diff --git a/public/language/it/topic.json b/public/language/it/topic.json
index 131f0c0d49..8a4a3dc03f 100644
--- a/public/language/it/topic.json
+++ b/public/language/it/topic.json
@@ -177,5 +177,5 @@
     "timeago_earlier": "%1 precedente",
     "first-post": "Primo post",
     "last-post": "Ultimo post",
-    "post-quick-reply": "Post quick reply"
+    "post-quick-reply": "Invia una risposta rapida"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/it/user.json b/public/language/it/user.json
index d5535bb371..43b0c2655c 100644
--- a/public/language/it/user.json
+++ b/public/language/it/user.json
@@ -98,7 +98,7 @@
     "has_no_follower": "Questo utente non è seguito da nessuno :(",
     "follows_no_one": "Questo utente non segue nessuno :(",
     "has_no_posts": "Questo utente non ha ancora scritto niente.",
-    "has_no_best_posts": "This user does not have any upvoted posts yet.",
+    "has_no_best_posts": "Questo utente non ha ancora post votati positivamente.",
     "has_no_topics": "Questo utente non ha ancora avviato discussioni.",
     "has_no_watched_topics": "Questo utente non sta seguendo discussioni.",
     "has_no_ignored_topics": "Questo utente non sta ignorando discussioni.",
diff --git a/public/language/vi/topic.json b/public/language/vi/topic.json
index 3810485460..1b476f4c30 100644
--- a/public/language/vi/topic.json
+++ b/public/language/vi/topic.json
@@ -177,5 +177,5 @@
     "timeago_earlier": "%1 trước đó",
     "first-post": "Bài viết đầu tiên",
     "last-post": "Bài viết cuối cùng",
-    "post-quick-reply": "Post quick reply"
+    "post-quick-reply": "Đăng trả lời nhanh"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/user.json b/public/language/vi/user.json
index 64f09750d2..d30e2d126e 100644
--- a/public/language/vi/user.json
+++ b/public/language/vi/user.json
@@ -98,7 +98,7 @@
     "has_no_follower": "Người dùng này không có ai theo dõi :(",
     "follows_no_one": "Người dùng này không theo dõi ai :(",
     "has_no_posts": "Thành viên này chưa đăng bài viết nào cả.",
-    "has_no_best_posts": "This user does not have any upvoted posts yet.",
+    "has_no_best_posts": "Người dùng này chưa có bất kỳ bài đăng nào được ủng hộ.",
     "has_no_topics": "Thành viên này chưa đăng chủ đề nào cả.",
     "has_no_watched_topics": "Người dùng này chưa xem bất kỳ chủ đề nào.",
     "has_no_ignored_topics": "Người dùng này chưa bỏ qua bất cứ chủ đề nào.",