"optional-parent-category":"(Không Bắt Buộc) Chuyên Mục Chính",
"parent-category-none":"(Không)",
@ -23,15 +23,15 @@
"copy-settings":"Sao Chép Cài Đặt Từ",
"optional-clone-settings":"(Không bắt buộc) Cài Đặt Sao Chép Từ Chuyên Mục",
"clone-children":"Sao Chép Cài Đặt Và Chuyên Mục Con",
"purge":"Purge Category",
"purge":"Loại Bỏ Chuyên Mục",
"enable":"Bật",
"disable":"Tắt",
"edit":"Edit",
"analytics":"Analytics",
"edit":"Sửa",
"analytics":"Phân tích",
"view-category":"Xem chuyên mục",
"select-category":"Select Category",
"select-category":"Chọn Chuyên Mục",
"set-parent-category":"Đặt Chuyên Mục Chính",
"privileges.description":"Bạn có thể cấu hình kiểm soát truy cập các phần của trang web ở phần này. Cấp quyền dựa trên cơ sở mỗi người dùng hoặc mỗi nhóm. Chọn tên miền ảnh hưởng từ menu thả xuống bên dưới.",
@ -40,7 +40,7 @@
"privileges.section-viewing":"Đặc Quyền Xem",
"privileges.section-posting":"Đặc Quyền Bài Đăng",
"privileges.section-moderation":"Đặc Quyền Kiểm Duyệt",
"privileges.section-other":"Other",
"privileges.section-other":"Khác",
"privileges.section-user":"Người Dùng",
"privileges.search-user":"Thêm Người Dùng",
"privileges.no-users":"Không có đặc quyền riêng cho người dùng trong chuyên mục này.",
@ -48,7 +48,7 @@
"privileges.group-private":"Nhóm này là riêng tư",
"privileges.search-group":"Thêm Nhóm",
"privileges.copy-to-children":"Sao Chép Đến mục Con",
"privileges.copy-from-category":"Copy from Category",
"privileges.copy-from-category":"Sao Chép Từ Chuyên Mục",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories":"Sao Chép Vào Tất Cả Chuyên Mục",
"privileges.copy-group-privileges-to-children":"Sao chép các quyền của nhóm này cho chuyên mục con của chuyên mục này.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories":"Sao chép các quyền của nhóm này vào tất cả chuyên mục.",
@ -56,19 +56,19 @@
"privileges.inherit":"Nếu nhóm <code>người dùng đã đăng ký </code> được cấp đặc quyền cụ thể, tất cả các nhóm khác nhận được <strong> đặc quyền ngầm </strong>, ngay cả khi không xác định/kiểm tra. Đặc quyền ngầm này được hiển thị cho bạn bởi vì tất cả người dùng là một phần của nhóm <code> người dùng đã đăng ký </code>, vì thế, các nhóm bổ sung không cần cấp quyền rõ ràng.",
"privileges.copy-success":"Đã sao chép các đặc quyền!",
"analytics.back":"Back to Categories List",
"analytics.back":"Trờ Về Danh Sách Chuyên Mục",
"analytics.title":"Phân tích chuyên mục \"%1\"",
"analytics.pageviews-hourly":"<strong>Hình 1</strong> – Số lượt xem trang hàng giờ cho chuyên mục này</small>",
"analytics.pageviews-daily":"<strong>Hình 2</strong> – Số lượt xem trang hàng ngày cho chuyên mục này</small>",
"analytics.topics-daily":"<strong>Hình 3</strong> – Chủ đề được tạo hằng ngày trong chuyên mục này</small>",
"analytics.posts-daily":"<strong>Hình 4</strong> – Bài viết hàng ngày được thực hiện trong danh mục này</small>",
"alert.create-success":"Đã tạo chuyên mục thành công!",
"alert.none-active":"Bạn không có chuyên mục hoạt động.",
"alert.create":"Create a Category",
"alert.create":"Tạo Chuyên Mục",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">Bạn có thực sự muốn xóa danh mục \"%1\" này không?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Cảnh báo!</strong> Tất cả các chủ đề và bài đăng trong danh mục này sẽ bị xóa hẳn!</h5> <p class=\"help-block\">Xóa danh mục sẽ xóa tất cả các chủ đề và bài đăng, đồng thời xóa danh mục khỏi cơ sở dữ liệu. Nếu bạn muốn xóa một danh mục<em>tạm thời</em>, thay vào đó bạn sẽ muốn \"vô hiệu hóa\" danh mục.</p>",
"admin-admins-mods":"Quản Trị Viên & Người Điều Hành",
"admin-groups":"Nhóm",
"admin-tags":"Tags",
"admin-tags":"Thẻ",
"admin-settings":"Cài Đặt",
"alert.confirm-moderate":"<strong>Bạn có chắc muốn cấp quyền xét duyệt cho nhóm người dùng này không?</strong> Nhóm này công khai và ai cũng có thể tham gia.",
"description":"Không có ai xếp hàng đợi đăng ký. <br> Để bật tính năng này, truy cập <a href=\"%1\">Cài đặt → Người dùng → Người dùng đăng ký</a> và đặt <strong>Kiểu Đăng Ký</strong> là \"Phê Duyệt Của Quản Trị Viên\".",
"list.name":"Name",
"list.name":"Tên",
"list.email":"Thư điện tử",
"list.ip":"IP",
"list.time":"Thời gian",
@ -10,7 +10,7 @@
"list.email-spam":"Tần suất: %1 Xuất hiện: %2",
"list.ip-spam":"Tần suất: %1 Xuất hiện: %2",
"invitations":"Invitations",
"invitations":"Lời mời",
"invitations.description":"Dưới đây là danh sách hoàn tất các lời mời đã gửi. Bấm ctrl-f để tìm kiếm trong danh sách bằng email hoặc tên đăng nhập. <br><br>Tên đăng nhập sẽ được hiển thị bên phải email cho những người dùng đã đổi lời mời của họ.",
"invitations.inviter-username":"Tên Đăng Nhập Người Mời",
"invitations.invitee-email":"Email của người được mời",
"alerts.delete-content-success":"Đã Xóa Nội Dung Người Dùng!",
"alerts.confirm-purge":"<strong>Cảnh báo!</strong><p>Bạn có chắc chắn xóa <strong>người dùng và nội dung của họ</strong>?</p><p>Hành động này không thể khôi phục! Tất cả dữ liệu người dùng và nội dung sẽ bị xóa!</p>",
"alerts.create":"Tạo Người Dùng",
"alerts.button-create":"Create",
"alerts.button-cancel":"Cancel",
"alerts.error-passwords-different":"Passwords must match!",
"alerts.button-create":"Tạo",
"alerts.button-cancel":"Hủy",
"alerts.error-passwords-different":"Mật khẩu phải khớp!",
"hsts.subdomains":"Include subdomains in HSTS header",
"hsts.maxAge":"HSTS Tuổi Tối Đa",
"hsts.subdomains":"Bao gồm tên miền phụ trong phần đầu HSTS",
"hsts.preload":"Cho phép tải trước phần đầu HSTS",
"hsts.help":"Nếu bật, một phần đầu trang HSTS sẽ được đặt cho trang web này. Bạn có thể chọn bao gồm tên miền phụ và cờ tải trước trong phần đầu trang của mình. Nếu nghi ngờ, bạn có thể bỏ chọn. <a href=\"%1\">Thêm thông tin <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
"traffic-management":"Quản lý lưu lượng",
@ -26,16 +26,16 @@
"traffic.enable":"Bật quản lý lưu lượng",
"traffic.event-lag":"Ngưỡng Trễ Vòng Lặp Sự Kiện (mili giây)",
"traffic.event-lag-help":"Giảm giá trị này sẽ giảm thời gian chờ tải trang, nhưng cũng sẽ hiển thị thông báo \"tải quá mức\" cho nhiều người dùng hơn. (Yêu cầu khởi động lại)",
"traffic.lag-check-interval":"Check Interval (in milliseconds)",
"traffic.lag-check-interval":"Khoảng thời gian kiểm tra (mili giây)",
"traffic.lag-check-interval-help":"Việc hạ thấp giá trị này khiến NodeBB trở nên nhạy cảm hơn với tải đột biến, nhưng cũng có thể khiến kiểm tra trở nên quá nhạy. (Yêu cầu khởi động lại)",
"sockets.max-attempts":"Nỗ Lực Kết Nối Lại Tối Đa",
"sockets.default-placeholder":"Mặc định: %1",
"sockets.delay":"Reconnection Delay",
"sockets.delay":"Độ Trễ Kết Nối Lại",
"analytics.settings":"Cài Đặt Phân Tích",
"analytics.max-cache":"Analytics Cache Max Value",
"analytics.max-cache":"Giá trị tối đa trong bộ nhớ đệm cho phân tích",
"analytics.max-cache-help":"Cài đặt khi có lưu lượng truy cập cao, bộ nhớ đệm có thể bị cạn liên tục nếu có nhiều người dùng hoạt động đồng thời hơn giá trị Bộ Nhớ Đệm tối đa. (Bắt buộc khởi động lại)",
"require-https":"Chỉ yêu cầu sử dụng API qua HTTPS",
"require-https-caveat":"<strong>Ghi chú</strong>: Một số cài đặt liên quan đến bộ cân bằng tải có thể ủy quyền các yêu cầu của họ tới NodeBB bằng HTTP, trong trường hợp đó tùy chọn này vẫn bị vô hiệu hóa.",
"uid":"User ID",
"uid":"ID Người Dùng",
"uid-help-text":"Ghi rõ ID người dùng liên kết với mã truy cập. Nếu ID người dùng là <code>0</code>, nó sẽ là môt mã truy cập <em>cao cấp</em>, có thể giả định danh tính của những người dùng khác dựa trên tham số <code>_uid</code>",
"description":"Description",
"description":"Mô tả",
"no-description":"Không có mô tả cụ thể.",
"token-on-save":"Mã truy cập sẽ được tạo sau khi biểu mẫu được lưu"
"touch-icon.help":"Kích thước và định dạng được đề xuất: 512x512, chỉ định dạng PNG. Nếu không có biểu tượng cảm ứng nào, NodeBB sẽ quay trở lại sử dụng biểu tượng yêu thích.",
"maskable-icon":"Biểu tượng có thể che được (Màn Trang Chủ)",
"restrictions.days-until-stale":"Days until topic is considered stale",
"restrictions.days-until-stale":"Số ngày cho đến khi chủ đề được coi là cũ",
"restrictions.stale-help":"Nếu một chủ đề được coi là \"cũ\", thì một cảnh báo sẽ được hiển thị cho những người dùng cố gắng trả lời chủ đề đó.",
"timestamp":"Dấu thời gian",
"timestamp.cut-off":"Giới hạn ngày (tính theo ngày)",
"timestamp.cut-off-help":"Ngày tháng & thời gian sẽ được hiển thị một cách tương đối (VD: \"3 giờ trước\" / \"5 ngày trước\"), và bản địa hóa thành nhiều\n\t\t\t\t\tngôn ngữ. Sau một thời điểm nhất định, dòng chữ này có thể được chuyển sang hiển thị ngày được bản địa hóa\n\t\t\t\t\t(VD: 5 Tháng 11, 2016 15:30).<br /><em>(Mặc định: <code>30</code>, hoặc một tháng). Đặt là 0 để luôn hiển thị ngày tháng, để trống để luôn hiển thị thời gian tương đối.</em>",
"timestamp.necro-threshold":"Necro Threshold (in days)",
"timestamp.necro-threshold-help":"Một thông báo sẽ được hiển thị giữa các bài đăng nếu thời gian giữa chúng dài hơn ngưỡng yêu cầu. (Mặc định: <code>7</code>, hoặc một tuần). Đặt thành 0 để tắt.</em>",
"timestamp.topic-views-interval":"Khoảng thời gian xem chủ đề tăng dần (phút)",
"timestamp.topic-views-interval-help":"Lượt xem chủ đề sẽ tăng lên một lần sau mỗi X phút được đặt bởi cài đặt này.",
"teaser":"Đoạn Giới Thiệu Bài Viết",
"teaser.last-post":"Gần đây – Hiển thị bài đăng mới nhất, bao gồm cả bài gốc, nếu không có câu trả lời",
"teaser.last-reply":"Cuối cùng - Hiển thị câu trả lời mới nhất hoặc trình giữ chỗ \"Không trả lời\" nếu không có câu trả lời",
"teaser.first":"First",
"teaser.first":"Đầu tiên",
"unread":"Cài Đặt Chưa Đọc",
"unread.cutoff":"Số ngày giới hạn chưa đọc",
"unread.min-track-last":"Số bài viết tối thiểu trong chủ đề trước khi theo dõi lần đọc cuối cùng",
@ -53,10 +53,10 @@
"signature.max-length":"Chữ Ký Dài Tối Đa",
"composer":"Cài Đặt Trình Biên Soạn",
"composer-help":"Các cài đặt sau chi phối chức năng và / hoặc giao diện hiển thị của trình soạn bài\n\t\t\t\tngười dùng khi họ tạo chủ đề mới hoặc trả lời các chủ đề hiện có.",
"composer.show-help":"Show \"Help\" tab",
"composer.show-help":"Hiển thị tab \"Trợ giúp\"",
"composer.enable-plugin-help":"Cho phép các plugin thêm nội dung vào tab trợ giúp",
"composer.custom-help":"Văn Bản Trợ Giúp Tùy Chỉnh",
"ip-tracking":"IP Tracking",
"ip-tracking":"Theo dõi IP",
"ip-tracking.each-post":"Theo dõi Địa chỉ IP mỗi bài đăng",
"allow-files":"Cho phép người dùng tải lên tệp thông dụng",
"private":"Đặt tệp tải lên ở chế độ riêng tư",
"strip-exif-data":"Strip EXIF Data",
"strip-exif-data":"Tách Dữ Liệu EXIF",
"private-extensions":"Phần mở rộng tệp để đặt ở chế độ riêng tư",
"private-uploads-extensions-help":"Nhập danh sách phần mở rộng tệp tại đây phân tách bằng dấu phẩy để đặt ở chế độ riêng tư (VD: <code>pdf,xls,doc</code>). Để trống có nghĩa là mọi tệp đều riêng tư.",
"resize-image-width-threshold":"Chỉnh kích cỡ ảnh nếu chúng rộng hơn chiều rộng đã đặt",
@ -13,12 +13,12 @@
"resize-image-quality-help":"Dùng cài đặt chất lượng thấp hơn để giảm kích cỡ tệp ảnh đã thay đổi kích cỡ.",
"max-file-size":"Kích Cỡ Tệp Tối Đa (KiB)",
"max-file-size-help":"(tính bằng kibibyte, mặc định: 2048 KiB)",
"reject-image-width":"Maximum Image Width (in pixels)",
"reject-image-width-help":"Images wider than this value will be rejected.",
"reject-image-height":"Maximum Image Height (in pixels)",
"reject-image-width-help":"Hình ảnh rộng hơn giá trị này sẽ bị từ chối.",
"reject-image-height":"Chiều Cao Ảnh Tối Đa (pixel)",
"reject-image-height-help":"Hình ảnh cao hơn giá trị này sẽ bị từ chối.",
"allow-topic-thumbnails":"Cho phép người dùng tải lên ảnh mô tả chủ đề",
"topic-thumb-size":"Topic Thumb Size",
"topic-thumb-size":"Kích Cỡ Ảnh Mô Tả Chủ Đề",
"allowed-file-extensions":"Cho Phép Phần Mở Rộng Tệp",
"allowed-file-extensions-help":"Nhập danh sách phần mở rộng tệp phân tách bằng dấu phẩy ở đây (VD: <code>pdf,xls,doc</code>). Để trống là cho phép tất cả.",
"show-fullname-as-displayname":"Hiển thị tên đầy đủ của người dùng làm tên hiển thị của họ nếu có",
"themes":"Giao diện",
"disable-user-skins":"Ngăn người dùng chọn giao diện tùy chỉnh",
"account-protection":"Account Protection",
"account-protection":"Bảo Vệ Tài Khoản",
"admin-relogin-duration":"Thời lượng đăng nhập lại của quản trị viên (phút)",
"admin-relogin-duration-help":"Sau một khoảng thời gian truy cập nhất định vào phần quản trị sẽ yêu cầu đăng nhập lại, hãy đặt thành 0 để tắt",
"login-attempts":"Giới hạn đăng nhập mỗi giờ",
"login-attempts-help":"Nếu số lần người dùng đăng nhập vào tài khoản vượt ngưỡng này, tài khoản sẽ bị khóa trong một khoảng thời gian đã được cài đặt",
"lockout-duration":"Thời Gian Khóa Tài Khoản (phút)",
"login-days":"Số ngày ghi nhớ các phiên đăng nhập của người dùng",
"password-expiry-days":"Buộc đặt lại mật khẩu sau một số ngày đã định",
"session-time":"Thời Gian Phiên",
"session-time-days":"Days",
"session-time-seconds":"Seconds",
"session-time-days":"Ngày",
"session-time-seconds":"Giây",
"session-time-help":"Giá trị này dùng để điều chỉnh thời gian người dùng đăng nhập khi họ chọn "Nhớ Tôi" lúc đăng nhập. Lưu ý chỉ một trong những giá trị này sẽ được dùng. Nếu không có giá trị <i>giây</i> chúng tôi sẽ dùng <i>ngày</i>. Nếu không có <i>ngày</i> mặc định là <i>14 ngày</i>.",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff":"Số phút sau khi người dùng được coi là không hoạt động",
"online-cutoff-help":"Nếu người dùng không thao tác trong khoảng thời gian này, được coi là không hoạt động và không nhận được cập nhật theo thời gian thực.",
"registration":"Đăng Ký Người Dùng",
"registration-type":"Loại Đăng Ký",
@ -59,26 +59,26 @@
"max-about-me-length":"Độ Dài Tối Đa Giới Thiệu Bản Thân",
"terms-of-use":"Điều Khoản Sử Dụng Diễn Đàn <small>(Để trống để tắt)</small>",
"user-search":"Tìm Kiếm Người Dùng",
"user-search-results-per-page":"Number of results to display",
"user-search-results-per-page":"Số lượng kết quả sẽ hiển thị",
"default-user-settings":"Cài Đặt Người Dùng Mặc Định",
"show-email":"Hiển thị email",
"show-fullname":"Show fullname",
"show-fullname":"Hiển thị tên đầy đủ",
"restrict-chat":"Chỉ cho phép tin nhắn trò chuyện từ những người dùng tôi theo dõi",
"outgoing-new-tab":"Mở các liên kết đi trong tab mới",
"topic-search":"Bật Tìm Kiếm Trong Chủ Đề",
"update-url-with-post-index":"Cập nhật url với chỉ mục bài đăng trong khi duyệt các chủ đề",
"digest-freq":"Đăng Ký Thông báo",
"digest-freq.off":"Off",
"digest-freq.daily":"Daily",
"digest-freq.weekly":"Weekly",
"digest-freq.monthly":"Monthly",
"digest-freq.off":"Tắt",
"digest-freq.daily":"Hàng ngày",
"digest-freq.weekly":"Hàng tuần",
"digest-freq.monthly":"Hàng tháng",
"email-chat-notifs":"Gửi email nếu có tin nhắn trò chuyện mới và tôi không trực tuyến",
"email-post-notif":"Gửi email khi có trả lời ở các chủ đề tôi đã đăng ký",
"follow-created-topics":"Theo dõi các chủ đề bạn tạo",
"follow-replied-topics":"Theo dõi các chủ đề mà bạn trả lời",
"default-notification-settings":"Cài đặt thông báo mặc định",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Bạn không có đủ uy tín để phản đối bài đăng này",
"not-enough-reputation-to-flag":"Bạn không đủ uy tín để gắn cờ bài viết này",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Bạn không đủ uy tín để thêm trang web",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Bạn không đủ uy tín để thêm giới thiệu về tôi.",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Bạn không đủ uy tín để thêm giới thiệu bản thân",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Bạn không đủ uy tín để thêm chữ ký.",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Bạn không đủ uy tín để thêm ảnh hồ sơ.",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Bạn không đủ uy tính để thêm ảnh nền.",
@ -165,8 +165,8 @@
"cant-kick-self":"Bạn không thể loại mình khỏi nhóm",
"no-users-selected":"Chưa có người dùng(s) nào",
"invalid-home-page-route":"Đường dẫn trang chủ không hợp lệ",
"invalid-session":"Không đúng session",
"invalid-session-text":"Có vẻ như phiên đăng nhập của bạn đã không còn hoạt động nữa, hoặc không còn đúng với thông tin trên máy chủ. Vui lòng tải lại trang này",
"invalid-session":"Không Khớp Phiên",
"invalid-session-text":"Có vẻ như phiên đăng nhập của bạn đã không hoạt động, hoặc không đúng với thông tin trên máy chủ. Vui lòng tải lại trang này",
"no-topics-selected":"Không có chủ đề nào đang được chọn!",
"cant-move-to-same-topic":"Bạn không thể di chuyển bài viết vào cùng chủ đề hiện tại!",
"cant-move-topic-to-same-category":"Không thể di chuyển chủ đề sang cùng chuyên mục!",
"chat.add-user-help":"Tìm người dùng ở đây. Người dùng được chọn sẽ được thêm vào trò chuyện. Người dùng mới sẽ không thấy tin nhắn trò chuyện được đăng trước khi họ được thêm vào. Chỉ chủ phòng (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) được xóa người dùng khỏi phòng trò chuyện.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"Người dùng này đã đặt trạng thái của họ thành DnD (Không làm phiền). Bạn vẫn muốn trò chuyện với họ?",
"chat.rename-room":"Rename Room",
"chat.rename-room":"Đổi Tên Phòng",
"chat.rename-placeholder":"Nhập tên phòng của bạn ở đây",
"chat.rename-help":"Đẳt tên phòng ở đây, tất cả những người tham gia phòng này có thể xem.",
"chat.leave":"Rời Khỏi Trò Chuyện",
"chat.leave-prompt":"Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi cuộc trò chuyện này không?",
"chat.leave-help":"Rời khỏi cuộc trò chuyện này sẽ xóa các tin nhắn của bạn trong cuộc trò chuyện này. Nếu bạn được thêm lại trong tương lai, bạn sẽ không thấy bất kỳ lịch sử trò chuyện nào từ trước khi bạn tham gia lại.",
"chat.in-room":"In this room",
"chat.kick":"Kick",
"chat.show-ip":"Show IP",
"chat.owner":"Room Owner",
"chat.in-room":"Trong phòng này",
"chat.kick":"Loại ra",
"chat.show-ip":"Hiện IP",
"chat.owner":"Chủ Phòng",
"chat.system.user-join":"%1 đã vào phòng",
"chat.system.user-leave":"%1 đã rời phòng",
"chat.system.room-rename":"%2 đã đổi tên phòng: %1",
@ -52,7 +52,7 @@
"composer.formatting.italic":"In nghiêng",
"composer.formatting.list":"Danh sách",
"composer.formatting.strikethrough":"Gạch ngang",
"composer.formatting.code":"Code",
"composer.formatting.code":"Mã",
"composer.formatting.link":"Liên kết",
"composer.formatting.picture":"Hình ảnh",
"composer.upload-picture":"Tải ảnh lên",
@ -66,10 +66,10 @@
"cover.dragging_title":"Điều chỉnh vị trí ảnh cover",
"cover.dragging_message":"Kéo ảnh cover vào vị trí bạn ưng ý và nhấn \"Lưu\"",
"cover.saved":"Ảnh cover và vị trí đã được lưu",
"thumbs.modal.title":"Manage topic thumbnails",
"thumbs.modal.title":"Quản lý ảnh mô tả chủ đề",
"thumbs.modal.no-thumbs":"Không tìm thấy hình mô tả.",
"thumbs.modal.resize-note":"<strong>Ghi chú</strong>: Diễn đàn này cấu hình thay đổi kích thước hình mô tả chủ đề xuống chiều rộng tối đa là %1px",
"thumbs.modal.add":"Thêm ảnh mô tả",
"thumbs.modal.remove":"Remove thumbnail",
"thumbs.modal.remove":"Xóa ảnh mô tả",
"thumbs.modal.confirm-remove":"Bạn có chắc chắn muốn xóa hình mô tả này không?"
"description":"Không có bài viết nào trong hàng đợi bài viết. <br> Để bật tính năng này, hãy truy cập <a href=\"%1\">Cài Đặt → Bài Đăng → Hàng Đợi Bài Đăng</a> và bật <strong>Hàng Đợi Bài Đăng</strong>.",
"user":"User",
"category":"Category",
"user":"Người dùng",
"category":"Chuyên mục",
"title":"Tiêu đề",
"content":"Nội dung",
"posted":"Đã đăng",
"reply-to":"Trả lời đến \"%1\"",
"content-editable":"Nhấp vào nội dung để chỉnh sửa",
"category-editable":"Click on category to edit",
"category-editable":"Nhấp vào chuyên mục để chỉnh sửa",
"enter_email":"Xin hãy nhập <strong>địa chỉ email</strong> của bạn và chúng tôi sẽ gửi một email hướng dẫn cách thiết lập lại tài khoản cho bạn",
"enter_email_address":"Nhập địa chỉ Email",
"password_reset_sent":"Nếu có địa chỉ cụ thể ứng với tài khoản người dùng hiện có, một email đặt lại mật khẩu đã được gửi. Xin lưu ý chỉ có một email được gửi mỗi phút.",
"invalid_email":"Email không đúng/ Email không tồn tại!",
"invalid_email":"Email không đúng/không tồn tại!",
"watching.description":"Thông báo cho tôi về trả lời mới. <br/>Hiển thị chủ đề chưa đọc",
"not-watching.description":"Không thông báo tôi các trả lời mới. <br/>Hiển thị mục chưa đọc nếu danh mục bị bỏ qua.",
@ -98,7 +98,7 @@
"post_purge_confirm":"Bạn có chắc muốn xóa hẳn bài này?",
"pin-modal-expiry":"Ngày hết hạn",
"pin-modal-help":"Bạn có thể tùy chọn đặt ngày hết hạn cho (các) chủ đề được ghim tại đây. Ngoài ra, bạn có thể để trống trường này để giữ chủ đề được ghim cho đến khi chủ đề được bỏ ghim theo cách thủ công.",
"load_categories":"Đang tải các phần mục",
"load_categories":"Đang Tải Chuyên Mục",
"confirm_move":"Di chuyển",
"confirm_fork":"Tạo bảo sao",
"bookmark":"Đánh dấu trang",
@ -110,7 +110,7 @@
"move_post":"Chuyển bài gửi",
"post_moved":"Đã chuyển bài gửi!",
"fork_topic":"Tạo bản sao chủ đề",
"fork_topic_instruction":"Chọn vào bài gửi mà bạn muốn fork",
"fork_topic_instruction":"Nhấp vào bài viết bạn muốn tách",
"fork_no_pids":"Chưa chọn bài gửi nào!",
"no-posts-selected":"Không bài viết nào được chọn!",
"update_url_with_post_index":"Cập nhật url với chỉ mục bài viết trong khi duyệt các chủ đề",
"scroll_to_my_post":"Sau khi đăng một trả lời thì hiển thị bài viết mới",
"follow_topics_you_reply_to":"Xem các chủ đề mà bạn trả lời",
"follow_topics_you_create":"Theo dõi chủ đề bạn tạo",
"follow_topics_you_create":"Xem chủ đề bạn tạo",
"grouptitle":"Tiêu đề nhóm",
"group-order-help":"Chọn một nhóm và sử dụng các phím mũi tên để sắp xếp các tiêu đề",
"no-group-title":"Không có tiêu đề nhóm",
@ -162,7 +162,7 @@
"consent.intro":"Chúng tôi dùng thông tin này cẩn thận để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn, cũng như để liên kết các bài đăng bạn thực hiện với tài khoản người dùng của bạn. Bạn đã nhập tên người dùng và địa chỉ email khi đăng ký và cũng có thể hoàn tất hồ sơ bằng cách cung cấp thêm thông tin.<br /><br />Chúng tôi giữ thông tin này suốt vòng đời tài khoản của bạn và bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách xóa tài khoản. Bạn có thể yêu cầu một bản sao đóng góp của bạn cho trang web này, ở trang Quyền & Đồng ý<br /><br />Nếu bạn có câu hỏi hoặc thắc mắc, vui lòng liên hệ với nhóm quản trị diễn đàn.",
"consent.email_intro":"Đôi khi, chúng tôi gửi email đến email bạn đã đăng ký để cung cấp thông tin cập nhật và / hoặc thông báo hoạt động mới phù hợp với bạn. Bạn có thể chỉnh tần suất thông báo cộng đồng (bao gồm vô hiệu hóa hoàn toàn), cũng như chọn loại thông báo sẽ nhận qua email, ở trang cài đặt người dùng của bạn.",
"consent.digest_frequency":"Trừ khi thay đổi rõ ràng trong cài đặt người dùng của bạn, cộng đồng này cung cấp thông báo email mỗi %1.",
"consent.digest_off":"Trừ khi thay đổi rõ ràng trong cài đặt người dùng của bạn, cộng đồng này sẽ không gửi thông báo qua email digests",
"consent.digest_off":"Trừ khi thay đổi trong cài đặt người dùng của bạn, cộng đồng này sẽ không gửi thông báo qua email thông báo",
"consent.received":"Bạn đã đồng ý cho trang web này để thu thập và xử lý thông tin của bạn. Không có hành động bổ sung được yêu cầu.",
"consent.not_received":"Bạn đã không đồng ý cung cấp cho thu thập và xử lý dữ liệu. Bất cứ lúc nào quản trị trang web này'có thể chọn xóa tài khoản của bạn để tuân thủ Quy định bảo vệ dữ liệu chung.",
Misty (Bot)
4 years ago