diff --git a/public/language/bg/admin/settings/email.json b/public/language/bg/admin/settings/email.json
index 2c5b43a745..cab27f8c59 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/email.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/email.json
@@ -10,10 +10,10 @@
 	"smtp-transport-help": "Можете да изберете от списък от познати услуги, или да въведете такава ръчно.",
 	"smtp-transport.service": "Изберете услуга",
 	"smtp-transport.service-custom": "Персонализирана услуга",
-	"smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select "Custom Service" and enter the details below.",
-	"smtp-transport.gmail-warning1": "If you are using GMail as your email provider, you will have to generate an &quot;App Password&quot; in order for NodeBB to authenticate successfully. You can generate one at the <a href=\"https://myaccount.google.com/apppasswords\">App Passwords <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a> page.",
-	"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a> on the issue. An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
-	"smtp-transport.auto-enable-toast": "It looks like you&apos;re configuring an SMTP transport. We enabled the \"SMTP Transport\" option for you.",
+	"smtp-transport.service-help": "Изберете името на услугата по-горе, за да използвате известните данни за нея. Или изберете „Персонализирана услуга“ и въведете данните ѝ по-долу.",
+	"smtp-transport.gmail-warning1": "Ако използвате GMail, ще трябва да създадете „Парола за приложение“, за да може NodeBB да използва данните за удостоверяване. Можете да създадете такава в страницата с <a href=\"https://myaccount.google.com/apppasswords\">Пароли за приложения<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>.",
+	"smtp-transport.gmail-warning2": "За повече информация относно това обиколно решение, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">моля, прегледайте тази статия за проблема в „NodeMailer“<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>. Друго решение би било използването на добавка за е-поща от трета страна, като например „SendGrid“, „Mailgun“ и т.н. <a href=\"../extend/plugins\">Вижте наличните добавки тук</a>.",
+	"smtp-transport.auto-enable-toast": "Изглежда настройвате функционалност, която изисква транспорт чрез SMTP. Включихме настройката „Транспорт чрез SMTP“, за да не го правите Вие.",
 	"smtp-transport.host": "SMTP сървър",
 	"smtp-transport.port": "SMTP порт",
 	"smtp-transport.security": "Сигурност на връзката",
diff --git a/public/language/bg/user.json b/public/language/bg/user.json
index 211dd1b980..04fdf98b62 100644
--- a/public/language/bg/user.json
+++ b/public/language/bg/user.json
@@ -195,5 +195,5 @@
     "emailUpdate.optional": "<strong>Това поле не е задължително</strong>. Не сте длъжен/на да предоставяте адрес на е-поща, но без проверена е-поща, няма да можете да възстановите акаунта си в случай на проблем, нито ще можете да се вписвате с е-пощата си.",
     "emailUpdate.required": "<strong>Това поле е задължително</strong>.",
     "emailUpdate.change-instructions": "Ще Ви изпратим е-писмо за потвърждение на посочената е-поща, което ще съдържа уникална връзка. Щом последвате тази връзка, притежанието Ви на тази е-поща ще бъде потвърдено и тя ще бъде свързана с акаунта Ви. Ще можете да промените тази е-поща по всяко време, от страницата на акаунта си.",
-    "emailUpdate.password-challenge": "Please enter your password in order to verify account ownership."
+    "emailUpdate.password-challenge": "Въведете паролата си, за да потвърдите, че акаунтът е Ваш."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/tr/admin/menu.json b/public/language/tr/admin/menu.json
index 1976645b73..ffac5f26de 100644
--- a/public/language/tr/admin/menu.json
+++ b/public/language/tr/admin/menu.json
@@ -76,7 +76,7 @@
 	"logout": "Çıkış",
 	"view-forum": "Forumu Görüntüle",
 
-	"search.placeholder": "Search settings",
+	"search.placeholder": "Arama Ayarları",
 	"search.no-results": "Sonuç yok...",
 	"search.search-forum": "Forumda ara: <strong></strong>",
 	"search.keep-typing": "Sonuçları görmek için daha fazla yazın...",