users.json
+++ b/public/language/hr/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Najviše zastava",
"search": "Pretraga",
"enter_username": "Unesi korisničko ime za pretragu",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Učitaj više",
"users-found-search-took": "%1user(s) pronađeni! Pretraga je trajala %2 sekundi.",
"filter-by": "Filtriraj po",
diff --git a/public/language/hu/users.json b/public/language/hu/users.json
index d37ca2a952..b2450928da 100644
--- a/public/language/hu/users.json
+++ b/public/language/hu/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Legtöbb megjelölés",
"search": "Keresés",
"enter_username": "Írj be egy felhasználónevet kereséshez",
- "search-user-for-chat": "Keressen egy felhasználót a csevegés indításához:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "További betöltése",
"users-found-search-took": "%1 talált felhasználó! A keresés %2 másodpercig tartott.",
"filter-by": "Szűrés",
diff --git a/public/language/hy/users.json b/public/language/hy/users.json
index 7f492b05f5..7ed47e2fd2 100644
--- a/public/language/hy/users.json
+++ b/public/language/hy/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Դրոշակներ",
"search": "Որոնում",
"enter_username": "Գրեք անուն և որոնեք",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Բեռնել ավելին",
"users-found-search-took": "Գտնվեց %1 օգտվող։ Որոնումը տևեց %2 վայրկյան։",
"filter-by": "Ֆիլտրել ըստ",
diff --git a/public/language/id/users.json b/public/language/id/users.json
index 2078c6d4a6..869bc78a80 100644
--- a/public/language/id/users.json
+++ b/public/language/id/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Pencarian",
"enter_username": "Masukkan nama pengguna untuk mencari",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Tampilkan Lebih Banyak",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
diff --git a/public/language/it/users.json b/public/language/it/users.json
index 387ff153fa..e78f85de5e 100644
--- a/public/language/it/users.json
+++ b/public/language/it/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Più segnalati",
"search": "Cerca",
"enter_username": "Inserisci il nome utente da cercare",
- "search-user-for-chat": "Cerca un utente per avviare la chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Carica di più",
"users-found-search-took": "%1 utente(i) trovato! La ricerca ha impiegato %2 secondi.",
"filter-by": "Filtra per",
diff --git a/public/language/ja/users.json b/public/language/ja/users.json
index 73c4096d1d..340b38567d 100644
--- a/public/language/ja/users.json
+++ b/public/language/ja/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "最も多いフラグ",
"search": "検索",
"enter_username": "ユーザー名を入力",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "もっと見る",
"users-found-search-took": "%1人のユーザーを見つけました！(検索まで%2秒掛かりました。)",
"filter-by": "フィルタ",
diff --git a/public/language/ko/users.json b/public/language/ko/users.json
index 050f7b5bcf..98a64ad7f5 100644
--- a/public/language/ko/users.json
+++ b/public/language/ko/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "신고순",
"search": "검색",
"enter_username": "검색할 사용자명을 입력하세요.",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "더 보기",
"users-found-search-took": "%1명의 사용자를 찾았습니다. 검색 소요 시간 %2초",
"filter-by": "필터 기준",
diff --git a/public/language/lt/users.json b/public/language/lt/users.json
index 9a42f0b79f..25a5f50a99 100644
--- a/public/language/lt/users.json
+++ b/public/language/lt/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Ieškoti",
"enter_username": "Įrašykite vartotojo vardą paieškai",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Įkelti daugiau",
"users-found-search-took": "Rasta %1 vartotojas(-ai)! Paieška užtruko %2 sekundes.",
"filter-by": "Filtruoti pagal",
diff --git a/public/language/lv/users.json b/public/language/lv/users.json
index 0e0d279373..60faf7495c 100644
--- a/public/language/lv/users.json
+++ b/public/language/lv/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Visvairāk atzīmju",
"search": "Meklēt",
"enter_username": "Meklējamais lietotājvārds",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Ielādēt vairāk",
"users-found-search-took": "Atrasti %1 lietotājs(-i)! Meklēšana ilga %2 sekundes.",
"filter-by": "Filtrēt pēc",
diff --git a/public/language/ms/users.json b/public/language/ms/users.json
index 630939970f..513b15c41f 100644
--- a/public/language/ms/users.json
+++ b/public/language/ms/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Cari",
"enter_username": "Masukkan nama pengguna untuk carian",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Muat lagi",
"users-found-search-took": "%1 pengguna dijumpai! Pencarian ambil masa %2 saat.",
"filter-by": "Saring dengan",
diff --git a/public/language/nb/users.json b/public/language/nb/users.json
index 08d758638e..3bd83713f5 100644
--- a/public/language/nb/users.json
+++ b/public/language/nb/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Flest flagg",
"search": "Søk",
"enter_username": "Skriv inn et brukernavn for å søke",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Last flere",
"users-found-search-took": "%1 bruker(e) funnet. Søket tok %2 sekunder.",
"filter-by": "Filtrer etter",
diff --git a/public/language/nl/users.json b/public/language/nl/users.json
index 69f5d90dc2..891112a397 100644
--- a/public/language/nl/users.json
+++ b/public/language/nl/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Meeste vlaggen",
"search": "Zoeken",
"enter_username": "Vul een gebruikersnaam in om te zoeken",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Meer laden...",
"users-found-search-took": "%1 gebruiker(s) gevonden! Zoekactie duurde %2 seconden.",
"filter-by": "Filter op",
diff --git a/public/language/pl/users.json b/public/language/pl/users.json
index b844c01f4b..675ab66eb1 100644
--- a/public/language/pl/users.json
+++ b/public/language/pl/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Najwięcej flag",
"search": "Szukaj",
"enter_username": "Wpisz nazwę użytkownika",
- "search-user-for-chat": "Wyszukaj użytkownika, aby rozpocząć czat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Wczytaj więcej",
"users-found-search-took": "Znaleziono %1 użytkownika(-ów). Szukanie zajęło %2 sek.",
"filter-by": "Filtruj",
diff --git a/public/language/pt-BR/users.json b/public/language/pt-BR/users.json
index b70d48207f..f2afb427c7 100644
--- a/public/language/pt-BR/users.json
+++ b/public/language/pt-BR/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Mais Sinalizações",
"search": "Pesquisar",
"enter_username": "Digite um nome de usuário para pesquisar",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Carregar Mais",
"users-found-search-took": "%1 usuário(s) encontrado(s)! A pesquisa levou %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar Por",
diff --git a/public/language/pt-PT/users.json b/public/language/pt-PT/users.json
index 7c91e8ce5a..08bc05f8ba 100644
--- a/public/language/pt-PT/users.json
+++ b/public/language/pt-PT/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Mais Denúncias",
"search": "Procurar",
"enter_username": "Insere um nome de utilizador para pesquisar",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Carregar mais",
"users-found-search-took": "%1 utilizador(es) encontrados! A pesquisa demorou %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar por",
diff --git a/public/language/ro/users.json b/public/language/ro/users.json
index 3706537ceb..0b434ea4dd 100644
--- a/public/language/ro/users.json
+++ b/public/language/ro/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Cele mai multe flaguri",
"search": "Căutare",
"enter_username": "Introdu un nume de utilizator pentru a căuta",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Încarcă mai multe",
"users-found-search-took": "%1 utilizator(i) găsiți! Căutarea a durat %2 secunde.",
"filter-by": "Filtrează după",
diff --git a/public/language/ru/users.json b/public/language/ru/users.json
index ca77b66a87..600b7fbd60 100644
--- a/public/language/ru/users.json
+++ b/public/language/ru/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Больше всего жалоб",
"search": "Поиск",
"enter_username": "Введите имя пользователя для поиска",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Загрузить еще",
"users-found-search-took": "Найдено пользователей: %1! Поиск занял %2 с.",
"filter-by": "Сортировать по",
diff --git a/public/language/rw/users.json b/public/language/rw/users.json
index 80d779c02d..a01fce929d 100644
--- a/public/language/rw/users.json
+++ b/public/language/rw/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Shaka",
"enter_username": "Shyiramo izina ryo gushaka",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Zana Ibindi",
"users-found-search-took": "Habonetse abantu (umuntu) %1! Byatwaye amasegonda %2 gusa.",
"filter-by": "Yungurura Ukurikije",
diff --git a/public/language/sc/users.json b/public/language/sc/users.json
index ad15806d99..062efcb755 100644
--- a/public/language/sc/users.json
+++ b/public/language/sc/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Chirca",
"enter_username": "Pone unu nùmene de impitadore de chircare",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Càrriga de prus",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
diff --git a/public/language/sk/users.json b/public/language/sk/users.json
index d5375c1cac..00a6852e68 100644
--- a/public/language/sk/users.json
+++ b/public/language/sk/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Najviac označované",
"search": "Vyhľadať",
"enter_username": "Zadajte užívateľa k hľadaniu",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Načítať viac",
"users-found-search-took": "%1 užívateľ(ia) sa našli! Vyhľadávanie trvalo %2 sekúnd.",
"filter-by": "Filtrovať podľa",
diff --git a/public/language/sl/users.json b/public/language/sl/users.json
index 0638263813..03ac37e2a8 100644
--- a/public/language/sl/users.json
+++ b/public/language/sl/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Most Flags",
"search": "Išči",
"enter_username": "Za iskanje vpiši uporabniško ime",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Naloži več",
"users-found-search-took": "%1 uporabnik(ov) najdenih! Iskanje je potrebovalo %2 sekunde.",
"filter-by": "Filtriraj po",
diff --git a/public/language/sq-AL/users.json b/public/language/sq-AL/users.json
index 85d2632176..0ca6b7b383 100644
--- a/public/language/sq-AL/users.json
+++ b/public/language/sq-AL/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Më të raportuarit",
"search": "Kërko",
"enter_username": "Kërko një përdorues",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Ngarko më shumë",
"users-found-search-took": "%1 përdorues u gjet (en) ! Kërkimi zgjati %2 sekonda.",
"filter-by": "Filtro sipas",
diff --git a/public/language/sr/users.json b/public/language/sr/users.json
index a44102be3d..4f94044134 100644
--- a/public/language/sr/users.json
+++ b/public/language/sr/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Најчешће означени заставицом",
"search": "Претрага",
"enter_username": "Унесите корисничко име за претрагу",
- "search-user-for-chat": "Потражите корисника за ћаскање",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Учитај више",
"users-found-search-took": "Нађено је %1 корисника! Претрага је завршена за %2 секунде.",
"filter-by": "Филтрирај према",
diff --git a/public/language/sv/users.json b/public/language/sv/users.json
index cdca3aaa37..9187cf796e 100644
--- a/public/language/sv/users.json
+++ b/public/language/sv/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Mest flaggade",
"search": "Sök",
"enter_username": "Ange ett användarnamn för att söka",
- "search-user-for-chat": "Sök efter en användare för att starta en chat",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Ladda fler",
"users-found-search-took": "%1 användare hittades! Sökningen tog %2 sekunder.",
"filter-by": "Filtrera på",
diff --git a/public/language/th/users.json b/public/language/th/users.json
index 91f7ff4222..8bbd73d103 100644
--- a/public/language/th/users.json
+++ b/public/language/th/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "ผู้ที่ถูกรายงานมากที่สุด",
"search": "ค้นหา",
"enter_username": "กรอกชื่อผู้ใช้เพื่อค้นหา",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "โหลดเพิ่มเติม",
"users-found-search-took": "พบ %1 ผู้ใช้(s)! การค้นหาใช้เวลาทั้งหมด %2 วินาที",
"filter-by": "การกรอง",
diff --git a/public/language/tr/users.json b/public/language/tr/users.json
index e09ce0dde5..cb78065c5b 100644
--- a/public/language/tr/users.json
+++ b/public/language/tr/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "En Fazla Şikayet",
"search": "Ara",
"enter_username": "Aramak için bir kullanıcı adı girin",
- "search-user-for-chat": "Sohbet başlatmak için kullanıcıyı arayın:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Daha Fazla Yükle",
"users-found-search-took": "%1 kullanıcı(lar) bulundu! Arama %2 saniye sürdü.",
"filter-by": "Şu şekilde filtrele",
diff --git a/public/language/uk/users.json b/public/language/uk/users.json
index a7b562ba10..1f2314cd96 100644
--- a/public/language/uk/users.json
+++ b/public/language/uk/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Найбільше скарг",
"search": "Пошук",
"enter_username": "Уведіть ім'я користувача для пошуку",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Завантажити більше",
"users-found-search-took": "%1 користувач(ів) знайдено! Пошук тривав %2 секунди.",
"filter-by": "Фільтрувати за",
diff --git a/public/language/vi/users.json b/public/language/vi/users.json
index 328894bce0..90cb27c34d 100644
--- a/public/language/vi/users.json
+++ b/public/language/vi/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "Gắn cờ nhiều",
"search": "Tìm kiếm",
"enter_username": "Nhập tên đăng nhập để tìm",
- "search-user-for-chat": "Tìm kiếm người dùng để bắt đầu trò chuyện:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "Tải thêm",
"users-found-search-took": "Đã tìm thấy %1 thành viên! Tìm kiếm mất %2 giây.",
"filter-by": "Lọc Bởi",
diff --git a/public/language/zh-CN/users.json b/public/language/zh-CN/users.json
index 711ced9253..01172296ae 100644
--- a/public/language/zh-CN/users.json
+++ b/public/language/zh-CN/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "举报最多",
"search": "搜索",
"enter_username": "输入用户名搜索",
- "search-user-for-chat": "搜索一个用户开始聊天：",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "加载更多",
"users-found-search-took": "找到 %1 位用户！耗时 %2 秒。",
"filter-by": "过滤选项",
diff --git a/public/language/zh-TW/users.json b/public/language/zh-TW/users.json
index 380b89d3f5..c6ac37ba66 100644
--- a/public/language/zh-TW/users.json
+++ b/public/language/zh-TW/users.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"most_flags": "舉報最多",
"search": "搜尋",
"enter_username": "輸入使用者名搜索",
- "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat:",
+ "search-user-for-chat": "Search for a user to start chat",
"load_more": "載入更多",
"users-found-search-took": "找到 %1 位使用者！耗時 %2 秒。",
"filter-by": "過濾選項",