From 1b794f00bd2b6bfdcd7ae8dfe064c362b0ea5631 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Lam <julian@designcreateplay.com>
Date: Fri, 31 Jan 2014 11:48:05 -0500
Subject: [PATCH] slovak updates

---
 public/language/sk/global.json        | 28 +++++++++++++--------------
 public/language/sk/notifications.json |  2 +-
 public/language/sk/recent.json        |  2 +-
 public/language/sk/topic.json         | 10 +++++-----
 public/language/sk/unread.json        |  2 +-
 5 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/public/language/sk/global.json b/public/language/sk/global.json
index 944b55f3fa..c1af071d40 100644
--- a/public/language/sk/global.json
+++ b/public/language/sk/global.json
@@ -18,27 +18,27 @@
     "header.admin": "Administrácia",
     "header.recent": "Aktuality",
     "header.unread": "Neprečítané",
-    "header.popular": "Popular",
+    "header.popular": "Populárne",
     "header.users": "Užívatelia",
-    "header.chats": "Chats",
-    "header.notifications": "Notifications",
+    "header.chats": "Chaty",
+    "header.notifications": "Notifikácie",
     "header.search": "Hľadať",
     "header.profile": "Moj profil",
-    "notifications.loading": "Načítanie upozornení",
+    "notifications.loading": "Načítanie notifikácií",
     "chats.loading": "Načítanie grafov",
     "motd.welcome": "Vítajte na NodeBB, diskusná platforma budúcnosti.",
     "motd.get": "Získať NodeBB",
     "motd.fork": "Fork",
     "motd.like": "To sa mi ľúbi",
     "motd.follow": "Sledovať",
-    "previouspage": "Previous Page",
-    "nextpage": "Next Page",
-    "alert.success": "Success",
-    "alert.error": "Error",
-    "alert.banned": "Banned",
-    "alert.banned.message": "You are banned you will be logged out!",
-    "alert.unfollow": "You are no longer following %1!",
-    "alert.follow": "You are now following %1!",
-    "posts": "Posts",
-    "views": "Views"
+    "previouspage": "Predchádzajúca strana",
+    "nextpage": "Ďalšia strana",
+    "alert.success": "Úspešne",
+    "alert.error": "Chyba",
+    "alert.banned": "Zakázany",
+    "alert.banned.message": "Tvoj prístup bol zakázany a budeš odhlasená/ý!",
+    "alert.unfollow": "Už nenasleduješ %!",
+    "alert.follow": "Nasleduješ %1!",
+    "posts": "Príspevkov",
+    "views": "Zhliadnutí"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sk/notifications.json b/public/language/sk/notifications.json
index 1d2ab839ed..872e605465 100644
--- a/public/language/sk/notifications.json
+++ b/public/language/sk/notifications.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "title": "Upozornenie",
+    "title": "Notifikácie",
     "back_to_home": "Späť na úvodnú stránku",
     "outgoing_link": "Odkaz mimo fórum",
     "outgoing_link_message": "Teraz opúšťate fórum",
diff --git a/public/language/sk/recent.json b/public/language/sk/recent.json
index fc9fc4b66d..1d6ecd1506 100644
--- a/public/language/sk/recent.json
+++ b/public/language/sk/recent.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "title": "Recent",
+    "title": "Nedávne",
     "day": "Deň",
     "week": "Týždeň",
     "month": "Mesiac"
diff --git a/public/language/sk/topic.json b/public/language/sk/topic.json
index 9e2c7a9a23..87c5b6f17e 100644
--- a/public/language/sk/topic.json
+++ b/public/language/sk/topic.json
@@ -14,12 +14,12 @@
     "fork": "Rozdeliť",
     "banned": "Zakázaný",
     "link": "Odkaz",
-    "share": "Share",
-    "tools": "Tools",
-    "flag": "Flag",
-    "flag_title": "Flag this post for moderation",
+    "share": "Zdieľaj",
+    "tools": "Nástroje",
+    "flag": "Označiť",
+    "flag_title": "Označiť príspevok pre moderáciu",
     "thread_tools.title": "Nástroje",
-    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark Unread",
+    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označ ako neprečítané",
     "thread_tools.pin": "Zvýrazniť vlákno",
     "thread_tools.lock": "Uzamknúť vlákno",
     "thread_tools.move": "Presunúť vlákno",
diff --git a/public/language/sk/unread.json b/public/language/sk/unread.json
index cfe129b9d9..252ab9d3e4 100644
--- a/public/language/sk/unread.json
+++ b/public/language/sk/unread.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "title": "Unread",
+    "title": "Neprečítané",
     "no_unread_topics": "Nie sú tu žiadne neprečítané témy.",
     "mark_all_read": "Označit všetko ako prečítané",
     "load_more": "Načítať dalšie"